二關港買一箱張二第日六初月六年西己屣夏WAH KIU YAT PO
報日僑華
日九十月七年九六九一股公年八十五國民華中
婚姻制度法修正
當局歡迎各界人士各抒卓見以資採納
實行之後,只有在婚姻註冊處結婚,或在奉准爲人主持婚姻儀式之宗教事 所結婚,始獲本港法律承認。絕對不承認納妾辦法。但新例實行前之舊式 婚姻及妾侍地位不受新例影响。舊式婚姻在新例實行後亦可補辦註冊。 一理婚姻註冊之地方。 【紙》由一趟指定之日期開,承 始,在本港韃婚受法律承保之唯一
助。
「於在指定日期之前在本活榔
方
由於著作, 决,作爲用女奠方必須整陷響級,新式婚姻辦法結合者,在案中一條,完全保任由有關人士威信决定是從詳討論
法例在婚嫒注册處毡婚,或在法例· 默,昭其婚姻由當時舉行婚義時否辦理,並可以隨時申諧。婚姻業 一般居民均對之發生重大 批准爲人主持婚俟式之宗敦境所一開始已衝有效。但此禳婚訊公册官將備有特別登記册此項用途 因此,現將此案公佈 開舉行儀式共有两名證人之婚姻》。」
| 出可在三個月內加以 上方法係修订婚䱛制法案 龍此均未經法例承認爲有效者。
齒訂港烟湖一見,三個月之後,此 解除婚姻
出案 亦有染 政畅,以便 法案中又有 內之主要文法案全文已於昨 補辦冊
一鼾,對於在一規定有關已詿册之舊式婚姻,及一之意見,然後 凡出版之政府魉報 宠揖,衆迎各
·界人士就之各扜卓息。
指定日期之祖循舊式婚姻辦法結合 合告有效之新式婚寇之解除婚裆九各區民政署亦有 者予以捷行湖卅之方便,至於在拑 辦法,上述两楡婚姻如經男女斃亭 府均有此法案(英刻本,及发 “定日期之前语現代婚谮褫法結合而,同和解除,以及其中一方在擬解除, 瑠承宓有效之源迅亦可裙行住那,婚姻之時你與香港有實際粱係者, 。政府發爸人解釋此事時稱 卽可根據此頻欸解除。 改革本港婚鵲法之問題,經已
‘在指定
妾侍地位 裔
·式出結合者,其婚
法案影响,在指定日期能合法
之妾侍,其地位有以只其所生
女之地位及櫻利(不在指定日期 前裨指定日期没出生)亦不受此出
「近日因激趣及其他原因而萧,考抱多年,與此同時,婚姻法例执 案散亮,但在推定日期之役,本港|要有結婚證據之情形萸維普通。因 | 定之婚姻,各界人士接受者大爲
·法例對於傳統納妾療法,絕不予以此爲可供上述便利對各界人士有加,爲方便各界人士起見,因而「時
九月舉行試驗性之
陸上戶口統計
七一年舉行全面戶口統計
預期用統計員二萬一千名 體
(H)+
法案之中英文說明.可供索曲。如. 糯越查詢進一步情形
述各處查怡。各界人
出者,請將意見及建籤以書面開列
「 送交新界區內之理民府。八本法案 抖要說明,被第三張第四頁,請
本来 又一美遊艇失踪
「九六一年行 第一次戶口統
在舉行全面戶口扶計之龍,勞須舉行試檢性之戶口統計,帶以測驗負責一九七一年全面戶 當局現已錄辦三次試緻性之戶日統計,其中在上舉行者两次,在水上舉行一次。第一次上 性戶口結計將於本年九月11十日舉行。上戶口新計則於明年二月二日起至同月六日止共行。 此時銦爲農曆新年,而水上戶口統計褙於此時舉行,若因本港所有船隻僅於此時(徐娘午節外) [返日本。 上第二次試驗戶口統計將於明年三月舉行,其後帥開始招率及翻新統計人緻,以担任一九七 一年戶日総計工作。
現預期需用統計二萬一千名"樱一九六一年聘用之一萬三千名多九千名。 自一九六一年以來,本港人口已骨撥加,估计一九七一年時之人口將薛一九六一年約百分之
員人務警名七四一
章獎務服期長獲榮
【港)榔務處長薛一有裨说我刚道出紀律透明的警察後在
計,樹於一九一脩夫娟烈蕻之遊艇,於 六六年行補一本月十四日在本端出海 戶口統計。」,原定本十六日远, 两大戶口被针一但直至昨十八日逾期仍 所搜集之續料,未見何來,下落不明, : 現已成陳跡! 本港海事處當局接報
J
籤瓿,昨日下午在粉嶺速一般,本年度有超過七百名人員接通授權民地警為,將誕寳報警。 部一項檢閈俺式中,額 ·長期服務及良好品行應章。當我們念及這野章是 警察長期服務及良好品行 基章予一百四十七名整個
其中一百四十五人
投磝民地警察長期服務 及良好品行獎章名 -頭獎章之第一恼,另
薛號稱處長 詞如下 本人十分淅把猴民 地郓察長期服務及良好品 行櫫業和扣辦授給超過 一四隊各的各級警務人員
人獎
記者調悉 失踪避世之人美國籍 一夫始所有,丈夫名 古彼得8,夫妻於大約 两星期前來很,並購買 一艘救生艇改爲風, 本月十四日出在試車, 雙出本體東南約五十 星海面航行,並減箫在 一小區渡假發於十大A 底落者,豈料一部粽, 昨日由西馁白沙灣 今年女應元,
·游爲中共扣留,彌 在是得到了秀察線的体良服務。 的各位人員致聞,并神各位在梯,但其中两美人 仍被中共扣留。〔〕
日報與馬會助學金
今爲最後一天
新生申請由廿一日開始
先辦港區環辦九龍新界
【特訊 僑日製及賽馬會助一同該見面爭到來申購。 : 今日檢與各位 學金生重新卓諧,今二十九日 - 現將有關事項公佈如下:
·你們其中有很多位杲服| 爲最後一天辦理,接受程序如下... (一)「申請助學金面見證」 務在不太受市民骏肖的話 甲、華僑日報骝者助學金: 滨地點,你們在說些地方 所作的勞國,毎年未受玛
乙、賽馬會助學金
11〇一至二七六五號七月十一
(二)時間:上午十時開始。
(三)地點:香港荷李活道塞 僑日報大廈。
《四》串箭奇格··几在潘奕區
姜册日校就讀小學三年級至中畢
·:凡去年已象受累像日報監者助一班,而有助學需要者。助學金面 學金寶馬會助學金的同學,今一見證可由各同學自行到,出其 年後,可 年被申禇送求無好重新申請:女友代服。至於面見時,則必須由 亦請於今天內到荷李活道華僑日報 申請人本人到來,以便答詢問。 「五心接見申人之每日時間
····過去做天來已打好重新申精之一:上午十時半至下午一時;下午] 六六心中竊須知
·助證 接見日期 九
10T01七號七月十
大多數市民的注意。
但是任何部份的市民,不論在繁忙的市區域 「細小的鄉村,都有檢獲得稅務人:
九日
殖民地警察長期服務及良好品 過十八年的典雅服務排行授的 的服務:可藥得授笫一條 一 第扣。
*滑過嚴重就輕微而常犯的記過,尤其是於過去 的五年內,必珽毫無瑕疵。 這個獎章,得來姿實不易,尤其是在一個
僑日報及華僑晚報之公佈。·····
爲祝賀登月壯舉
港區新生
十二届全僑日 涸一辦理 #雅者助學金 -新生申活,定
甲午申踹人務須依照財學金面 見證上所列明之間,時開:携同
·本學期大考之學業成績,及申請
美駐港總領事館
於本月廿一日(星期一)開始。 助學金面見證到來,與本工作人
- 助學金中體分香港,九龍 新 貞晤面及領取申請表格
下週一停止辦公
乙,申請表格領得後,各同學
六階》美國總袂尼克遜,爲向太陽神 十一巯太空人歷史性登月球壯,表示 窗起見,宣佈七月廿一日八星期】 一 「天,以資共同慶成。英國,香港悲領事館將 於下星期一停止游公一天。
界及離島區分日辦理,現時先接
·可觑家自行依照格內各項與寫 受香港區之新生申請,九殖區及新· 界低離島遊新生之申請日期和泛定 楚?再交由學校一九六九至七〇
學年就讓所在之學校 薏章及校 所有申請助金之同學,概須簽署,從速交割本報入香港荷李 先頏取「申請助準面見證」,再一活镪一一〇號), 交囘時,並須 依照證上所列明之日期,時間,換一同業成哉表,以登記。
太子道彩虹道天橋 工程九月間可開始
Rd.
劉計橋天
Edward
Prince
樓茶家酒國金黄
營經本資僑華國美
GOLDEN COUNTRY RESTAURANT
168-178
TAI PO
TEL. K-812229,812225,812224
KOWLOON, HONGKONG
府
食
號八七一至八六一道埔大龍九。
九弍二〇一八龍九:話電 四弍二弍一八,五式二弍一
地
道虹彩道子太
·ROAD.
宴
CH
高
Flyover
港督夫人及女公子
相偕由英返港團聚
【特訊 香港汭薛默麟趾杼士之夫人及女公 一宇齐美蓮小姐,於昨日下午四時秉英杭九二八號 高鐵正致力改良|維克十型斑機由倫敦飛返港。为督夫人係於一個
水及太子, 多月前返英,照料其女公子愿乘。其女公子段 一點假保;個業與父親團聚。世好我麟趾士昨
「親在場接送,豬相偕樂業選夫人號港開機
開
dule
茶良后鹇賽隆,脫車近四好驗。(3
建海底隧道
貸款又簽字
共一四十五萬英鎊
八特訊◎勞合銀行於星期在與香路一間公司 簽署一項一千四百七十五萬英籍、三千五百四十 萬美元,貸歇協定,勞合银行主計主任月祺敍布 香港海底醫道公司副董事長祈鑑傘上校分別代表 他們的公司簽字,該項用以助基築香港海底限 體的鎭獄,將由出口信用保證所保證,其利息 毎年爲百分之五點五,將無完成海底隧道的預定. 日期起分七年償還,每年年一次。
|統一碼頭前深夜
一私家車撞燈柱
清水灣道的士貨車相撞
〔 一週前昨一私車指阻 柱,1變男女同受傷。......
私家車AE八二x 就,由一男子駕駛 +送女友國家,至統一珌頭前斯所附近鵓柱 3 两人均傷頭部。
: 傷者陳威根,卄四歲,由館寫寫民道十八
號BX,奔運,女,世,住打老頂山 l一x平林別墅。 另一宗班失事,昨晚十一時許,在九龍彩
愛芹,女, 梁文辉,两嵗、呂好,女,五十八歲、經
瑪麗醫院 增建產房
对逆亲 - 光大
行
聯設公司
機
文化中韩同学育:
天祐曲祗轕塔
「林記豆號
0000000
展
大圖
DA0000
榮記米行
燒豬
興發鮮菜號:
劉明記業治
合槎行
平魁南
【百洋證 宵山選 培灣廠 明記點料號 ̧ 記料號 新料號:
大平洋洗公司
樓茶家酒國金黃
慶誌幕開
鴻
恆生銀行有限公司 大貿易行有限公司 恒置業有限公司 佔地二萬 三面單邊 梁植偉 新型
許更新
銀手
享受若 電梯代步 冷氣宮殿
壽筵
陳寶珠
美國告宙交 美國羅省金 酒家作
路
悅君. 何非凡· 香港八和會館.
林家 紅梅閣樓 紅梅圍林酒家
美國羅省香粥公司
爰市奔業公司同
謹訂一九六九年 六名 下午二時三十分為本酒家茶樓舉行新 幕典禮屆時恭請美國三藩市通商銀行總裁 威斯舞富華先生專程蒞港主持揭帝前請 主持剪綵敬備酒會恭
美瓣司 市商蜓行 葉桂
美國羅省西方第一8
美國三藩市鹬喜潘家 [美國][藩市生與公司 美國三藩市民光公司 劉 贺仁俊、李時髂
美國三藩市美洲象棋 簸席專家
美國路香酒家
·大雅席專家
美國舍路華區裕 "燃鈀案:
淼崙冷氰來- 南·聯互助
英國紐約梅友卓
旋貴廉菜鮮夜黙理意人錢桌宴酌面堂殿步仙計邊萬
言名從小海宵茶主滿由價百歡喜塲禮宮代若設單二
百桌 光臨指
合理 豐儉由人 保君 名廚
黃金國酒家茶樓有
舍路方照良
·選培、院
李文照
千歲 少棠
何大成.
許繼用,李亮之:
華僑公共關係服務公司
黄志教
·華納建築裝飾公司
招
李大林
释市永生祥翀館
·湖市世生公司! 三甫合製公司 三张市榮冠倫
大貿易公司
常
·嘉利冷與公司
·姜電工程公司
獎品 滿載言旋光電器公司 南華光箸廠:
浄睞 張骐 骐榮 張彰· 何 陳張黃會漢藏、海·慊手
賀敬同
賀
同
Page 5Page 6
頁二第張二第日六初月六年巴展夏 WAH KIU YAT FO
No comments yet.
Private notes are available after approval.