1970-05-04 — Page 4

一期星6日四月五年〇七九一屦公年九十五國民華中 聞新港香

報日橋筆

本港新聞

配合世界性海運革命

本港發展貨箱運輸

九龍倉均益倉及葵涌陸續建設

CJ爲配合世界做蓮的革命理期流 , 本褙之貨箾壓變,正陸識建設迎興趣上中 ,如九龍會在尖沙咀九龍的碼顯色改

越前,各自該在

此

【澳門假髮廠

近增至四家 、 新雷諾十型:1300馬力大

快變版,在以往並無設 立的假髮已有四間,因 女工人從事這項工作的 亦類多,但大發展的

以澳門廠房租金低

澳門三種輔幣 至本年底停用 時

宀澳門楼】本港於一九五二年一月九日所發行的面額一元 硬幣 ,及一九四五年十一月十六日所即行之有廟宇圖案的面額一元及五元紙幣 述嚐及紙幣 ,其收假期:

,在市面葦通 哦愛枋運桧 日之用,並已阿膠起殺機凯將䱛|延至本年六

...做多,因而於 運抵本类;而葵涌的百餘英誠宮烛,逃府亦已公 月日告粥,

·開招標氶作爲建築標準貨箱碼頭會之用。

。當局以上.

ESSA 凡此,常是本黹迎合究祈誨述時代的需要而加 建設,健本飛能保持在世界海運中的超越地位。 所謂「遒迓箱」,乃一種有一尺碼 .的大戰箱,其寬度杰座是八熙,但長則可分二 十呎,三十呎以至四十呎的多權,但通常以二十 呎者爲多,貨物在出口那往其他國家時,號 年進篋內,然後在籍門內外貼上際貨物清單,最後

·把門緻上。对絏播時可以禁箝實物搬運,簡單快!! 捷,而到達外國的海後,又可立前機到火車批 的卡車上,將捉到內去。此啟「標孢貨 「錢」水國運,經證實師可減少費用,亦可附加 送速度,又能保貨物,因此許多國家的老公 力發硬貨箱海氣。

,將收上述碰幣及紙幣期限,展期至一九七零年十二月三十一日行 即出下月底期滿後,其實半年期限至年底

.單在一九六七年間,港府委出的一個「標準 呪縮鑠問題委頇會」,提出一項發展代群 極難,經帶朐拉維,並預留海百餘畝之量 海區及海床,用以興建標準貨箱梁務站。但由 於費用湟大,一直爽,未龍實施。墊上背, 府乃將預留之类酒四幅土地共一百二十五英畝出 一隻,招標承購作爲建築標站优穎研研及與會之用 ,此爲本淇最龐大之一處保籓運輸路站,完成

九龍貨倉有限公司迎合此革命性的海運時代,乃 魚夫新航運公司聯合投資經營,將尖沙咀九龍橋 第五號班鼦及其附近空地,啓連環賞箱碼頭, ,於上月完成正式啓用,第一般泊艘碼頭的 「柠盤爲一太有范商人號」,而配合糖盤的 求達卅啊,可吊面十萬磅的巨型發難吊車,亦派 出使用。此爲本灣第一座貨輛過頭, 縱摐大發展。

五十間校准加學費

增加比率各有不同

關心社會人士對此表示遺憾

「政府發言人謂:教育部已批准五十部學校加收受費,該 嫁學校是35去年十月至本年三月期間串的,其中包括二十九間私立幼稚 溯、小學及中學。平均幼稚習加斁學百份之十五,小學加百份之二十五 」至三十。私立中學平均則加百分之子。..

醒浙小图女校長及女街坊聯會主席孫游中女士網:希望路耪通过切 勿使其學校變成商業化。在非不得已斯可在于何要用,如果加软摩费期 該職員們之箭金亦必須拱齒。

.市政局設業與恩女士對正被揭縭信濳費教育的幼稚河及小學之運費 一個或試租金以減至他們的負担。

香港街坊區會課在風士諾頓子傑:加收專長目前機獲區 另一種壓迫。他你將風古人,在自前生活骨热高時,不可撥收學費及 强閼謂! 舆校音實人不應以辦理學校周百分之一百之生意投。(L)

停牌期中屢次駕車

司機被控判入獄並再停牌

·一新明就》一青年汽車司機,在今年一月開,因犯險境獅吼罪案被法 送帝銷執照五年之後,所臨潑如當認車,曾經多所爲警發覺檢控,始 #貨會對貨箱運◎菜務,亦致力發展。 該 終無淇婚。姞近一次,因此引起法官懷疑,以爲他的神經或可能為問題 經一度將之轉文青山精神病院檢驗浴區,發現根本正常,阿事後不久, |公司消前巴兹織府批准,九啓們越 四月五日中午前後,才在探析合石路車行,交通警員破發,立部于 對面的海傍新地十一英畝,維近五十商城平

微裁判案,法官以計費應不輕,而打扰入獄六 地,作爲無設貨運倉粥口之用。

個月,房再吊鈾執照五年,與今年一月間被吊銷與五年之期限 3 分 牛绌含已向英國購了價值四百億港元的標

担執行,共停牌十年。 被男子習志光,又名郭沛,廿二說,司機,在九部,被告罪名 在於界粉好 和合石路於吊銷執照期間,AR式式百六 抵案摺遊裳·被告係一般犯,前会先後犯有十五六交通案紀錄,包括 如本韆未能與此},有d而使,認車不少心,無畏視車,熱車傷人。

起飛機,將可分別於本月,下月进

七月三個月內全部到本體,希望由八月起能够一號私家汽車,被完認罪

頁四第張一第日九廿月三年戌庚歷昱

RADE

定

SHP 100HP

亞聯工程有限公司

九龍星光行18253

[ 電話: K-678027

及猕機

WAH KIU YAT PO

宗碼上五转向有午十等機否用年,只一個在下公學 取處脁道九點發五。及烟作承把之百面,所屬中

租招位攤頭碼公卜 果糖紙報烟香售可

迷的的三倉提本, 平貨可保處,失去航痰果 的箱迎箱日均呼

航日本 萬的能大,起俯餃,

位保及上些為會 禁用品等,曾

|患者

癒不醫久

效用約。

鼻病

應知

肥厚,不想長流

投資於澳洲最安全穩健

師猫奸女賴除故

陳鐘示中醫

澳洲按揭保險

有限公司

澳洲第一家翻摩性接揭银行 32 Martin Place, Sydney 2000

高速行車

安

全可靠

.幣鬥汽車,不斷革新,時刻限的。常語小型房車,今年又有太 商人。

改進,用更大引擎,車廂內部設備及裝,爲講究,外表則保持 雷諾車固有的優雅風格,無案舒適,又大方實用。

·本年度之新畫叢十型,馬力地加了百分之二十,引整容出 ACCP至千三百CC,放高降速超過八十嗟,四輪均採用碟型利本 制,且配有四輪分立避震器-貼路性好,使高速行車更順,更安全

·前排座椅可放平而成睡床,懿板两侧各有空氣流遵口,他本內空氣 蔥清新。兒常供全

防盜軚盤噐等,是阴

車的標普評嫻•

由此可知,新 十想蘊录同級汽車中之 浅表,而日本價比同級 一車,只售3-12,495, 焊莉癒各地人出的不同

·需求,雷納車廠艾特所 流汽車的無類瑚大,現 坡您宜的五門房車JE **TS型 閲在本 中最怏者】均有

。

有限公司,地址在患精 - 崇明大厦:話: 七七五一,九龍海 遄大厦,俄語··

OILL

廠名利大意

FARR

牌亮美

個人在外國的投資必湏選擇其投資所在地 的國家是否政治安定幣值穩健然後投資才 有保障

物阜民康的澳洲不但政治安定幣值健而 且是一但前景光明三商各業不断發展中的 國家所以投資於澳洲的物業地產按揭是最 有利可圖的生財之道此種投資由美美各大 保险公司保值保息安全可靠:30

康

大生銀行有限公司地產部

准許貸款楼宇

建華大廈

z

檫打腊吸塞两用機

硬毛及然据共

高尚家袞必備

保用壹年

『持食疉佰九拾伍元]

九新界,老話通知

按揭投資有下列之優点:

1.週息保証尤厘每月每季或每年領取一次 2.隨時可提取資金十足兑现。

欲知投資在澳洲如何有利可圖請填寄下表 當即奉寄詳細說明書一份。

香港太子行1709室 電話 H-221041

即寄淨按服務說明確

1 經紀金融有限公司

(右鄰百樂戲院成

面對公園,空氣清新. 交通便利,該備完湯 每層回伙,名啟電梯

a

合意買

散索寄奉

分層租售

13:00

理代龍

行電線無光陽

00四〇七天

Of

質與量步步衝前 狷俔筷 始終墮後

國佬機器,日本化工程師,上海佬管理

H-613111

H-621923

永安人壽保險公司自置物業

商業店舖即日預約招租

本公司自置德輔道西三五一至三六七號之永安西區大樓,面 積入千尺,全座樓高十六層,結構精美,裝置堂煌,二樓以上, 全部住宅,戶戶單邊,管理完善,不收一切什費,住宅早經租滿 無餘地下及二樓商用店舖及寫字樓招租,適合銀行,店舖、茶 樓酒家全層或分單位出租,均所歡迎,約於本年八月入伙,租值 廉宜歡迎電話或駕臨本公司商洽。

租務處電話:

二三四〇九〇 號 二三四〇九一

· 專科生產細小螺絲·供應

收音機廠,玩具廠·五金斯,製鱝廠·汽燈廠

標準螺絲製造有限公司

地址:香港德輔道中永安人大廈三樓

朱澤光針灸整脊院痠軟痺痛

聯合證券交易所招收會員

本證券交易所業經香港政府批准,並於一九七〇年四月二十四日成立,所有公司組 織章程及辦事細則均將依照港府規定辦理,現尚有會每空缺數名,徹求對證券交易有興 趣人士參加,額滿即止,有意者請到本交易所案治。

0000.

(三)日舉行第八屆執行委員就職典进荷.. 西貫理屡府官投本息先生親臨主持監 主席陳日新太平紳士頒發選任體會更熱 首長 神商名流

光臨指導鯢多珍及將花牌金折-

穚製建設經過 此盤謝統希亮登

口區鄉事委員會 主席邱基 副主席 成榮安。

酒店出售

吉樓廉售

冷期付款

999718

洽爁:文咸田街五十號,電話:H445011-8

大如五一七六話雙號弍八一道教頭

現貨舖位住宅

座間沙

特價出售

姓名:

地址

電話

主體委員村代表護

「獨立大厦一座,可

彌敦道484號鴻殷大億現有兩厝吉 柩乙痣三樓房緱售請取活 852410 855001 鴻星營造有限公司

-實價$148,821.007 香港干德道十四手弱攀换

·九龍城南道33號 屈下A陬弹閉燈1500期

•

$228,940.00

$194,599.00)

兆FA 啤保埭1130呎 $140,800.006

*香港大道中弓弦巷40號

九折 $126,720005

台南市住宅480呎 $43,500.000

香港高陞街31—41號卷器大同

經意

: 无折$39,150.005

子七樓甘座全宅138碗

$62,800.00

$ 56.520.00

洽購處:

中環旺區新建商業樓宇出租

租值最平

交通方便

設備齊全

荷李活道1 -3 號 (適合寫字樓用一 寬敞地庫 二樓至八樓 租每尺一元 地下寬大舖面

租每尺式元

九龍祕老村道

六十八號...。

同珍公司

材料上乘

洽租處

K八二一○四五

【八二六四十六

或本宇地盤辦車臨

都城地產有限公司

·根山大厦 電話:H220505

King's Garden

健園 花園洋樓

香港干德道66號

座山面海·環境幽雅·樓高七層 近期現貨·餘伙無多,欲購從速 本地盤經申請香港建屋貸款有限公司

聯合證券交易所有限公司啓 地址:九龍旺角彌敦道|豐銀行大廈四樓

·准予貸款買樓 每萬元月供$12240

座:

西配

一建築期內,九五優待一 站書面珊約1200方天檻_0

का

$128,200 白

$ 125,000 127,600E 4

東聯投資有限公司

天香冰牌邦大厦2105憲,電話:H245087

健德資有限公司

大新工程公司 魏付通中填出人游大厦801-2 電話11241786,247296 均利建築有限公司 香港在士打道80-2號樓D您電話:H730190 志盛建築公司 香港粗南利街十號十楼·藏話:H236614,238905

中南布政有限公司大道中高华大厦100字,電話:H239495

一至七楼AB座平面图