1970-05-17 — Page 1

日期星日七十月五年〇七九一公年九十五國民审中

郭油僑業

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

兒童週刊 · 康樂家庭 南越軍自河良出擊

第七張一

打通一號公路

距金邊廿五里

魏五一五五童第

港式幣港售份每

2張七新出日全

司公限有報日僑華印承及行经 休維岑理司總

•七三大一三二日處分區中:話電

越共軍攻陷第三大城市磅湛 入來作戰美軍繼續撤返越境

美聯社培樂磅湛外十六日祟,共黨部齡週六攻陷柬詔第三大城市適狀,且將: 低三營守軍包圍。東嫌盡高司令部用于民貸本及巴士對溼度兵,往吧露出躞宇及 大一文廰門之戰場,此很可能演變成一眾災。北越及越共在離金邊東北七十四厢地區, 約有一團人。"

∵〔合國際批西文五月十六日,軍事發言人謂,在東碧海戰事中,共獾博肉一軍 炮兵地開翣明攻勢,並以白梅整落一架舁機,六名美軍及擊傷二十人。發言人 一體,另五名美軍及两名南越士兵陣亡,因他們所乘坐直昇機在柬埔寨境內發坐機器故障而 叮毀,此次事性,使在柬國東部庇護所之美軍傷亡般其,十六日來受越共及北越軍群聚下 「共第一百三十八人陣亡,五百四十二人受傷。

(路透社南越西八十六日暈)南越軍方發台人今日稱:南越陰囊除期正由河良渡口 東鴻業第一號公路推诣,現正在距金廿五里範圍內,惟骸及官人未有實明常越軍是否會

·踏入金邊及前往何處。

「肚柬埔寨金邊十六日:軍事發百人文稿·越共部昨夜開始進攻柬埔寨第二 大城市磅版“李湛孫在金邊東北部約七十五哩湄公河西岸。

一英蟒秕越南西食十六日)消息靈通人士翡大推出;過去五日來,約有五千至六千 吳軍退出東埔寨的役行動,而有九千至一萬美軍仍留在邊境附近。在此之際,吳司令 都說:中央高地百里居市以西五十里的一個基地,戰役將近·

印尼總統在亞太會議致詞

責列强未能阻止

越共進入柬埔寨

十二國代表各提出解决 計劃 大同小異一致要求外

[路透社印尼耶加 -泡五月十六日》。哈

| 伍總統今日治安乳

:

-

壞,會成爲危險及威脅 期六一格林威治時間四 卯是東南區。」璮統一尼總規哈闆正式宣佈 液後謂:「我希望此會:此由十二國家代表一十六日做 阮氏平夫人聲明

對此慈題,也洲甩採取 上所有的建 在柬埔莱之外國軍撤

·張,與保護点埔樂之鍋 立與中立,並恢復對

東國西部越共發動攻勢,

圖消滅東軍主力

削弱金邊倫諾政府力量

河内宣佈越共控制數省

A美聯社西貢十五日佛山北越及越共部貌星期五向共车减越所以

·西發動新攻裝,其主要目標爲金導政府的軍除,庇新盤方面:一萬· 四千美甓及二萭越軍愛滋續搜索共方補給品及軍械摩,爱近數天 他們遭遇極小的抵抗,憐衆蹀家相信--越共及北起留下我鑑然,在 主要車隊及總部橫退至內部時,打一些拖延時間的女。

活動,柬埔寨政府程其数只不過使河內部隊響時斯息而已。河內軍日 切斯好些食娶公路,佔領或控制若干省的首府,但對柬埔蝶木盛開真 正的攻勢,海底共軍爲何不大轕炭進對付倫諾武府,西方人士語 毫無疑問,共軍抵部對柬埔奕軍除堅定保博主動,共軍米行大規鸪二

·挺進的理由是:美軍及南越軍佔領詝共軍指揮部,並乘入面對南越的

·共軍械及基地。尼克遜統會保研六月三十日将所有美軍撤出兩 埔寨,甚至,如南軍無盛期留在與繪缨,他們能否維持軍事均勢!

·誠然可。南越軍絡不到英國大規模的援助 - 穿有畫受到被的危險。 ∴合衆國際社恻西月十六日雜一美軍的代人:「北越 本除今彘又能用火箭手榴彈,追潑炮發關敎等武-勘察一個在柬 樂界的美軍基地,翠路美兵五名,傷十四名美軍基地是第一空薄 臨兵的炮除完岢的據點,係在柬邊界內一英里,來獲的北越軍對1 百名,他們本被美軍的猛烈槍大所張。

李斌第廿五步兵師」

TA

莊清泉先生令郎德聖君新婚誌喜

百年好合

台北

華國大飯店

中央大飯店 董事長 蔡紹華敬賀

之工作。印尼、紐西蘭 與菲律賓等國家,先假 佈們欲伲分离于涉 外長羅慕洛對合 就記者稱:「佢律谒 田下列三個辦法,讓大 KKWRX1-C1 一個永縈 達的陈 坡姿微會,使可隨時 付一個惔諠姝歡的風 (1) LUX

美軍清除柬境越共基地的

,連日續向京拂業內控 進,沿途茶藝共軍,及搜索共軍俄德品基地標形,窗盒五月十五日, 在京閉界內十噌地區拍攝。(合衆的際冼無綫玭傅邋

調查所得的資料向參加.. 金袋的國家出報告, 亦可把一份報告据交

一行的柬埔媽問題會開會主席馬力克八外長

螢棹我們的工作組 蘇哈抗致閉幕 詞後,此等亞洲與太平,努力性症有關方面執行 .洋國家之外長們,便立本會凋的任何决案。昨 如平行秘密會設,共商|览在举行一次預菌會湾

但小時的初步會談中澳、一在週六參加會護,報告 日、新胡、柬埔嫋近局勢。他報

·南越、印尼七兩各提出Ô告過之後則可退席只

西寧一名美軍

突然開槍掃射

由東返越美軍

·美聯社南越西寧,日在亚洲及太平洋會 十六日钽)平方報導議中引起一項震驚,因末 i一名憤怒之尖陸軍士,这首席代表副總類疵外 兵,向一羣剛由城樂 受森保葡籍体火袋助, |闾來之美軍開火,擊斃 儘管值與國家鹬 两人,另偈十六人 求森保)不應如此

·变人強調,彼等已將一,低。與會人士盟,森保 人拘留,並雞另一人 在描述險國局勢及其舘 合議國際美國油 漆殼助中,則佔去該會 斯尼士七百谋主 两 多術語。印尼外 鍋美村居殺事件, 馬立克昨日,該會 皮爾斯中將週五稱,號 劉並非談論軍火問題! 長乃他們終於承認,

「證與「大」在雙折 取主動,以阻起飛伸延費與我們希望完全相異 新亞洲國家将完全有一指之屠殺事件中扮演任 若我們低袖手旁親 及安任解决其本身背何角色 在亞太會開羅縠中,

是不會改【題。」 則國尚

|柬國代表 有盡其世界之費任,採 發表蹤詞。溟爵:「好

合眾國際社印尼 進的。」熱統又說:「 相反的,情况會變得更—加達十六日電)在星 要求各國 「時事肚斯加強十六日)亚洲太平洋 國家會齮今日在舉行開形典隨後,即成立即 合公報起草委风會,並就尼提出的方案格 於礎,進行商討。起草委員主席爲馬來西亞 外突加张利,日方代表爲外務省大臣魔密 愛官亦斜,及東南亞第一愧设三宅。符合公 報預定在十七日下午锺過便正式發擞。 〔時祺武 十六 日電)日本外相愛知攅1 宁十五日晚間對記者生科 曹曦的各國首席代表會 非正式的會快,各國代表 -如主張桧师分公報外,並 發表骖加至豈害,因此次 :會案可能變龙雅訂定 一時事社東京十六日 電).日本外務省有關人士

·透露:日本,印尼對於距

·國家會一致,因此

REFERENCE LIBRARY

17 MAY 1970

一訊覽頁一强一篇21日三十月四年戌庚 WAH KIU YAT PO

報公合聯擬草責資 會委組小出選議會太亞

張主戰柬决解明闡

主台公程可能操控板门政府

報張

於印鹿,緬甸等不結盟頭

·家拒絕參加,所以一部份 入委做可能採納反共國家的主張,成爲與共 主義國家對抗的會議,日本佐務首柑十五 日在記者會上甚至表示如果日本的主張被 採納,則愛知外相可以退出會,提前此,

•所以在日本政府內部,有人認爲日本的主

張能否爲會額所採納,就去死。

亞太十二國會議

替美國政策服務

越共拒絕亞太會議任何决議案 八路透秕法國巴黎十六日出此川越戰和談:越共代表團今 日稱,柬埔蹀問題視訊會議所通過之任何恐坐,你不能接受者,越 共代表團腳是阮氏平夫人發表明選,談會旨在替尼克兹之政策服 粉,尼氏政策,他並洲入打呃人,以及他金之反動政府合法。: 八路透社法國巴黎十六日電)來自東南亞共產國家的代表,昨晚 在此出要求美國及其亞軍,無條件帣了柬埔寨。參加這個「 人民 姚锴」大會的一千五百人中,包括增業流亡政府練習,北越庭此提 .代表等人。靠國親共代表攴中共人氣亦有參加。該一次通過,要求

·美國與共衛星國家,不要千預或人民內政,由他們自行决定。... (泛亞社合北十六日,台北官方今日與斷中共軍之人力與物

·力將投入東埔樂職場。代表中華民國執政黨發宮之「中央日嘅」在胜 油中國,中共晏造雄正努流亡祖機,並利用此人聰合東南面幾個共黨 「舉行「印文會」,其野心企网有两方面,一方面是要開闢一個新戰 塔,而且假案流亡政府名義,使用中共軍入力與物力進入證個戰 塔,在取京竹樂的米食及政粱,並將大東南亞大,一方面是要在

·東南亞技乖以施亞努的名義爲中心的統一陣織,排除陈政治影响而 增强中共券力。

坐會烘求軍經去助。

(中央社台北十六日审和監察成全雅監實結來越,以謀求整個亞洲安定及全世界和平 今天發表明,用美國總 姚古闢之祖望。尼克腦總統比盧英的米蘭

方面,對尼克遜下令美軍進軍東

軍事援助

·毎,並呼縦美國人民及國會全力一

.項政策 ~ 以揭早結束越戰,恢復

【法新社印尼耶加

軸,深得吾人所敬。乃近報登

克城道,贼人士反對軍在柬埔蹀一切軍事行動,

狄序,沙 用就, 照欲使軍提早退出来馆坐,商柬國于 而謀求全世界和平。監察院是在今大的院會中,束手待斃之境地,此不削强反共鸿登 分

電過這項聲明,並决定將離明分系外交部及新: 張自助勞,其影煦于亜洲及世界之前症,至. 蘭局,"外交部阵武領國大使館分的尼克婆二錢鉄道,客人與共匪作戰,數十年經說,

面。監察院全. 姫发的聲明 奇文如下:-

近美國與越南 聯畫進軍柬埔 在境

郭英人民同感

與形史因素! 以及施等之

i柬坦國境 早爲北越及戴

日由中國監委

支持美國總統

入柬作戰

清除越共

述于英國爲我 發出劍之盟邦 中美风悠 ,義無獸之

人。民及國會

· 國語院對內安 全小組委員會 所發表之一美

供之事證,記

·取中國大陸為

勢力

,引爲難。

共之后護所,使災越两國軍隊,屢受共軍然獎.萬勿哦哈鬚轍,再斷魚束埔於共黨。每天 ,而無法追酬, 此實爲越醶未能决勝之主因篇,她息足以強奸,退縮無異降降,反對美軍 。現施瓦努爲國人所共来巴流亡國外並珽共黨 入京,即捕接役售完國在越境作命之同年。故 勾钴以冀死灰级燃,束顾由國人一致支持之反“必须全力支持尺克遠摄統过平入南之政策, 共斜袖反共之徐踞將軍執政,美氣續尼克遜·提早結束越戰,恢復亞洲秩序,進而謀求全世 下分英軍,與越南軍陵。同時進軍東,徹底 界之和平。是則不僅爲與國城東搶網及越南之 张殿共軍棗孫基地,自可實現尼克超糸据草 率,亦爲整個亞洲及全世界之南,

老熊眼葯水特點:

老焦(銀盒装)眼药水

促進眼睛新活力,滋潤眼球,預防與治療一切眼疾,學生交通工作人員戴眼鏡及常用眼力人士請用老篤眼葯水,保無眼倦眼痛, 眼脂魄力精:醫學界在眼科領域對人體細胞直接發生最有效新活力劑。

維他命A:豐富維他命A係眼睛每日最重要營養素調節眼睛機能A,達到健康舒適消除眼睛發炎،常用♈老篤眼葯水

出品:老篤製药株式會社 總代理:雅各臣(香港)有限公司 保養眼睛母近視。

·聯邦大廈八楼電話:H-247043

日本·大阪):

預售開始

建至九搜

年底入伙

嘉慧園

創造最高理想的居住條件

區是

!呎空

倚山面海,達跳港灣,本欄位於半山區馬己仙峽道 風景最幽美的所在,每屉實用面積三任三百呎以上

•室內裝備冷暖氣,設有暖水泳池,是香港空前的 新穎裝置,每層售價四十萬元起。

嘉年企業有限公司

地址:中建大厦一六〇二室 常話:H=二五〇六

立

代

立管面業有限公司 每年企業有限公司

馬己仙峽道一至三號