REFERENCE LIBRARY
37 AUG 1969
CITY HALE
一聞港頁一第張二第一日九十月七年囤己萬多
WHAT PO 報日僑華
日期星:日一卅月八年九六九一歷公年八十五國民犟中
灣仔區嘉年華會九月六日在修頓球場盛大舉行
招待坊衆萬餘人
兒童攤位勢必擠擁入場券今在灣仔民政署發給
本期政府獎券邀请邵氏三星携珠
(港訊 本年度第
獎券,將於丙週後在大
·雷发音樂蔥抓珠開獎。 邵氏影片公司新A 井村,汪萍及施恩天 屆時將主持界珠工作。 在各期政府晓券苗 束之後,本年度將創下
中獎者網做幣逹大千人
·政府獎券管理委 (港)一九六九年之暑期青少年活動計劃,爲一項駹大全港性之計。"大會規定之節目多,預算朶費招待妳衆萬餘人,由是日下午二時開 43抡九及新界各地,已於七月初何,分區 極進行,活動店劃茶爲廣泛|始迎步入爆,會場佈繕除舞台外,場中設有兒童遊戲攞位多座。專爲|會今秋將開會檢討工作 主質目的,除張導发少年半受运掌而愉快之做期生活外,薛比亞得際智,克童發業,共中最引人入勝者,則有火箭升空,九曲十[三費,海底檢珠, 雅碟四大教育署,
姜太公釣魚,百烖定稅,對空说脚議帶著炸,不勝伙,使兒童散身其 2. 型仔民政區靑少年暑期活駙促進會,係由灣仔民政署及社會站和玉館中,不暇給。該遊鹼位,爲防府時過於抽撼,將另禇有免費入塲, 蓬,暨灣仔區卅四個志願社團聯合組成,早由七月十三日起已展開一班中一由C仔民政署于今日預行發給,任何兒童均可到灣仔民政署崇敬,傭店 蔡燕查增加中獎者之名 運濙營期各項活動,如骏務翺導及翻耕班,暑期兒童夏令會,村居研習傢陈入塔。此外會場四週設有十餘座陳列及飲品攤位。有質品公司,益力多額,同時使頭獎獎金保 ,親善舫問礅號民孤兒院,保良局,紫康老人院,見案遊戲日,參案 乳品,泥行蝦片,发光汽水廠,英美烟草香港有限公司,恰和公司,逾一半露六個位之数字。之 一九六二年初號時, 學校,可口可樂公司,在棋統酒店染行年僻許,悔上夜遍等,先後招待教导,牛奶公司,七岩玉泉汽水潑,冠軍陳奶等。供應在場觀案,各 青少年及兒童不下萬餘人,成極爲美满,得社會人士一致好評。 位之裝飾,季旂門難,各擅勝場。大會增加熱闊製筑,將設有位裝飾比 當年有两期政府獎券 最近該會將于九月六日(嵐期大灣仔修頓足球場,辦暑期最後一條節目,得勝者可预俶林錦雄等獎品,以作組念。...... 一大之活動項目,乃灣仔區嘉年華會計證相當大,亦爲融會全拉工作人 是娩大會表灣節目趣多,有上調夫健身院之醌師,國術表演,聯邦健 驚我實力之表現,恩示議重起見,于是日激烈港島民政專員計計,灣仔民身院之空手道示舘,歌股方面有孝慈娟,李雄縣,李慧班姊妹花之棝他民 政主任楊水,社會福利服科主任羅悲略,灣仔警司陳維,泄城同鄉會 歌唱,香港青年學生合唱團,文粱題,李日添安演民歌,查照璷小李 童長滿兆霖,灣仔街坊會風事長李體溫,李氏宗親會會長李東海,海晏同沉觀將椰,蘇于開表讽舛緻,新法書院錤業育埏交啊集,搵 舞蹈學 海鲜理事長裔球主持開高剪綵,弁黃愛嘅術,破跨文化敉育沿進,就會名 校表育舞罔。藝酶娛樂公司,臾码牌服裝公司之時裝表演,經萬隆指凳按 流,護仔 各社易首長蒞臨指導
小巴新例九一實施
警方檢舉違法行動
交通部總警司薛富對各要點有詳細解釋
《港制】主理警贼交通械部之焦警可闢宮昨日在臨由九月一日起實嫩之公共及私家小型巴士. 新規則時,對執行此項新法律而將採取之行网,加以解釋。
慈雲山命案
三青年被拘
·一特帆:有雨本月廿八日中午,發生於 慈雲山新城第四十七座十四象外之一宗命案. ,發力已於作日拘密三名疑犯。
犯均年齡十六至十九歲之少年, ,於昨日上午六時五十五分至九時五十分 之一段時間內,在港九各區分别由黃大仙 濶操測速捕。
彼等將於明日被解除北九龍裁判司著。
首先論及鱵已慣获新牌照之車輛時,薛氏解釋謂"現有两机小型巴士,凯公共小型巴士及私织 小型巴士。辨別已正萏俱有牌照之公共小湖巴士之方法得越軍之样黄色及觧紅色劉型,其擋風玻聘 有一粒色圓彩牌照,此守車輛保領有牌照爲租近或收取報酬浪客之用。私小型巴士除畢學生及 來校腴員之外,不得爲租實或收取粜酬觧收客,此等巴士可以由北綠色U形牌照牌分辨之。私家小
下午八時假座大曹眾音樂題舉行「青年之夜」劉 型巴士可髹任何氣色,他不得類似公共小型巴士之顔色 提及到九月一日仍案饋有新牌阻之車開時,薛氏解該等車輛可分爲類。因法律關係,初期將2期活動志隠工作人員服務證害頒發典禮。 輪政司羅民偉士蒞臨主持,羅氏將致詞 第一類包括目前登記两用小型巴士之車輛。此和車輛由九月一日起將不存在,因此其中任何一次頒發證鸞與八百名志鬥服務工作人凸,此等人 朱建新小型巴士牌照之本裸自該日起,將成爲未登記,未領導,並根據等保險單之字句可能亦成為土以一星期以上之伙入時間,協助署辦理在 宋購保險之車糕。薛富业醌:在九月一日會以後,凡在街上駕駛此件事謝之人,將被拘捕及控告,
:此等人員中約有五百名會帶加駹署辦之領 唯一例外形,乃係車輛持有商業稱牌。但彼指出:車主亦將被控榉以准許未登記及未領牌照之 車輛在街道行駛之罪,致車輛將被移往就近之科录取車輛网留處,被抢川··事主駕軍人可以取回车
各政府設志願工作人員代表世二人,將由 照,但拖是時必須在車上懸掛商業怕牌,或在祺前篮陔本登記及傾取牌照。薛氏表示:此乃必照之
· 羅榮榮民爵士照于崴,酬謝徑等今夏之心支 独施 + 因袖 朱登紀歌翻在世上行现了供系法之事。
一持。此等公務人員 发会管開始時你假,即可
第二類車輛,包括目前所有以非客货两两用事而領之各欄小型士巴在內。以此等小型巴士而
·新法例之效果爲由九月一日起此的車輛將不適於以其自離之類別而住册。交通處處長將於九月 村面告悌名登記車主財已將其根之登記取辦。在九月份之股初四日,整方對此等車軸 限於警告望軍人,須袂將取檞依新町類別诓行辦理登記工作九月五日假定亦通處處所及取之网登 記儷經已淰湓各有飆車主,而事主亦已明白其車輛未會登記,並依法不得在路上行駛。此後,警方 對此等車 鞬之行,將與日對客貨車所規定者相同。
中多
業管
主理
例新理管宇樓層多
見意聽聆席出平宣黃員議局政行
(港辆)
過期屋粉者,將會受到降解。代表希望能加以值 中及及西區【改,由於疏忽及遺忘,委聚會可能過期 ,故 多科大匠葉主蚴 希望例有所懋谢,以華醒委會的責任及 舘會代表,昨日一影响主參委會服務的興趣。 事會时論「一九
主資接實任,由於法入輿情被 六九年多大臣|碼作栄注册公司,各業主必須負全部債務,各 八業主組織園|代表認爲項規定類不公允,希望當局能考 假座中區民署一錢。
會琇室舉行,行(四)代表希望必冽能准政府人員在管理】 陳易餓貝黄實革委逵會邀請下,進入座大厦視※以辦事, 於
·出席後,她取自龍規定政府人員不得任鸞進入大厦,故引起很
·各方面對該案 多不必勰的麻煩及幼科熱帶
的意見。席上。 .殺後,代表有提出希望政府能加黴百分之1.
·代表至出多項案成整前,代聘員工潸大運內公共點方。 咸,望當局能考出席會者計有:黃平慑,西民主 做改善,他大旺」任吳國泰·中區民政主任吳澤霖,德東大樓層 管理更爲理想,閻雅大樓業日吳,歇后大道西大樓花有强,寶 簡花山大襄潮光,威際大萬條,英露台吳劍难
探滋例指出」! 箣若菜主未能履 行灣付管理費!
生理委員會可以提出訴訟,但代表爲她拆手續 藝復,且降失事,而所收管因費亦不多,故希 望能有簡化法庭之歌,狨究處理該外師,以減 輕追妆手模上的廊 (二)過期呈報賬目及年結,法例中規定,
暑期活動計劃結束 志願工作人員 領取工作證書 由輔政司主持儀式
管理委彘會必須有眼部及年,以便查,但 八卷)社公利家將於明日(九月一日)
|香港油麻地小輪船公司十月開派
中期息每股派一元
定十月十一日舉行股東特別氣會 通函股東出席。
日運成製帆船色橙
舘港香會覽博界世
年世界博需會安港天 合之橙紅色尼龍鋼結蝠 船帆,不久將運往 日本
明鲜均下氣天種各在色橙
陳豐處之漁民四人
·在過去四個月內忙於 安裝十三張船之澡 桁與社诀,無帆工作, 係假九宙船 有上裳之 地方進行,最後一張可 望於昨日 測㑋安當付輪 +其他各概大部份經已
漁業發證官史遠被 及職員四名將险网船 前往大躞監督安裝工作 此項工作將於本年底 韓香油蔴地 小輪船公司定於十月十一 ·批船帆之高度出 日中午十二時,在中區店|世至六十呎不等,在 内踐研踉樓之旌册辦事、 會開放期間,香港
·處舉行股東特別叙,該館每日由上午十一時起 公司級經理餐嶺域,樂於升帆,下午九時落帆。 轉會閲衆將被遫 行升帆落帆
間時,該公司定十月十三日開疵一九六九年中期股息,毌股派染幣一元。各股東可於是日起每 日辦公時間到中區港內綉碑期二樓總辦事處領取股息。由於與派中期股息關係,將於九月二十九日, 至十月十三日之期間內聲中轉股過戶手續。
::荅米館主任白端 昨自誇船帆用燈紅色
光彩。
,現已卅六期。每期 中獎人數亦由一百人左 右发至約一千人。
一七○年各期政府奬券之 計湛,即將于瘓定,而 市民大衆之意見亦將小
狐服務然徴文@辦事處工作站, 晚間之招待其包括有合唱一曲,舞 會及中國音樂等。
胡百全免任行政局
《港)政府發言人昨日公佈,立楠非官 守集貨百全已由俄政剐班结柊士间热之時起, 徳任行政龠時非官守委員。
今日·晴熱
二类》昨晚十一時天氣報詳如下 ...(])有船隻航行之各地氣壓分佈形勢: 一低壓槽由京至西過中度高庭背 泩辣 汤及華南岸,菲律賓島南部及南海 阿之氣整版。 本港地區天氣預測:今日吹翩徼至和 東風,除上午很可能有局部地區性腺爾外,天 。 色晴明,最高氣溫約攝氏三十二渙。 *(新犁紅時屈一手秧奪者」,熱浪洶湧澎 溜冫】湖丙週來,全無緣雨,天氣尤辛酷熱,氣 侃蝴攝氏泚三度,老健康,梁受威脅。 昨禇海诺日次經東風,除夜後開 陣局部稀疏骇雨外,天色时期,炎似火,氣 候酷熱,氣溫直線沸,午間室外氣溫包揚逹攝 CH-丙酸低至百倍之六六,午後至 长三二
.之原因:需在各耀天氣下,該抓蓝色均突出而且明。
船帆聦上有光照,每當微風輕拂時,將更覺美蟻,倍增香港館之:
·世界碴究會 港舘天合之橙紅色尼龍網銅氣質式 花色船帆. 砦仇最後一張,約六十呎,於昨日 。周勇
兩職員世人在九龍船塢製作放一張船帆情形。
邵氏三美:左起:井莉、施思、汪萍。
一點,益形煥,外一闢遠攝氏卅三變外 順次酒降,變長網外最低平氣最爲 氏二六,七痰,濕度仍對於百份人前決,雨 全無,𨰜過去惘期被
·天文台午後展望:在未來廿四小時內,深南 沿案各地區。大部仍吹東風,現行天色,變化尙 旅遊協會榮譽學生代表
許榮富在美榮獲獎學金
·香旅游協会荣學生代表之一
响幸
的首批學生之一
許君平菜於布 庫官立小昂
【逊海外萸造之本翡青年學子 榮譽學生計前者,從去年開始迄今, 人。今年參加此項計些者,搭救篇二
·彼等在海外就的期間,將定期的
寄發之有關香港的資料和消思,此外,可 旅遊協會海外辦事成之各越訇体竞料及用 一九五五年八月卅日)
劇,警方今又帶獲一具,連同再天所 筑街者,叶共罹難者已達七人。做好者分 日產出殯,親屬痛哭之產裤天。
過今排倫敦消息。香港方面一名廿 美兵哈里斯伍長,爰近在香港發現一種稀有 金屬疫苗, 名叫綠柱在BERYL, 彼可能 成爲一百
發現之急
當重
但哈里斯· 所 發現之带
許,伸段一千三百碼之後,俏係事實則猥龟 总局本於法理許品等爲麥花败,
.今夕八時半招待報界,全年我特別意 ;更有其可需要,因近年婦孺案件日! 該局所收容數百人,有戰姒墮地之壓,亦 典故之類,開支憨大,艄殺界支
·近創辦成人教育班
住屋的環境
可以影响
你一生的幸福
美孚新邨第二期花園洋樓現已開始出售
可是,假如你居住在喧嘩鬧市中汽車聲街市聲。 小型工廠聲等,混成一片,你怎能好好地休息?又 假如你居住的地方離開鬧市,却造成購買日常用品 或能等種種不便;那麼放工後,你便要忙著買餸菜 接放學,累上加累, 更談不上休息。
沒有好的休息, 何來精神完成明天的工作?
不能好好地工作,生活怎辦?
美孚企業有限公司 傅薇處: 美孚新邨
̇尖沙咀天星碼頭售處電話:K-676708
將每月的租錢供一層美孚新邨花園洋樓,你便可以 居住在一個寧靜,高尚的環境中,依山臨海,花草遍 所以,住的環境足可以影响你一生的幸福!
植,空氣清新。而且還可以享受一切的方便,購物方 便、交通方便和兒女就讀方便。歡迎駕臨參觀與 閣下目前住屋環境作一比較!
做完一天的工作,誰不希望回家安靜舒適的休息 這絕非言過其實!住屋的環境的確相當重要。
電話:K.879351-4)
百老滙街二號A
告
告
通
PACIFICO
DEL
SA
車輪
PESQUERA
MEXICOD
請認明墨西哥出品正式罐裝
車輪牌(CALMEX)鮑魚罐
頂上印有紅色車輪唼商標及 包裝公司名稱—— PESQUERA
罐上招紙同機印有一 MARINE PRODUCTS CO SAN DIEGO, CALIFORNIA
DEL PACIFICO, S.A.
U. S. A.
華僑晚報加强副刊陣容
由明天起增闢| 武林|專欄
年來武俠小說風行一時,行俠仗義,濟抉:黃飛耘,招財詭異,讀者歡迎。李純報
武俠小說名家帮心無著多,明日起與「武林」專裙,除日名書
鐵板鋼琶
龍蛇歷亂 他响新著
·維世善惡英辦,各段 人,各以力與專
因而於言者在在藏在河之心,恐於臨者郝文知道 色 陡生雅作,有可歌可泣,亦多多去,乎能
諸葛靑
鐵甲金刀錄:
戴雨天著
新聘名小說家司馬翎先生率
內燈實品,故事,變化開,史 採購包雞蛋有,而以武俠迭出之,趣味E 為不可多得之作,並由名畫家王可居掉 1 一如牡丹染,相得益彰。
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.