1970-04-08 — Page 5

REFERE

∙LIBRARI

一闐港與一第張二第日三初月三年戌庚展夏

WAH KIU YAT PO 日僑華

煤氣標誌港九處處

觸目皆是.

近年來本港建築業再度繁榮,在興建中的高

·樓大廈比比皆是,爭相向高空發展。而煤氣 標誌,卻不約而同地出現於各建築地盤之內

,惹人矚目。因爲新樓宇早在繪則設計階段: ,多已決定預裝喉管,採用煤氣,取其清潔 方便,是最現代化,也是本港最經濟的氣體,

燃料之故。在

最近在北角落成的龐大煤氣鼓等,務求 自强不息,不負各界擁護的雅意。

煤

順

ZANY

∵,煤氣公司自然不敢懈怠,增加建設,例如香港中華煤氣有限公司

爲適應棋宇、酒店及工業上不斷增加的需求,本港最經濟的菰體燃料

OWNDES

T

關於新品】堅殳問及有無牌飲店之間段,食物及飲食 市區內未領牌的廠房店戶數目有:茶樓 席亚力山大昨在市政局會 : : 一間,食品工廠二四三楣,麵飽厰四六開,伏 薄個居房係在一九六 食店六九禍,及卤味店一四間,店二九

·九年八月一日開始宰牛開。 ,並在一九七〇年11月十

新區需要小型街市

·舊式徙廈電綫變壞正着手廣泛重行敷設 違命使用走廊煑食貯物者將中止其租約

-霞山和其他新區 的若于店景使用店走 貯

∴ -溎事務諳理委員 會最近討論過遊問題。 並通過如果有段住客櫃 傍谠祺迨餘故在 雅

-門廊的東西的發髻的話

請速改善賈炳達道交通並遷拆木屋

關心人 材靳先生:我居住九祖城,已經有十五年了,每日來往居民及車輛並過妥炳述闲活 者,川流不息,但這馬路路面狹窄,多年來未見政府當局修,來往的居民及車輛亦多,而艾沒 有数位交通指揮車輛,亦無斑馬3棺導行人來往,造成人車爭路,隨時發生意外傷人事件空地

·危險。其遄出的打破道及啓道,亦同耱路窄,人多,本多的現象,加以馬路两旁攔術私家車及

〔转)市塲事務委員會主席羅志,昨日在市政局會上,答股有興員,所問之街市問 有哭 出這問題,但他有機會說明這問題的現况。 遠秦優先問蒩委員會於去年底研究在新區內建造小型街市成零售市場問題時,批准在滂茂4| 本港新聞 區第二期工程內建設零售市基列入一現優先工程一事,加以研究

今日八版做事,使居民來往及車輛交通非估不低。

先下手島服,突然向其供擊,國探製槍。歡庭被在因地上,檢

·背後被刺两刀。..

烟少年行兇後四散分近,警員負傷起而追兇,沿海旁就

命中,又吹警笛呼焢。後两少年】向西南方活,另一百 東南方逃去。 ㄆ垛入瑪麗醫院救治。受低橋「1〇四」號,岑于希

·北大叢,駐守一旁警署,經施救情况良好。 ,現塔饮下訾帖一頂及府章,另一木柄兇刀,長五時許,

在前述的總數中,有四百四十五間爲完全 七日全面開工。每日工作,不適宜於發牌的,因此,將水迷不食漵治牌照。 ':'其餘的二百五十三閒雖有宜的地方,但在 八小時可處理落三千六百 鎖,牛四臣頭。在拨屠房 -它們未有符合市政局規定之,亦不予以發。 他必須明,尅些筑宅,是爲就保障大衆的健康 二元,十年四元。在新 市致事務裏可以對無牌商店店主所採取的性 〔廿五磅或以下者毎爽

胡鴻烈貝在市政局會席上, 三元·捲入廿五磅以上者 海乘六元,半六六十 出有關電影院国酒館空之問題,環境製生 磅或以下者,在匪大元;牛八六十以上者仔 事務委員會主席黃夢花安生作答時網 整和各房不僅對市民大衆及民商供給滿意的 服務,並且共裔肉有神生與檢查的標準,

發來體會建麟採用工務司署越築設計盡計的寫核准在政府棄繼邨使用的街市圍,在新區. 設立 。

·

徙置政策和徙置事務等委員會的聯合會討論,聯合會 項建麟經交由街市。小販事務, 醌通過了下列各国辦法:C一)這個新街市窗型礴採用作爲在卵茂坪第二期工程建設街市之用。( 心在現在新區急切豐置相似的市埸是否可 興郊新的新區計劃內,應包括相似的街市在內 能 取這個新街市面型做小版襲械。

第二張

問陪,適加以研究、健在酒些新區內現行低龄女物的小販間會得到理灘的解决:(四)越穷越探 .原來的建證是主張用我製方法來建街市的,但經過肺細研究技術問題和成本時,發覺有變方式,

第三张

在比較新的新區, 宓食及貯物時表示

一俟獲得原則上的批准

市政事:在舊的新區大旺,則由

保行不通。目前是就建築街市的,这是市場事 游娄貝會促成的。

̇第三期

「

我和滄區的案,大家覺得政府當局近十多年來,對市政站設然做了不少工作,但對 存在的問題,樹木注意改善。因爲十五年來,九龍城的人口和車材,不斷增加,尤其是近世时期 :擠迫,住在附近的居民,由於來在非常不畫,且這易發生危險,所以我希望有關方面,脸 洗 改善該區的甜境,以保市民安全。

我建商政府當局,爲啓市和流交通,除將透過以抛製,並歇業交通 「外,並將該處木屋區拆建新區,改善居住現境,或在不影響區居民日常工作原則下 衡器,安置在附近新隆居住,既可以收鏧市牧和疏導交通的效果,又可改良 九龍城打 蕸關心人上七〇 市民的健礙,保衛市民的安全,真是功德無染。

C鹉訊中市政阼y舉行會躪 伍秉

在整修上,附要改善的地方巫小。每遇視察 茶楼酒舘最少一次,很少發現不公當的地方。有 瘘宗發現通風機械設餡有毛病的,很快就修安。

獅子會・交通安全會·九巴聯合主 染有鮮血。警方在塔用粉筇圈好党證物之位,井在其旁各

·湛一走馬燈,以防路人踩踏而妣其位置。

CITY SHALL

三期星日八月四年〇七九一番公年九十五國民中

員警傷刺槍警奪圖徒歹四

兇追槍鳴警傷

遁飛頭分即刀兇下抛徒歹

歹徒搶槍刺

。两人,

昨哋十時許,一警良在中區新坟地巡面,見四少年在卜 公碍鎮附近石攝俳佪,形體可疑,上前投查,不料四惡少年

「時[]中區卜公碼頭昨晚發生一塲互徒奪警槍之肉搏 哦,四題少年夾擊】警风,警員中刀,負傷府槍追兇,新堀 地進下警帽,同酸及兇刀,場面緊張。

本港新聞

闐

7年11十歲左右,似蔺西裝。

.:另游附近一焦在上人釋;當時似息歹徒與贊 段將痍,數人合力推警長于地上,衆與交加。競 人行兇後分類秀走,警員起而錞啊,但來追及35 中砥新城地後黑暗,除汽車停泊外,夢 人間。昨晚數恶少年接利刀在附近徘徊,有不 杭企盟,料係計算在發行人,爲警員察破而强风 麗的藝員宜傳防火運動 的钴服黏食無恰,與寶玲及 【初姸三人,將於明日號街秀茂坪,油塘截及製塘 齒新隘,爲無的呼度主持之防火運動作立体。 在訪問時,各焛員將救火車出發,派發動雖

( 4 ) •

及作防火演講。

.,港心助理警務處境與中正忤司親自出馬,現埸拍床 查工作。港岛揉芟孤耘,中區探長會在逼相 爲两张 -頭與L開追兇,至袞耥時大&偉朱澈悉現堪,彈未發, 亦未夠要可疑人物只

選舉模範售票資

十五日開始由市民挑選 大家都有獎 「特版:從本月十五日起 骐致主接對乘客之際,將可能會說:「上」客索取。餓可選五名。香港交通安 「唔該」!」「好腥的呀!」「

卽在若干新區瘠手风建

事務處從郡訊問之間的電漠。 餓沿褭類附近之帶水體十六號嵒出之劍某稱,昨在

這些電沒有坐日 時起,已經聯合徹底研究現行和將來的新昄的現 船上珮妤,忽苺來搶区,起床照君,死一警錢追两人,两人

時和預期的需要。爲某些現行新區和將來的新區一塊得很餮害 ·現正施 警戱嗚槍追捕未果。現

急切供蟱此項利使黹草訂的建築計劃,連同初期 行廣泛的用裝可貸計到

·第一個雷裝毌商的. 橱辫下警怕,及兇刀。 警

有落 「學校,爲揭根市民選票興趣,將設幸運號碼,獎 -C本報攝

紅磡新區 日於一元 唔該行出嚟先!」傳諸如此類的斯東話化的禮號一品計有··首獎:喜萬年電榄一座八九龍獅于

·一俟裤?原則上的批准,而所曾建展費用亦 六八年五月攢完 斷氣,以配合九龍獅子會,你被交通安全會及九損,二獎:萬船證書一架(由九駙褲子 一部汽車有限公司颗台送辦姫貘遂動,依其開樸 面料

日立牌錄音機一座(由九龍】 祗得之後,卻在慈盤山,牛翔文柴琴等差元新

·乘客安全的行動表现及客氣給貌的程院,可以·宇會攤婚,生軒七名,由公仔榍會 ,進行照建第一座小型街市。 .被選爲九巴虿城售票員。

| 洋娃娃作爲獎品, 同時秀茂坪新第二期的新街市計躪很可能|及教谷內新區進行. 運動目的 獅子會服務計證組主席

希酸低錢工作。4硤尾 . 金善悄於昨日中午十二時在海

其獎謝如後:首名 港幣 但他必須強調出,供應這些利便一事,不一稍經將於不久開始進行 天酒樓記密璐帶會沖調記者張示:此爾 仟伍佰四六九翮勒子會推》,大名:港幣逆仔 概為涉及到街市的建造問題,還會涉及许多其他懟繡工作,與谱是大坑 倍欲激改善九巴佛梨員與市民的關係,並花 子 九巴香梨員注意以造待的人服務維度。影 子會捐雅),安慰奨拾名,名贵瑞士公 對於傅一新區內,需要作詳細和微底的計 ,如此,才可以同時解决小販題,設計與推行 一、乘搭巴士時,如發 選舉提示.

現有產晚之的妈員在管路 計劃因此需要爾察各新低的現行問形而定,同 而且交通安全之一部分—皮筋一良山一哥者,請將日期、時間、巴士模號及電影 ,在實施上,系好是有一個彈性針。 不過他可向局保證:由於上述服種理中 該會與員楊號註為選票上

於 接觸乘客時府不歇之「早亞」,「耐不起」「精 雖然不能術定何時和在做過鼻贴第一個小型街 *但這問題將當作優先問御來解決的

區若干店戶 市政府 F ̈下站 ·分段一等之客氣稱呼,及有課

人 非法使用走 舊街區大厦內 鼋錢變壞 優照顧乘客之行動,均被貌生之姿現。

市政局能 可先將各民可免費索取。四 正廣泛重裝紅磡已完成

好物 行會 外邀牌路一九七二年五月十六日前以以商家野 亞歷山大厦一四七字香要交通安全會

岭,笩署事務委員會 舉行會躪,胡文瀚員問及新區之盤院毌問: 保存幸運號碼根,中國號時 ,因其危及兒童及居住,花蛋蛋務管理委玆席胡鴻烈,喀爾文瀚 【主席領到良作答時表示: 浩) 名貴獎品。

*負所問的有國新區走.

的關係相當密切,在公共交通上搭客的安全,是 交通安全的另一項重要問題,環顧客,一 是一本大课段 與降的畫任,然而一個售票員對多位乘客,良好 的關係只能建築在说貌之上,今次聯合舉行股貌 述,娓際上加强供票員的安任忆。 禮貌運閲係由市民自行料 投票有獎

·因此交通安全會印製很多 表格,以供市民登記成猄售算盘的膈號:日期,

·路商。河些表格作爲選票,投 安康山大運一四七與,香港交通安全會收。此

“同時,對於任何有

危險的滋液,臨時

*工作係由新區職 慈靈山等新

請

一九六

九

——————————————九七〇年度

籌募目

標八百萬港元

-百萬個多謝

各界善長捐除公金使其屬下六十個會員福利機構獲得支持百威受惠 市民直接得金笾致裒心謝您!

茲將善長芳名以羅兵咸會計師收條日期為次升您如,以微信主於

·各變長捐欸時如紙用英文則紙在英文準早報到出加紙用中文則在 星島日報華僑日報工日報判出如中英文重用者則在南華早報及上列 三家中或报利出以上各報选星期二刋登一天如有錯漏以收據存焉憑

Bimeks

$6,734,776.67

̇張鐵江 捐款數目『姓名

.201.40 - 腳做 森森,彬彬聯合影友古

工有限公司益投 姓名

捐欸數目,姓名

5.004

捐款數目

10.00

:

重 100:00 三 塞個染麼經費,顯永添

100.00 徐感泳

居永版

100.00

高華

颇有限公司經理

先生 合興(1954)毛巾織選摄何荷建 「謝禮湖 1,000,00第

二有限公司董事

張仕保 1100.00 黃妙潜女士

李世洪 100.00 何小姐 新生器犯織染解理

恆然棉織周深氆

、陳宜

余秀雄 100.00 英春罐

:加團織造廠經與寫作柱 李小姐

階莒實易有限公司鏈球

·何相熊先生,夫人

新光品黻廠有限公司 康 2雉正 100.

300.00 三卓泓先生

10.00 23.

120.00 新藥街院

-13,000.00

10.00]汪鬆

10000

20:00

1,000.00

20:00 商羅公司、

1.000.00

20:00 | 李德光

.10.00

82 838

30.00

50.00

100:00 陳向態貞

100.00

: 50.00 瑞交 200.00

很

5:00

50.00-

被雁先生

10.00

*200.00 法院并将治$2,000.00

50.00

15:00 永信行食記

5.000

日本除式会社大丸取締役

100.00

:10.00

100:00 10.00

10,000.00

100.00 安世尖

100,00

100.00 鸱利諾下午A 30:00 興女主:

̇40.00 欧默小姐

30:00

20.00

50.00

5.00 空公會球E中500,00

三指群健造廠有限公司限理徐乐

馮潔

20.00 在強於督教協消會543.00

100000 紅瑞

100,00

Page 5Page 6

頁二第張二第 日三初月三年戌庚醫

WAH KIU YAT PO.