1970-04-16 — Page 6

華僑日報 All

報日橋華

●四期星 日六十月四年〇七九一公年九十五囪民華中二閏港

中區飛天鼠落網

判獄五年

有九次案底最近犯四次爆竊

2

·初步’

北行

麗的藝員

宣傳防火

街與登打士街之間:0 ,旺角道口附近。 行

,快富街邵氏大

名女褲员比,梁淑 依及甘宮殺,將於今日

.登打士街之間 打老道口附近。

香港電話 公司

街之間,二,北河街爽 一些林街之祖,人行》 一,林街風北河街之 開。1,南昌街與石硤 尾街之間。 城道:「西行

通告按金存戸

,及對面(東行

日巡唱钻烏及新界各小 蔡區橋形及察斯段站 一地點之後,將併交由有

[畤]警方破獲中區寫團,無業男子昨在高等法院永說四項爆竊罪名,被判入獄五年。 被告梁志强,三十一歲,無職,伊延安營,被控四項罪名:(甲)去年九月十日,他入威靈 帕街十七號二樓安發烈公司,云盘聽錄音撥两架,原子粒收音两架,唱機一架,俄國一具 女裝于求一隻,念獎錄音帶十卷,露菈國之物。(乙去年十二月廿八日,進入德民立街萊亞大 匯二〇八室聯運公司,剃去煙水筆四技,原子下两枝,打火雄一隻,銀行遷及雞等物,乃丁文 朋之物。《四》去年十月廿八日,進入製播大厦二○六年二時紀公司,竊去皮料五十塊,女漵皮志 一套 - 攝影機,太陽漓及玙玩悌物-爲區志雄之物。《丁 去年六月十六日,潘入歐冚頓術當中行珠 舞公司,寫去泉石四百零四小粒,雅心霄小塊-白金一些六丙等-乃沈癞仙之物。被告全部記罪。

實施,對於小巴 與乘客及市面公,當

·皱告另有被控一項恃強行刻罪,但在被不號後,檢方爽示都被拆除。一 控方表示被告在案匪丸次,大部份爲偷竊。被告饺子,父母已分別於十五及十年前逝世,,可解除若千困難而向 被告曾在诸岛一灣名學校就讀,但至小民四年級卽級學。

糸由立院代無塑實習克被聆訊,檢察官志光主控,被告無大律師代表。(超)

本港蛋話有限公司曾用戶注意,今谈

·長锟點無須向公司繳納現所安全。

電話公司現正際六將現存之長亲俄結接

·金發還用戶,凡以長途電話暗碼向公司登記 之按金存戶,請以書面試發還按金 - 同按金收商,列明登記之暗碼及電話號 「安藝四七九號有限公司會計主 任收。

爲保床電話公司及用戶之利益起見,仍

·公司現將全部按金發還,林請持 有服務按金收物之人士注意,他等可能隨時 申請發羿按会“!!

開業啓事

本西醫暨定於四月十六日起在下列地址開診

九龍彌敦道二三四號華英昌犬腹三樓

診症時間:上午十一時至下午一時 盘话:丘大七三九二大 香港德輔道中十六號告羅士打行四二五室 給症時間:下午三時至五時半 健話·H11四九

九七年四月十六日

西醫 黃昌發謹啟

道歉啟

四許英光君於一九七三年三月廿八日一時大意,誤將安葬於和4 號碼一九六四年B一五三號黃門氏夫人之拍携拍起 許榮光代表律師:

葉大街律師樓啓

香港賽馬會

本會馬主凡有馬匹參加水】九六九至一九七〇年度第八次第一天, 森馬節目者,請將出賽馬匹野馬師決定書於后列日期時間送達 地本會司風空辦理茲承董事局命麻將該日期時間公佈如左: [一九七〇年四月十七日星期五上午十時ja

一九七〇年四月十六日

司理 鮑愛克

荃灣潮州福利會有限公司通告

法官興勰被告每罪入獄五年,同期執行,並表示台灣被告認罪及其空延。 退庭前,法官認相信警方已被无中區一僭爆瘋集團,故對於薪理案之探辦梁包米,曹案 李藝推薦用 *明,蛋汁及周麗營等,麥示將許。

藥牙膏

祇有來之按金存戶或其法定代表方能 發們按金,因此車發還按金者必須平阴其 本人爲按金收族之持有人。

交透出務處高級行政堂率舒、同花九 設站點。

八人,開闢品會金城率領,於 十月社八日經南韓韓赴日本各

秘雲威爾遜啓.

香港新界農業會啟事

本會訂於四月三十日下時在粉股會所學行會員大會省年估及 路票選不下角職員凡我會郚及時開强出席是荷 主席 蘇海 一九七〇年四月

荃灣潮州福利第六居會壓選舉委员會啟 會有限公司

一九七〇年四月十五日

诚荒會,完成蒼期十五天旅程 後,监陴發貫尞號,納該陳蒗

該會日觀光團第三圈 行二十四入,由團長說濡+

·期團長古一鳴率,將於五月 十五日下午乘國泰佛遜大阪, 傾國被究會及赴日本各地

·曬光將察。該丕名單如下:無 芟黹设 卲圓長古一般,擅

人員由秘古遠材領說,經於 上调宋妍逵本港。

三團

下月

澄、許沢燥、李國英、李國禎、李群文,倪 黄自黍、洪鈞、李佩珍、陳義、郭鞀、 伯潮、黃新、楊少識、何祖、金波剂、李学就 紫笋斯光、楊寧友、李智華。

安子介率領代表團

申請入英籍啓事

(NG HON SUMERING. HON SUM) KES(NG HON SUM (NG HON SHUM ) KE (NG FOOK )HER 荷李活道 205.號三樓現向港各申跌入節如有任何人獲知任何理由不 其入学籍等可用名將霍向太演帕政司報告

華商會所常年大會通告

公香港本會定於一九七〇年四月廿四日,星期五下午五時卅分 在安浩宁品的中

本會内行同入常年大會 二號業商會所大 承理會命聽務司理呂桂新護啓

啟事

本會於本年四月十九日下午三時,假座慈大河讀雅緻珦社區服務中

·心四樓會義為召開會匱大會,報告商,繞過核數師財政報告,吐一九 七〇年突核數師,並號盛第六會安,除分南外,特此通

港九電業總會

召開會員年會啟事

鸡啓者查本會註册成立有限公司第五屆會員年會經二 月十六日本屆會董會第二次會議决定於四月二十四 日(星期五)下午五時卅分在本會舉行報告一年來會 務工作概况省去年財政收支及會計師核數報告並商 聘核數等事宜除分函外酶此發報週知凡我同人務 屆時參加爲荷.

九七〇年四月十六日,

參加世界包裝大會

廿日荷蘭親王主持開幕

榮 交通事務虑考慮

八十七日搭英航舍前往荷蘭烏得勒支,乳香

本夜持會裝修完成凡各部門職工務請於本月廿日 前即向公司經理部報到一毎日下午二時至五時心勿

把代表黑為其最大世界包是大會· 小巴互助會建議

將借致業公司總經理馮錦肫與裕義包鹊公司總經

巡視禁區察勘設站 王立民同行 5 .荷鷸親王伯納镪將於四月二十日主持包装大、 「港禇九小可能地點, 齿之開業儀式,大會之主題係,包裝與市集推銷、巴士互助會,去月向營 一高被管理人員之笫務。第一屆世界包裝區铁一局提出五項体,請求 做荷憐制小巴掛施。交 將於四月二十二日在大會桡案行。 安于介將在阿姆斯特丹與香港代表團其他團事務與、會 員會合,代表團之其他團員爲施怡行槽那布拉越約陔会首 行座談 奧,李衆牌堂監督寕鎖詰,洪佳實業有限公司發研制有被其宜,並解客 屢經理王懷及香花工報會設計發展幹事庖劉一切。

日外相愛知揆一經港赴泰

......!撼悉...隔於在禁區 設立小巴停車上落客站 一之問題,當局已接納

·八特訊】日本外猪省大臣愛知揆一·昨日下 南之建于以必度解理 午一些做說從三人乘日航祗的東京抵,愛知 昨日下午二時,白 在機坞業外留五十分聲,朗飛竄機飛曼谷,盡 常聯合韃貌洲及粱東附游員會第廿六角大食

• (A))

公司經營

好碄蝻 銷金窩酒樓夜總會議啓

東華三院招投承造員工制服及被服

本院瑣绍商承造員工制服及被服有鸞投承者請於每日六例假除外辦公時間內到曹仁

·街東三院處取意並投票金港幣二百元做單用火封投於東華三院 -槁辨率處無符內定一九七〇年四月十七日中午十二時正觀爲本院有絕對取枔辘不取按發 透如投得 故獗完蝣此茆

一九七〇年四月十六日

東華三院主席 李東海

招標承購下開交吉物業

此物業在香港田土廳注册爲香港內地段五八七號之C段及D段連同上 蓋爲西麼台弍號及三號

:年期,由一八五九年六月廿五日起九百九十九年,地积每年五元角 面積共八千二百卅四方尺

童軍運動最高榮譽

安通務處高級行政客 、食同小巴舍命球 長王傳崑、名發叔到, 初、理長談, 劉寧章、孤監事余

港督獲銀狼獎章

、掛作民、吳能選、潮

截標日期:一九七〇年四月廿八日 欲知詳情,請與賣主律師接洽

游,護視九瑞敦讀

心經枝角道及管道

·朗小巴茶區交希况,

·聖佐治日會操時頒授

(湖帆)英聯邦童軍統領袖麥粱郭士

童軍組勔爭之銀狼照和于本

劉陳高律師事務所啓 力山大厦六楼门案,

先夫何家驥府君 痛於一九七〇年四月十四日中

̇出儀

殯舘香

奉治港

馮麗醫院仙積開享

·戴伙士於一九六四年任本沿業軍 張袖,在西太平洋 任當地軍總社

午十二時五十

三歲奉移香

,

[月十六日(

2日一九六四年起朗轉任香黃總領袖。 ... ·銀狼睡踨乃英國軍運動之最高 霊常由英聯邦童硑耪彤被頒投予會在童軍迷 明長期服務而有特殊部之海南道 香港府軍會公佈,定於四月廿五日, (星期六)栾佐治大敎棒時,將銀狼睡

十二時大殮。

火化禮

哀此

未亡人何陳順 男数

治喪處:香港殯儀舘際花

·”拔大會操於當日襜時開始,奉行

【界區術警場。稱時歡迎童軍運動之各盟 助人,及愛盡章軍運動之各界人士觀

·婿歐陽文光R 外孫歐陽德健·外孫女歐陽德菱 话:六一五二二六十八

義務秘書 莫志强 牛奶冰廠有限公司 通告股東啟事

·雪者,本公司定於一九七〇年五月一日品期五正午十二時座香港 行閣本公司寫字樓行舘七十届股東遷年常會討論下開各項事。 一、省霸初至一九六九年十1月卅一日止年估傣琪聆敦史事局與核 二,合作關浆一九六九年民宋期意、 黄

四、帶特核數師及额定其离金 再者,茲京由一九七〇年四月十七日星期五起至同年五月一日星期 五此,首尾两天在內已暫停虢理股東登記及股份過戶 手繪 承董事局命

九七年四月湯料

秘書薛特(J. SHEEDY)護啓

酒店招標出售

該物業在田土廳登記爲內地段三六九號三四七零 號及三四七一號連同上蓋建築樓宇卽菲林明道五號七 號及九號:

截標日期:一九七〇年五月十六日上午十二時正, 所有申請數必須密封並須在信封上嘉明「 菲林明道酒店投標」字樣寄香港郵箱二〇

[豆

投標章程及批準則可到銅鑼灣利苑大廈二樓

·甘洛則師樓索取

九龍汽車-九三000請公司通告 爲招商承辦清潔巴士事 本公司現檢招商承辦清潔巴士工作 如有意承辦該項工作者,請在一九七 零年四月卅日前用書面郵寄九龍土瓜灣 道九十四號本公司工程部主任收合則函 約面洽。

香港政府公佈

務局

於西洋會所大厦之稅務局稅收組辦事處,印花稅辦祺感及商業登笵场 辦事處將於下與時間攻** 星期「電星期五上午八時四十五分至下午四時 基期六上午八時四十五分至中午十二時,

. 二、於九龍旺角碳敦道三至六空 號東泰银行大厦二稷之九體辦 事處將於下開時間收致

星期一至星期五:上午八時四十五分至下午十二時四十五分 ... 下午一時四十五分至下午四時 星期六:上午八時四十五分至中午十二時:

收回土地補償委員會通告 關於收厄新界元朗第一六一ㄡㄡ,ㄧㄡ四,ㄧ七及第三〇約七 地爲靑山發文美工程事——青山華异山第一期工極本會爲聆對於該地補 僕之要求定於一九七〇年四月弍拾式日月期三上午十時在香花西區我邻司 粟大厦六樓租務法定內舉行首次會死。

如欲蒌此事驊制形者,各有關人士開多開一九七〇年四月十日 政府繼報所登载之七四八號顯示可也,轉此衙告。

商業

: 搛商業登記硭例(朗香花法例第三張一十章)定,除有明交豁免 老外,所有商業均熱辦理登記,故體發湘所有郭營商業之人士予以注意。 【商業拊任何行業生默,工師,專業,職業成其他爲雄利而進行之事務。 11、該柒例內條文規定豁免登記之商業如下,卡

〔甲受於唯一僱主而應取薪金或工資者,

丙心菜、兹植蔬牛或相魚,

(戊)經營小城萊務而宇仁小昄例汨領牌照者,至於在成宇主鼻部 母之內禍營英利者,則不在此例。

111、申鷸登記之謀格可函索或親自向下開本局之商業登記署领取! 本站·雪廠街十六號西洋會所大厦地下。

九龍旺角彌敦道六百三十八號東亞銀行大珽二部。 此等表格可用英文成中女塭寫,與妥可辄 自交囘本篇。 四、凡銷貨金額Ë月不足一千元之商業或亞於俄纓服務之商業而其每月收 入不足百元者,可請求冤徼二十五元之登記費,但此項詿求祗在星 逸正式申路登記带後,本局始行予以考嗽。

五 所有商業一經辦登記後,如有變更致令巴登記之項有不符合之處. -者,必須於該項變更發生後一個月內通知商業登記牌。如遇有体業 ,亦須於一個月內通知骸耍。......

**不逆?箂登記恪例之規定辦理者,可被罰欸1千元及被監禁一年。 稅務局長德 輝

招標通告

!

·在招人用固投票承性在新界屌山虚人新村之恩學校有必 須在封面上册楚寫出「離恩學校」字快又必須憂遲在一九七〇年四月 四日正午以前送到元朝長府學校之毽築及地盤闖則可向元朝民府 工程部李旽落標之承建商必須州共「商業登記證一以驗明主人無 限制以納低成任何之

一九七〇年四月十五日

頌恩學校建築委員會

【周氏宗親總會清明掃墓告

本會定於四月十九日,星期日,和台式香 際前在敦西斯城全球正本車出發

理事長 周日東

一九七零年四月十五日

鄉友世戚姻

*九龍貨倉有限公司(縣)謝

通告股東啓事

週年常會

啟者:本公司定於一九七〇年四月十日(墓期四)正午十二時傑座 「香港情和大厦二楼怡和举行寫宇舉行第七十九届股東常年會,时 下列各項者在:

12省到蘭至一九六九年十二月卅一日止年結婚項及聆取辩事局報告, 過關岷被至一九大九年十二月卅一日止該年度股总 (二) 六阳乖桉教師

五行討論及假認爲適當時,即通過下開案術爲葷常决案。 决案笫帶條

叫本 公司法定資本現至一億元,创新卅五百萬股舣十元尊 饒决案第二條:

一從本公司資本溯備米撥四,五〇〇- QOO元作爲-

資本 -額分配與化在一九七〇年四月卅日向本公司注册爲本公司四 OH0, 000股已發出股份之各股東,能作爲繳足本公司四 1 0 0 1 000股未發出股份之股率,好股十元算,是用作食品 帶足股本之股份,將以每一股配一新股之比率配與已持有本公 H2OHO1000股之各股東,同時是項分亂之股份,將 爲各股東持有本公司淼木面額之琚加而不作爲入息論,是與股份 將不能拿受鹳至一九六九年十二月卅一日止該年度宣佈張飛之股

·息,但得享受由一九七〇年一月一日起計之段息,並在其他方面」 與本公司現有之股份相同。」

* 茲定由一九七〇年四月十七日起至四月卅日出产首尾两天在內

【停理過戶季紋,此啓。

承董事局命:

秘書諾蘭(D.T.NOLAN)謹啓

屈臣氏有限公司通告

啟者:本公司董事局宣佈擬於一九七〇年五月十五日舉行之股 東週年常會中建議開派截至一九六九年十二月卅一日止之該年度末 期股息每股三元正。凡持有本公司所發行股票一百九十萬份之股東 均將獲派該項股息。 .

自一九七〇年五月一日(星期五)起至一九七〇年五月十五日 星期五)止,首尾兩天在內,暫停股票過戶,尚祈案照。

一九七〇年四月十五日

屈臣氏有限公司 秘書布倫啓

屈臣氏有限公司通告

又訂於一九七〇年五月十五日下午五時正 假座本港太子大

| 樓舉行第八十一次股東過年常會,商討下列事項:

一、省獎截至一九六九年十二月卅一日之一年度之財政决及

董事局與核數師之財政報告,

、指定分派末期股息$

四、委聘核數師

五、商討下列案,倘認爲適當時,通過其爲特別議决案 「榮决接納本會議主席祈德尊氏所提出之新章程,該新 本公司現有之黨程。J

凡有權出席及投無之股東,得委派代表出席及投票,該代表不 須爲股東。

·自一九七八年五月一日至一九七〇年五月十五日(首尾兩天安

內)暫停股票過戶。

務談股東諸君辰時惠臨指示一切為荷。

一九七〇年四月十五日

ESKREFELFIE

承董事局命.

秘書布倫謹啓

色者五派幹港高等法院命UNDER ONL

ACTION NO.165, OF 1970. ALSO O.

20169 SEIZEL UNDERA於一九七〇年四月十六日创星期四日上午十一時正在香浓尔打嘴 森大厦六宿籍於陳德全經營之功盤行(

·布打行土庫本拍賚行內將存在香鸡镞怫 在抬·張甲莫一個木寫字枱一張梳化古百二個小木快把咖啡始一般人造皮迷一般玩具游一小草 小公交一個及过成一個名物照法院所赳者监离拍剧以性高者得設者須立會將全部 現 繳足並限於指定期內將貨物出消下出之卻若有鮨飛或意外之事供些買者自理特此聲明

先嚴歐陽公羽笙府君 之喪於昨(十五) 日在香港殯儀舘出殯辱承

哀此鳴

誼親臨執R 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 國昭

孝男 5年暨衆家人泣叩

先室吳母杭太夫人於公曆一九七〇年四月十四 日下午五時四十五分壽終九龍聖德肋撒醫院閲 享壽八十有四歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇本月十 六日(星期四)上午十時半大殮十一時在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯塞柩至哥連臣角火葬場舉行火 化禮哀此報

杖期夫吳恒蓀李男 帕衡

孫男

仲芸 張湘英

麗英 程澤坤 女 慧英 婿 貝似銘

福英 貝焕章

孫女 梅 孫·郝秉桓

吳敦厚堂家人黨報

治喪處:香港殯儀舘

BE-KIBII}K-K

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.