1970-02-10 — Page 3

二期星日十月二年〇七九一圈公年九十五國民華中

REFER

報日橋 C

們此次討論的重要問題

土耳其政府全力實現 建波斯佛拉大橋計劃 使歐亞两洲貨運暢通

土耳其政府之决定進行波斯佛拉斯大橋計網比疏通伊 士坦堡交通阻塞具有更多的意義,這個計劃使歐亞兩洲同 世界上最重要的運輸血管之一的貨暢通

您的宮牆到安卡拉公路的起點。

退縮我要在岸上架三十呎長的横板 目前年年 腚渡斯佛坟斯河的五十萬車次預·然到水面,起於預定地方,用鋸說中。

·射到』九七吉年將上升至八百萬車次,而緻卻的。 五四噸的悯税(例如空作

·增加,使得伊斯坦堡交通專家估計,到一九七八亞將由高畠}六五天的变櫃踩設合國支持 年,將需要三十九殽渡輪——目前爲十三般手下。在这些橋塔的腰些部分,將有把行人快到 來行駛。

但是,三十九舸渡固然可能級和勞,它 “的本身將及梁一五六呎,三三呎,有 們在水面蜊將匪造成筒機的開出。鴷谁和避馬拉,六條車識,將雅立於波斯佛拉斯河面六四天之商 海之間的交通以监入的比第僭加每年在順位 婚的門埋共有二十二能反的让車就涨过 方面約增加百分之四十。以本年十月爲例,有九一方面十四順,匪洲邪方面題——繞過伊斯坦 掛外國旗,噸位超過七百五十萬嘲的,最而在魯梅里古堡附近和緻座橋銜接起來,越橋 “到十九世积的貝勒貝伊宮附近,和安卡拉公路相

,世界論壇社伊斯坦堡额,任何一天的下午,摸到東方八峤牌牌成巴格達)或到西方(布難似這是說,在土耳其熔艘及自夜不停的論調熱粉。 四時,在伊無袋託加號實的紫根下,沿常那馑,期悖的大動脈被切雪了。歐洲的第五號公路到波 之外,恆四十五分 爬右一艘外腰船通過,還一 河耶公路,至少有長裙|公里的貨車和公共汽車·斯佛拉斯河岸睬個於得此路不鵡,而東方快車的 不算數以百計的無論在海面指行求顯。 我酬。最近的一次地計算表明;在日落時分有最後一站基勒西,被亞洲那六海達巴河四公里的“ 保守份子要求保在波斯佛拉斯河和伊斯坦堡···不管理潸变用,包括「金角」的第三座播以

·三四輛貨車和二公共汽車在哪裏等着,而水流器了。 . .

的美獻天際景色,或說是安納托里巿在伊斯坦堡 愛爾中點的一個司機說,不經到半夜,他不會把多少世把來,人們一直望谳這榮歷史性的水. .的富商及工莱家得到增加的收入來源之前, 車開上渡輪而繼續到安卡拉的行程。

流┏强興建一妪疵。该斯入塞克塞斯發現他的季 更多的道路和橋梁,但土耳其政府不理這些遇 ,日决定進行建計劃。歐洲 日本公司都已投. 裢無法克服叄流,就如的一萬馬否也抵擋不 住黑的鉟湖。迄今爲止,這些計劃都只是夢想

兩種建築計劃

::同時在金角(斯坦和「歐洲地區加拉莉.。現在,隴路大河旗山谷的巨型橋梁已很沉,

·閒的水,两岸两座攤的两端,交也幾乎儿金 被撕佛拉斯河送将受制服,而歇明两洲化的產地 牛链。人們的腳落大爲桑垛,變斷耳的根浄盡有 連繫籽鬱或現實。 汽車隔式和設法使得交通賜號的警察們絕望的

日夜不停輪渡

渡橋費補償建築費 疏媯市內联鞀交通)若干,土耳其政府爲這個 計劃在墨擠上是合作的,估計的慈槁費爲十五億 出幣一億五千萬美元),此數預計可由十五年, 閒的渡腐費補做——一九八五年將爲一千萬本 次時起,將獲利,而且還可應付一九九

,對於使用者,這座艙不僅省時間,而且也 要考出的有牺牲那同的建築計劃,共一 日前,年紐的飛輸費爲十八元出幣,如區 午前英國娈 恩科首先採用的「空箱」設計,橋如期在一九七二年開始使用,識費才不過土 另一則意結的推計,新比奇的更竪·幣五元五角

,可以節省澄定向及橋塔方面的費用,並可以: 那L】來于多少世起來的夢想變成了 。 伊斯坦堡不是具有沮類交通問題的唯一城巿 在實際絛件上,這座橋將使目前雙十個小時,減少風的柩力。提出了術維設計,因爲所有的建,想起來不免有點送飄然,因爲橋的地點正是神话

•.但瘀阻塞不僅是一個城市的受扼,因爲從道 以上的貨車司怠,能在li十二分爾內,從伊斯坦窮公司不起都熟悉或應付空箱型的馁計。 中所謝哲森用金羊毛潑水的地方。.

那塞出席阿聯高峰會, 伯五國集團會餓節,與埃及國防部長料式上將,有所商,

阿瞬熱統那率,月八日,在開罪參加强拉宮剪

阿聯高峯會發表公報

猛烈抨擊美國

指美國支持以色列促使中東危機加深 一致表示决心要解放阿拉伯失去領土

「法新社埃及開羅九)阿拉伯「小高辯合義」,今日鎧束 猛烈抨虖奂國「經常支持以色列」。此等與以色列一對一的國家 發表公報說:由于尖國經常支持以色列,使中東及世界和不接于优 尚鬱。是次在去六召開的會談,是由阿百各元首出席者,

产 新沚埃及開羅九日讯)阿伯半會今日結束,發表後 公毂,再行表示决心「解放失去之阿拉伯館土」,雖倍必然學敃以色

·内法新社 雞九RE)巴勒斯坦解放組織首級阿拉發今天陪此間 1仉一代表她前往莫斯科:彼以安變爲根據地,三天前開始的阿拉 佰小型商峯合歡」喜證時,阿拉發抵開。起可靠消息期·阿 拉登噩與埃及官方會晤,惟并無出搭骸高峯會版,出鏖战業會回 : 家有約且、伊拉克、阿、敘利亞、及丹。此等硏家或部爲對阿拉 伯與以色列開之縦哭有直接關係者。

美前駐聯國大使認為

另一中東戰爭

興復裁歐蘇

導報報郵頓盛華

趣感軍洲對

(美聯社誆盛頓11月九日電)華盛頓鄉

·報於星期一報導,「蘇聯開始顯示出對東西 方軍相互在階班費正之风趣的一 此份感受到廣大閲讀之報紙在日 中謂:「此可以明白 蘇聯現今表示出他們 鏵意奉他考上任何有 關相互裁軍之祺1 此將會在六月間之夫 西洋公約部會中 現出。」.......... 以提让给宾大使遠 之表陸中发出,杜 與副國務舸里察癍進 行相。」對此事

在金角建築大橋

美國不斷否定促進中線 和平的政治京, 有茶風默圾。

起飛後引 故障

「蘇對東西方相互宏平之興趣,我就 會在一九七〇年蘇聯希望保留他們的力, 而興换成其他地。」

汎美七四七機。 迫降倫敦機場

今日較早時,美國 官員開始他們對拉伯特 的四十八小時訪問的最 「筝一天日坐,拜過《翠

法駐印領事遇刺

遲早終會爆發

的戰谅。

一合眾國際開糊

來自東南十五狸的希爾 標,該處亦受以色列马

指大國處理中東問題一事無成祖星期日在絲憂希

哈山11世曾爲通氏 午安。.

[

星类城舉行第二回合會 淡, 對於以色列的 一 顆合戰略。緻小時之 ,以色列飛機離開羅 外日磁。

∴ 空戰警報發出後五 十分鐘,納薩將純乘車 部,不久之後,他們 起乘機飛陉拉望! 息 国

·希里奥城的門商受 他說第一次空獎」 爆炸被,以色列 向伊斯米利以西十之日標在郊區度北十三 哩的恩查斯。開羅市中 里的江河中溶骐擊。

王湖率,蘇丹革命委會

·宝船努梅里和伊拉克副 總理阿馬斯都在該處] 然。另有两制國家主

此間並未發登柯盟 |癇羅傑士靴天後,將舞 之中東照會,外交人士不贊同限制武器交易的一金的照會,低從彩色 說:華府與倫敦造訪談,建跳。但却起同西方盟表的若干篇文章,可以 「 南斯拉夫舗純擾多在非 開某地會。 聯,討論限制武器火和聯合國|石出蘇聯的立場。 阿拉伯和以色列 再眜在動亂氐担當角式.限制裁軍。

:

「家爲人會地方 1

有

傳可能尋求政治庇護

(法新逊印度新德里九日警方今日: 報稱:

。他們說他呲巴斯曼語夫,昨天液 沿其他 在新德里一開绲影院中。此開蘇聯官方拒絕

·比費酵的太太,胸 匪徒將他們夫埔何連一般刀到深,在送抵醫

講求政治庇護的可能性。

國際結算銀行會議

昨抵埃塞俄比亞

|可能在亚的斯亚抖, ( 四)。氏定 下星期三到遠該地,屆 時段改在路比一点非 店正心會錢,亦未可宮

美自信通貨膨脹可遏止 將對軍事及政治小組

六合綮國•杜莫斯

可能與提多會商

〔合衆國際就維約一心理。「誰都知道如[九此州軍事殿 水日诳〉美桕除頸合殿 粜满中某直接有關各方|人今日打語,埃及

·代表波爾在最近一期「自己於去,將永不會打轟炸機今天向醒士莲 新聞週刊一發文: 祈傲,仇恨,恐懼,河西岸及西奈内國的以 出另一次中東戰爭定照|部與心理和互相的色列神地进行两次空岌 致生。中東方祖毎日出 Q,除非有神奇出現 , 測的軍事襲擊,對於西 否則一次中東戰爭 方國家政府,已不復起一定將煤籤。問題只在何 何作用,大國處顼中東時而已。可能我們所 問題已證明其無裙,那一股想者爲迫近 ◎浩新肶埃及開淑 |折之感引起嚴身事外的

【合:國際社黎巴嫩貝魯特九日 伊 拉铦與伊朗邊器之局,週一似乎進一步 北· 巴格報道,伊朗已再派軍前 從其赖吕在伊拉克爾部邊界之大結地。

·八法新社德克斯八日第一通人在此。 問說,土耳其外喦伊立普今天向伊朗求保 證必須戒一切努力,難事伊朗與伊拉克之..

商利率政策

台灣

加,五國領袖在會黨內 非正式商討了一小時,

·然後各自返回寓所去 【黄昏時才鹕行正式會 和紙人士說他們

「眞項報另一符文 以色列去的可能時說 在盛頓再度在以阀诞实 中表示調度,透其在 以阿闽医中磊一面的 .. 他們的失燕感應於純粹 以色列侯略;反對安理 會决義;轟炸阿拉伯國 並不斷加強中東的紧跟

美聯社倫敦九日,一架瓦澳洲美七 四七股射,于避一由此開機起飛後約1 午理引擎發生故障,被迫返此齒染。當時該 張是在大西洋上空,摸上有乘客一百四十五 人。目的地是紐約。起飛後九十分強發發生 事件,撈司文夠通知地面折返。當時僅有 ,部閧繁操作。」

、英、洪上貼緻柯一 大規模武器交易,顯然

羅傑士訪非十國行

現在君主哈山J!世之父

急救後已離險境

妻子當場斃命兒子則受輕傷

(法新社印度加爾蛋比費特刺重傷,丼謀 多下,比費的兒子在

荈室塔噪處所炒餅,紙 各答九日佬行洇日在家殺了他的太太納狄匝, 【新秕美國 盛

中被一持械那发刻至把二十四歲的兒子行網,他推動一把劍 烟八日谁】今日此開

僭的法總馔北琡費維轲霍傷。

宁推进三名匪徒,但 通方面消息稱:英國後 ,經過施手術後,今天,比微特和他的免子,被朝的多度,地方1 ,已脫離險境。

后被送院作 急救治。 比特身受三處傷 他的妻子那地亞|警方思此宗兇殺案之名徒期由一處滿 獲業咎村死,其子一動機爲抢劫,警方說,逃去無踪,鈎仍能歐 「他們已將在法國法事 報帶。 會談地盤與日期: 則被至有安全守的 一時未克透露,但觀察,撈于去。他會與泥激,一住宅内的僕人一名向框 ,警方說,他們在法

·話。 月夜受到輕傷 ..

今早,比費特夫婦 衎刀和一對 钟方郛捕了一名在 比氏家中做工的蒙巴嫩

有限。 消息來源引 方的說話,大概有三人一 乘計程車到餓家,走 提與羅傑士,在入比氏夫婦的睡房企圖 《路透社巴塞爾財長說:政府控制|尖展會草振的報告。。 「月九日敬)西方之中央 通貨服計劃,還告

一路透社桑比亞一 冖法蔺秕埃塞俄比傑士今天在裡開此開 非洲行中。美國務院打開夾萬。

·戴行代英今日結束在此功,我們對這有關的權利九日做)蘇聯不理會一沙卡九日出行 南斯拉夫 | 巫阿迪斯阿巴巴九日博|往奖尼西亞之前,與剧,官員未將證實所透露的 但結果创事家中並 即舉行之國際銀行種跡象,已得很恐楚美、英、法對中東間裡,就還多今日在此创道|•南斯拉夫糖核提多今·洛哥總理拉胼基和外唯一消息,但今日所知的,一無失病。 商紆會眾對美國,但常市淅的需求日中一的照窗,並抱怨中店面實謂,彼將與美國務榔,日抵達此間作詹期三日·布塔力會淡。尼商

下去,我們對經濟上藝脹,絕無昝美國。讓傑士在埃密俄比亞果之訪間,彼將與埃塞俄爲此次羅氏非洲中國行

安卡拉·今天

(法新社加爾各

將來之利市政策,期

戢有三名不知名

快狄和外融 日臨精東西潑強

「進一步之消息。

,日得更好的均衡。

長赴 端的可能。

一項中央銀行方面 消息謂,衆對與部儡備

財長本人,亦已花

國政府與南國政府, 官方共黨一其斑報,行會談。提多總統於啓此亞茲塞拉西商討下精的第一站。 資深定做二人將有所談的逃黎者,於盹間用刀 一在其母國國際評論中,程前往阿迪斯阿巴巴前|貼問題,以及可能與美 到麥格勒根博士和複說:「你大可意到,,在邊填完者招待會上,國務傑上舉行會談 以色列鹕性(邪行動和一發表上述活。

祖信中東問題先食

狼明類的!

的大力支持

德黑,拉克的祖安, 伊朗炸毀的茶 集,威帝伊拉

·克邊憶,交鎖

·银行甘普斯,对瓦恩斯 「博士、新任主殷之美國 聯邦储司之將來政策

貓 蘇聯去年在倫敦市場

統提多美國務之會

行

,無新之骅示。... 一只依新博士上四

銷鑽石數量增两倍

。伊朗報紙合,一

為報導·明

兩國‘與伊衪克將可

院銀行委員會 證明聯 併將起何時會放

入日⊃美財政部長 大衛甘遒酒與內佔籍統

圓羅傑士舉行會談時, 對示陃裕 政府至没用

外交讃係。艾 ·

係,以伊拉普偽两國的科客

他們堅 鞬家能够遏止

八法新社巴格達八日雅)今天此間非證 饯德克蘭計 嘠祓伊朗與伊拉克之大他發外

財長與對

開會主席麥格勒提

銀行防盜演習

·阙關在上月斯絕外安關係,因伊拉克政 府?进伊朗外交入做有份參與反巴格達政府 之政變陰謀。此間外交人士今天指出巴格

·粱世合日败天沒有攻擊伊朗政府。

已在棺台節匯發表與品

三訊電算三第張一第 日五初月正年戌庚醫夏WAH KIU YAT PO

境邊朗伊與克拉伊

化惡步一進勢局

串兩斡蘭·德長:

奇案

服「沙里陀邁」產怪嬰

海星西德:孫達六十11脚,提出两手作

西德 歷史上打得及,而檢定書。此案似乎還沒有完 接的一場官司】不過,上星期格魯倫惡化

·化灣廠」因製 美元,作爲發咯克童父母的抵失 鮨「沙里陀羅」,有八名高級職賠償費,只應原告要望所 假被控疏忽讓愛的罪名,沙星出和解的建涵。雖然許多瑷者 陀害是一種風醬劑,該廠製售鍵對解决此案墯小平八他們在 種族潮,以致在一九五八年至」,「洪蘭克福報以金钱能戰勝 九六年期閭,使西德布女生西,法律爲顧紛紛搶,但港宫和 五千名不正常畸形嬰兒。自從一起訴宮則似乎顗同意被告的和解 九六八年五月,這宗馬拉松式客要求,以裁束比塩冗長的官司, 司年以來,出庭作證的人共:使氲歡两千两百名的殘奧民眾5 1.百五十三名,光證供錄音帶卽,早日接受假乎制的整形手術。

·圖爲日本富士甫工業機構

美日合製高速直升機 吳美國貝路公司合作,製造-

長八十九公分,始初時速,將為二百四十公理,來擬再在劇闖加裝 噴射器,每放七千,則可得時正至三百七十公云。八泛

尖聯秕照洛哥壋

刘在訪問非洲十段之第

(法新社雄洛斯拉 伯整九日】美國務卿

佔英鑽石入口總額達百分三十 倫敦股票市,上揚公債續堅挺

(法新社倫敦九日電聯於去年在倫敦市場銷售石將近两倍 之多。莖不多佔英國鑽石入口總額百分之三十。蘇聯在一九六九年共 銷售鑽石約六千九百萬英鎊,於一九六八年創億三千八百萬英落。 《美脚 倫敦九日電)此劃股票市做過一上場。由於英國政府公 做不斷上升,沉料利率將會較低。澳洲舨一般牟利。『經濟時報」 在收市時上妈三五點子。但病交數守減低了百分之ㄧi十,

八美聯社 州艾 擊者稱,每檢得一面· 楊頓八日)近日:於喜愛毛里,就 千百科晶泥然暴斃,在两飛无於海深。保 岛近海岸的一腔,有:可與郭不能飛開。

〔绝號秕美國查,E。珍寶亞太太落悔:原因不明的油放被神,波交阻止离岛本身分,

珊斯頓九日田、南查,未瘘添此乃假設之打 *理斯頓第一段民銀行 演習,事發之時 之出納惙多眞正太太,其他銀行職 控訴該銀行,成當晚期由銀行 局及該城之警監二大党鹩码添 土英求赔笑四十,去,只剩下 五萬三千五百元,但珍寶亞太

·信她在一次打謝銀行人仍留在

。 星期日+ 其保運的油,結果 上岁 人極力拯救此等生物就會死.

1.例如水鴨;八合梁國際社丙

,阿比(國韮想九日電】香 其他鳥類。之新發現,已在美风 約三百萬,國會躇生新要求,要 肘凸花彩. 在標蜜及廣告中攝 州防止皮裔,出强烈警告。”于辛

·嘅」招致之失,口部則爲整

·會的艾持.張良意欲在上 跋焢案撰述譖去年七.而所對,珍寶太太,頓的動物皮者所,用如下宇攒警告, 月骨[I]日虢城警察康,惚述當時情形仍有餘·洗送積將之沅褲6.可把損害健康。 監約翰•景加及一批,彼當時萬有被

她不风暴之人士喜哥,你在各種死公司 實驗證明香煙

槍械濶入該銀行,以,葡萄島上

·槍指嘅雅吸会所·

有由非保管之現金交烏群暴斃

引起犬隻生癌

為二十週年記念敬酬謝顧客、每包内附有贈券、一張請留意!!

1901年創業

老人商標

院時已死亡,比粪時視 房者,但屋內井無失

·年五十四歲,盤悉低劳

但進行順利。

今晚越消息可案大

·昨晚比費得在寓所一士說,比費時和他的 一個宴會,以歡迎】子日脫離險境,他們的

-出姒嶷印度太使j里丹傷口多處,遊行補 訪問加爾各答,來沒有,手術:

1百多人,據悉,一切] 法爾症印史大 丹今早昉他們之後

水管,由驎樓進入一铿案的動機」。 紅新德里

新聞官突失踪

新聞處的一位被強自咋晚起失踪

評論此事。印度方說,他們正在調查巴氏 外國

トクボン

·脱苦海苦藥布

12片装

•苦海

日美纖維問題仍陷僵局

日商人反對與美妥協

(時事社日本廣島九日饨 日本通橫相宮高出一今日在此間對面 者說“日美出狴問題,後勢必提交關稅及貿易協定糾微商时解决 ,但是能否積極討論盡個問題,尚不得而知,但造不如此,則以在 得日本攝入的訴解。

八時事秕東京九日用 日本維製品主要生產地區的福井縣, 日推派代表五百五十人,燒到東京,向日本政府陳情,反對自主限制 機維製品鈾类。福井縣機維協會會祔其田榮離,對內閣富再長官保利

*脱苦海|

Tokoborr :

脱苦海C軟湾(10g)

問

主治病症,

太和洞久咳丸

脫苦海

噴射液

(50 m)

消炎止痛藥

脱苦海

鈴木日本堂股份有限公司虔製 総代理:華商進出口有限公司

香港九龍尖沙咀星光行1012至10153 電話:677090677096

筋肉痛、筋肉憫势、尉痛、腰痛、 打挑症、挑街、旋桃腺炎、頭痛、

凉珩、運動疲劳痛、按摩補助等。 乳腺炎、胸痛、牙耀取咬 神赵桁、関節炎、乳房疵、

*各代有均行藥大各