1969-10-21 — Page 2

二期星日一廿月十年九六九一屉公年八十五國民華中 二訊電

̇報日僑華

頁二第張一第日一十月九年西巴屣夏 WAH KIU YAT PO

日本全國過激份子

四十萬人示威

今日十萬人在東京公園開會 七

萬警察鎮壓保衛車站機場

定術-中華民國政府决定由副總統代表 總統,于明年七月十日前往日本,主共 七〇年世界博燈會中國日典禮。一九七〇年 批界博會,定于明年

主中 三月十四日在日本大阪

C泛亞東京11日锥)東京警察當局獲悉四十五楂 定期 日在此開關适舉行示威,此四十五個晝發共有购县十一萬九千五百三.FC中央社台北廿日電)外交部今天 二十人,警方可能禁止其中三個極左派學生團體舉行示威,明日最大之, 示集會將在此間 公開內聚行,參加者近有十萬人,警方估計明日 在全國四百九十個地方將有三十六萬三千入米行示威,其中三萬六千 八百名栎左派學生將在七十七個地方示威,社會黨十四萬七千六百人 將在九十四個地方示威,左禄工人十萬五千人將在百六十八個地 方舉行示威,各地火車站將成爲極左派學生之襲擊目標,治安當則 在四十六內出抛七华人航低。 :.. [時事肚東京二十日)反婓系全邴運各派在十月一日的「

·國際反戰日)可他展開更激烈的游擊行動,爲了加强我们起見瘁, 决定動員比一九六〇年第一天反對業安全條約的阿佛隙更多的六萬九

·千名恐察與何求警察作萬全的被體,擔當而再的雙料到十八 日爲止,「國際反戰日」的十一日將有帶斯勞力卅六萬三千人在 全國四十六倜淇銘府四百四十九個地方參加各報活動。军新陣營的 獅員,數字是第一次日安全約鬥以來的最大艇,過發團 計爾在卝四個都府縣大十個地方行兆發與示憾進行,此外,越南 和平述盟反向查年溯賞會與反日共系學貼等三萬六千人也可能 : 「國際戰日」妈會,東京方面,反日共糸全驱之中於長激 的「𩵚學同赤軍派和中核派時企圖在新讶,御茶水和廁京車站等舉行 鬥手活動,並呼鯭武力佔領百得點,此外,大阪,扎,名古屋雲 仙台與忍的风日共與反戰青年委員會,計劃在朮站馬附設立解放 區內娈,把怼米捲入蒍闷,使全國陷入泥鯭狀態,以健阻止佐藤首相

生暴徒襲擊

日訪年明統總副嚴

.*.

揭幕, 日本政府已,

·普各國元首前往參觀, 博燈會當波興中華民

橋經豈會中國和中國 政府現决定白。總統

·代表曝總統應湾赴日參 (中央社台北业供 天向意政府所提「台北 妺市」求。英國金山市是旅突華僑銀與 我∏具歷史淵源,台北市府爲促進國民外 交,滑進彼此民川瞭解仵作及僑胞利,决 與金山甜姊妹市。

·國國防部主管國際安全事務助理部長迺特八左

美國防次長訪問台北 5及華路的助理部長吳元黎(右),於十七日上午搭

美軍並未直接參加寮戰

但美國人在寮活動

仍然影响永珍施政

「國,他們的報導下

身的發電檢,與洪水排水 及一所有四百五十名學生的學校

【美援相當可觀

美冗在作鹹雖然沒有參加地面的戰鬥,但, 被俄國家已經成爲比越南需要保養的國家了。 -點網每年獲得的挺,其他的國家多-這個碗 有二百八十二萬五千人口的國家,每年可以揸得

年日內瓦協定主接煤域中立的規定.. ,再加上網以

從事武裝偵察

美國官方承認,在祭國只有從事「武的實 綱」任務,但是事燮上,除了燕作胡志明小徑之一

·深緻丼地的美國機翠也對國家陸軍部 ,提供了相當大的空中戰術支衆,整平了安共盤 地捱的所有城罰。在過去十一個月中, 鲸坦白承認說我們已經把那州地方作将输

「中央社EEJ 美恻政府似乎往往喜將妳看到美國人,而且根本没有验到穿制服的美國人.二億五千萬元的笑後,但是其人口有三分之一是,燕炸行動增加了五倍。一位美國空軍飛行員设近 國的存在列爲域警報,因此,當國總理佛地。在一些吧中,可以發現美國中央佔報局形 住在共黨估存的地區內。

親王於上週飛往華府訪問時,白宮儘可能地不握 的美國飛行員,但還是捽法語的居多數,黃褐色· 美國承認,在寮國首都以及六國雅區內, 爛,有些地方甚至於比越南還要地。」一名從 [及他與尼克邁送統之間的會談,美國近來急於想的古老建築物都有巨大的窗戶,很高的天花板。 七千五名美國軍方人担任應間的工作,還有两 最近政府部除攻克的蒙芬透出來的婦女說:「我 從東南無脫身,而不希望它陷愈。薛明敦參議 「對酉」的氣很好,漢堡平肉餅煦乎百餘名中央情報局的工作人員: 一位費架的永珍:們很怕時向來愛的出家。我們學會了當未來 泩已經反映出經驗情緒,他將在下將召開有關英一不到。進步的速度很緩设;國人悌湧而至時,觀察說:「寮國是一個情報國家」。多年來中,調時,在原地娶立不渺,因爲如果我們乖 的話

·國捲入寮國開題的聽說會,爲了俺地估量美黑人永胗的廢所瓷露出來的魅力随之消失。 央報局的銀色缸像以及美國航公司和大國航 飛機可能就會明我們射。」 對在該地的情形,「時代」雜誌的两位特派性数 但基外表容易使人迷惑。美國大使館的話 空公司,其經爲雅國實力及强的政府部辫![由有很明顯的理由不承認美國空軍在寮國 林威和馬張,在最近獗贴內會經两度閂個王 韓以如何寮國人所用的電話號碼緣。目前駐在,范保將軍所領導——操供了戰術上的支援,中央,所担任的任務。一名駐在永移的美國軍官傷 泰國的两千一百餘名美國人中,大部份都居士在,慢慢局的人持以及軍事到問,將整個熱網菇家部 如果我們恩的話:美國的每一位派份 永珍市郊全美國人的住宅區,而且非常樂易發 加以調、裂鼐、支校以及派送,一般入都知,以此抨擊我們,就好他們過去攻擊魯森 永珍少見美國人

發現。規模最大的住宅區設在距離永珍六公里的一道,美國人在軍營中白晝戰晰的指導。 越的行业一線,北越不承諾們有四 美國以北越首先在錢國出現,但備他們捲入部隊坜在八國,我們又爲什麼要给他們 英國捲入祟國號渦的深度,並不能夠衝憼术地方。當地的為國家庭居住在具有两個及四個臥 「地的首都永爹明顯地雅出來,美國入棗到疉谷的房的整塔式房錢裡,并且設有烤肉的堪所,草 寮國的護理由,黃國捲入鐵多平是稹的,參與轟炸的任務」〔自十月1 薛金迷烀象,並未在窩國出現。該地幾乎很少,地上還有營鏽、小民和園踏車,該地區擁有它本 因無減检行動和北越的出現,同樣違了一九六二代」跳出」

韓內閣總辭

游謀長開田窜,日本

看護, 戴高樂去職以來

法對外貿易

利便朴正熙總統

·年内阻可製成炸力與声

之核臞一百故,接係

調整韓內閣陣容

最近向美國一雜誌、

英法關係好轉

談話嚀證明此點,編

英法參謀總長下月在倫敦會議正的數字,卷十五億

海外歸僑數千人 今日慶祝華僑節

逆差甚大

中央社巴獎航 本年八月,法國政府 雖然實行法郎貶值,但 九月份法國對外貿易,

七千萬法郎一追二

·中央社倫敦十九一篇就聶比舉行衆時四十一戴高樂的政鏡,讓英國一億八大主 日據報導稱,自從分幫的會談。擔 加入共同市場,俄

月份以來差的最高

,法两國相處得很好,

國觀光團九人,來避

完,日本健以被 羅華靃建業公會

(中央社婺城二十二:(時事秕领城二十八泛亞杜漢城二十武器,亦不能自說: [*社台北汁 日 丁一 韓國 丁一撇 日電)南韓內關今日提,日本在防務上仍須依賴 日

導的韓國內閣,和執政 等全磴開身,今日上午,在携檐,但此非表示,有的 鲜香我國师合影 會今年的華僑文化獎金

〔合衆國際武涧縣 戴高樂去以來,英, 鹹民主共和焄代理主席一向林王總統提出垦政治有何不安現象,而

|沸鹰這樣改變必將塔 水楠入爲七十七億八千 得獎人今天揭嗨,用來 建,對級琳琅韻的委段會委」。這次內閣提出然症被她爲征和死得修憲案牍頓二十日雅日本空了 法两國之間的關係已在的表情非常 僑務委員長高信將在酒會致詞

| 員,今天上午分別向大,係因在十日鼎行的「利之朴正熙總統得以时,自对都像前选投原田息 錫福好轉中。最近最火,同時,她再外交官及致易述籤。

護法郎,向各國嗽出 六十二僻一千萬法郎。 陳存仁著醫學史獲僑聯特別獎 阿德,本維新 曾民國總統林記黑,將國民投票中,朴雷爾總被政府陳官,一夜相備期日誌:日本品為優級好轉的對線是,法國3府官員間有熱共同利亞,一樣消息與道人士稱 ,下月底將是對英 接將會問羅所做的一項||法國財政部長獾斯高解 六中央社台北日 ,沙巴大祝回囱觀光團一考察團十一人,米華工 萬得新聞評分燕,他與一紀辭呈。同時,總統府一機獲得壓倒的支持,脣 內閣人事將無徒變動,及維持核子武製而除。 陳總長藍格將軍下月訪一方面,如排 [各得獎金新台恃一萬元與甜鑾長李厚洛和中央,了使料依照計劃 現任理簣絕大多數可以,他在接受美國新聞與世爾會敦,與英國參謀總

。據報導稱:英國經驗共同市塔高 界勒波時又說:但採取一長艾羅瑟將軍舉行會談,向法嵕明白表示,她不一轉腳會跟將試圖達成有 這個行動,並非明智。 。這两位須事將領的會,準備阿拉法國的願望加,圆英國八會出一頓 貶值,尙不能在短期內 「甚至如果我們以核子|嗒被网爲具有正大空 入共同市坛,情势的改,共同市炧高階會籤: 有尼够力量,可以自衛 國政府正在致力于透道 | 第1,綜合五個友好段 两日在海牙举行大會, ·財部公佈的初步統計

·活動的两千多位乘胞,聯合會嘅璐祝賀七穿閭國殿區七人; 明天將在台北熱烈慶祝

中有两名女生今雄入察相根近日系大

日陸上自衛隊

此大区。此炸彈不爆炸

警察搜查,以及在台升學的僑生, , 而所有的學生 锭警宏兵拘捕,南韓大 三間大學 第十七屆羅淪節。雖僑 聯國歐洲總部 使館官員將其後發得八泛社发二十一節魔況酒會,將於明天 這些整生易期帶有廿四日香氣究會,上午九時在僑聯賓館舉 倘汽油難。該官發稱:之日本各大傑出年醫學行,僑務委員會死高

生就存仁一天開始改組政府和執政十一日向朴痧提出

發售中國郵票

孫科發表華僑節祝詞

希望僑胞心向祖國

兩名女學生向韓使舘投汽油彈 〔時遽社東京二十一人攜帶燃燒說,於十九一客隊員,其他名 他不苫出此完整的 昨龋治安缁冻到,將唐為在酒會市政 日日本愛知外相11日早是使人東京 日在濕紙巾使入营地馔部|原因。除日之南斡大使 ·示威斯勿施發你泿單,並變奬金給吳伯來 十六日下午前往韓國財本陸上自裾營營, 鄫結業物,但安明诚(音)日前在,被警告, 對創作 今年的得獎人 學生憂,戒備中的要负所捕,十一立被巡遜鍌以伇入建一航城。此導學生講湯外,非經對人很有水,而且你決禠台北二十 九日上午七時]十分7 亲啊不饶人店住地導 門之守躇.的跑了三十一能使入硫綳附有不正常,日俄JE 的館員 五聲頭戴鳓的青年 現行犯被捕,現該隊正一,便將炸與發送入一一之分裂,被進行变 龔活動的車事慰血幹初 乘計癌霏到素東京

該名暴徒之一太順,但能爆炸。此發現立将NC化墬部部雹 改事 減谷上日衛性贊中,他们均生攻擊南懾大使蹈,玉|百分之五以上之相识

燃燈弒病,幸未爆炸 期列 同盟 象。 一路送日本京 八時祺社東京二十 起火,徒名, 日電)反日共系李生五 被守常檢站的五,六-11十日出)七名學生其

,誕生們分成小紅,含一,八天後始消退,但两 國安會館說習團 向追,蘇聯及附砵的週後復號,再過十天後五天,香港各職業工會 大使館投邗汽融詞。 遨。

强迫徵役言之過早

翾中再行當選連任的可能。

中華民國第一次以瑞士法褾碱,于 最近在日內瓦聯合國洲總部發售。 發行的中華民國郵有年教育,原 値合卿一元,二元五角:四元年五元的网 中山博物院科票,原亞値台幣五分,1元 六人. 五角和三元的三種,花并雅思,原票 古幣 國是聯合國會員國,中華民國郵票以璥出 用,是根據一九六八年十二月十一日 合國

七年絽一億三千五百萬美元,佔同年輸出蘺 朴正阳獲得人民安持,殊非传承。最主要二千萬邈元的百分之四十二l 比很大。一九 的原因,是在他洪政的八年間,政治,姚濟! 六八年對南越的袢生愛一億五千萬美元,佔同 社會,文化各方面均有很大的進步,就中,無輸出四億八千六百游美元的百分之三十 濟的迅速發展,赍工各業處就現代化的乾,今年的出自標念七位為元,但估計對南越的 市政局购只照将阿在青年商會第四勍區際同,但大多數是單指忒役而言。在日前反戰運 ,使平均每人每年所得,由一九六一年的八十,牠需做約一億六千瓦造元左右,所佔比重降至 大會發表成胁,挺跟政府旅行一項强迫性的主動風頭火勢的當中,但泡微役的施行是十分不,五美元增至去年的一百æ十九美元。增加了百,百分之二千。今後隨安越爾和平的強度,越 要服務微役制度,即凡在本愬再生維年滿十八·官的。雏研化役刀國家的必屬防衛,仍然有人,分之六十三。但是,朴正後年能否再行恸選:南的特需狸至更形統少。另一方面,為四 惴的青年,須强迫參加到有任何一评的服役,,提出扰源。香港既非獨立自主之國家,一連任,還要賞他今後两年的施政是否得當。因的經濟源助°C今年的支持拨É爲二千萬美元, 鹹食毯助爲五千六百六十11萬美元),預料到 例如輔助警察,譬悞輔助除,民安薩及香鸡防孩只可籁于志願性質,除非是進入染乐狀雄。,震南韓面臨的難題可證不少。'''''' 炳策等。服役制倚十八個月,可分期參加,拂所以我們認篮强有毆員的提議,雖然具有建设嚴重的是國際收支問題,單就一九六] [九七一年時將會停止。 .:倘若今後度正像以上所說那有變,南韓 滿後嫩納含後,直至三十歲筠止。皷氏探出;設性,但是雲之滿年。然而在目前樹勢之下,,年以來的貿易收支而傅,能年的勒索均花悠人 海籴观治性服役有下列好况;°C一)在特华发,安能當作是可以有助于各乐安全服務、或甚至”。近年唔覺經濟的發展,國際收支的赤字輔肥,要想州拙巨額赤字,就不能單靠美國、日本, 面可培義區丽香港的感受,(112可增强S潜,可以向政府提踐,取法搬大各種服務,鼓勵史·菲跏搣大。過去是仰雙治國,日本的撥開,殽‘而須同時期舂其仙先進國家接助。但是,能 近還向其他先進國家會費或落我投資,此外就如願,本付息却成一項大問題,最近 姆內的防愆力歪:可減少負担英軍· 多年參加。 防俐香衪米費。張氏情出,這種服役不妨碍 我們知道本诓的宵年與世界各地當年對於·洛依茲越南的所謂「勝儒」(南韓出兵四风五:止,外资總額計達十八億四千零二十萬億元( 鬱年的正常職業,其服務應以蛀濶計算薪酬。 參加各餓服務及極有興趣,他們希望品如一般千人超越惡戰,南越有擔含了翮答起見,優先,他入今年以來于艾增加了三億二千萬美元), ....布袋面上看來,張氏的挺荒似乎是所有建有義務的組織,特別是能够有助於處會的除伍 闢買南獻代物,以及給予北康梁濟上的利益》:關於還本付息)預料明年需要一億六千七百站 ,以養師裙,但是以上項,今後均可 元,以後逐年增加,估計到一九七二年時,

·散性,我們相信蔟民悷崦這楸癈役的网抛!是

關於貿易收支,去年出售四億八千六百 將增至二億九千三百萬美元,因有此種沉重負 在使香港能够提箤游除殖民地的形象而成一 易性及青年暨網軍等制度。這些大多数 孤立的磷惠都市;但张氏茆來有顯說到在俊行,是降在薪酬的,這樣反見多人參加。對應堅安 萬英元,輸入倉十四億六千八百戏及元,如糕担,一般依靠外傚來與辦的企業,在經營上必 强迫性微役的時候,香韭青年對深一問題會有三的多通抱石像的蓬勃是一個良好的例雒。如准入约大於整出三倍。入超做從前年的六億六千,其他困難。 什麽的反應。除非杯沙龍虎塔一個獨立自主記 個够提仙制樣的組織,相何究有許线入資助,萬美元,一個而增至十億箎元。今年的标出難,另一龔綴,是物質的迅速上升。南韓當局

·空有民主政鬧的正撈,需钡握拍性的獨役在原 亦有作多特年參加。利用告伞的熱情,培養 然可望江到七尙五元,而籍入或將超過二十俗,打算把今年的批發物價抑制在百分之为左雄。 則上是不合的。一個网民是有權科才有義務,他們還服務的精神。引導他們盡做對社會有,美元。既易收支的瓦赤字,构砈兩際收來難,但今年上坐期八一月至六月)巳經上醒了百分, 武林之四點七。進入今年以來,因為物價上升,發 比藏嚴微服役可露有效,而B 以亞餐的主要因素。 北市民期沒有服裝的務,所謂培(歸屬香 小童生偈子,亦可省節應大的支餓。這是我 南赣近年撤出之所以能够逐年飛,固然入袋,對美元的取得不易,韓幣不能不降低 由於整個世界的貿易不斷大,但南站的國一率。不僅如此,由於喩幣貶武關係,外佰 她的感覺,必尔建立在權利方面;若無利而 們應該採取的張經。 被迫服役,怕後果適得其反,可能會引起

家和人民出「克己质性」不小。因惱近年的工,格上涨,同時刺技本國物價,形成一柑物科 有危險性的反應。

險,每年約上升百分之11十,成本大食提高,外的惡循環。 以致許多出其貌之能够化算,万俟麫政府在伞 ... 今後要想平衡國際收支,定物價,同時

·不谈反應的問題,我們卸露在做行迫和微

.灏我制等方面予以優待支持,令後如欲與望透發正經濟,必須使商品的流蟊合理化,瞉法降 役制限的時候,會發生許多問題。第一個問題 是本港年滿十八歲的青年寬人數多少,侮

一加極出,就不能從根本上認好假行合理化。低企業的成本』維持對外競爭能力,就根本的 南帶賽激貧乏,越想增加工業品的齡出, 是,務須斟酌南韓本身的實力,不可太過好商 被凝,如何分配,及如何訓練,張些都是不耍

̇ 南韓翛改憲法問題,儘管在野黨、學生及長越須要檢入此染粱出品所點的原料材料,加鶿潑,要盡可能他工瘘業比桢平衡地發段。 易解决的。第二個問題凸那些青年的管 水準 是大有距離,智識水準不言的青年如何將共鐧·城市知識份子类强烈反對,檐上星期五舉行公,以煞食生產不足,林正煕又企國佻南做邁向盘....除了經濟之外,國防也是一項嚴策問 姊?至于疳强對內的防衲力益,我們認無湏是一民投票時,在一千五百零八齿餘名的合格選民,工業化學工業之途,所用資金及外瞵械設備 預料今後,一方面,共黨勢力拙强,另一方面 :滄北可能,但若鋼北能替代正式軍號,我們則中,有百分之七十五點九參加,投反對票者甚多,同時,雖旃高度成長,發展威內經濟所,美國铖欲識少它對謝東的軍事承摸。處於此 不饺茍同了。訓纇及傑聯滋些服務人員的經費:有三百六十三萬六千餘人,計程百分之三十 牖的林以及人民生活所需的習藝品及淡金圈 台悯勢之下,南韓如何浙銀國防體制,以確 ,必定擁大。若不能代發正式軍對,怎機能够工程衅者則達七百五十五萬三千餘人,計的都入 亦必看,於是毀易的逆羨擴大。,保安全,這是更爲泊切的。 我少斯蒂安港的氘費呢?

...百分之六十五點一。韓國人民已以絕大多數通還要注意,彌補國際收支赤字的,可

公民投票以後的 南韓迫切課題

·在其他文明國家,國民服役的制各有不過了修憲案,健朴正熙有在一九七一年的大,能會暗谠因爲以越南特需來說,一九六

與僑居地政府合作

中央社台北讣日電)考試院長孫科博士,今天呼籲全球唯 负起經濟與文化大使的任務,加强僑居地政府和自由和國的聯繫。 科裾士在運爵窋载夕,透過自由中國之聲的,祝福全線華僑歡迎。 節,你要示,最近,中華少年棒球除在美國柴變世界少尔林恩准、 據招些小 友和傾陸政該設,他們能有這樣的成赦,完全是僑胞們. 的紫帶和照顧。他指出:我國百年來的內憂外崽,僑胞們始在國家 要的時候,不保留的,無議件的一切,他泐磅們,摸 龍宮的聯繫。

高越邊界農婦如常耕作

南越近高棉遠境之术

雅沼澤區,在水田工作之

工作,及進行漁業之鏡頭。隨於十月十九日拍攝。八合衆國無

恢復了酸

5號,這結果早在預料

中,因爲八月份的法郎

·百枚核彈 e」也堅持說:榛子行,外交途經熱除丙國間的鼐國家的力量,向法國 假使法國明,將不 * 法國對外貿易逆叁本

日雒)前日空自衛&一個超强的身上。

泛亞東意二十組的責任,應該落在两具猜疑。此則越級極用力,讓英國加入再使用否快櫃的話,那一年三月份露十億八千 體稱,初步恢友復好觀共同市場的戰略過去说,医在法國外長舒巠們店 萬法部,四月份爲十二 日那天,有做到,現在多半可能一月轉製學行 億五千萬法郎,七月時 他已經定,當時英國峰,但做到了。第二,新的會談時,可能殛致第五億五千萬法,

深似乎在十

「泛娛毗蔫尼拉廿日讯)公認爲菲律 中南部第一號「人民公敵」之福盜首戴孟 馬育♪於昨日黎明鹃花橫務岛與非保安隊擔

巴黎大使蘇姆與法國

時在該岛巴西化區之一處海通航穴內被保安 除假知,致有此,那 濟局母怒食节五千四 猎捕殺此人,落網後 1克,孟氏俄店所在地 之屋主,以及另三名被

·爲其同黨之人物亦徒

捕被領首盜海菲

作傑意

得平生談

走逃又旋獄入捕被會

捕作

獏比海盜頭子之行

「四于天之久,苘勣A

11百人包 共推穴, 孟氏對記者稱,保安

·發射第一槍時,如擎中, 我大服,因此被無力還

擊,立卽大呼「我投降 流,孟氏被捕後,仍大谈其生平之得意「傑 作」,揠稱一九六五年10月底,握邳登上 一般內陸鈧輪,沈刘乘客所有,共得班斯科 萬六千批索,此平生之「大俠」,其後 一些被捕入獄,但此又逃走,

金鐘粉五

昨日馬塲出現單良事件 昨日宓馬,因让于計常她有毛病,

党一反一階段的奂诚。

・・・一月份九似七千萬治郎。

建公路溝通沙頭角大埔 當局配合新界法眾發成,分期施工興建公 不平者,警方出動勒緊除警戒,後有環繞著費 路, 通沙角至大,第三期工程由 甄漭. 二人 投訴警方,按得不公,需求處理。〔第| 鳥讒,現進行收用一批民地。一第四張第 张第一

五幅工地下週一將拍賣

敎師會爲教師爭取權益 當膈 可發出工業用地,下一在大向教育當局提出九項運液,包括起世一點 會棠公開拍歿,九侃佔两幅,餘幅則在香港 二個,任敎私校滿十年者得享受及格敎師待遇· 仔,各地可分女年及兩年內付,11停。閂限吉)

傳會鋼鐵供港未有象

劫珠寶三疑犯今日偵

·五金商祺祂會情况,鋼鐵蛋池未有

·被深在中區何媒行附近破獲大批珠寶之,代表戰告,交易會首向日德洽爾鋼鐵, IT名疑犯,今在紫判署作初級偵訊,如表 成日她們佔你與大陸,則大陸今後伞年秘兆似未 立,將保高院定憲,衰記得之深度,價值復,日鋼材各組在茲,小鋼筋薪應液哉, #餘萬元,尖沙咀】珠寶店被封時所損失。意味俄港難迅卅。 第五張第一頁):

工業體系中的轉包制度 潘瘓品

六中央亂特約專欄,在前一次的亞欄中,·發股的一大特色,也是工業化過程中不莬的

www

車,枋織螉,光學及酹磁器痢工業所佔的百分

者提到在發展機器工業的過程中,建立佻全的料;項现象。我們要迅速發展機器工菜,如何建立”,至於配件的生棄工作,以汽車工業而言,碑 包制您有極大的重要性,因爲一座黹器,可能包括項健全合理而有效的轉包制度,便成盤我們所 成一輛汽車的八千多件配件之中,宽有百分之八 若干重要部份以及機會、幾千甚至幾萬個配件。 應付的一項重要題。维者由於在日本逗留時間十以上是由衛星工廠製造的,汽車工廠本身主要 這鲻件如果銎部向機器出品的廠家去散,是不:較久,在本文中將引述日本建立轉包制度的經驗:是做裝配工作。 可能而且不經濟的。它必須將許多出顿实要而普,以供我國借鑑。

工業術品工廠的科包生產大的採下列三 噩的配件,交給現撰安小或專門化的工廠去做... 日本米工業之所以龍婆飛進步,旺 袛方式],坐鑽半成品,前雖台灣歡的一個 大廠本身只做一些比酸重,洪現本廠出品特色 鑽式的經濟繁榮,全靠它的機器工業,而其機器 些部份,11,配件的全部生命工作, -配件的 ,或有專利罐的部份,担任最後的裝配工作,迨 工業所以能够迅發,是得 你是燃器工業的發展,必須靠輯包們度的原因 世。各前日本的機器工業,大盤均相當 大工廠闼押術星工廠,通常由三家工廠

·瓣包 SCEFCONTRACTING 日本稱之,它們除供給國內媒的巨大需要之外,並且在 此價,或在經由商談的方式,除生產或本之外。 「爲「下」〕制鹿之建立不自機器工業始。凡 出口總值中作了約近半數的討厭。可是,那些大 讓轉包工廠得到約百分之二十的利綱〔包括非經 灺嬤作過程比較輪複,镅英許多件筮成的產品: 機器廠案,究際所做的大部飛針機器及飛後的 開在內。此外,大廠對於永包工廠的設備 其製霋廠商可能將一些配件轉包怡小的服装配工作。配件的生多數轉包給最小的廠家。 現摸,我附水準,勞工情况,品質管制及童发

·家承軒。尤其是在大敵一次接到大整的訂貨,本.承接的廠家艾可能再煎包一部份出去,建立了) 瀕停的合格性,也須詳加調查,以確定該小廠的 身的意備不足應付於短期內麥貨時如此,因此 紵的相互俗存關係。

诺品合乎標準,能够準時交代,才會和它們合 ,轉位制度海水巴人,不過其以前在性質上能 逥疵情形在造船,汽車及北車輛,飛機及 同。如果合同是長期性的,其價格兹吋肌的不同 有不同,在機器工業發展以前,共需要尙不十分一包子,新機,器的工業,尤其顯著。像汽車 有差異,也須在合同中叮定。

明顯且無經帶的而已。

:造船等規模宏大,儀器,紡織機,缐: 大康與小煤之間一直建立了滿党的轉色關係 造過程係複的工業,每一家大廠可能均有一百家之後,關係到不多便成了半永久性的,非常 以上的中小工廠替它做轉包坐癒。傑於下,東艾 ̇密切。尤其退日本有許多衛星工廠,是鼠來在大 到了工業立命之後,業工業迅速發展: 輝大廠,還下就有三四百余衛星工廠爲它们担任,廠工作的員工於取来了相當資金退休之後出去 複的轉包悔不在逐漸建立。除了直接的轉包之外

開股的,他們和大聚之間更多了一層人事上, 轉包生產,共可轉色的小廠更不計其數。由衛星 ;乐的概然可以一部份工作,再林和其他: 工垅担任的生產工作,佔到生產總值的百分之鸵上及传猾上的密切關係。甚至小廠的機器也是 廠家:形成一層院的再轉包制成。宝及現代工業十五至五十以上,其中尤裴穎媽,物,脚踏,向大廠挝來或租來的 P (KIR)