1969-08-27 — Page 6

二聞港

IN

三期星24日七十月八年九六九一八年八十五國民華中

香港賽馬會助學金

第三批名單

二百名學生經甄審及格

華僑畑報將刋發給日期

減費 柳鹕 培道中學 減費 陸志動. 中西英文科院. 戴安 凤技校、聖本德實用中學 洪雅 九龍英文院 我变微烈榮:穿道中學

· 窗離 ̈安浙公棻

·赞佩玲,但基多霸英文中學 改变

玉卿:培道中學

曾剄業,協同中學

:郭榮 八達辔院

減典

·謝秋明、北角中英文椹院•減费. 演

全費,畫家强 培英中學

汝爱 兮园峥;堅 英文古院

會一九六九至七八學年助學金第三,再幫香,崇文英文書院 7. 批獲得人名單,昨經核定公佈,共调愛 崇文英文書院 百名。季費支骐一俟開安後即在何海柏:瑪利諾餓棠中學 蹒懽日衆皮珤份砘報刊出發給日期 何崴攝掂敦書院. , 榜上者在。

何明部锾波學校 荘餘英岛御准香港賽馬會助哦··何發:院 金第三批獲得者共二百名如下: ·何綺蟷 新法院

·歌家族 居禮英文 院 歐立平,亦能波學校, 低奶奇:籍英文中學 在炳良. 统籍英文中學 陈露梨 摈箱英文中學

羅 九龍

堅道中英文善宇森 全:胡志轲

羅東明,彩虹村天主教中學 ‘劉永燊.麥英文中學 劉文章:博海書院

仔新

·中費 郭整珠·

減費 黃治 英中學

·萊費·郭塔菲公 薇·郭智玲 聖心府院 我淼 郭强 譭瑪加利院 全克·郭務演接多利亞書院 【減費孔玉蹲·咸優雅英文中學 【中費 孔德長·高主教書院,

糕

戴 阿泉英·獍柩英文中學 截 杰芄 崇文英文森院

·劉莎·堅道英文箂院

被变 鼐巽 试粥之 天主教聖瑪加利女書院..

杜寧尼亞號船長華利士

區兒

•

捐款消防員工福利基金

伞染,新体息, 救恩, 漩流

成都谠校

減

游类 劉育明 咸玆頓英文中學

周衆生 翡窭院 周振曲 仙英文中學 周淇煜·李求恩記念中學 周仲谈 樊道英文中學 周兆年、雄路发用中學 周健文:仁怕英文中學: 張惠秀 港九潮州公路 張發無道耎文中 垂于民·馘碗被强校

·要喜涵:創興院

今娶詞】* 北角培中英文書院 被类-湖志堅、烤幼學校

波 徵國 減費 國 李奎 黃娣

「特訊曾於今年 七月廿三日停泊在九龍 一會破頭發生火之一般

經好望角,至長五百三三一條,可散熱落客十 十九呎,續爾六千八百,一名。(浩》

童游

全淼湖玉明 蘇浙公學

聖母院英文院 職業訓荵校 康滎英文怩院 德致英文殼院 似波校

民航處長譚信

觀 泳會

奕体 铭同中学

關淸 堅道培中英文書院一半費 焄克關燕非·堅道音中英文書院:蔟蒲 死閧会能 堅道培中英文否院,中費

、牛賓·黃光

·余費家安 薇費:黃錦秀 4*

減費: 長寫對上次火警時消防.. 我变 人烫努力灌救,因使

織襪冷織疋頭棉花 拍賣 雜貨像什辦廣告

體荷語區長在接受 欸後,個贈紀念品與杜

號船長利

潘創成一崇蘭中學

·全

冼文娟,青年會中學 冼飂好. 培英中學 冼件雄 ‘魏瑪加利畬院

爲某少女最佳利益 不便揭露其居處 社會署署長發表聲明 答自殺會主席杜學魁 社會福利署署長作一六對某 報挪威 有關香港防止苗席杜學魁之宗 彼稱:一香港防止自殺會主席首先埋怨社會 宗事件和而不實,暗示本等有不用

紅十 字會

營昨 參

觀參士人界各待招

滋定於一九六九年八月十九日星期五上午十: [時卅分在攝打行土庫本行拍宮房內將貯在新界赉 滿打劵平街南黓毛紡廠內之權握冷裱一百八十東 好在新界荃舞九龍貨倉內之散庄都花一件及在 |串打行土庫之冷氣及抽濕機電答塩柴爐好利獲 得AUDIT 402 型計算模唱片梳化床惝崖及 岛家私地烁窗芾疋躓漿缺粉網毛冷焄做家庭用 具什物等分號拍本行有看貨證著迎到取投得 若於下搥時段以 將全部實價交爾 香港平打行出 內 禮物兄弟拍賣行啓

開放

與杜君會

「球場內之傷殘兒童

·維多利亞拍賣行廣告

鄭國强“香港英文書院

於昨日舉行開放日,

EXECUTION ACTION NO 14211968

·招得各界人士參觀 9

杜君又指案與装少女之好慎需經

轉交,一娶保屬不公平等語,此平航

週六赴英休假

觀參明士爵民樂羅

啓者茲永香鮨高等法院命UNDER

一九六九年八月廿八日與星期四日上午十一時卅

椒譯機 76 ROBINSON·

暑不能選意指露岛少女,現在何處性絕無拖死坡,何建案,禧主任李香凝

· BRENDOXY ROAD 7TH FLOOR FLATB HONG 吾人昨成接到杜君致該少女之佰件一封,接准將,就溶太校暑和小SANG THEUNG)各物顯法院所對活陷米茄

KONG TSANG HING WAN ALTAS:

獨談倍之後,立即原封不聯將之轉交女。 氏公爵夫人等,於昨日,我以價高者得投對者須立國對全部貨跌報 《浩楠政,出席參觀此專案傷殘而,她並裝於指定期內將該貨物出下騶之後若有 雕緻民僻士將於一般匠的兒童營。 明遊四庄九

(迷 民航管理處舉行之第七宮東南港拯及南西報報業融合集辦之第五十

·處處長譚信將於本週六及南太平洋民航處長年一女,目的在佻斯爾貧苦兒暑期中可獨有益癌患 之蛱 。 休假。

开游泳池52翾九由紅十字會所主辦,共

-龍各新區11年見到,目的是在使那些不幸的一九六九年八月廿七日,

維多利亞拍賣行啟

(湘逢有限公司-

午十時代借同徙置始,三世九日精。 梳沙拍賣行籬拍賣廣告 羼務處處長茁箂 姉營的寳五十名,好者承雅地方法院命 UNDER DISTRA1. 均是來自帶九两地協漿INT ACTION No.515 OF 1969: 定於一九六 執事人食將陪會的傷殘兒放。此外,九年八月二十七日星期三日上午十時正在香棬設

·团黑爵士忌競泳池 紅十字會少年團,每日,咸西七十五號至七十七號瘼离大土米本拍實行 各部份及跟看完資訊均派出團員卅餘名:亞內將存在九龍霄山道六十號日1樓役区 KWOK SHING 合物法院所封的當衆拍望以價高者得 「此等兒童做各項之避 在結束前

·戲-該營之稻動時間! ·下椥後須將全部資與交〔現款,並限於指定

·期內將谷物搬奁個有鰽谢或意外之聚俱&買者自 爲上午九時至下午十時, 由會方派發車輛接漵 現特此聲明

打廣告 聯合企業公司啓事

啓君:本公司定於一九六九年九月五日基期五下午十二時卅分假座香港 於仁行十三樣會錄有限公司會網舉行股東過年活動,用时推本公司 例行業務,包括省安桀至一九六九年7月卅一日止年鈷價,聆取藏

·篪與核之報告,故佈派息,選舉董哥及委聘啟蒙師等事宜。 再者:在同一地貼及同一日期之當日十二時四十五分,本節在日 召開之週年常會敢會徒,隨即舉行本公司特別大會:超時將討論及格 爲適當時,即通過下開盡决案: 克·成爲特別决案"

「本公司章程將蒞钉如下:

·除章程第十四條,並以下開新竂程十四代之

*呀,偏本公司之找猥加蓋印版之系統菜經趨歟師,過戸核業部,

·股毋須任何人士爭,股票本公司印然谷

* 並註明有股份及戀足股本之雪量。本公司不限於接受油

·册超過三人以上爲任何股份之合持有人(除非已故股東一

·遺鴻執行人或信託人則佛外一個遇有數人持有一股時,本公

·可不限於發出多過一張股票,一飛股無與其中一人, 爲足修發出異等所有人士。」,

「及删除章程第一}一張,並以下新窣弪一代之 夜一堂;董事局爲使印鑑安全起見,印鑑只限董事局 使用

· 或董事局长袖與委員會使用,每一項墻上該印舞之文件。 將由童事筏果由另一專書著一任何經堂岛 授枫之人士鄙署)。每張股票逶世券發出時須加蓋印兹並由 一些事及耢親簽署八局授褫之任何其他人士 成根據公司章程第十四錄規定,董事局得長夾將項簽署 續免除,同時是項加蓋印系砩機被簽署已爲核數師, 戶核形師:威銀行所核准者,或該等系已被核准 鑑時,對於是琪股票一非將來或其他股梨】則上述華夫案, 鳥將可生效。」!

成爲普通决案

「甲:從股本邀鏞命之股份谈税事报黹幣八十二萬五千元資 本,並作爲搬足本公司新股份二〇六,二五〇股,每股常常 四元算,並將此等已缴足股本之股份配與凡在一九六

4月五日日向本公司注册之各股東,其比率爲伍有害十股 配一新股。而此练股份將與本公司現行股份享受同等待遇。

「乙:本董事局乃根據本公司章程第一式九條所規定投畫以上與舞

根據本公司常程規定凡有盡出席會帶及投票之股東得授代表出席拉

「感,而代不須爲股東。

定由一九六九年八月廿八日起至九月五日止一首尾两天在內,誓停潢

}理股份過戶登記手,在該期開過戶之股份概不生效。

·之游泳。 見棄,獲得愉快的假日 輔政司將於上 j.該营基於八月五日開

.械沙拍寶行有限公司啓

【上一些化學藥物幸得保

天主激聖瑪加利 女書院

【存?面消防人盈英勇受

低的表現,於今文

「返時,由該輪船長藏

‘在製假期間,融氏民航管理處助理處

明日節目中之主要特色包括一項由香港。 會會員所担任之救生及跳水表演。

秘囂兼總經理處:

·滕沙豹協同中徑

報日僑茶

赵嗒酸. 培新英文書院:

·威爾頓英文中學

:陳:協同中學

澳國偉 大同中学 梁國堅 大同中學 梁恩玉,其光中學, 梁惠直,文珥英文博瑞 我死梁家闞“兜姆斯中說 李費..梁家衕·崇文英文檔院, 牛粪:李佑成 宣遠中學, 荻費、李、福伯特利中學

「利士,將一張二千元支

此外,聖文德學校之銀帶驗亦將在逛安樂,

香港政府公佈

會德豐有限公司啓

六九年七月卅日:

「莖長短洶,作消防人

·魏紅梅

·陳芳 珠海中學

璁中学

鄭兆銘:琥荽頓英文中學 鄺緻榮:商中學

·麻裕民∶慈幼中图

.陳志成:雅利諾職業中科 陳秋:澧若望安院 陈新耳 南華中學、

焱養 臭文明酇受漩州校

-黄志堅 華仁書院 姚小萍:蘇浙公滃 婼磁疵:雅钫院. 姚泫雅 夫主及喪瑪加利 璚費·楊志光..峦主浟院 中央,玛毗光,文理英文書院 牛死 楊志安,崇文英文書院 兹克莱磴诎常年合中学

費

緻貝工福利金。

承銀主命貴重物業出投

無鹽

·華利士船長表示. 我消防人員的英勇表現

宇費.

陳嘉麟自骏中學

·陳沛集·高主教醫院

半要搵文克·堅道英文書院 :徒費 洪佩玉坚道英文容院

·減費·健淼新法古院.

牛鍌:筝嫦在这英的學 莼淼林松 利理變出院 中音:林世來‘玛利諾職業中學 “李費:林强娟 或延煩英文中學 減費 林志强 威靈頓英文中學

陳惠类,恕璐琦男女英文陞院鹉費 黎过,恩愛頏文中學...後丸:林斯班·務究中西

, 對不足以彼等之籍种 及行相並論,我們 作一般耍摄的戏示而已, 但惭耱區長在接變

花典 拉皮版英文中學,

陈廷川 救恩好院、 葳安黎麗明,堅道英文書院

·跟莎·馬利諾神父教會學校花費·凌燕 珠梅中學 鸿蚺玉“想智德英文中學費 次↓ 西南中學

·馮·馬群院

養·亮高主酥院 梵森容奥安:年會中 油費 余假 篮中學 伞女毌希 居禮英文院 洗类 促健衛·祟眞英文院

故曼·曼兆英 威靈頓英文中學費 吳兆泰: 高主教院

工商處麥理覺警告

本港電氣工業產品

燕二第張二第二日五十月七年剩SL WAH KIU YAT PO

必須適合安全標準 否則將失去國際市場

《港)工商粱一產品之假計有缺點,有一本站之盛件。 理助處長麥理梵咋一時期爲所用材料不离合 器用品 八十六,日被告木港畫,亦有時爲製造方法抓 本港生亞釣合安全掷華

但如海外人士怒爲·馬鞍山套池中,該訓練 本排优品完全安全,朗| 陳將陳列、週糸所 |對質家將發生巨大影响得的標本,灰費赘各摊 -力,結果本業之撥出, 學術,縠傷朗賴的成禮, 我氏主持重製品主任吳國腳骨品予 安全講習班稞產時發各服務人員, 安上述琰話。 镀䱻此項工業本 港之經濟

出及對面活坳村重大 展潛力 : 彼認爲基此原因品 融 演班班 【鬟工業界在黨彼外之品質控劄均不完善。無貨品之能力發生懷疑,適應璎際安全博謢問題 品必須適合國際安全標一廂此等缺點之理由何在,彼等轉向別緻。 ·奥其知6 一準-否則有失去其國際

,以安全標準而艺,

等產品,未能令人滿

· 氏在 灣生產力

,而其中若干宗所招致 工商業管理式最近會對「之不利宣導,先容积且 海外人士國於本港幣。

產品質棐之投訴,加以此種宣傳除影响向 調養,滿悉有若宇宙之外推蜊貨品及出品 一之外,對本港一般產品

·我氏:有時本,亦不利,同時有

吳氏宗會開辦國術班

廿營展

年能夠 九地覽

吳國泰將頒贈錦旗

(民九日(星期五), 在活期舉辦之各項今次參加者第一百人,

活動,包括刘海天马背上書

,該署安排及策的在新界山野步行三十

【我執心碳港悅氏宗親規會樂部,現爲一計,有農業實图锕林、·些,並接受爬山,業發

●」「窗龠益對國家興熱,並藉以們給情誼起見,决定,这千事生分派前化,地面图訊,急救,案 張由本年九月份起,設立國術研究訊,教韵會员头|八大行業機構服務, 此,指南針還用 - 薄碼 「慕宗長、現任長洲吳發世身學院院長及導 弍還有挑戰臣变及訓練等知識,由專家牌 ,羞期四、五、及星期日晚上七時至十時在書·維訓練,參加實年亦十 業指導,晚上則營休 斯内糠人包括健身運動及各華人月 分 收轭十元,凡強及家屬,不分女老幼,一律 經過數天營地工作 ,能護菸將於本月北

慈。此次由金管

牛會協助4

·在廿九日下午,在

&

梁,交異九龍新界區總十月十四至十八日在骸-氏態者時暑珊處長職、內冲有點招待

「現金支票後,示消防 得實際的支持,爲感 激,并代表長梅 樂 雖各消防人強向華氏 謝,幷將上次火賽跑, 報告畫及一枚消防潑 贈與華利士。 . 該牌「杜寧尼並」 以上两署活動每名一號貨論,係保美國之 加者均有意外保險,定期實輪,爲談公司網 可見該等活動的高度一下七殼同型快船之一, 時速计六海運,經常練 緊張和刺激性。

·里活影星「傻大姐一

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

根據商標法例第四十一段第(六)及第四十九 則第(一)歎。

一九六五年第四七零號商標(宇宙牌心

審者:CHIM CHUNG CHEE()住九龍必發道一〇三——一〇五號閣樓係上項 商標之所有人,會在香港商標注册威登記在案關於「玩具及遊戲物品」。致根據一九六九年六 月二十六日所立合約從該日起將上項商毌(不包括所骡鸿之營業商)絕對齊部及與 COSMO TOYS MANUFACTORY. LIMITED 宇宙玩具製造有限公司註册地址爲九龍 必發道三〇五號三樓承受, 入裝依 再法例四十三段第一款及第四 十一枫則向商標注册官申請登記爲迢究之撷承所有人比佈。

一九六九年八月二十

貴重物業招標出售

啓者殖民地司康署現接受各界人士投標承購香港東成第三、五及 七號(現已拆卸,即在香港田土廳炷册食內地段第六四三三、六四三二 及六四三一號,投標傘程及表格可在辦公時間內向羅凱倫律師行領取( 截標日期:一九六九年八月廿八日上午十一時正,殖民地司庫署並不保 殖民地司庫署代表律師,

莎莉麥蓮昨離港 接納價高者或其他投模可得。

本月卅日,在龙能

(特)著名美國廿二日由東京合北來 靈皆老街民安裝總部總 荷李活電影江基「慶大滾滾猳,伊在港逗留四 有一項度離却去,風」莎莉來還,昨日下天後,昨日轉飛曾梨, 節日新網,包括如何克 午八時乘出美航班書雅,與在雪梨之夫史提夫 服天然及人爲災害的危戌轉待其洲。柏斯,然後一同作溉游,

「樱大姐」莎豈麥蓮昨的離港飛盤

莎莉麥蓮是於本月】世界旅行。乌桓

一九六九年八月十六日

誠徵製錶鋉專才

某大外商誠聘製錶鍊專才一名,需能負責 建立高級金屬錶鍊廠,具豐富機械工程學識, 並能負責組織開辦事宜

合適人選可獲紅利及優厚待遇,並有機會 合股經營。

應徵函請詳列學歷經驗,寄華僑日報信箱 式四九號,一切來件,絕對守秘。

一九六九年八月11十七日

政司:署公 五招人投蔡承接修理筲箕爰袼德祠鴨脷洲鞬音廟深水和武帝橋跑馬地宮公

·海香港仔天后廟騶澥泆藋啊ㄤ壋侯王廟及大澳侯王廟歌知新淸者前向 .本暑昰括茲产部柔取米程及向山大厦镇二二室在成龍則師索取烈· 至所投之梨須於九月八日正午十二時以前交到本伯托基金部慎勿 此公告

转 民政司 何禮文

申請入英籍啓事

【主席佈胡百全律師草油所

·拍警入機勿兄 香诺一千九芎六十九年八月二十五日

[ 承銀主命貴重物業出投

啓者拍警入香港拍巽行有限公司定期於一九六九年八月二十八 期四日)下午三時正起在香俄檀多利距城皇后大瀧中卅六興

STINA)現在香港闸缓进志士威道八至十四號公園大厦十三機第四宮現此磁染坐蒂九龍在田土建社册烏比的內掀

·名事實向本老輔政司報告。

香港中華廠商聯合會通告

双定於一九六九年九月十八日星期四下午四時在干道中六十四圣六 十五鞅本會陰册所尔十樓聯舘應集行一九六九年會崦年會除分医毀告A

·發會員及將出席證掛號運外特此通告

承銀主命將下開

貴重物業出投

莊重文

啟者拍黄人多利拍賣行,湘島有限公司 下編譯)定期於一九大 【九年九月十七日一前星期三日下午三時正在香辘忌整腾十二號集 大廳一〇一宝其拍行內將下開物業當衆出议

·其詳細如下

出发之物藥係佔徴落香港鋼養在田出生登記爲內地 一 之缺敦及其延長增之一百份一其上蓋楼宇郎百利大说並享有該百利大厦 十四樓B座之要用此物業之批期爲七十五年由一九二〇年七月廿九 起計 畫再穎七十五年,一九二五年四月四日已故英喬治五世孃 與當時業主之官批及一張條 第五一〇〇號管 上述撲宇之面氇約六百五十方案

及投緻章程請悄离上文中師讓成拍齊諧多利推行

·霍華打橋和大厦八楼·

主律師羅文錦律師樓 拍賣人推多利拍賣行

一湘北有限公司屬下投標業

「港一千九百六十九年八月八日

册第三毛七三九四

母牛地段四百七十八元之四十份之一 大約面积六百五十方呎

◎雙此物業保乐同在田士

欲知詳網及投資衆母問建主体陌的近律師行或拍变人 黹拍賣行有限

* 千九百六十九年八月八日

香港於仁大展七樓

律師的近律師行

香港拍賣行有限公司 喜

承銀主命貴重物業出投

啓拍变人香港拍寳行有限公司定期於一九六九年九月一日為萬星期一 下午三時正起在香港維多利亞城皇后大道中十六號興偉大厦台

· 五·塞其拍警房內將下開物業當案出投

此物茶坐落花

AND CHRON

面撞約佔地三千四秃英游英

HE HO KOM TONG

該地現已有批准素案。財,欺迎來開去考)

九百九十九年由

欲知夺制度投我固講尚变主華師實星原本杰来师行成拍實人香港拍

祈甫一千九冑六十九年八月十

青主律師胡寶星闖卓然律師行

出

] 九六九年八月

工商業管理處處長促請各出入口商注意,凡在八月份出入口之貨物, 必須在九月六日或以前越交報關單。 對未能依法報關者,本處將依照一九六六年出口 出口貨物登記之一 香港工商業管理處

民

北弟拍實行知

周啟邦律師事務所啓 香港付中一至六五號. 香港华大银行大厦七〇六案

P(MO SHAU MUI) NEMO SHAU MUY CHRI