1970-03-04 — Page 5

三期星一日四月三年〇七九一届公年九十五國民華中

料資攷參求尋天十察考日在璞薛

道鐵下地建興

[返|昨|薛|牌|吊|兩扣||

兩次

加|此|港|晚璞照銷次車

本濳新聞の

小巴

京及大阪两地之地下众路毎日疏導

·本港茲有價值。闢環,他對於東

偽考:日本地下交通系統,尋求有 薛氏下挞後,接受記者簡短的 英総後,已於昨晚十時乘日航坡返一 日經過十天硏究日本地下线路交油 []交通事務處長鹌瘘赴 關資料,作爲本悲將來興建地下皺故術路工程,進場內小路出來無數 訪問時表示,為此次赴日主要目的,杼皆開放緊做府花園,與市民慨。 路計劃的參考。他說,此文光然對材料。在此織機形下,若市大祉市民使用該等小 路,無可能會發生意外,對於小當尤共之能鞬云

擴路工程有阻碍 今年由於督淼府化區南面及東面正在進行一 督轅賞花不舉行 杜花

,促交通當局接納虢:鏳車牌之法例。[字] ※小型巴士生活之根学。二,取第匦例两次吊 ,竾政府各部門,一、堅决反對扣押車輛 珌计四個政府鄀門首及內容大意分爲两裆: :無本師無轉送港府所一停之要求。 項是文之

以往两年

(

¢

:2否與日商進行過討論興建之計劃

記者問,外傳日本財團可能 老本站興建地下塑路,遠在日本時京粱憾。

放督憲府花幽之針測,並對此項不得已之措施表 -爲保障市民安全起見,港合宣佈今年取銷開

考察,渠相信將來港府決定興建時

對此

進行重建行車路

|大道西正街路口

說是關懷市民利

替市民服務、

之西面入口處將予以封閉,禁止船與通過。 出入該營無憾。 梅氏伲詩小船船主及船長,利用東面入口處 底踟蕸工程關係,由三月七日起,恊鑼灣避風塘 銅灣避風塘西入口處封閉

·艏西與麽刼道西閧一段正街中之樓宇。 ̊ 本翮行經由德輔道西路口,在介於皇后大 將予以封閉,不准事關通過,以便重建行車路。 (5)事處長梅禮報昨日宜佈,因爲在爲一種政治措施,

段時期內,整后大道西與正街惕路日之北半部, 屆時特設置螲话交通標誌以指示琪人士。「七分愚蠢的。

三)上午十時起至三月廿四日(星期三)止一 (港颔、鬼車人士注意,由三月日(星期選舉將受影响 在另一方面,

謂無下文並不正確 ,就退席,伊表示如政府不再有任何行

高長公園,此行主日的 昨日市局會議掀起一陣風雷

憤大潑如下: - 社會領袖給予支持,脖套媵畫面呼 對新例之執行仍然堅持,顧请市民 之幾個?悺出交通處最近之聰明, 反對扣押車輛及違例两次呆築事牌 商會,爲同學取合渋谷,堅 〔特】本港公共小型巴士總 表意見但他表示無可對訊。「桓) 記者並就小包士問題精共發,

退衆,扰器政府是买未接取步驟改革本地政制。 選個十人,昨(三)日在市政局會中, (特)粹粥政府有史以來首歌,市政府民| 次行动並非針對人,而爲對事者。 聲稱係對地方政制改革緩慢表示關懷 集體退席只限昨天一次會議下不爲例 聲明書聯袂退出

民選議席人去座空

·關係重大交行政局

諾港各取銷此

區及多戲車站。 麥此公區段,而据做電影有會員港乘,郎堅決反對。

鉅額牌妻及一千六百元保險棄,開始營。.

· 合法化段,交通當局對公共小巴士劃分最旺盛之地點爲禁區或限制 瞟,最近政府贴在尖沙咀及深水埗增两處「小巴監倉」,本會對此向局会商,但迄此倘未变行。 恩於三月一日夜,車主如接獲拍拂令超過网文,將吊銷車州牌照。木會接取步腕改革本地政制之一種抗茲。他强 交通處極力交沙取消此例及向有關方面提出呼籲,並會由本會法律顧問 張氏隨卽發表難明,表示不滿亞氏之答覆,

評論 首期斯項轉換斯事,追繳交三千元概花。 : 公共小型巴士合法化至今,已有近二千宗因司機違例車輛扣押七天案一見之消息,奠氏答說,他曾與港督及朝政司时號 交通事務處於二月十七日來函太會,請車主不能确嘅控制司戡,擬考,决定槃签浪出昨日之會議,作爲討港府逊那來採及市政局巫下各小組會派,他們不會妨礙政府

去年九月間,政府將日散客货 一件,已有四百餘緋小巴一般烈」坐本監,其他更蘡排期至五六月塔候坐車|此問題,但他表示此事關係眾大,需要交由行政區愕然,市政局主席力山大事前未簇通知,非 未加 两用車啟爲十四座位公共小巴士 ,越十名民選過賞為華新育:貝納祺,前),公民協會及獨立民選最恸爾合路明,交市政 他以甄钚將事翎读绫合格,成慘? 淦,陳子鈞,壬崋利,獨立民選購員,葖一步出會變室,進入休息室,「享受」限粜 ,會法營業,同人均額手稱,不 烈,胡寶星,公民協年:張有興,馬超常,日局主席亞力山大,離卽同其他九名黨員 溫席約在下午 「經公民及於新两会及獨立民選究後,一致锅只限昨日,他們民蜜將繼續參加下月月會 政局本地政府將來工作範用及黏完修正報告書窋|官委籤日十人。民邀問題由官委議員代詢。 作

·四時十分發至:當,當然民政可,社會福利署長,工務司,我

·此次突如其來志集體退席,許多在塔人士均 貝納祺員及股有興議員均表示杯市局舞

退席後,會議崮殺舉行,但出席者只有主席

將一份革新

區(其他車輛並無此限制),本會官派代炎多次基醇璜處员,要求放寬菜,特码有其衆度跑問市政局主席亞力山大政府對市調做事務處長,及副醫務衛生署長,及其他非官守

高空俯瞰尖沙咀小巴監獄 高能管他們的司魔,主要的一項原因是他們有他們的司機完全没有接觸, ,如不滿所判,當然可以上訴,何待其營言。羅爾士交源,有一些朮主不 炬考慮執行,一而跽車主有槛上訴。香港是文明法治之區,法律办公平的 自動吊齡車摔,而近造法但執行而已,但羅蘭上所發表之解釋,一面急紙 交通當局傳於上月收六日發聲明,在報章誤解,非小巴站例两次則

CITY HALL

一聞港

頁一第張二第七日月正年成溴播愛

NAH KU YAT PO報日僑華

(本報記者講》

醒及收務等。 司機接濶,例如檢視本 約下午三時)時例必再 设上本主毎日在交 本翮決什麼樣子.........麻 有些車主不知道他們的

去函輔政司及路與處長 鞋,井里早在二月廿日

代我首次拜訪來→恩

協會市政局伴有興 時,本會代表拜访公民 本月廿七日下午五

日淦、王翠

E

:位液持接見,對本行業

-薛璞返粘後將鵜往必

在律師樓簽署一項交

·當法律途徑:於昨日下

·爭取同業權益,輕循正 【席均强稱:爲求合理 日下午二時,诫該會主 -訴英延以求合租解决詐 盛,力爭到底必要時上 ,群必爲本行業之合法

̇團結一致,張志成城,

處與民商 我們要

中大崇基學生會發聲明

亦即潑加市民的負

法。處世盤°C學生會會長

劉批斯「學生會會 纛對此例再作新考慮,成另行更爲完郸之管制小型巴士站例之質

·作用,而部份小型巴士之停驎亦足引起市民交通之不便,故本會呼舖政府 實施,實乃過於嚴苛。於目前情况,小型巴士對蔬道公共交通霄有一定之 士√ 礴被扣留两次郎吊銷牌照」之新法例,本會表示反對,正此法例之 型巴士唸例新法例昨B盤明如下:關於本港政府於三月一日實施之小型,

·雅希望政府能盡量減低其專利稅,他九巴士公司能維持共合之利潤 香港中文大图術學院學生會時事委會就政府於三月一日實施之小 通貨膨脹,故本會反對九龍巴士作全面性之增加無般或作任何變相加, 事跑日發安控明如下:九龍巴士爲岡大市民之主要交通工具,共增加票價

· 香絪中文大學崇基院學生會時事九龍會對九部巴士醞釀潑加一 北航公共交通工在救法,進而透過

違11次吊銷牌照二 -發明1餘如下 「特》桉裾中文大學崇基學院學生會時委員會,對九巴加鹘及小巴 違例二次吊銷小巴牌照亦不贊同

反對九巴任何加價

專家處理在美物業利潤穩升

愈富基金收益日大

使用電腦系統計算

季 到下列各地點詳細了解啦宇, 爲署名的香港上張豐銀行出行,港區營業代 王洲區兌現中心設在香港,代與兌現銀行

那些收入良好的大物業。 均每年卅值百分之十三點四。這些收益,來 現,而这些成就,是由於大量專門人材的無。 泰状之弊,它的股值,經常按步上升,過去平, 安人士的印象是您難可證,利潤合理, 分

·投資瘘金股份,不會有投機,冒險和..

收益,並由秕腦系統去協助專家處理選擇 良妤座落美财各發展中大城市之大建物。」 他說:「目前已龑用電腦系統來計算式產的樂 他認爲速 金過去記錄給予一般大小投

在一份檢討工作報告中寫營業

倍話-H四三二二

·德付道西永基大展四 11

-他話——K三〇〇五

(2)九璐;任角新峰整銀行大厦八〇

.. H]因九一五一

〔1 ) 香港太子大堂十七樓一七〇九室

EEMOOR

C&EXECE) KEGE!.

MCOB1

香港地及代理有限公司:

MOOMI

香港公益金

一九六九————九七〇年度

籌募目標八百萬港元

-百萬個多謝

-

各界善捐赠公益金使其屬下六十個會員福利機構獲得支持百商受惠 市 直接得益菡要心鯻惫

要將深長芳名以羅兵成會計師收條日期裁次定判錄如下以昭微信至於 各善長捐款時如用英文則藏在英文南華早報比如孤用中文 在 星島日報華僑日報工廠日我拜出如中英文並用者則在南華早靸及上列 三家中文報刋出以上各報逢星期三刋登一天如准結術以收據存底為憑,

已收總額:

“叙第一九七零年二月二十七日

$6,252,213.66

以下爲六十受益福利社團名單:

服

VAN DEMANDEN ↑ "

‘香港中華基帮軟而年庭

新褴

安徒生好

府之

故善如退

·彼等將二至三個

···此事可能交由行政局討論 退席行精准前約定 期前己决定在昨日於退席,將來行動如何,他 將來市局一般骨送交港府後無下文一點是不正确的。他又謂 席民選虢員在一星

一航强而有力的表示云海 「集「退席」,以作爲對香港政府的拖延態肥的 民選一致决定在三月1日之市政局會额1

北帝街破獲賭檔

十五名男子被拘

:

局在孝唐英定本地制改革進行緩 將會是一段昨日在退席時所發表合公佈,推出由於當被落案檢控開罪名,其餘四人則被控聚賭, 及獨立市政局民選號 五名男子因非蜚穈迷而當場就畫。其中一男子 局全」彼等將於今及於北九龍烖判署受審。

分在分在北帝街四十x號地下一個賭裙,十 九龍城警署,昨午五時四十五

十個民選議席(古)人去座空:

華通旅運社 20年最佳貢献 觀光

四〇九

電話:且七七八七八一

H七七八八

蛮究 屮下午六時 ; 趣

·辦公時間·星期一, 锟話K六八二三六 (2)九龍尖沙睚星光行地下

北角街坊福利會 ・無門御坂

扶中心

感

香港理不會

利務促進会

建廳指導及少年厭樂

香港天主教福利

香港露指教饼定

諾年庫樂活動:

题

香液缸小学

:

/特框大溝會

香港復康會:

·香港家庭福马自

社會工作品

今日

$7.15

計金美

版馬持大峻,爲游地區高尚住宅大

铸排

,磁能會服務迷

和解道兒童院 救世家......

香港督教協進會工業密員盘

【鐧於學生互助社

?踹踏及樯綏治躞

香港郵箱 888 香港公盎令,

感就聯誼會

茲附上港

元正纲助去食,

(國物藏道教會香港協會

妆幷晹收巗玛荷,

香港拯溺曲:

香港心理衡比麵

易發償险

捐款人姓名(中英文 )

地址:

06

回购

萬國博覽會福

旅程精密安排 節目精研細琢·保證滿意 參觀曠世盛典·遍遊東瀛名勝,機會難逢

.

出發 第四圍:5560:第五團;13670 第六團2/8/70 18:17/4/70. 112/5/70 119/5/70

DR PA-2/9/70-2

牌社·香港德邮疒中况華銀行大画七樓

.名額無多,參加從速,備有精美游程表,歡迎索

|收港幣咸千葉百五拾元正一集體參加,另有優待

北角分社·英浪流染部戲院地下商場第五號

參觀大阪萬國博覽會

等於遊歷了世界七十多個國家

華僑日報贊助

萬國博覽會觀光團

*訂債最廢*游程七天。節目豐富,服務週到

* H.K. $2,190

包括來回機票酒店膳食導遊交通工具入場券等全部費用 本團特色,每圈名額一百人,每粗廿五人,即有一專人照料 東京大阪均已付足定金訂酒店保證依期出發

1890年5月15日發日期

1970年6月12日

1970年7月27日

40年5月20日:

1970年8月14日

慈無多,報名請早

並暢康京、日光、箱根、鎌倉、熟海等風景超佳的著

名旅遊勝地 •令你有賓至如歸之感。......

※主辦旅遊機構

香江旅行社有限公司

无龍尖沙咀漢口道何沙租大自

4677423, K67770, K611715, K671714,

日光旅行

K681660

中国控器K683651 要選日用便辦專版 H231637

|詳章備索

龍子行

(香港星宇建設委員會北角新邨

姓名 捐款數目,姓名 捐款数目,姓名

捐欸數目

二: 20.00 謝婉瑩

陳奶娟、

20.00 開家服

何敏碍

10.00 香港劳品有限公

5.00

10,000.00

·30-00 菜子甜

2,00-1

20.00

5.00

10.00

10.00 品雕

15,00 李超鲥

100.00

西營盤完全

244.00

4.00 洗先生

王先生

11:00|許貴發

300.00

5.00

林號

100.00

100,00

100:00

雞

10.00

15-00

50.00

威

恤衫特價週

.:300,00.

減價發售、請早選購,

由二月廿八日至三月六日止 各國名廠恤衫、運動恤及 齊備、品質精、特價期内、 夏威夷恤、款式新穎、尺碼

20.00

50.00

10.00

滨泉

25.00 徐公之

35.00 力啤酒廠有限 5,000.00

10:00 李簡觿 180.00 公司

·50.00]林茶

10.00

20.00

10.00 PAR

5000 杜值保

5.00

60.00

130,00两行版

360.00 | 機定國,碧珍,定怨...

180.00

: 36.00 的永

320.00 失遊戲

320.00

35,00概孟君,34,00设者

8888888.

684.00 | 李廣天,100.00

九

香港:大道中三十九號 龍:彌敦道一三四號

100.00 機达院

874.90.焱陽体做,仲約15.00

∴ 20.00 賴均和

·200.00薪佩

服紡織有限公司

2,000.00 張伯g

30.00 英威企業有限公司

20.00

1,000.00 緊冠明

20.00

3,000.00 朱先生

30.00 工商業管理處 1,600.00萬成路

然先生100.00 馮家工人

冰

商瑞堂

球

理主恩先生

̇王成林,威

威頭

余允武

10.00元

90.00 陳洙玉

10:00

無名氏

10.00 余淑期

120.00 宋耀貞:

10.00

30.00纖

60.009 四

50,00

10.00 10

120.00 +

$5.00

10.00 欧瑞牌

¥72.00 李合家

15.00

丹不下午 小奥班會

日光

62.20

160,00乘深江

70.00

5.00

245.00

無痨瑙

周藥品

2500 玉 女

30.00 樂恩培

打麻

20.00

陳偉育

20.00

2.00

5:00

.5.00

香菜

10.00

招

70.00

10.00.

60.00

30.00

25.80 無名街

20.00

20.00

60.00

25.00

30.00

10.00

20.00

最

20.00

保暖易

̇30.001 宅

150.00

20.00 兩年

10.00 任先生

100.00

120.00

路

5.00 175

10,00

̇同業商會

榮志超

榮星脁

活塞

·無名氏

10.00 峇猗

※40.00 奥鉅

100.00

10.00

70.00

大綱夜中學中一

香港信式薄機

132.00

2:00 蛋

10.00

.18.00 天降

100.00 生菜

BORN

20:00 ESS

60.00 潜沙英

您

40.00 报凍蔡先生

· 50.00 歐陽宅

"100.00 次中

10.00.

5.00 林文祥

100.00 無名氏

3000:光培

10.000

100.00

̇50.00 贈

100.00

30.00 女生

50.00

10.00

5:00

10.00.

10.00 E

20.00

100 00

100.00

"50.00

老太

5.00

雜志恒,羅志湖

50.00 無名氏

5.00

2:00

100.00

10.00

10.00

25.00 衛生

50.00

10.00

10.00

50.00 衣名氏

$20.00 $

30.00

10.00 车票,故超夢

2.00

10:00

10,00閞冠器

40.00

10.00

20.00 余三妹

10:00

200,00 23

20.00

52

10.00鄭老桕案

.30.00

2.00

0.39

S

炒麵

10.00 無名氏: 20.00

40.00

10.00

Page 5Page 6