1970-06-04 — Page 2

四期星日四月六年〇七九一屬公年九十五國民華中

報日橋茶

*

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律帕爾嗟告之有效刋物

阮高祺訪問金邊

促成越東聯盟

解决兩個懸案

三三五五·第

毫弍幣港售零份每

張入紙出日今

司公限有報日高華印承及行發

休維岑理司

一八○九二二耳機纖眼本

七三天一三二日處分區中:話電

*樓行銀人認為香传下饲体,就分區中

九四七〇四八K成分角任

行三次暈大炮轟在

北西南偏西二十一里的 一個傘兵哨站遭受共軍

·空降師一個單位受到輕 六出新社南西

言人今天,美軍及附 越部隊在魚釣及数咀 地區發現芝共之補給 站。獲少許武器及自

蘇大使訪

美報傳阮高祺圖任東東總督 | 泰總理府 倫諾 東叛國領袖返國任事

八法处西爾六月三日南越南阮高祺將於明日李一貫要代表團離此花 金邊 jg淼包括外交:高防及社會部各部長,並有十位平民及軍事專家亦濊同代表團,總統

··府秘書今日宣佈網,阿納絲無國政府之邀請至金邊,張近東國外長巴會訪問西, 两國間達成失声,現正實施此决。告中,阮高畫砑博祧考湛過越裔末蕃人仕問題, 两麟間之關係,如有關貿易,濟及財政姊問題..

泛批新加披三日電)此「爽時報」今天大学刊出英國「紙約時報」記者本月 . 11日從西霄發出之一備電眼,內稱南越码鹕絲高祺(按:阮宾祺預定明日詁金鎏J嘢 攝取大投,使自己獲得有如「東京地蝘徠醫」之地位。玩高與利用南越軍在柬境作戰之畏 會精茗活動,以爭取政治資本,低阮文招總統則正迅速力如阻遏,因阮高祺乃其最有實力

·之興緻手,據玩高祺要求受指在執行快速输大規茵之风越共軍士行動,理由宿敵了, 一直请敗之橋,彼必須有此撥力,才能取得最大之勝利。據交紹對於所高祺此意見 ,並未拒絕,不過自己另操辦法,予以阻過,此卽另派一名親信作爲南越軍在作戰 之橞撇睨:此名親倌乃南越分 級長文瞵,此人之另一任務爲東車體部聯絡,且將 比高祺先一天一三)訪問過,據阮文伯以軍再大椴給于玩高桃,深免後者利 用軍除以一篇之自

◎泛齢曼谷三日電)可靠方面透露,謝謝議已以公園與私函致送茶在逛邊之. 的柬埔唵舨材質但朱玉鉉,其溉國出任政府顧問之職,習宋氏有限命之意。宋玉誠爲 在南越困生之人,今年五十三歲,會在日本受軍,一九四五年在日軍尚宋撤出東國之 時,曾出任日治下之東國德琳,其入將其逮捕,二十年,但一九五.1.4初郎棒,

· — 年三月返東京後,率衆在還林內沉法。一九五四年日內瓦協定生效裁,榮露面與施哈 競選,失敗後郎預哈請運動,活躍於爾突遶境山區。

越共發動攻勢

南越各地激戰

北部貢不省南

美機轟炸越

標,美軍司令部說,B 五二機飛行員向距離西 「叉以北約三百九十里。 淘戋市西南偏南二十四 星州聚产投下每枚五百 磅與上百五十磅的作 將說一百順。軍事消息 人士說,星期二在一個 一新跃的炮兵族地附近} 楊寬日上門中,據報告

越共基地 南雄单极少有四十人死 ▲路透社南起西式。三大不同之行動中,南 北越十二小特猛烈继察|亡與六十人受傷及十上 |人失踪。戰鬥於維 此湖南軍事越死四十人,傷六十,南越軍死傷嚴重。自 發客人今天稱,在南越五人。

上月南越英軍携手在來漸平息,但據斁導在 北部極端獾一般天之苦。: 《法新社离起四號 一堀織合作以來,單在被,連燈煙站附近供有狙擊 啟,南越都除擊落八十三日钴)此間南她收州 部爲北越之最大一次攻·著放冷落,據戰場南越 尝名北越軍。在離非戰,使宫人今夜宣布:在南 家中,南越死非六人低,軍官统政府軍黎烨來犯 低約廿五哩北烁食不省一起北部之南越軍基地 五十四人。特的北越軍最少十一人 "一合衆國際社會 武直升機圈破 三日電軍事爱世人今一座的盤斯以火箭協勛獎 日報導:美國 B 五二整共軍。軍事涓息人士 「改炸機型大雄區北 設。報告在造次鬥

·部的廣告寮國邊境时中两名类可及一名澳洲 【近一個逍受共軍獎擊造一顧問受傷,在南越其他 六個月來在單一次地區有蠃戰鬥報導 [ 門中,政府軍損失。在炮兵火力與武裝面 躜重的兵营附近蒗林貞一升

《美聯社美國盛頓三日電)尼克遜热 抗基期三糖-雙在全國電碱廣播報告印晚安. 那诣展情况。這一個時間,恰站院對尼氏 的東流的將來政锥含要除于限制一事而進 行票决後的一小時。參院此次票决,係對肯 薩斯州共和黨戰資蕸現所摄的旨在殷斥對六. 月三十日後,美軍在南活動經費加以限制的,

·六測做,能然道

REFERENCE LIBRARY

-4 JUN1970

一訊電 頁一第張一第日一初月五年戌庚屣复 WBIT KILMIAL PO

戰寨埔東明闡

播廣日今遜克尼

策政東對論討將院參

繼續受到鞞俘君符,則 尼克飈總統可以 奂的建議,未莚造過 “某在預期中,但據悉 此不会影响到尼氏的

無詞的內容。總統是上 週末與國防部長賴 及軍事領袖們開會後,. 才適作此楼活的!

·悉,一個月來的來識。

〔泛亚𩵚永珍三日,據此北宫方可

消息稱“索离符親主日要求國會通過

·非常時期或需急涨,以前握國家安全指

,符瑚親王向國會國防專案小組報, 局勢日健閟朗托鲉政府招孫公務行两 千名及民怀壯丁入伍,並准的平陵敦警察

三一部分任務。

用

的吳軍第四一

一步兵師星期二報導,在

秘密會談

.西貢東北約二百二十里府,由秘密我按恩中將 【的中部高地一飛四小一接見,交钱求入郎, 「時的戰鬥中聚二十,談話內容不但一般 名共軍,美軍並無傷亡一相估與樂國决定找一

·美軍司令部報導:共 哥有湖,蘇大佰可能係 「軍對南越的盟軍設施進「米萝棄方之真正意向。

蘇總理會晤美太空人杭思朗

六月二日美國太空人思朗,在莫斯科 - 以從月球探取之月翔石及小旗一面附于村 →金可開爲談話時情形。右方陪坐者 英國大使 | 比試及一翻譯官。八分衆際社無線傳

分層出售。即買即住

繼園樓

北角攤菌合(巴士廠側直上) 高尙住宅・環境幽雅 樓高五層·一梯兩伙

現只剩數單位,欲購從速

·按舊地價舊建築成本出售

·分期付款利息爲港九最低

洽購處:繼團 地產有限公司 尖沙咀滿嫩油221號

*樓價每天由數十餘元起

電話:663940 K668211或本地整治

新房小

新列設計 房房皆窗 小型洋楼

康景樓

新蒲崗康強街爵祿街彝倫街

一廳三房

地下商場 二楼酒楼 電梯八部 叁萬餘起

1971年完成

愉景樓

礼知道摩里臣山道堅句道西

1971年6月完成

九折优待

三房兩廳 粳房間隔 顏色潔具 冷热水喉

柚木地板 乳膠漆油 高速電梯 設備華貴

六層車房 可停泊450部車非常方便

建至樓

【首期10%可分十年付款 月供465元 平过交租

泰盛置業有限公司弥敦道546号四楼 TEL.K-882637 849240

字124 大宜高港香

+1238643

括電:

社運旅地大

首期一萬,分120個月付,月供950.

(一)台灣或大陸機械工程科畢業或同 等學歷

(二)具有蒸汽鍋爐水管汽電器 裝置及 自動控製之全部學識

(三)對以上各項有管理及保養之經驗 並可管理所屬員工

(四)精通中英文

薪金由壹千伍百元起請附近照出本報 信箱式五六號

銅鑼灣地王商業樓

全間商業大厦樓上相連兩層面積四千 呎適合會所娛樂公共場所等多類營業 請電222091(內楡14) 治租

識途老馬,尤稱獨步!

參觀萬博·漫遊日本

請參加華通旅運社觀光團

數躪超出發,有口皆碑,大獲讚美,現除尚原有

(5/6/70(無)13/6/702/8/702/9/70 中國六、因

供不應求,特再培加:3/7/70及25/7/20 兩萬 餘額無 多,勿失交臂(精美遊程,歡迎索 每位僅收港幣式千七百五十元正(燃鐵、朝 本社學生服務部協辦出國升帑事宜, 發售學生宸價機票(赠閱升區參攷手册)

·烤肚·香港德輔道中基媒银行大匪七排, EKO!]]-K CHAM)": 北角分秕:英基基都热院地下商塲第五號 出话+七一三一五九

致意 光以

本站

出發日期

萬國博覽會 % +11觀光團

推陳出新·八 二特闢 大阪北海道東京團 新遊覽區 增廣見 大阪五天,博覽會破案觀光,時間-

心足,新遊程遊北海道扎幌、十和田青 森、洞爺湖、定山溪、松島、東京等地。 月11日出發,全程十二天收費港幣4300元, 大阪富士山東京團 六月仡圓盤煇语,特坦十四 卅日奧 餘額無多 報名從速

台灣環島遊覽團

有入台證者英度快,日本美出發

星馬泰觀光團

大月六日、各·七百特斯軨安装称.

官塘廠房 5

售 出 駿業偉業街交界最近碼頭面積壼萬 三千餘呎四面單邊大電梯四部每層 一伙(分二伙出售亦可)七月入伙 【辦公時電H四五五三九八洽

待優質時。托來團購

公辦常照期假

官塘通明街K.T.J.L497-9

鴻發大樓

一廳兩房僅售二萬二千元

仍照舊價、九五折優待、六月十五日後收回十足

闊大鋪位、每呎由105 元起·合各行生意 建至十五樓、本年十月完成

已售出八成、餘樓無多、先到先得

歡迎到址音酒、投明富隆豪即客

加拿大美國升學

大學中學預科工寡商專年間 峰等位暨申請簽手

荃灣紡織廠 聘請工程師

由各地來港與延期居留之申請手 瀆 星加坡 馬來亞 泰國 台灣 日本 越南 印尼 簽證暨申請護照及代售特察機票等

航通旅行社

九龍彌敦泬我油街旺角宮創興銀行 大厦六核六门三段(霍端1.

145K847584⚫ 308513

8、台、十三夫聯遊,是最珍貴的旅程 既能博覽世界珍奇

(全程营收3,330)

華僑日報贊助

畢生難忘的旅程

香江旅行社有限公司 日光旅行社聯合主辦

大阪萬國博覽會觀光團

HK$2,190:00

(全程七天)

萬國博覽會觀光團旅程表:

旺、發日期

软香港一大阪 大阪 東京京食一香糖、

15-5-1970 1

1-6-1970 · · ·. 4-6-1970 1675

8-5-10 - 21-5-1970

C**| |*-25-6-1920**||-*26=6-1970-|· 1-7-190 | CHE÷WD

|| |__ 12-6–1970 | #6-6-170 | 18-699706=-

14

報名從速

18-1970 | 17-8-1970 | 08-1970 | 周餘三分之一

特印當日台聯遊旋程表 請向下列機構接洽:

*—7—1970 == 27-7-1970. | :30-7-1970-3

日光旅行社

地址:九能就教道一百號東英大厦三楼二〇七 電話: 683969

8:K677423. K677763, K671713.K6717

地址:九程尖沙咀瑛口滨何辖脚大厦二故二〇二段

香江旅行社有限公司

華僑日報

地址:在港体创下情踏入銀行大厦接下

電話:H231637

EXPO 70.

徇案之請

又可觀光實島風光名勝一直游入合超

出發日期:六月廿五日(截止報名日期六月十

公司

H228205 H249182-7 新鴻基 限 德輔道中香港華人銀行大厦10楼

或地盤K426095