1969-08-27 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

27 AUG 1969

CITY

三開港頁三遍强二第二日五十月七年圈已雇丁W/H KIU YAT PO

HALL

報日僑華

友參加。

樸女童,昨及需時,被一年約十餘業少年飛仔引 五時二十分,被發現在粒角網教道新蹀戲院附近 鶴上天合非霞,其後女童返家,因痛楚始被家人徘徊。 追萵而發凳i乃帶同女出往警署報案,由秦方路 該男鞏高約四狖五时,身材瘦削,碩,咀及 女童送醫院檢驗,警方對在逃飛仔現展開偵緝中一轟均大,鬓,眼小,被發現時身穿焢色短褲, 〔]

足登咖啡色膠拖。

金釗旅行隊週日

旅

西貢滘西灣海浴 恤行发共二百米。現定於本週日上午 九龍佐敦道渡船街文

專車直金西

芷,海浴,各適其適。下午五時由灣西灣返 【市區猷泼。全程來回本培安每位五元,自福躉 八〇一 陳卓英行文,電話:H二五九八六年, 樓江文明,電話:【八五一八二[1]。歡迎各界行

海外信託銀行業務佳

警方會入的日(星期一)稱:「該對 自己之身世一無所知,似乎係一名低能兒童。」

·任何人如知悉該寵之身份,請與旺角警署分

· 偵再督察接觸-止),內欲五 八四,或通知任何堅。六合】

港姐麥瑪利小姐

今飛日競選世姐

(张試)香港小姐季軍麥馬利小姐,定於今 日下午五時乘日航機赴東京競選國際小斑。娶小 | 虹日來積橱 行毡,希望此行能爲香手荣 类戏利小姐此改港日,深獲好友共暢,德國 美賓化闰品,要減公主開公司,高登官動

紅磡支行擴-

將完成产年將爲性行色,早日女苦供應所備行装。

總支行業務發展迅速

-支行布址不應用

·錄北角支行及西區支 外,紅磡支行客戶· 「大,並將全部三和部位 新裝,即將竣工, [日定本(八月三十日 一在北帝街十二至十六號 发行內銀行粱大酒會, 招待客戶及其他人士。

·李海外信記銀行爲 香港政府投懷外匯銀行 ,該支行攔光後,地方

國際小姐選舉由九月初開始,風特各國佳麗 無集度京,定會有一番熱開,

新建荔枝角醫院

龐大爲香港第二

附近新建之精神病院

預定一九七四年完成

(站)建發達五千二百萬元之九龍游枝角斯普通醫院,其工对正 照計鐡進行。。

工務局發啓人昨六女六》日謂,該院之理地盤工程幾日全部完成, 驾紋,被些在載,同時而醫院三返大樓之底性結構工程,亦已大致就緒。 用添人員:蒙衆

新院將名爲棠角醫院,旣爲本被第二所最大之醫院,亦煤英聯邦中 及各界人士服務。今天,愛大者之一,內有病床1、三〇四强,僅被伊利沙伯醫院做少及根。 對紅磡區工業之發展, 新院位於枝角灣西面之一角,預料一九七二年可完碗,本港第 當有極大之同意, 二所精神病院亦將在骸新院之附近興建。

美消防人員

將來港訪問

【我慨 美嬴滑防 人母女】人幣淤九月一 日來港作一星期訪萬

· 在留祗期內,波倅 將與消防事務處長梅边 一樂及其他高級消防人

敦圈此次携有英國 消防按術影片若干部, 網在稍放眏招标本

發言人又謂,两醫院職員宿舍之工了四期正在繪製中。此項工產 將另耨安】千六百七十萬元,其中包括一所精神病态士學校之建費在內 新耩神病院之萃囵誤日完成,而該院亦計對於一九七四年完建。 好猕祔生處菜官度,此爲該處附設醫院病床戰計劃之一部。 該院將可爲深水埗,長沙灣及該院所在之新建地區民樂服務。葵涌及 荃灣居民之擬往新院就诊者亦至方便。

新精神病院将有病床一千三百强,校本港現有精神病人之病床戀数計 多一倍。 憨两新院之病床數日,可使本燕每千名人口之病床比宇由三點七張发 至四點二五服。

該官員鋼,職員宿舍內之醫士學院,將爲背山醫院精神病逄士学校 外之另一所精神病謖士學校,從來訓練更多應付精神病人之工作人員。

未接把背

半山區樓售

三期星日七廿月八年九六九一圈公年八十五國民中

士的刦夜區新田咸

懲重受年青兩

年四年五四判被人兩重嚴情案謂官法

港新聞

(3

受陌

一幹訊)两名男子與同於月 十八日及廿日深夜,打湖的土及紅 牌若葉車司機。昨茇於九部地方法

·院 訊,被告俱謝罪,法官爲 被告二人之罪行相當喂食,分别 发判首被告入秧五年,次被告入賦

十三八二》王蹇帘,廿九强 一年,在咸田新區第十一座大宮附近 ,行湖紅牌汽車司機停廣昭〔 八七月十八日,在戌田新區行湖的 士司機梁新北元;(三)七月廿B

·

人 ;在雲琥道行封的士司婉胡菜五十

從速 注射

注從童射疹|防|受未

鼠射嶽受洗井然防示新昨隆夫祐六

̇向於健基角

有一句話告訴你

·飩两首以麥語唱出,後面兩會以國語唱出1 有意入的成緩,阿屬姚得意之作。至美妙的曲 于,配上清新甜海歌會,唱來財情感人,適合本 港人士欣賞。. 司徒惠暫任

行政局議員

【 蘇格蘭秘密調查局

党預防

[褛訊】政府發言 大阼(廿六)日公佈, 在店炳濕且維港期内 ,立法局非官守乘风

英國蘇格蘭塲及香港

附之兒

陳齊頌「情花開」新唱片 德惠日華委塔行後局除

有銀鞣及無統包女之稱的阿媽,對歌 對港九. 明有深厚興握,曾教師聲唱,因聰明過人,故進 各母

· 本案由奥干部法官主審,剪務| -宓計反黑瓿邪辦李娜協助檢察官

愛的鈴聲

生饒酪管白朗於昨午 加指導。據北角 柏立夫人健晝島商女 攔索透露七月廿晚税及布局

士商品者郭超裤,六個 許,紅陣營業汽車司機會廣畦客眾 对成由新低十一座後,两被告登進。月至四做大之翼接從宋 接受注射诸要儘快注射 ,此組注射只開一次。 接搭可預防,注射蚤防 2. 終生免際云。(

院接受她讓唱:

第一瀕奇速。百伦唱片公司特别突出以下四支数定曲

耳聾機

女子

|香港德插道中156--164號通用商業大

(費用、代守秘,黏的不收費) 電話H

打美顏術 醫暗瘡,肝斑玻色異業

· 一個月畢業即可獲得高尚自立職業 詳情請至尖沙咀海景大厦廠地道狂 號五樓問

·如欲治療此種疾患,每日上午贈診) 不京美容整形研究所主辦.

兹有坐落荃灣青山道九咪伴,廠房及 地產,共佔地約十壶萬八千平方呎,上整 兩層樓之獨立廠房,面積共約七萬八千呎 ,連同高二十七呎之貨倉,面積約五千平 方呎,另有三層樓之職工宿舍(亦可改作 廠房)面積共約二萬二千平方呎,全部出

獨立廠房出售

售。

備有詳圖及說明,阻或复話治索询

可

通訊處:香港郵政局信箱 15772號 接洽盧:電話:H220107

招請督工

H

$7205450 $280 $1600

: 命司機與往秀英年,但車行不久 ,到船灣道附近,由第11被郜控制 司機,其向行測,適佤有一桩事部 銍經過,可縠窝卟「打湖」,丙欲 告要逃走時已無可能。當一網成 萬。被帶返署需查結果,两名被 告承認於七月十八日在威田新源行 -海的士司機樂新卅元;又於被前 ,夜十二時許,於毅被進行封的士 開機胡榮五十六元。結果罪俱,法官作以上之判處

女童遭受狎弄

(@).

本港新聞 今日刊登

合共六版

男童遊蕩旺角街頭

警緝在逃飛仔

警方希望提供消息

(残)一名十二劈在本月十六日下午

所長葉式凝博士茶

『近世美容醫術」及"道德教育之研究 七折服售

某大工廠興建多層廠房,需要督工,詹期約一年。應 徵者須有-

份建築工程資歷,及實地經驗,並須有最 一設備裝置常識。請開列詳細經歷及希望待遇,投 華僑日報信箱四一四號

瀟洒雅麗

靈活如意

達善(大新)房車 DATSUNER:

「達善」汽車饒跑車的風格具强敏的動力!蒲洒雅麗靈活如意 乃「達善」房車的特點其發動之神速爲同級車所弗及,

·兼配通風系統四輪獨立避震裝置和防音設備的車廂致更加舒 適寧靜眞是十全十美爲日產廠積三十餘年之經驗與優越技術 之精研所致

●總代理:

東方汽車公司

慈行:香港英皇道256-8號 電話:H704454 - H711403 陳列室:英皇道18號 電話:H709338

九能分行:洗衣街155號電話:K 815621

華僑晚報 分類廣告 每天一元

你盡了做父母的青任嗎?

CAD

免费注射預防麻疹疫苗

政府經巳負起責任

你應立即

面起责任

·帶子女去接受注射

觀塘職業訓練中心急聘

[九月一日前

(一)合格女性創敎師乙名,狼富有此行業各方面 ・之經驗及熱鐵機設計

(二)男性或女性烹飪教師乙名,獍能教酒店訓練班 學生酒店中所需要之菜式,其烹任法及如何侍 本

,更須馘得酒店一般蹺客之文化背景與食物 之關係

待遇從優,工作環境良好,有意應徵者請詳履歷與觀 翠屏五號親联業調中心校長

化

博雅書院大學預科班

本校體制及參加下列各項考試

| GIC E初級程度〔一年制)

(二)G C E高級程度、二年》 (三)中文大學入學試(一年制) 初級科目

英文、地理、歷史、物理、化學 生物、數學。

高級科目

地理、歷史、生物、物理、數學

博雅書院

BERNARD

應用數學。 學

COLLEGE

一擴建校舍招秋季新生 校址:九龍又一村達之路十號

800241-2

招收:FORM 14

FORM 6(LOWER)

FORM 6(UPPER)

聘請英文女秘書

某大洋行城聘英文女秘書乙名,專青協助董事長處理日常事務及來 往信件,需具有數年以上之實際工作經驗精通英文拼區及善预借為工作 熟悉打字爲合,不盡速記,年齡不少於廿五歲,憲書者請用中英文 寫詳細履歷,希望待遇井附半身近照一張,客舊備日報243梨信箱

上下午班男女新生

|報名:每日上午九時至下午

校藎會主席 周錫年爵士

考試:八月三十日上午九時

周啓賢 黃紹隆校長王啓銘 王啓銘 郭敦禮 副校長譚學翹 校董

K

天樂牌

特價大貢献

高三千路三喇叭

|-0-0 011110 0-0

modelTK-66U

完善的音响系統

*天樂牌立体收音擴音机想輸出 60WATT高度凉音

配上PC-200U 唱盤及KL-40或KL-60怨扬洋器

the sound approach to quality «L-COM GESE MUL

KENWOOD

TRIO ELECTRONICS, INC.

猪水無懈可擊