1970-02-04 — Page 5

三期星22日四月二年〇七九一曆公年九十五國民華中

M

新聞

港島各界往趁年宵市場

請留意交通

駕車者須注意各處

道路及停車場 搭巴士須注意變更路綫與變更上落站

特班巴士,於四日(年古八則由 下午八時至午十二綸止,五日.6年 [北九號大除夕 〕 則由下午八時至森 徙二時止。

巴士,則分別由堅尼埃及西營 開出,行至禮頓道經加路連山 台灣經南跑球場,來院菹出兩經香 【料,在法慰窗院門口上落客西行, 分别返西感鏧及學絕地成,四日( 中女 及五年卄九大除夕)

(四)第廿三號巴士行車路 影常,#無剪改

(五)第十一號巴士行車路 略有歌怅,由二月五日下午六時 至三月六日止,經怡和街,高士威 館,與榮街:留仙街,英尞焰,娴 蒸土原日費在 灣道轉上大坑葅

東華人士消在話,由一船街八夫介於頓道與留仙街一,將由英基道西行帐入山南街,酒 於港島邊涵年寕市場在雄多利亞公 開之電氣道)六市)铜妣灣道:「渣華道,電氣道至留仙街口停車 璃舉行關係,由二月五日(星期四)鲢發術裝婊停車場(南部),客,以供利、年宵市塲者。阳虚翔|鋬優逌國录酒店門和之第十一 ▲ 下午六時想戳至11月六日《吴柳 (癸》銅業爰烖判司晏疫銀停車場,在英昼蕸之混森街站上落,分別來,巴士站,改設在陷多利區公侶本便 行返管箕對及北两,此種年宵市場,與五號姓同用。 五)上午約六時止将在維多利亞公 (南部)。

(六)二月五日(除夕〕有一條延

·,一如區之交通擠追過黃而必須 廿二條綫延長尾班 团附近採取下列各項交通措施

長尾車時間至深夜,以利便夜附市民,計 臨時財阴共他道路者,則不事先發 -出通知舆嘭有關地點將股周筠常交一出二怅說尾班時間如下】 一號 泡庇利街午夜十11時女分. 通標誌以指示駕葉天士。

路不通行請往別處 下列爷照路鹩午以封母不容淇

· (E)-(N)#50+ (丙)介於怡和街與記利佐治街之 百德新街。

中巴除夕兩晚行車 ∵〔佔訊】燐除夕來臨,中巴 除於新年前七天及新年後八天,至 拉職工不休班,各独一律增加行車 (甲)百德新街酒改爲由過程 ,以利便市民外,關於占几年查市 佐治街起之北行單程路。” 一 品,今年仍在進多利亞公園舉行, (乙)鋼商游將改言由商士 於銅僇之啓地帶,拉倫交通 威道至巢聲!坭處之西行單程路。 紐易於公,交通當局對今年該段之 :::C冉覺在祭獻!旋處南行之車 平稳交多照乎日一樣,惟仍格在 編將改沿高士威道進入興發街,留 「更改,中巴已編定行車安排如下: 仙街然後駛闾高士威蔣供車輛西行(維多利亞公園正門之巴 北站由二月四日(年出八至六日

·用之路面。 ...

·[丁)融不得在高士威道右 一年初一)上午八時正止,箤使 用「糍降第二,五號:八號,十 轉而隨過車輛行列。

號十九號,廿三鐧,各滏東行巴士 ,將分別談站於线站直迹之祏士威道 ,而西行巴士則均附平日一樣,妳

停車設備時封閉 由1月元日系期四下午三時起 至二月六日星期五 上午六時止在 列各聞之停車設俅將婚時停用

·人書院停車場,(乙 西街,八內心商士腕遄,「丁) 興發街,°C戊】銀幕街:(芑)帆

中國

采喝得値目節個五十

年宵市場兩區特班

二、關於年祢市場特斯巴士 ,来L方面之第二號及链两湖

石硤尾區深夜火災

倉庫起火延及後面一住宅被焚

《特紙》九骢石硤尾新區昨晚十時三發生火災,一个車起火,延及 後面另一單位。

新店第六坐五樓三一七宝起火,戶主匾賓之于上樓取末強,這火勢 已不可收拾,急 下槐呼救,室內多小料及鋲料等易燃物,頃刻由一极大 升至四級,防碰至,開喉所條救,至十一時將火探。 第六座]一七室有菂家人,一爲美美紙料,姓麥,在找元寶,靈觸及

【散料,爲行存放木料,戶主區裡,另住第五座地下廿六號,區家

機喜

[b]七密挝兴全露存貨及原料,延後面之二九二室則爲住宅,任 ,一家七口,或物多投失。(合) 合作撰證罪案之内。

四政府診所

章人

∵ 警務處長相及每一位務人對於市民, 廣泛之反應,至義感謝,若無市民之合作i 有良好之成績。

初三初四開

全家

「吾人對於各報,電台與重視合對特赦令战一生盡露供到恰送醫界服 千俪,至爲磅。虢導對於此次之收運還有極一務的人士起見,特將常

所收到的武器如下

年初三及年初四)由上 午九時至下午一時辦續 診。四問診所當

兩週收穫總計 :*方在两個特期間

九四間塗所之門轸部, 於二月八日及九日

【】手槍廿二枝,來鴷槍四,獵槍两橫 手提經發两世,來福氣廿八段,短蚠◎十九

蟠魔蕸午夜十二時四十分 隐廂槅街落芟11時卅八分 蒲湘路客晨1時五十六分、 華富邨零及一時正 堅尼地城路二時卅六分

港島的夫人康院及

·鞀方面的油湿地賽馬會

酒店客失竊

堅尼地城塔為一時正 赤柱午夜十二時四十五分 香港仔茶晨二時正 -纯水灣午夜11時州分 瘘仔褴琱霅放一時卅四分 箕衖蔷零燧一時卅分 石澳十二時分

三號腾意宾利得否及一時卅分 四號及栊ì疝午夜十11時北三分 五號 大坑?佔13時正 五A 晅地午夜十二時卅分 跎B-奁仔導頭?戳一時正 六號寳一碼午夜十二時正: -名號迳:統一碼醇等一時卅分

·名A爲:香港仔午夜十11時十分 大號後:柴孝?一吋正 八、北角二時正 人B 柴湖客心時分 九號誌,符鏓午夜十二時正 十號機,北角露杂11時期 f薏燹仔碼頭午夜十二時卅分 于1A籛..统]颠午夜十二時正 十四溢,嘗其灣午夜11時正 十五椽統「破頭午夜十11跷计分 十九檎北角等一時正 廿一 堅尼地城午夜十11時正 廿三 北角午夜十二時卅分, ·儋路零愼一時落冗分 其餘各娄凡未列在上表者,次一律照。

大坑道午夜十二時五十四分,

,

赤控午夜十二時卅分 山頂啉#1時正

蟠胞沆際鼗一時十八分

八五發,小子譚十三彈 ·六二〇個,來解 剁槍子憚六五四發,氣槍子彈九四一發,有 槍彈 茼九九四個,小子 三包,空宇禪命名十 八個,空子彈沘發,炮彈商六十八個,拎四個 頭一個,空帽食四八七個,土戴作~悅酒店己ㄉ號客源

六特 尖沙咀

玩具檢大枝,彈龛廿二個,被學界一級,警方接獲報告後, 临,黑刀七十四抖,撕计二把木短槍及子彈坐器各一出疑匪徒於於作日上午 一個,槍用通些二枝,槍托送個,與商九個,九時至十一時內在該係 甜鸺把刀仔两把,緻咀竹于一枝,灣刀两把裡,之裕宗內行动,物主代 刀一把,科一套,中國學一校縱两枝,外料用去的美金三百七十 刀一三五把,斧一把氣槍歷十四核,矛槍一枝

(四)玩具手检3-C五O個,姓竹一起| 青年匪被擒 三四磅,竹八〇包,花四二件,花 七磅,作六米,磔竹三七六個。(合》

新區託兒所近获

【昨

日在市政

一時四十分,十義

·年xx在水越寶安 一道近營房附近,強推 一名年約廿五歲女子之

新年餽贈全章機

藝優待。(五)上述之 台識中,為問新區內托 的兒餓,未有由社會和 八角,該對年輕於稍後即係日報出版 免所致施,社會福利署 宀特訊】一個幕張絕倫的「中國舞蹈大會「昨晚七時卅分起在一本八個月四僚。此外有英國指挥官的佩刀及佩劍 、

帶返深水埗警署簡訊, 心在該芷十四個託尼斯 大會堂音樂舉行,該項演出是由大阪萬鸥裤哦會香港学校舞蹈團,夠完雕刻各類花絞,分別代表似姆塔之官楹及 長魯佐之商答。他 負責,由香港學校體育協會主辦。昨晚的鲂自有。孔雀舞,花和撕象微者之官階,也有二次世界大陇後日水兵似襪(一)在新區內及附近 ,苗女昴杯,獅舞,姝茶攒蝶,花菌瓤,劍輝,銀盤舞,山林小雨一的自殺刀,有做讲中古時代的虾尾岛,更妙的在現有二十四開花兒所。

· 鄂爾多斯僻,荷花舞,容江花月夜,級花舞,花妝舞和萬衆膽?我國惝研末年的洪門武師所使用之短刀長劍,腳,總共可容,一次 等共十五個舞蹻汳酸,會中並有李瀛鯤身學院风術表演,使到消他一代不同,細心髄習,其诺品與年代相距有两三個。其中有三健管骅院, 名額八十八名(此乃事

·-

滿 中國熒甜的民間舞后更爲生色。

李斯助理警務處跺除了表示市民擁越特赦令一出由出生至1月大之 處,其中的苗女弄杯繹,甚表現活潑的芭族少女,配合聯杯蹴明朗 , 獲得十分演意的收效外,並表示這次獲得美滿的鬼而談》,在新區鋁澗 的音樂,航班乎都拿於所隻小杯-互棓碰擊,跳獅時,發出悅耳的 成緻,純然是各對記礴,編輯合力支持,與開宙一大殿內亦有個育瞾院 好拍,-

分表遠出苗地少女的度橋。獨舞炎術前,由香褫參加七, 博激發市民踴蹣將收殼之武器繳交警署。」,每間名爲一百名。 某指出:「該批武器若落在不良份于之手中(鄭然此頜育樂院設於新 清雅絕俗的荷花舞

+將可以增加太浩犯罪案件」。

做內或附近,但可以照 會邱摛数及新聞:

[本報記者軒)

夲氏謂:「此次之特赦令,比一九六八年鼙 堀新區內及附近一帶居 處淼華德主♯

行之一次近爲成功。」 此次做交鹜方之各式各類武器,共有七十七一之託兒所誹部滿額

·喑禮。程師配合

鼓及面佛

獅出了一

精采

絕倫

術中國民間傳統

·國按,雖然,這關表演主要以無府形式演出,為 ,馬步當然不及龍虎武師,但是麥演員 配合得非常整齊,他在整観衆拍環不絕。戰打值 手勢和表憐控制得非權給可,在佔胸和停止 之下,一個小狼在小林中到山東街

一均缐府將製無獎,將下園遊蓮花,無骹起來,瓞 姿綽約,使我鎭有極度的眞質感, 挑選出來的桃英,包括女團件十二 面部情

一聞港頁一策張二第二日八廿月二十年酉己曆夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

倫采蹈國

-

份表演出中國民開舞蹈藝爾傳統,預 的批先後在三月及八月出發,日

由名學與一百元至普通五

財刋每三元發售,所得款項鑑

捐作贊助各團員在日本時游關日本名辦之館。 教育司簡 在遺個舞表演完畢時致送紀念品與 【各團員及教練,對他們的熱情至接底盤,無會 至晚上十一時始盡歡而散。

昨晚到梅的有教育司馔體育組及有關

級敎齊官,官神名號,學校校長鄭幾乎無

特赦期內繳出各種藏械展覽中

港共的土製波蘿也繳献出來了

《特》爲斯两期的破械特赦令,警方曾爲| 袖珍之零點一阵秒曲尺手槍,比手繼遠要短 十分收益及成功。本港助理警務處長李斯,昨是小得多,其他如長桿,中拱的來福槍及乌积等, 就過去两题之殿被特赦令警方所收到之大批軍火 琳·澤自。做涼人改自的是五個手榴彈及記憶狁 武器,在灣仔警察總部大呵地下軍械庫內來搬向新之「土奥波羅」,各類子彈堆積如山,更有耳 「報界代表公開展示,出席該招待會者有警察公共|前市面雄得一系之烟花及炮竹。 關係科檢警司武毀。

·中外古今俱全 -刀劍之中,古今中外 【在招待會會上,記者所見到巍示市民在特

俱全,有日本的海軍官佐 分期間交出之軍火及武器,沝沝繞練,有「卡钳,指揮刀及日本底沉官佐怡揮刀,梅供之指揮刀 一自對手挺機槍,有談新之「湯姆生」迦鋒槍, 而莅临,遂軍刀案且扈,堅料無比,東部刀之感 也有「快似驗完」曲尺手槍,应栎左輪手槍,V 包也。引起上了年紀在举记者對香社淪陷之三年

觀大洋洋器武出繳作合力盡民市

。上月之平均收容人

* 全彝市民合作

終共有二萬四千, 循斜桁子甄仍未計算在內),比前一次之特赦令

約佔總名梨百分之八十 西斯究。 每名兒

超杀倍

百四十件,一次則不足二百件」

·兄所均屬非牟利性,

被稱:一市民自動緞拼此伙器,令人子 放慰,此型可以表示市民群褫供白有加胚

方

,後等收最低爲 一月十

香港法律彙編

全套四百元 長期讀者八折

5 金冠大酒樓夜總會

休業兩

年初二(二月七日)起照常營業 諸君賜類: 尚希留意

定座電話:K六六六二九一二

鮮果睛自最負盛名的專業公司

品質不同!氣派不同!

時新鮮果公司

年購 7 -18新奇士图 8:19ERHE 2磅台灣柑

品注

參磅 鑽石! 號紅岸

差碼 伍

關

五十四兄至六十四元

三十八

庄

半届

七彩持價禮盒 費烹大方豐儉由人,分 九元、十二元、十六元 十九元,十八元等五 種,全部選用上等金山 拉一號石紅萍, 柑,啤梨,提子等裝配

。另有巨橙色萍蜜柑果 豆。特別名貴

·蜜柑·啤梨 柳橙,沙田柚,呂宋忙,市田柿,富有柿,選木瓜 奶油蕉仔 溵室提子,磅庄紅蘋果,金萍果,紅提子,打庄西

• 伍錦金 美國甜橙,送禮自用,隨到隨時,奉送七彩禮。

·鮮果禮券印刷精美,方接受體人隨時分次取貨

電話接單,不論多少,遠近迅速送到

總店..德 輔 道中九十九號 電話:H四四五一八一至四 分店:上環德輔道中二三三號:

分店:油親臨彌敦道三四九號 電話K三〇一三九一至四

或許不似音樂會

这买欧盘方教成他「希德算清淡藥片。此與 念方能使车费内之裕實燃性點酸這即溶解 若即行消失。呼吸快捷通暢。「柔還寫」網絡

將購取孟進清爽痛片,即天蕉舒通

立止鼻腔發炎

但聲音非常美妙,這是寫學學

窩路竪“金嗓子“型是特為繁忙的現代女性而設計是獨

閙表的“金嗓子!

無二的女生閙表,

●如架妳是一位南人或女職員它会帮助你或妳的僱主凖 時赴會

●如果妳是忙碌的家庭主婦或悠的太太是进或去逛 公司高路撃“金嗓子”型表每日都可以帮你不少忙,

●如果妳在旅行(或居家)它會按時將妳喚醒。

蹓路坚“金嗓子“型閙表具有許多優點:

崙破拿

天冲飛一

記坤乾轉扭

超系地器 有雪佔發門隔 獨溶 散柜成 柜動壁質性構 雪自柜鋁磁體 部型種密紋 章全薄特緊絕

窩路堅

日 破崙 年家境淸

[ 九歲便離鄉別井

到法國唸書,因爲身材

矮小,備受同學揶。

但是他胸懷大志,才署 過火,苦心鑽研兵學 終於統澤大軍,縱橫無

敵,使法國成爲歐洲第

一强國。他的奮鬥經過

奇傑·金嗓子

古界唯一的女生開表

摘文者請

總代理

總代理:宇宙(遠東)有限公司 公主行419室 電話:H-242546

售有處告 宮容內 號月二

大昌貿易行有限公司

中廣槪生銀行大厦四樓

Page 5Page 6

百二期張二第

P八廿月二十年香巴靂室 WAH KIU YAT PO

郭日僑華