1969-10-22 — Page 3

WEFERENCE LIBRARY

696110027

三訊電:頁三第張一第日二十月九年起居,“WAH KIU YAT PO

旧橋 筆

三期星日二廿月十年九六九一屦公年八十五國民華中

蘇聯設計太空站繪

-報ㆹ下圖是一眞理報」十月十七日所列出。

風爲蘇聯太空人 出將來在天主建設太 美夺社)

工作時情形。上是「消息

有錯政變的首次 花,加地蘇電合公 佈·政蔞於稅及時發 軸,並持独立起「

社民黨布蘭特

當選西德總理

美國總統尼克遜致電布氏道賀 衆料西德新政府對外政策不變

八法新泚西北一日雅,肚會民主黨領袖市轉今日當選爲

·朗德新證班,布氏以两之差的多數當選。四九六五

规的布阿特葳習。白宮完你带一息時,並未立即公佈筲钴的內容。 (美聯社美國華盛頓ㄝ一官员週二張他們希望以布蘭特 爲首的涼德新政府,在可見的將來不會變更西低的對外政策。他們解 擇自己的觀點說,長遠來說,然外交政策的是否改變,於西假因 梁··那就是美國如何從越戰中脫身,以及蘇聯是否微化對西德的您 〔合衆國際社茲斯莫斯科二十一日锟) 二組及布网醐正式 匜邊周四德總理時,無伻出特別評論。一宗政府報紙會在第二版以 二百五十学列登布迁勝利消息,但未予以從計,其旁是有阿布氏生平 而略及一張小照。

愛德華甘迺迪警告

北約必須準備

氮作高空飛行燃料

稱爾柏巴席主黨對反

政當如黨守保英

境入民移制限决

稱政境

八路透社)畬保守黨主席巴柏

·今稱保守政府將强硬的措施,以 祜少英邦移民及其獲貓進大英國的人數。 巴氏在此混的支治會議和稱,反對移民 的政锇乐公乎前溫和的,他說除眞正的子 與兒女之外,我們將 限制任何其他人士。 我們可以證梳說,若 你火友一個特别地區.. 可證。移民在此將沒 有自動居留及定居的 按利。他們留此的 則與鍪大利的傳統料 ,. 除非他們更換 工 作許可證,否則他們 一路杜英鰌倫 【教二十日】今年 逝,伊利沙伯女岛將在台或電視台,發表 有關她的魔劍文告,作爲一九五二年以來的 首次空示。白金漢宮體息·· 文县已决定在

快速飛行的客疑。

該會成婚. 說「階級的從鬨|由委緻會 敗無能中挽救起來名未見透露,這個南部 〔美聯社晅丁女] 地區首府哈卡踞一項維 合佈導段:安於該處的. 四)对此閒接送 :索馬利亞陸軍軍人,已奉金获鳘陸軍 要合磴革命將聚馬一抽,已立刻組成一個草,哥分西亞迪織力。

蘇科學家試驗新引擎

每秒可達一百二十公里

蘇報暗示聯合太空船遭意外

〔美聯社莫斯科二共饞報「真理報」在造一次的飛行将平行接 十日緻)蘇塔斯社里十九日透露,阿於上星試驗。因此一般露 期一稱,科學家的日期發射的一個合述「此程報」的證明消息 在試驗利用「錢」作燃一太空船,遭遇到意料,首次公式地健示了,由 於茶包理由,而不能 料的噴射引犁,這種愛之外的障碍。.. 夠機可以用來在高空作業「眞理報」的現,行接合試驗。 「合衆國際社紙約

: 消息时用了飛行中獨質

檢站所发黑的「自卿說,飛行中,做了比以往更 空人星期一抵莫如访问 「器」的新試訟,顯然是爲高斐的試驗,同時也」,從部取独了他們計喇 一種標準機器,能在將得了許多最近的硯调 中對巨型英區飛彈發射 結果,不過,正如太空 某地】甘迺迪角的 行時發出凌氣,图 每秒一百二十公里的空 飛行常有的情形,這一世。 前快速。

美政府擬通過

華盛頓二十日:問題的考慮,應予然崩,把他們應?激學計劃的組織織西· 召喚之第四名證人

尖姊社钴美國政府以活揭秘得進一 一個特別工作小組,一步的科學調爲止。 仓促請政府步英國之」........... 後座,高除禁止互相越工作小能又估 同意的成人間的私人 英國至少有 同垤過關係。 莖四百萬各成年人是

·由醫生,律師:有「斷袖分析之癖 和社會學研究行爲現的,而其他很多人亦 象的科學課訨成的工 有同性戀的趨向... 作小組,亦莚議政府·沙堆瀉下,

和私人停工再估計.

與傑用唔同成 壓死多人 西德小學

.工有關的目龍磁粉的 路透社區西哥· 做法和政策,以期作 德鸿免勞二十日) 【謝要的改變。」 昨晚一堠崩,壓 十四天工作小組的其:整千八人,其中八個

祗伊和倔鹕改變一:白沙,預熱點

·示保留的態度。」他村融堂的材料 們說:「我的镀..

是次更在票行中發生了出黎軍與艾法塔突擊隊

【社明這種式乎意科之外的事情。 驗,保在何時,何進地又聯會非公式地 行,也不透露其他詳情: 這一次的飛行,具有他 太空船實行接合的計

聖彌山邊沙地夫 將被包括在新的玉迪克岛死亡事件所 概有五名兒童掘開,裏面,俾作爲明年在他的茜供·常高伯 屁谠從參莨愛被 出路逃生,十八人被百間小學校開始的 一項贺險。 甘廻之沉设汽車移

授性教育 宀 玼德國朴 爾多夫廿日 據

後,没雠和科學家們 她的支氣群,鼻部

將商討他們的經驗:自部将水。

并决定是否在幽州所,這一次聆雅

·有小團校盡採用該種,源市法官布朗明斯基 新的瞻式。

「笑州濰克斯巴 他可能下令晚上開庭 南北一日合樂國際扯,藉以加速進行聆訊 傩」麻省杜克斯謝書:程序,這一次可 官密爾斯於星期一作;能持嵗三至五日。十

盆現:离伯尼之死,四名證人將出庭出對 一是一宗明出的照

,在八至十六歲之.一年級生的學科之一案件J

·閡,二十四俩人

據該州文化部長: 唐爾斯是首次正 在導比拿首府附近,荷爾霍夫說:性激臂式聆妍亮伯尼小姐於

實審計、垂教育將:: 是在與總萊茵北部的 被批見载的年谦·西法里正邦破小學

顯然死於溺斃

一個敵人世克,将所有 敵人打死及打傷。全部 突擊悰員,均安全防

蘇捷兩國領導人

克宮舉行會議

在南黎巴嫩劇戰

法國管雷諾車廠

·奥索馬利亚的軍事政 採取嘅望態度。此間

(東京钴合廿一日」,但是西方谋家於東 楼 莫斯科消息,蔡」往的試驗經過,影 【分案酎際智利聖地乐哥1日電) 由於低薪給及裝客

埃突擊隊襲西奈以色列陣地

.0

F. CROHRER 頓廿一日咁,伊朗國王

討論經援問題

【新玼埃及開羅一日電)埃及非正規的: 都可望見的大火及刺烈克遜總統討論莚图茲製 科ㄝ一日,遯捷西國 聯黨領導人布里茲尼夫

那些軍事行動。

美削駐歐軍力

,有消息謂艾奇

智利

特

價60艺基隊,周11在

一日锣心中東通别壯 突擊囡星期-雅麗稱, 作 大馬士蒸散裤:在南鈎,他們在不到二十四小時

二萬多工人罷工 英礦工罷工煤產減一百萬噸 薏工潮擴大四百萬工人停工 菊秕法國巴黎↑戶生產的城失,共超道的公用套英罷工,內四 一百五十萬工入可能參加

的由中東危製以至伊明一領導人今天在克姆林宮 項委報踞,游槃一接受良多类投武器的問會談,說對拉克的經濟

·哥尼·均有參加開轟會

的住宅,已受軍方调

-6艾氏謂於上週與尼克 巡總統會唔過。

愛德華·甘酒進

賴爾德計劃削軍車預算四十二億元個他前夕赛前,因爲一九六九年全國民像器

: 虹至刚投寄黏性人 重阿迪斯阿巴巴一

一分案國際社布恐到五大會說,由於糖料一子大戰的危險。 橫二千一)英國 有歐洲國家不頭接受北 參箇伇愛德華·甘迺泊 紀較大的防衬負担,因 柏西,均預料美國爵|七〇年軍事預算總共佯|期礎手的一項運動之二十一日,三個主要| 百萬。 *星期~警告:北約此美肌蛮制。 ;院,即將透過與該在联灞四十二億元已使攝防部份,冯運旨在使商界 工鐡今天决定在布 自一九11六年大錢此罷工行列。 須凖備尖車「終將榨油 參緻柏西也設, 洲美軍的酸案,目前联 工業級投下來,但大有一和輿論桔倍,儘管物價· 此命格朗巴黎市郊的國工以來這突可能是缺 」,但他實前,這你楹

營吿諾汽車廠,週四開工業中發惡劣的罷工, 不理睬勸告仍賚續投寄〕今日及早,東北非 大业鹬少道國在北約的一歇的美軍,共有三十萬,助於通貨膨脹的鬥爭。未能低降,但尼克遜之· 一并非意味美國恢復為 車隊,這在宿題。

多爭論究方拒絕將用善郵件的話。至星期四晚|洲的索馬利共和國,

· 柯德在级章楚表 反通貨膨脹政策正在工 始罷工。 (法新社遢惡頓二 明說:向私營工業定展,作。這運動亦有助於打,工會饒,因布龍比一時間,包括在地面工作 結束码工時,郵件要可發生一次軍藝人员奪染 稍後時,英國防大

·能读近逹一億件。 的政變——作此事發生於.

·愛遠塞·甘迺迪對臣希利警告稱,例滅北十日爾.)國防部長穎出来磡武器来和通信通泳消這套的脚泛信念以用,淪為FI萬五千工人的那一每日八小時之內。

預料星期五可能是一總統馬克被刺之 在此間召開的 和第十一约駐軍 - 將叁加剂核今日說:一九六九——|材料的定單,降至一九 越戰年鍤三百億元戢因,工,可能會影响到其他... 全國籍工工會的會 六五年越戰升級開亦以,要是美國通貨膨脹的地方的雷斯版,那「張今日將優其空判維的波焱度的日子,屈時覆一段六天。 總統遇刺後第六日

| 來展低水平,而域防工 (路透社比利時布,工期間長短將會由工會 拋殼,按們管理英國號 路人將展開全國性恐 彩的就業水平因此而下番塞爾音一日)北約根的今院作出决定。 冽的全國業斤管望勒,工六倓星期四晚二十點 降至一九六七年二月|渤國家之國會議員今日

(路透社倫敦二十|二千偵籓薪工與時歡的,到星期五二十一點) 來的最低點,促請該監歐洲域會議,一日、英國業務有戕。

索馬里發生政變 軍人領袖奪政權

╱路透社馬里蘭 保迪女一日收電台幕

·畢☆今奪取索馬里政權,爲時在索馬里禊就被刺殺後六日,又說

·由於統治階厨之驚敗,導我鹕材之死亡,政飂領袖已接管出的

八衆國美國波士頓让1日)和平工作團團長布勒福今 日:「因加入更多有經融之人及在共新的指導政策之下而好

把預算的核躪,於一員徵立一個和平工作團 半數今日登已捽頓,路透社羅馬二十日舱工同時熒開 | 本年開始以來,亦已使《美聯社美國華盛約千萬鐵工已進行修工電)意大利的獅政工人

武装部後裁少二三十二萬 頓廿二日電) 尖網誌尼;懸而未決的,是用腳 人和國防轄下的文良 克邊週二與眾洲盟軍糖砂間的一項問題。 少六萬八千名,賴德的 帥谷柏斯轉將軍商討北 必明尼克遜政府上星 約組織事宜。

」今天璽續罷工,該公

淼服務已因而修頓了一

自上週英倫北部非 *正式網工開始以來,煤

週。這式罷工影响及

.可能去成四百五十萬 各業工人因此而停工。

財相曾健士重申

由於信件及包在

採取

觀採暫

變政亞利馬索對美

: 未怨艾氏是否已作 國囚,或是軟禁於家 《路鎭肚埃塞俄比

薪堆隊部裝武求要

准將

聖地牙哥發生叛亂,丼 與效忠 赫費里之就 發生門。政府立即宣 布處於緊急狀態,這

巴嫩,黎巴嫩軍與文法的,第二天群聚西奈以|井在连张以東聚 題。 塔突女除之間發生制戰一色列阵地。

接助問題,將予討論。

。披克代表無包括有

花

鳥說,快擊機太有第一面装

海關限制商品入口

領導

叛軍

華人道將

巴勒斯坦解放祖焢 到今天中午爲止,仍未

花十∫傷。”在此開發表公衆中距 蘇教士運河以东的十

於今年五月技藝杜克 爲黨領導人的胡乐克, 一杰席史伏波誤,有5 薛尼克 。 十日

五里,巴勞區以東的以

對此事有所色狁。

色列哨站,由於奖

英執行保證金制度

路透瓩莫斯科二

在智利領導硬之准将

·不過,「巴勒斯坦 撈集火箭砲襲擊而歎道

:韋柯斯記者稱,無

「之聲」今天在開羅贊播 受嚴重毀。

屆

期後再延續一年

合作,

-意對會推翻政府,彼

只可求會恩携統費里

以支持送次落求對軍官

民受傷.

說,在昨天的交火中,由中東宮方通訊社

「艾法組織有十四人傷,發表的該項公衆說,

他係在克里 八路透社英國倫敦卄5】描國會方面之消息今日稱:英國詹限製時,鄭代

亡,另有六名黎巴嫩罩,努鋭直接對該地區的敬,人口而執行的保證金制腿,對相同筷谰內的商品,從十二月五日起,其投

人兵登,指抓總部及年 十二個月。但財長會對眾民,現在的照貨價極於海內的百分之五克

〔萸韩啓開辦二十一火泳夏擎,引起由遠處」十的保證金比率,將會越含百分之四十。

强。

英人旅遊消費每年限額 不得超過一百二十美元

即使對外貿易出現盈餘仍維此數

八法新社英國倫敦廿一日電)英財長曾继士今大宝佈英國財然維 持英國人在國外定较姓[游每入每年最高五十勝,一百二十段元)的 限額。曾氏在下院的講話中同時艾歌,在入口方面的强制保證制度

「美聯社英國倫敦北一日 英財長會館士習稱:英緻好維持· 其對進口和國外旅遊消費之限制。甚至英國之對外貿易出現受餘亦然 法新社英國敦二十日重披倫敦晚消息 英國入出國 旅行,向由政府現定只准毎年國出五十四作旅費,政府不久把造假數 自增加到一百

東西德統一可能性

西雄一獨立派

江山的緣故,年行及

·府辦事處的工作都受到

招遠就羅馬

日堪)空大利郵務工人

天決織機開創時一個,頓女一日健)类资迥 墨市飛邁亞密

泛美航機遭刦

態度

八渕對任美國鸛正出一日電)過二三 哥市飛往邁亞密的上将卅六人的泛。 於飛行途中被封往事。航空 那一架波音七51〇我攤| 知他要常往古巴咛,正在

和西港在經濟上作 他們還是不敢的。

人民難於出 动問 古怕共人民一直出國訪 東出的這要緩慢,應由蘇聯一間,與外國 政治家,敎授,肚會資,因用迄今爲止,蘇聯還是要東綃 帶來對其本國經濟制度不欄的比較 機構代表等組成一個履行其戰爭賠償務,强迫東德執行:東極盡設法對入民 電視或收音機 委員會,就東西德励:一些出入日的義務,這就使東啓的前程上收到匯繼的

灬問題,作了一項崴 途大打折扣,東電的發展亦受另一因政府造中伤,東德是不願意溝通 泛性的調查,結論是東西在經濟及,所影响,浩如一九四五年得共產黨,對面撼的脚 社會方面會不會有與憫,換句話說,政府經濟計和中央歇計局的處事敝,後相信也會改變的。 .. 雖然, 政府,不斷地強罐两 據該委員會報告 東愍

目前,他所設計劃已經比校現:地的差異,特別在二十週年紀念日中 會生活,已在顯著的改造,雖然比起究和具有活動性,那是鑑於一九六三,但越東德的報章,電視台,廣播 總來,人民生活還一段距離,但被八年的經濟改革,並沒有爲中央設計剂 台,以及負責任的撕樹,在他們報導 當在猱都領導下的共產猃葉團中,實,帶來靑手一代所希望的高民改衆所; 關于東浪發問題上,却不斷地努力 人民的生活已集骏接近西方國家,致。

··當然,東德的政治宣傳家是不同! '[然,在設計上犯了許多銷誤,他的各種分析說明了即使在思想上仍

·就此種甜出的,東鄉二十週年紀念閲 但經濟┛消費方面仍有進出。東德在树有整異,一方面不断放棄其社會制 吳上,他們的宣傳,還是堅持他們,住殽和汽車方面,仍很缺乏,好的消:中某些西,但東西倒仍然可 此丙簒進步了一個時代。

·費品也一缺乏,卽使該稱情况已在:一起以一個中國家生存下去的。

澳洲食品

暢銷去界,遐邇知名

品界

澳暢

澳洲產品道並求猜澳洲出理各式食品调额警务: 澳洲產品

馳譽全球澳洲有十二億畝以上土地用於生產牛

油肉類芝士罐頭鮮果亁果蜜糖酒類穀物及其他

精益求精

食物品質均臻去思最高標準去界上現有一百五,3月

食供

十多個國家大量購買澳洲食品今年上等澳洲食 請即與澳洲高級商務專員接洽他能使 品種類更多價格亦低意為入口商及消費者提供 你與澳洲各種出品的供應商聯絡.

選購良機此外海空運班期頻密,保証交貨快捷,

澳洲貿易及工業部

電話: H-二二七一七一至八 香港於仁大廈十樓

十月廿日西修講述泰恩

西德總統宣佈解散國會 曼在被昂國會正式宜解: 散,令經褫浩西□11十年之共好民主黨總理基辛加政權,以預懽接 新綀翮布牖修登合開會時情形。八合衆國際社無線電平,