1969-06-03 — Page 2

頁二第張一第日九十月四年西巴爾夏

WAH PEIU YAT PO

報日僑華

二期星6日三月六年九六九一展公年八十五國民巂中暴飲

阮文紹總統答宴蔣總統

指出中國繁榮

證明共黨剝剛迫害暴政失敗

顯示亞洲人民邁向光明途徑

(中央社台北二百文哲今晚在南山店設实效維持· 統伉儷及中華民國政府宮戲,表示答謝。配文超總統在晚宴席致詞略

·:蒸烤墜夫人下,各位貴賓,在對國訪問數天後,親眼看到貴

·威在閣下的英明舘導下所獲致的經濟與社會的驚人進步,至慰。 所得啓示良多。如所週知,共煮,尤其中共,經常晚雙北控主義爲獲 或經濟進步的捷徑,他們灣口目的無露逵成未來進步的先必 件,醞爲他們迫患花太大權與自由進行推論,但今天共黨就撼中國大 二十年後,大陸上的批亂,與人民在其燥政下的悲慘生活,與瓦由: 中國的安,些榮和進步形成了強烈的對比,-

份揭露了中共的能店, ,并明白萬未出湖人民邁向光明途的途徑。..." 八中央社中興新村 百鰛南镪統文紹今訪問台灣省政 料,他畫柝黄主席領導劣政貼靠的成功。他說註所偉大建的成就 五.十分到粱省府。黄杰主席和謝東健品在省政珌料館門口迎接, 省 府各創造斯 也別證相迎。阮文總統和新迎人員熱烈握手後,苟酪 案犁取黄杰主席的台灣省政簡報。在經時卅分錢的簡報中,阮文紹 總統金神貫注的取每項建設報告,並不時點直被許,風露出他對

·省政建設成就的高興,在簡報後,黄主席向他呈獄一座府,表 示敬意。其後阮文 以分,忌瘪了两個模型的重要施 政缐列望,他對手台灣的土地改革,邊來生產,和工業發展的致 至志重視,曾分別提出他希望進一步證解的問題,均出欢爾總統和雷· 主席分別說明。他會一再向黃主席发示,「你們的就,値得我們學

南越國防部長阮文偉 參觀高雄基地

讚揚國軍强大

·歸賦團化文尼印

《中央就会北二日電)印尼文化訪問團 【團長卓朗女出今天說,在華期間留給 她深刻印象的是,中民國文化悠久, 育普及,現在已經沒有女會,而且還都学 九年國民教育,卓高朗女士,培養 ̇的師範大學,給予學生

大偉化文華中崇推

加

增產生奮勤民人

·的風氣,她非常軟慨。 印尼文化訪問響

于19日下午,結束在宰 的粉開活動,離台轉 韋高朗路女士在離

開合北之前說,印尼文

·化訪問團在華期間,治· 分佈出中國是一個 歷史文化悠久的國家,

大加 ;印尼文化訪問團在

阮文紹總統伉儷望彌撒

·越南總阮文嘉优發,一日尽在台北圓山: ENER • (KE).

工業生產發展太速

南方人口向北遷徙

義國面臨經濟難題

會在基地文康中心設宴、微分別致贈航变鋡部長 凯发偉都 致行貴賓,那間,馮啓念,阮文你部長 下午由台灣南鄑空軍基 謝上將會以中國海軍軍以象牙雕刻人耳。一地坐專機飛判台北。 日政府發表輿論調查結果

多數主張延長

日美安全條約

燒!

年總數至三十三萬一千人。根递官方盈的 大利全國毛生產中,農業佔百分之十二 數字,義大利全國有八十萬人失業,這個數字業 -蠶業估百分之四十,勞務佔百分之四十七。但 然後難守人衆,此外,全國五千二百萬人口中 全由勞力從事正業的佔百分之十四,從事工業的,只有一千九百七十萬自然是受盛成失的勞力 佔百分之四十,從事勞務的佔百分]三十六。養業 成,全國人口百分之六十if自埸被抛爲不在 人口每口所得,只達到其他香業毎口所得之中。 勞网六口之中。 目前仍有四百五十萬名勞力在從事兼業,也就是镫個社酐數字自然不塑取信於人,因促英國 薛,臀近年灢梁人口大量流失,仰賴田地爲生,至人口中家過主婦,棄與張養老金的不可能會 的人可近話遠一千五百筝。

佔了三千二百萬之多,因此,可以定千三 百萬人中實暗隆大批失業者及未完分於梁者。

中央社羅馬記者王應機

將有三百萬人失業 八中央肚雞馬杬)大利在過去十五年中,一年以來,離開南方的人口接近百萬。南方人 特本有的經濟成長富,足以娩業任何一個工業北移及無業人口改人其他香葉的裸計數字 據估計,到一九八一年,長葉勞力與仰賴長 | 國:共間只有一九六三———六四年間的支付平奋,有不少是相武裔的,不過在變富足的北部長葉區,田爲生的人口數都將減少百分之五,雖於人口增 敎譪可算嚯折。然而即使如此,今日雜國經,農民也照線逐險田面。 濟仍不可避免面臨兩項難題,人口由南方向

·政策 施顧此失彼 两槐相围突的經濟!【一種是落後的及村 加與無菜人口的紛紛樂騰他就,從現在离一九八的,另一種是進步及工業化的——並存,健養大 結果是,做材的義大利生活型態已进澈底破,一年峘教期間,工業與勞務約團製造八百萬個就利面臨的輕緻難上加難,每每是政策顧此失彼, 北方遷徙,二是星葉人口大盘改投入工業與勞務 域,新的生活型態说來不及成形。義大利在短短,菜機會,假定怨大利在今後十二年中凿视家有她,儘管勞力的供應一歌不成問題,但夔國勞力的成 。這两種發展,雖是工業化過程中可以預見的現

一九六一年以來拿有的高定經濟成長率,至一九、本(並非單拍實得的工資而言)和西歐國家不 十五年中完成了在其他西方國家帶沙劉時四十年

八一年,全國將有約三百萬失梁人口。.. 象,但它們發生的規模之大,速度之快, 却非:才能完成的社會她絕。

.相上下,因此不可無絕地導致資方探取節省勞力 料所及。

·人口過多仍是義大利的大難題,六十年代

財經 家此刻正在對今必須遠到的··的披巧及自動化,使薪的就業機會爲之大減。 在義大利,主付出的工資中,只有三分之 中期以來,摸日大的國內移民已使此一難題 長中進行重估,舊的假定為百分之五卽可符合需 加尖規化。從落後的南方邀業社會激在工業化的一盤,新的2要可能要求成長平均提到百分之,二型進受僱人的薪水,其餘三分之一段付各租| ...利狠,這些稅捐計只有一小部分將來可能如惠 1大大戰結束時,義大利證於一個以鸛業露,北方都市,好我百萬義大利人呂向京始的維生經七。 主的國家,但此後長照人口症尖的敬字逐年啟槳,齊告別,投入進步的貨幣經濟離營。在南方, 要棋迷到此一目標,今後對菜以外活動的 受餾人,过等於是肌受何人的我,由鼐主代𨨏 ,以去年爲例,受獬于些業的人口然減少了三,这些人的所得做谷糊口,他們並未失要,凡不過,張股勢必提供以往爲太爲多的蒸勵,至少,無 ̈,對該勵新活過及創造新的就梁境會,是一大打 十岚零九千人,若拎個帶受影响的這些人的未商收入微薄,不能算是-

分就×。在北方,只要不.謂的打擊必須微少。一九六八年樂以外各榮的 擎,對義大利全盤經濟來說,滋種超攤導下去 ,基極爲不到的。 也計算在內,人數遠要多得多。估計,一九五 途潦倒,不失望,改善物燈嶽件的遇曾自然大就業人數增加了廿七蘅一千人,但同年初竟陵的

農業人口驟然減少

義還會繼況外,並要求「紹武器及裝備。又稱日外相愛知抵美

日與中共貿易

有用凝一及防衛出高級 部,外務首次中堪 何奢在進行會談及,巴 卡勰次亚座六日上午1

仍以英鎊結賬 部份貨物用法郖結賬 英印軍援

速輸安等有關當局,考其他股力的按備,料在 慮實情,准予其他飾品 預後運抵,拉氏是在聆 公司參加日本印尼明 ·鮑軍司令及在此間 及附近部署部險的佈

·費,向記者作以上談話 (法新沚馬來西

與尼克遜會商

福日在新加坡所發生的希

採取積極自主防衛政策 透露的樣想,將現在的营艾祝继四月間訂的,城行於日本,印尼間,H)網流,陸運來的全,以防事件系速越。

解決沖繩問題

在二日會見尼克 發 網的導版內 現收到冲棚,C

一於收回神後的遠東安 全保障問題,準備通 合作等,將日本方面的

·想法通知美國·艾

外相關於牧商後的沖

,與取諾地總區將點。

·

將要求美國方面作高度

料子濃爲中心的收 商冲规使的基地狀態 ,希望與美國方面作 大的研討。

C茍事秕喟盛頓二 | 午小時平一拜會尼克著一關於;八一、禁止在底 鎮壓暴亂 次事件;(存十七人

日糍)周興美國交涉收並作跳。作軍英利用(二) 逆傷)後,大馬政府湖

网冲繩而訪問美國的日",一時事此案京二日止地下核實位問題等, 本外相愛佰揆一,於常思)日本政府派外務 無對論點的各種問 地時間三十一日下午四省弑審議官法退作爲,表明日本政府的基 時半抵達還盛頓郊外的【日本政府代表,參加本方針。 杜爾斯強塚,愛知外相七月三日起,有日本和! : : 《時事秕凿盛盖 伊斯坦堡大學 在機爆發一項堅明,外加之下重新召開 日電)日本外務大臣變

學生佔據校舍 相出决以日本的奥爲一的日內瓦数軍委會。知與美國總統尼克 背景,向美对政府祧 日本政府認爲參加裁軍一張巡行會跳之前,日

一白甜伊斯助送大萬 -

分說明日本政府的立.委員會的政府代表,應與下田大使,田中大健 埸,希望解决冲鞬將由專任大使任,所以 以及旺美大使館高級官 大 細尋出一悌落,使日 法恩習作是新任大使夫·段等,於從二日開始學生台佔據懷大路

·矢雙方都感勻滿意。艾定以前的響代人選。又 的日美政治談,日本 所有大樓,以挑跑土耳 愛知外相定二日上午十日本政府同時考量活褘方面應採取的些度,選一其政府未將大學改革法 時半)中國沿海時間下,愛知外長參加會議 ·行協商,結果再度確認一案提交國會通過。

八台米國際社蘇莫斯科二日用) 超過一指斥中共全图在印度,巴基斯坦和 阿汗之間挑起爭端,該報說:「亜洲上的 新霸主正在试行一種危險的樹理工作。金國 阿富汗和巴斯里,印度和巴斯坦之間 發生爭執,在亞洲要造緊張空氣,以此來迷 到他們精沸的目的。

:八時英社東京二日:《時社京二日 中國人民工作勤號,國

·江長而且好。她表示

日本衛應在次日中友好公司卅一)貿易業界要求日本 |防衛計劃中(自一九七一日接獲北京方面的親」,印尼涅变同庭等有關

·觀訪問時,會聆賞過中

.二年度至七六年度,來台,在北京舉行的有涎方面,改菩浑际情况的 南國樂,賞過「國民族舞蹈,爲中

定包括收幟的冲防 日中貿易祜照方式的交 空氣,日漸高é,爱近

〔泼新批馬來西亜:在柔佛加强警戒。被 两國民族舞蹈很接近,尤其是手和頭部的活

一務在內,採取積極自主 妙,製糖東。自在全日本出口公博協 動,以及舞蹈時所使用的絲帶極相似

|防衬政策,其中之一,與過去一斑,使用?,一會運輸委民會上,也接站莲城二百世,副總理·泰拉普克,1日於今日向 定很易被此科學習。她也表示希望中。

使是航空用配備高結賬,一部分用 出這個問題,鴐求道駐拉饃克今日在此間稱: 保安部像,及各官員蒙 祖國組織「假文訪問團到印尼去問。

·班克两省從旁協助。 大馬菜已瘞得英、印、出推示:被切注意柔佛 高雄電子公司的設備和一体部長等,於上午十一

八時事肚東京二日、强自儒方舟」者佔百分 鰽》日本外務省二月憂,侦察飛行散邆加一倍, 俺忘錄貿易協定, 現的輪船公司,計有米克 生產術形,於上午十時一些廿五分到陸海軍陸戰

班,日本總理府五月三 114-八與主張離持現狀,表哭國國防部文長已於,共計疵至從五十架偵機,正在北京商戲日本出口期,雅加遠和日本的東 五分離去。上午十時四,蔥落地時,海軍司令十一日發表了以冲照開一的安全榛莉和导衛隊的,微,於訪問營班返笑迷,他用的字被,可能是鋼鐵、肥料、化學、工、京汽船三家輪船公司, 計五分,說被館部長等,馮啟前上將,江籍 她爲中心的「有健際事百分二十七,相连無息中,定四日下午來可防 用期主力戰機P萊品及中共出口到及雜實近由於歐風增加,船 經濟部長等考察 建設 將往中國石油公司高司令國際中將和方 問題的輿論調查結果」。

傅,巴卡链次長預定在4A手降篮式蹶門機改一豆等,這些交易均將供一般不够,因此,易業界 煉油廠參觀,茲取簡報 任中華民國駐越找團

用英舫結果。」 司據盝式:關於冲開

除要求上述三家公司改 〔時事就京京二日五日與日本防衛長官: 良成 (中央社忞姚二日 出口區,對中華民國經一行,是二日上午九時後,前往台灣南部海軍基長徐汝构中將,在題,絕大多數(約佔百 【電8褶國防部長院文濟發展,有很大的帮助,由經濟部啟發育家麟 基地訪問。隨同院文堂,毕—卯死,女國熱出將 分八十一的人,認爲不 (時事社東京二日電)東京海關在田海 衛、經湋部長區玉珊和。靈王瑚部長表示,中 陪同,到速寫她加工出部技府來訪開的尙有越球泡軍陸戰隊黨酸,論茲地問題如何;而及 因分署,一日晚逮捕有走私黃金菇疑的 高謀總長高文園將啊,難民國的工業發展,今 口風訪問高雄加工出口,南翔海部專家黎米典和 分開行陵四位设文。四無收油縮。至於基地 現年三十二歲中國女,該分署調查, 中央機案局及玩克午上天飲後,他並還隨行的,區管理處處長吳阿村學·越南新聞記者多人,陪你州賓於受產後,由源的地位問題,主張應該

: 該缩一日夜從台北搭 【校等貴賓二日試揚中華越南主管工業的經濟部 行一項商報,稊制外籍|倚南來的中國政府官員 啓先上將等陪同,签上 此照日本本土基地加以

西北航運公司犴境經由 民國軍經建設的進步和 工業級小心头部加工出口骇的微微目的一有中華民國駐越南大使一般鉛培修焢和一般來處理者,佔百分四十六 繁榮,阮交部長等二玶康有临,紀錄有關責,和設立經過以及將來的舘經濟察長邵守鯤、逐艦,艦炭設施和。關於收個時期,主張

被查我在土產中藏 日上午參觀高雄加工出「料,作爲越南經濟發展發展,然後陪同實变們 經合會處長沙嶽維等。「操作,穿遊季白制服的於「li、JR|年內,實現

棠尤枳,好棋金一百 口賍後,認爲高工的书。阮文章部長等,參馥了任內運通公司和中央此台灣南部海軍健兒,今天也在者佔百分六十。交關於

十公分,共一點六九 公斤,折合時價約一百 萬日元,自今年以來, 因走私黃金被捕者,除 一月十九日的英人外, 「時社東京10

基隆港漁民捕獲怪蟹

重二公斤蟹壳如人面

-八中央社台北二日幣)台灣北部基匠市漁民,咋在基隆港外發 人岛附近會撈一隻怪。

此一俗稱爲「人面蟹J的怪物,約二公斤,帶壳面積約卅公分 ,其形狀與一般斑最大不同點,其顯著特選爲閣號一如六面,與券 ‘眠俱全,同時两醛典大,狀極恐怖。 此一蟹經源民眾交立淨學院,術研究 用

促進香港與荷蘭貿易

歡迎荷蘭紡織貿易團訪問香港

在軍茲地二日,越南,滋站被,向來官,明年六月、日、英安全 國防部長阮文粱,無害」有越的世变歌敬。接著約要如何處嗟乳題, 部長區玉聚,參謀總長,阮文偉部長等,前往主張片動延長者佔百分 黃文臣將軍,和中央海軍士官學校,四十四。對此,主婦麼 報局長阮克奎上妆,二參觀融速的運和路除者僅佔百分。致於 日在此間參觀小華美國,戰極篱兄|有隔日本的防褡览图 海軍和海軍際戰隊的進空手劈聲,劈死,據瓦爲需要自主猳者竞 步变况,阮袞体部長於,證國碎瓦的絕校,雷達百分六十。家爲沒有 參觀後,對於中國使大爲激賞,不時必要者,僅佔百分十六 海軍的王盡士爭和精與熱烈鼓掌。海軍體可分。又關於防衛力法,主 「戰技,加讚揚。阮文 駄上將,二日中午】「安全條約,」

日赴台自人婦

拘被金黃帶携

館事領北台設日

纽,日本外務省一日派 中華民國大使館一等書記官推田康台北 ,这事,日本駐台北總館,於六月1日 :正式成立,曾在日本大使館內辦公。

:了鯓黑派的前總理及共產黨袖拉克·求的「最大公約數」的話,原則上是維持現行 铬之外,滿有一個現任臨時總苏卡 憲法及「沒有戴高樂的第五共和」 力的角逐者波爾,還告稱第五共和立

‘综合 家嚣方商社昨家的消息,將此杜

·第一次現象。中間派的抬頭,竇爲沒有 得數接近一千萬,約佔百分之四十四點 五 參加的熱鍵選果的特徵。

i 淢佤得票數爲五百三十萬,約佔群分之十三.. 分析中間派之所以能抽,簡單地說, 點四,杜克洛得四百八十萬,約佔百分之十,

·香港市民熱烈的,城的秩迎荷爾針織質可向香港購買。」義的團長荷爾不會版 是許多法國人民對於「殺」一個像的「「我四三、德弗欧代舞一百十三萬,經其審視 易州訪問香港,我們正由於該團此行,將進 制谱貨進口,以致影 两地之間的貿易 反作用」所造成。因露當這些人向另一方面上,京八十一萬五予,杜卡特、及克里瓦因均 一步加調香指與荷蘭致易。两地品數年來正,此種发泥與合作精神,是雲市民所敬谱 —即在導剁的時候,交覺得誰也不能合意。節,不到三十萬。誰都沒有獲得一半以上的歇歇 級開進步與好景的趨勢,据可靠謎團,一十六 的 的,因為荷蘭對愛祂有如此安風之友與

選。本月十五日將進行第二次投。 愛心完全出於或見过主義。由於去年五月法國 八年香港風荷蘭貿易出口齿幣一億二千二百,可作靜神,我們一定予以戳團一月 倘被发季被克事件发菜的影啊,謝左派陣營一,位於前列的三個人當中,案比村傳愛 出,入口北一億六千二百萬元。香港在荷,利,同時,我們同樣的呼藍香港市民,用河站 本身陷於四分在的狀態。同黨上我就選 乎接近被爾、杜克洛两人神無數的總和,此事 關之主要產品爲服装,去年(一九六八)嬴 愛。尅所「投袂報亭」,但進荷幫易香港賢 張之際,左脚推射米時期到候選人,旋點並且比一九六五年高六在第一個合中的 尚本購铽服裝共憤花幣五千九百萬元,此數一品,以求變方利盛之培難。

祏秦宮爭。惟此次則共套禮、社會黨、搬進社 得百分之四十三點六,還要多。這將予 全係代表冰他對該國出口貿易額百分之四十,

̇會黨各自铋出單孤的快選人,殊不可能死得足潮民在第二次世紧中以莫大的影响。:国時除非 香港染在荷蘭第二項主要產品爲现共

波爾,單單铯其性格來說,也成爲左袛以外「否則比杜當選的可能性極大。

··年出口額爲一千三百萬元,其次則爲社,

反戴高樂」的酸。適正是在過去花花名醫與行家們由於縮比杜營選下屆總統的 去年香瘘從荷關檢入之產品,主要項目乳酪

.的被霄所以突然像望高湯的原因。.. 钱邀:一致表示知 認識可使人 烛(共值三千九百萬元),此數字代沓本與藝襟的選舉區於星期日實行第一次投 ·再看波爾所宣佈的政策,內政方面,是棺 們對法郎有短期的鳖心云。這可代表法國人要 該市場之間入口貿易總額百分之四。 ·耎。尅是第五共和制成立以來的第三天大選, 小總飛的撥打,使政府與國會擁有决定政策的 求安定的心理。戴高樂下台之初,法郎曾大爲 我們不僅訴於上述數字而對袒荷貿易有科、惟在創造第五共和的苡高樂下野之後卣屬然·織力。外交方面,是對美安路及歐洲主義等法 財捕,廖維爾內閣的政治,在以往一個月期間 還大、觀之希望。使市民感動的;是就選舉第一次。

國從肌的中間路线。摸旨之,有恢復第四共和 湖尙称稳定,此事亦予法國人對或高供派以良 在英类都赕限制香港紡織品輸入之際,荷蘭不近年在法國人民之間,常常躭心「戴高樂,時代內外方針的濕機。事實上,波爾可以說是好的印象。 但不限制香凿貨物入,而且特別緻腿及愛用的以後」的問題,現在殿高樂新巴觧識,究將選 第四共和時代的政治人物。至於隨此杜,會任 另一方面,法國人最近一星期,對於波爾 襟花貨。該團團長案義亞說:「香港賞在荷業·维-

當網將呢?許多法國人在深感惶然。 畫 政墁的撫遠六年之久,現爲殿宮帶 的支持:漸降低,現在得莱數值及比就得 有甚高之配置,尤以恤衫、裙、嫦安服裝等,教育部長馬爾科會經過一句非常引人,公認的首發,是第五共和制的酒館被,以上票數百分之五十三,相差太盤,如在第二次 大受歡迎;否迭代除了價餞計之外,以磔地說的話:「法國只有戴面樊派和共澄業」。種種,形成一個非常德明的對比。 投槃中因主左派選民的懿時支持可當選;惟此 取牌,有些貨的質地甚至比美國的说要好。」 這儘管有點過甚其說;惟在第五共和成立之後,根據救近的民意测段顯示:法國與十個人 善良之員的,無非希望打培戴高樂派。在大 韋誠虯團長又說:「台灣產品的價錢比香港更,無氣總選舉或是國會獨資的選舉,左右一當中,約有四個人體比社,約有三個人支··選之後,各黨派是否茲稅攤躪波爾執政。實業 戚,但是,我們與香港上商有更佳的了解,香 對抗的形勢均極明顯;刧爲不容否認的事實。 丹波爾。總括來看,全监人民中約有百分之七 大成問題。此種心理,可能極不利於波丽午後 .樁哦 知道我們體磔什麽究色,所以,我們事: 然而,在此次總統選舉中,主要候選人除,十傾向於保守黨派。因此,如果計算他們所要的就選。

票揭曉及展望

南越單車選手六交

逾期多日未抵漠城

是否留在香港有關方面調查

【時事瑛城二)預定參加日前在漢城舉行的幫四蒩正 行本樂的南越選手團一行六人,日尙米抵達城。因此,一般觀 謝,可能在途經香港時失踪,排大會主辦當局發表,南越會通知大會 當局:南越代表六人,已於三日前搭乘加拿大航空公司班機,由西 俊啓程,首途前往漢城,惟該選手團在大會舉行的前二天尙死連韓 .國,天琮地點一般假食是在香港,但主辦當局未予證實,據悉,韓 中央村领部类一日起已開始調查其相。

教皇保祿主持解放羅馬紀念日

-保祿六世,在梵蒂岡聖彼得大教堂,佛爲發民行星袒露撤 時,向教民賓示:廿五年前之今日,爲第二次世界大郤放馬之祀 「今日云。」合業國際泚無缺電傳眞)

國兩美日擊抨平北

地基繩冲用利

法新社巴黎二日北京今日攻 B 本外相交知和英總統尼克會有關「交選 冲鹕岛桧日本的事,段一一太窮 {*

新翠社今天拍安稀,日

本佐藤政府在「交眾神 繩行政攤的拖謖下」, 實際在協助美國代持在 冲的核子苯地。就 稱,佐藤政府對冲的

武以自由使用熱點的基地

國地器

嫩件只是美股不在 處幹賢核武器。該社 ERE-

是一瓡騙人的符號,按照进個規定,美國將 可永久佔絃冲輒桜子越地,同時美國將可 交還冲概行政舸爲口,將更多的核子武器 銀往日本本土,使整個日本爲美國核子英 地。該辻井引述來自日本的報道說美國政府 曹要求日本批准美國北極岛導向飛弹滑水 離駐日本海嵩,作爲是交選行政的一

·P低件」。新華就扑指實日本政府以「防 齋」爲口,正加緊戰爭準備。

在我國農技援助下

市局議員提十六個問題

今日Ë政局爾陲,六個民選段,拋出| 六個問題,係促進術置、、麻、關生 流浪等等事務者。(第二張第一頁) 當局推行清潔城市運動 誇際城市送動,已由市政署肌街坊會 推行。當局呼續巿民保持街道 ,勿亂拉 兩公務 受賄各囚半年

·(路用威伊斯坦堡

港島東區熱心嬛育人士,爲中不年吧!

香洇節」,組成『東E育背年镆委盘肏 ,進行一切。推出界才生爲大會主席,「開謝 川。第三張第一頁

大埔公佈預防風災步骤·

大埔班民府公佈預防風步, :

鄉民 受火時召齒及樓留地點,隨時緊急派及供應 毛毡,風後將調查損失救濟。(第三張頁 港大學生列席教務會議

·交通部一籍異一做到我被救出受

為大校務誤袅會已接納此項要求,將据交

橡美非棉次付还活

椰美成农近有不同表現,非槁成这

罪名成立,各分別判四牛年八第二眼第二頁),被號宵作後這一第三張第二百 腦醫生 控貪污案續審

. 腦科專家被控汚昨在地院,由人: 李道明作供述三次付法與被情形,其中一次。美十月饯施展額管麟,毛衫人糊及家 被告並謂,十元十分便宜。(第一張第四) 超忖-爲主來源配頌作安排,讓招夜班工图

東區晌應本年度香港節

越南荒野變良田

·力。棉衣痊尙正常。八第五張一

附近石門村燬民陳協,在他一分二區的土地 面積上植蔬菜,每季收入幣二千元。按受 南夔指導後,每冽收入增加到十萬六千四百元。 這件事會黃金術,一時越南市長,地方 欧商被長,及中央强部人質皆會親臨 2 但原來愛莚陌大的张天然,有去年攻勢 役,一直沒有填技專家的術協助,近安平

狂協助,我駐將農技團因根於黏,已發分南 除锎证一人在配合骸司工作。

·獻越眾團的綎識現分組:(一)作物语

中央社西貢特派員黃慶豐 六中央秕西阅航 三位中國農業專家協助 菜向隣省輸出: 越南战南省武民还將一片荒野沙地,戒 但去年寒窗,越共發全面攻勢,棋化參潔 連城的茶陶,因此而眾得嬔南风榮部的雅緻獎狀 蹂躪•全除乃本命能避讽南省峴港市。牧改良組,配省各省研究站工作;(二)民薦

· 在南省與幾天有關單位合作,不想 諦,勿任工作地區是否安全,凡遇請求,必前往, 【協助,口頭技術傳授,親自下田示範,表現優異 ,深瘗絃萸有關單位及該省民敬愛..... 昔日沙米,孕超良田,因而民收益,增加 同時衆南省無業司司長會於兩日致函兵皮 數十百合者,毫不滿奇。

長

柳澤南和馬必。本月十日他

農業司長致函讚揚

「團團員張廉說:「他們三人以罕有的精神及置技團搬南圍從台灣引進的蔬菜品種有四十

·導組,下楼四個風,分駐畫和,安江,寧願, 南四省:(三)村建設祖,下轄 個,分駐 永麟,定神,巴川,四省,另外團本部一 5 流動燥,配屬數位專家,經常巡迴各隊,提供技

全部人買八十人

為我團的前身爲十年前派越之長會按術團+

·貴的經驗,竭力協助,使本司所主辦的棄眾推廣,五稷之多,每檢都有使可。 中心。得以順利

! 本年一月越南武業部在門實舉行全國長葉 發來加 作物啟圍及水利團,五年前三團合併 信中煮說:「本可直析對貴團的謝忱,急切生活展實,廣南省農民會參加十二種蔬菜比賽一改成現在組織。

希望證續費得資團的技術協助,但願我两國專一,省一向西產後:而尖洋葱比藝得第一名 目前該團運團本部行政工作人貫在內共約1

“陇南换胤來駐在乐天省,准化時別印在 省),由於協助該省業會成績然,一向仰 -精從大功進口蔬菜的大宙順化市:有多歉的

·獎,大梅花蘿卜和球莖甘慌得第二名獎,創造話 史。一

十年來,讓團與越南政府密切合作,對

石門農民收入堰八倍

與熱展越南素樂,功不可説,因經對財進國

炎,實至大。