1970-05-04 — Page 5

一期星

日四月五年〇七九一安公主九十五國民華中

日僑華

WAH KIU YAT PO

高中組

本港新聞

華僑日報四十五年報慶徵文徵畫

分八組比賽

萬美雅攝影比賽評判

·訂「萭就該善和影大會,攝影比繋照片

卿爲入屡冠、亞、季軍照片及評判員合影。右心, 鋼橋日採訪主任汪石等,大衆攝影會會長高柳 亞,前方有限公司總經理军啓智,香消這彤學會 會長梁紹文,名得彤器材公司經經泉, 提攝影學會副會譚國鋆。(本報記者

闽方有限公司禮五十元反華僑日報娛牒一個。一刻湊盤攝。 參加此項比賽之照片,共有數百幅,經於上 「當案四小姐」,撬。「搶鏡」,宾 遄 由名攝影家梁超文、安皖泉、譚國盆、高柳當王玲攝。 汪石羊五位主持評選,現將入選之照片及獎 「互相甜唳」,異國雄攝。「我將一笑, 郭埭生攝

「甜姐兒」,當超鞌識。「名家與名發」, 杏花荷卲道華僑日報總社五輕舉行。

發展貿易促進經濟

·第一星英聯邦商會 聯合會代表大會落 八六年在倫敦舉行,第 二次世界大戰使用每兩

·分別由英亞各國

角絃榙昨吆交遹失哥,一躍車與一汽車相撞,

两男子受傷...''''

“昨晚于1時左右,一中華電力公司汽事由将 士敦道轉入軒尼詩道,一單車沿軒尼詩道西行

,两本相識。低單車倒地,車上两男子輕傷。汽

茶樓舉行

冠了「無做小姐」,對漢忠攝

合祖的一個志願岥號:1.次代表大會於一九六專員及商務專員、質 ,其目的在促進英聯邦、八年在倫敦舉行。女皇易發展局、中城廠商聯 各國商會之間的合作,一下會出密两民大會。 分会及其他工商戡构作 從而爲發展钸易及促進

華僑日 本科徐藝行菜務會東道。香港認商龠將於| 經濟成長作出貴獸。英

星島睨 網外;另爲各代表及其星期四晚假座香尚希爾 「少女」,劉漢標語。「麗影」,周沛民戒。 聯邦商會聯合會會長爲 夫人安排各項社交程序一個酒店設待大會 : 「攝影盛會」;陳樂遊掂。「鍾珍妮小姐一[澳洲之司所說爵士,主 陳少谷商。

席爲加拿大之孝我利出 校,執行幹事爲倫敦商

陶答遊戲辱水

豉I「鑑於妮小姐」,開少谷攝。 季军:「妓官精神」,質孫炎攝 優異獎十名:

... 頒獎典禮色足於五月十一日下午五時中,在

灣仔深夜撞車

草先生 先生 工商日報編辑主任莫輝宗先生 !理線球先生 經理蔡自然先生

出入圍獎二百

黄金

的其他代表團分別來自 澳洲、翠大、

會理士洛斯敦先生。周 錫年博士及香港商會主 一席妙文先生則爲該會名 費選會長

電單車上兩人受輕傷

(酹訊)蜇仔軒尼踍道與莊士敦道交界之三-電影紅星 南

獎至中獎及

馬來西亞、紐西蘭尼 白利亞、星加坡及英國

蒞臨指導衷心銘感

祗以招待未週

港督今爲英聯邦商聯大會揭幕 港約有二百三期五)上午,週年大會,十多當地縭源和人組成 名來自英酇邦各國之代 平行後開。 裘於本週米度坐浴粥! 憑德出席二十四贋英聯 邦商會聯合會代表大會 -本平代表大會將於五 月四日至八千假座香港 這是在那湖地區學

·行英 商會聯合會

英聯邦商會』分會

表大會的萬次。香牌 商會作爲此次大會的東 道,已爲大會進行了十 二個月的籌棄工作。

大會的主題是 集中塗出英州國家之

A圖案,B財物或人像特寫iC態的鮮 日·D爸爸 八祖父母哥哥姊姊亦可)在工作 A動物或入像米洛,B

公開組 工人組 大專組 高 中學組 高級組 初級組 本年六月五日 橋日創立四十五年 軍獎金百五十元,軍一百元,年五十 祖定,周日將搬大篇幅,刊印和念特刊,并按照心 - 優的錢若干個,熊金三十元。 向 界辦全港公開及學生攝影比深,公開大專學 中學生補文比賽,高初及幼稚面祖持 本比賽,除已發佈章則刊登網開、工人、教育各 欄外,茲將多項比賽法節錄如下

中學組 AP3及中四以下)

A 社會良好秩序基於容忍與禮服。 B.你所知的一個好生一事實,不要敲綱

·各組徵文

題目;A物價阻值與繁榮

冠軍獎金五十元,第四千元,季軍三十元 優勝獎若干個,獎金二十元。

·繪畫比賽

公開組之關係。 8疏离人口,改善港九新界離為交喜之對 5,A頂薪加價,此彼得,到底 工人組‘謝入受签。

B改變工人生活藜

大專組 UPPER SIX.你可

A. 如何改觴投身社會,有什麼個人理想。 -B學生超幽觎如何發展,煦否接受社會批評

以上三組,冠軍獎金二百元,唯一百五十

高級組,〔小五至Flu

CA囵案審,B 市或德村的工人農民勤勞生

活,C家庭帶,D.正當的活動與遊戲。 初級組(小一至小四 J

-季軍一百元,優勝獎若干個,四十元。 幼稚園租 遊戲,C爸爸媽綳八猳父母 74及中五以上(LOWER|哥哥姊姊亦可,在工作。'''''''' 以上三籬,軍獎金均爲五十元,她軍四十

A踏述月觀身受交证不但秫況 提供 元,三十元,優勝獎各一百名以上致送紀念

·B臂少年犯罪日多原因及如何納於正軌。

萬美雅慈善攝影比賽揭曉 頒獎典禮十一日在華僑日報社舉行

萬萸雅攝影機爲响應華僑日報讀者救學| 大發,邀請錐形紅晶,歌唱紅星,模特兒 西村,上月會在奔術中甜庭都夜總會,舉行一些一等數十位,參加甫士,任由影家拍攝,入埸收

FIUTIN

巴士加償問題我提出兩項解決辦法

陳與希

·料耐先生:巴士加價這個問題,是關乎到常市民的,因此不揣愚妹,試就管見所及,提出宮 ,給各界餮遠及政府有關部門,共同做,如莫可行,不妨照。人忍不夾,豈非市民之福,如無 合理辦法,此失彼,亦令各方面同感滿意。這一間,忱非一個塔易决的問題,尤其是在此 加價狂阿當中,更須審與。緻如下..

一、不豁發專利稅,也不中止柴油稅及牌变的特惠辦法,一切仍,以信用。同時將十四入 巴士的牌裂,畏年約九百萬元,酌毌分系與两巴士公司,以減低其專利,以可成立小組決定 行因十四人巴士備有影响其姊利龍。

ㄧ、巴士加價,定百分之二十五(五)由政府支付(乘客仍蝥二年)。同時 巴士公司須要得日證加百分之二十五車開,一時公司定難有足够車輛應付,因此可先由某一路商 開始,例如帶方可以二號綫(筲龔灣至上緻),九日六六號C八九翮城碼蚕蛊枝角 作開始。假 設于日每小時開出六十辆大的,此後則每小時須要開出七十五輛究,當然愈多愈好,每次所售票數 ,及收入若干,須向政府報,由政府每月按照級數,給與百分之二十五,作爲補助,即是代乘客 付出所堆車費。此後如巴士公司能撥續增加車牌,同機行走其他队錢,政府亦同樣給以補助。酐 年底,假設巴士公司全年收入爲一億元,政府補助便是二千五百萬元。但巴士公司須缴付專利百 分之二十,亦卽二千五百萬元,因此比對使互相抵消,亦都等如證毡專利稅,但在初期巴士公司米 必各路鐡均的同時增加密决,故在初期,政府仍可有相當數百之專利發收入,比起一開首就豁免了 一大箂專利税,茂易出手。同時又可避免巴士公司和買新車以物換老爺車作增添若干巴士之有名 無實的手法。「用於新增路親的,當另計,因對已有路後,無多大疏導作用。..... 此後,巴士行走栢次增加,乘客可不可有以缩人候及擠迫之苦了。乘客不再擠迫,負 必容易應付,服務亦自然會有改善,公司方面收入增加,亦自然會有所改進。政府為低收入的民 衆灣想冫即使年中少收11千萬元,亦比斥資獎勵工生產出口,及離其他利事業,為實際。 况且將來政府認爲適當之時,可随時將煤價增加,由乘客質坦,政府可不再作補助。 夜染,一九七〇四十一

際此加價狂潮中,政府實宜盡力設法防止物價高發,萸不可作出任何以引動加此的事情:陳

不繳畢業費同學錄費卽不給會考證 學期開始收雜費廿五元既不發校薄亦少入實驗室

家長 編輯先生:私校謀利,壓必然,但其亦必要對學生負起應有的實任。現,吾兒所就讀之九型 佐敦道xxx英文中學,但不能做到此,

一開港,買一第張二第一日九廿月三年戌庚愿夏

本年二月學期開始,校方發坐收取雜費二十五元,付後,從未見吉兒以校運做功躪,究其 原因,校方乃彩含F-5呖生用邆不多,故必須股再檢他們。至於所收帶愛乃包括學生的義與及 安誰案實習之用。可悬,整個图期中,學生們開招少走入實驗絕費習。至於跳嫈封所得無雙。那麼 ,所收雜費,爲數不少,究竟作何用途實屬不解。 飛近,校方變本加厲,艾徽收什麼同學姝費,畢業費等。要學生在五月初就辿同年十期致一 | 同檄宿,否廁不優會勞證之間。

鹹菜愛的問題,却令我很疑遇。試問,哪有學生出鯤舃學校借大會堂來出風頭之理。况且,校 方所收取之畢業費比大會堂折應付之費用多出六信。爲此,我見與數位同代表會向校方糖, 希望畢 菜戳瓿收一半,却遭校方無情拒繪,還嚴明,若此等費用不付清者-有被扣會考證之可 製校負查人又會對學生提及「謝師宴」費用,有等同學因感於所收費用過吾,不將負擔,乃建 頁啖「甜笑」由學生主辦,但却得到以下的容器;「若你們自已瓣,我絕不參加--」說罷饺然而去 其後我與數位家長,明知校方如此,但仍委曲求全,望兒子會去後,再作打算,然而我不得不 港「桑阿貴鼾胎于一角,以姓躇冰;. 正達們,此風可及不可-

此致碙俭日毂躪漭論女主稠先生,一家及上,四月三十日。

-眈者注意:救图本臨摸者,務鏟詿明地址〔但不殴表),並[每扺寫一而,否則可能不于禁

·術揭幕儀式將於今日下 午三時正舉行,由港仔 戏麟趾士主持。 儀式完畢,將由麥塔披

大會之業務會議將 於星期一、三、至四 一連三天舉行,各天 换之前題爲:「貿易之一 促進」,八角週二

「財務及投資之發 八星期三心及「商會之

有關當天論題的澡 文將於該天上午會識上, 接出,主要營 入,全部相與要僑日報作爲盡緻助學金,至於 臣大學經濟學教授愛華 談日各彤友在大會所拍得照片,可參加萬美雅 士教授主「貿易 及安俺日聯合舉辦之攝影比賽,優勝裳:冠軍,促進」,倫敦之地利 樊可得萬美∶1000 D.TL F1.4相機具, 主器「財務及投資之發 「塞」及大合紋牌處之一 華僑日報慈銀杯一只,雷軍可得萬美邪, 500. 洛斯敦 主講「商會之

·茨威。下午之 只,本年类可得萬雯雅 528 T. L, F2.8相機一則由班家們發表意見。 萁- 骝個日報綫神與你一只,張異獎十名,各得,大會將於五月八日入基

法

料

御雷

愈富基金股値穩升

在歐上市備受歡迎

犇富物業基金現爲世界上唯一擁有二百零六座已有收盤的大建築物... 辦公時間 的大機構,在歐洲,德國,瑞士·盤 像這些家一向對外發基金的管 星期一至

·,異常格,除非基金管理接棒,能被證明對基金的管理健全,擁有五至下午六時 妣際的沉嗓和令營地政府滿意的條件,否則不極易燕准上市。

愈冨物粜基金朵唯一吻業基金殛准在德國,雅士,盧森堡的國家內,下午一時 公開發售的,好些組織未健全和經營方式不同的物業基金所具愅的安 於照橫件未能合乎各該國的那求,所以在上述國家之内是不容許發售。 閣下手頭上有附器,從長遠來看,找一個黎龍,和學,無滾花燃 下時問和就心股低成時變化的理想找安對象,該試物藥貼金液

該宮基金投資於美國各大城市洪景好,有收益的大物業,不作其 他風險投資,渦紀錄,在各若金股份下降百份之十五至三十的情 形之下却一枝猳秀,平均年奕艙利百分之十三點四。

.撈名的香港上海匯哪银行總行母放啓案 區兌現代理,聞名的 香港世衆及代籜有限公司是际富;金佔區營業代標,坐下要治,

·到下列地點詳舸了解:

ㄇㄧㄠ谷投°C洲)有限公司。

[lu香港:太子大臣十七翺一七八九,佐灣行十九樓。

砥话:H111三001

·HI[四九一五]

德村道西永鹉大度低,

ABRI

電話:五四三三

°C2 九龍旺角新匯銀行大鸥九〇三家。

HITOONI

西國聯合製造

金宝牌雪柜

集德國製造機械的傳統法國藝術設計的天賦於一体

皇帝型

星期六至

1100111

711香業地及代有限公司 「→書脊店,告羅士打行地下,太子大臣

.杌話:H11〇九 ENNBORN

六2 九龍尖沙咀星光行地下 谢話:K大

·富基

此爲座 英國埃溙荷州的一座商與大度,啓大改爲富基金在美 百多座有收益物業之]*

脚踏開門單使

ARTHUR MARTIN

金美

$7,30

便重冷戲命宮

*

良深歉仄,尚希原 並致謝忱 計:頭號〇〇四二七號,二獎二四三一九,三獎〇八五五二十 四獎011四〇,五第二六一二,六獎二九四七三。入圍獎十四 個,號碼爲二九七七,八一四七,三九三,一八二三00 二九五六二,二四六五六,九九五五,三〇二,二三五六

·三四二七二三〇五四八二五六。

·美國 安樂牌淑女型

$5-909 9000BTU/HR.

學業,自動調節冷氣機

高度冷量

寧靜舒服 慳電耐用 免費保養

$1,185.-

特價

黃金國酒家茶樓敬啓

地址:九龍大埔道一六八至一七八號,

電話:《八一式二四八二二八、八一式二五五

特大水份蒸發加熱器

優點家多·無出其右

Gulf

分期付款・手續簡便 港九各大雪柜行電器行均售 總代理:香港火油公司電器部

九龍彌敦道昌興大厦11楼 電話:K-665272

限售五十部售完即止

antar

歡迎電話垂詢

合眾王程有限公司

香港大道中勳精大厦311室•

ZEN • H-243375 243998

Page 5Page 6