1969-04-30 — Page 4

翼四第張一第 日四十月三年爾巴瑟夏 WAH KIU YAT PO

鬆日僑華

三期星日十三月四年九六九一层公年八十五刚民卷中 張新港香

捐腎女子死因研究

裁定係自殺

死者服超過三十片藥中毒致死

八楼 本港第一宗唘臟移植的拥有人十九歲少女隨聯方的死因,昨小時於西區規汫司進 好研究,三位男陪審員出席作出决定。

·死者父固軌实上共述獄...他在市政事業處工作;甜度雅附街一她宿舍,有女湖甜苦六死者 ▲,十九歲。4年一月七日,上年七時十五分,在灣仔街市宿舍其弟家被弟關生喚醒,告知他一些 事情,碳後即起身觸摸女見,發覺死者队 不動,企到推濕地,不透,於是叫的士没女兒至瑪利像 院急救,最後列於院内,萬一月十日,他到琱蘇醫院發耢冊房,跟出死者歸豣遊屬體。事發一月

案命毆鬥灣箕筲

訊提再押還堂提犯疑年青四

《新顯示 本月廿四日晚一赤柱街坊會定下月六日

慶馬坑村渠道落成

範母親,均經各方熱烈日以前綫米,距今卣餘 在錦添花劇團參加·向图,我都搞文至肜撈 西大,凡有興趣投送者 林!难定我,李术,一出者有明錦棠,陈好園,該屣色定於五月 瀟媁煜,隣添,編永廉述,黃千歳,無多,

集 體毆鬥事件,调戰中,一名

·青年被刺馔傷當堂慘死,事後 四 名嫌疑青年,榮發落案,昨 長分別控以「股」,「傷人 」及「毀重傷人」罪名解州至一 控方,不給失,并向法庭提出 申關將案押四日再提訊,以 健歡方證續偵查,被告等由 四名被告男子:《》, 會熈年均貅有麥劇酬神,今將定期下(五)月七日起至十一夜,潚四 陸潁際,十七歲,無業,住 亞 日五夜),在陔匹馬坑村口天后廟前,鸱演如添花瓦型表前團,公演酬神 岩蕸明華大厦;(二)、李 曝園,並於是日聯合监內水陸居民,假赤柱飯店等行飬師職舣宴會 「掛,橋以工程浩大,」陳錦合:方潤華, 鈺新,又名李玉球,十七幾, 修桌整路

村所料:該實照虽理監“超熱,秦烈武,球, 工廠工人,在樂慶;(三)

大功告成都同言乃师常研討,由一夏賓閣,阿貴柱, 李開坤、十八崴、太古工人, 住筲箕褥太安樓,(四) 劉 該區之馬坑村、

公演粤劇祝天后誕

溍雄等共同展開( 工作與費用,所有微 金戲團,電燈及其他之 切費用,全部均由

周擊色蔟全之夢劃名伶 , 屆時育有精彩 出 粤劇戲迷眼禧不運矣

十三歲女失身

胡會,宗蒍會,我會等協者,均將其姓名,一日以讚送交談毗,以便 總該社秘密處收 團推荐。如有推荐去】照片,本,在五月三 在港成照刊上印出

(#)

霍慧芬小姐返港 曾訪西德促進旅遊業 鐵,星馬等藏小姐

·小姐」霍雅芬,两是

粵劇定七日開鑼連續四日五夜 C國際 黹島東鉟赤柱街坊會,為改善區內之衛生,崔建馬坑村濃 的落成,定於下(五)月六日,舉行碑結揭幕典禮,恭來港岛民政專ㄆ許

之為白人士帝號及塊一。 丘佐榮提倡孝道

受騙淪爲吧女

(神)一名年 做十三張之少女,在 與五十天內,被男子

·財發生性行焉,其

,前往西德,從事囊 義訪問、推廣旅遊事業,在西德曾先後分訪佛蘭克杯,參觀「柏林圃舾 母親悲痛莫明,向著一,並以機安之後東點心殿就強光,款待西媒朋友,黃小姐比行,同時含酒 遠航開 遠東至西籍寘航快機,代表香港居民,向西德居民致意,我小姐 青年被控與女苟合判簽保 敎此案,

曾與繼兟 我爾佛士會晤,艾參觀各處名勝古窗,代表香港旅遊協會 此案被告名蔣日,十八歲,在北角丹拿山,被控於四月十二日,與 向西旅遊繈狄近念品品,霍小姐已於昨八九3日下午 一年僅十三歲之少女發生性行爲。

有時區,新風機好,沒有看

到

捐三千助母親節

芬老金

外居民粱苦之,

赴美就業良機

江民生、陳炳坤、方紹、葉榮昌。藜時煖,建

,死者整點倒都點, 普迷不醒,入書和醫院後被救邳。他相信女像自殺,他不知其動機。一女陳東大街。周被燕三源:(甲)謀殺,徐稱 規颺賽區,除廣泛艺蕖 辦主任維、祖文正,古典,陳智夏 内容指其於本月廿四日,在祚狂國區,聯同其他榮地外豬屋林立,區 「聖監不同阿策劃下,人體等。 內居民過一睹山至爾之一分向當局與各界善長呼 ·當局派員協助工作 姓名,許男子,鹳致男子楊靜丽;é乙登梅 人,控知指其於同日同地,將同其他姓名、登第,數千尺泥潭,排除泻水,卒抵於時,並改建,活舒有弯绍菘之安蒂 船首歌十年來泥沼淤|西環仔村英师大路三千 建築公司,虛無限公僻 子,非態意傷〝再子資蛛身體;(丙)

兵團,或爾族兵團,民 意放食傷人,指其於同日同地,而同姓名、男「塞,啟水難涧,不獨使一飾店,村民均晚便利。 一空氣淼灣蚊蜾對生,衛 」,意嚴演得害毋子蒂息英开。

月七日五時許,在手術室外走廊簽證件,同意女兒不幸去世時出。 第二位设大湖生供述辩:他是死者叔父,任職市政哥務處当死者第一次人院救治後,其兄關 興大疆關瓦岸,女開過刀(死者)现接往他家門灣仔街市群會)居住。一月七日畢,他欲喚死 崔「飲茶」,腻喚不醒,於是叫脚大關方神與死者父親以融,叫的士全死者至瑪庶醫院救治。 ̇又死者兄長關亘祥作供稱他與父親及死者同住其叔處,一月七日誌被叔父喚孕後,立即到, 考宋前发究竟,稍後,其父至,一同送死者到瑪醫院,他出死洛所服之慈丸爲死者第一次入院 救治時所服的相似,第一次入院時爲去年十二月八日,據醫生網所服的藥片參與淨用,自死者大道 典赛练番收片燃片,撲殺後會降阻天,他不無浪其自我的湖擔,但亦相你將升自我。.. 艾證人瑪麗醫院醫生黃珽作供稱:无一班)被交他時在宓險時期,遂迷不醒,檢

醫院外科醫生花胡供稱:經過一連串手個與救急步,死者心藏修於一月八日九時二十七分 停止跳動,五分飽後被說費死亡:一些疑悯刺熱片則被舍至醫樂部化。 ,另一證人瑪竇醫院處官学栂·死者腹部中央有一十二寸長級口,爲割取腎臟的傷口, 心臟色收業,沒有血,對內有含有啡色液,其他器官沒有顯著改變,化驗結果,發現死者日內 二百三十三包巴比妥鹽酸,HCC岣含有两點過巴比安聲 1肝 CC肝沲会有七六巴比 「彌,證明盤中巴比安致死。可能自殺亦可能悞銀遏來片,解剖死者子宮時,未發現有任 [祺跡象,子宮大小亦正然,以爲另一位醫生我死老時,死者仍是生人,故此可能經醫生判 一座不準,照他的看法,死者服食超過三十片獒片,解剖死者時在體內發現的出盡只爲其中一部份: ∵∵ 官聆聽各證人供洞後,詳細分析事實,引導陪審員對此案的正確看法,三位陪審风討論結果, ,一致翻撬死者關聯方中巴比妥可致死,判定死者是自殺,一

廣託前深水埗行副理供

入境處兩名見習督察

被控貪污在地院審

兩被告均否認控罪

該名少女於去年中秋與朋友到夜總會跳茶舞,因而襖被告。少女 京在紅磡工職做工,而第二天被告等她放工,並提要去大環山採訪一位朋 於抵證朋友家時,對方表示够鐘返工,於是便留下他們,两人~在朋

獲聲社徵文定後天截卷 「國際盛装,感人肺蕩的母愛故事。 一善社首席名蕃社長丘佐該故事講,請由李睿 萧,對該就定於本年五,因小柯配音,同時在大友家中發生性行篮,以後两人仍有來往。而在四月廿二日,少女更轉到酒 月 八日(星期日)下午,會進行到「東營無愛」,也就慰她。在聽就夜,法官判被告告保一百元,守行儒一年。(安)

七時中,假座香港大會 節目時,臨播出。

堂音樂,取辦「香荡 安馨慈善壮拖 尖沙咀裁縫匠被刺殞命

各界聯合世,爲無辆術反能长 會,熱心支助捐出大會」親節工作,連日與各小 獎品代金港幣三千元,工作頻率, 花爲信孝道,决定在一策劃一切,關於無親節 段兆大會上,講述一篇之夜空,微酸及推荐锵 ̇蒲芳芳,

警方昨晨傳訊四名青年

(特颔〕四名十筷歲青年,於昨日變動衪沽 響揼邀 問話,該批杏年供協助警方調查前日交及在九龍尖汐咀柯士甸路一名数氯 姹芍行到刺死案有關•

警方公共恩係科發結人澄實,有四名未滿二十歲青年昨癌接受警方 我案發生在前日凌及三時許,九龍尖沙咀區,一名五十一饯阿镨公籁 悭無道,前日凌录下我回家時,遭證織湖,變小且用利器迎海蘭了 這一基都是時下部片面第一流的優秀演員, 他們能在同一部影片參加演出,實在並不是「{下,及劃傷了面部。資低Ö抵家門時,不支倒地,祂說了一句:「他

祝天后誕 酬神賽劇 供容易的,因爲他們經常拍戲,凡斯對錯,他一飛仔打對東會」,餅丹迷不醒,家人馬上形執著召十字东將他送院急敦,

又該會在馬坑村日,不会那麼巧合茼時抽出空來。 之天后夙前蓁搭苴型):將於今( 日在盘太十-院密大聯映中 大壓制,聘焔茶在學業 邦率演的新片「她妙」,係邀請了上述雙 圓,由八五月七日,位大參加演出。「雌雄妙賊」顧名思雜,片中 *起公演學酬神,杭的两位主一定是雌雄两性,身手高强的咸香酰 |日五夜,爲求苦及大姊,他倆爲了一倍珠套透躇而民開一 既緊張又一 眾同致,不收任何門風爆的無查,两位賊哥城姊分由芳芳, |費用:墅河區內水陸居一能演,加上了上述幾位演技秀脆的演员,真是生 民參,經該會理事長包不少。

證人沈榮全供與兩被告商領護照經過 《新頭祉、靴府人民入境事務處两名克奢督一学戴,在上址附近遭一少年阿飛强蒍上該區二樓一張琳建,結算江民生」:「雌雄妙賊」是全體公司出品的一部七影有 察,因涉嫌食污性收取崴項一萬四千五百元,被以痛毆之後,並強去其港幣九元四角。 等策劃,並公推雲萬巨製?也是芳芳臨別秋波又一部成功的大喜劇 柯控,昨日在維多利亞地方法院痿訊,由李扶 ·事後,被封之學童阻下樓向一名當值警報 故宫主審,两技告均否淝控罪,無聆大律師出案, 立朝展開調查,定於核固二樓象獏一咨 代。:

少年(十四歲),並起國失務。該疑犯對會被器 筲箕灣男子被山泥生葬

首被告陀字根,廿五歲,在杭街,被告案,今在北九龍裁判署兒童法提堂。(食) 呂達動,廿四歲,生快富街,两被告均爲入境處 「見習督察,首被告以二萬元担保,次被以一萬

. 旅行社經理沈榮作證稱;一九六七年八月 ,彼遇見一位朋友陳超光,謂欲頜取一張英國

七十萬存入新生廠戶口 两天後以五張支票提间 存入提出均無現款乃依李蔭南訓示辦理 照,追熊並非香港出世,陳旭何處理。我建蒞訪 [阿ㄊ〔卽號》肚,首被告表示要七千元, 〔淼凯ÿ蜕話前三簋鹚被控一案,日昨機在 上十一時許,爲九龍警察總部反黑組探險蹣錄到 並脚蹬人將陳超光之有门蕎料報上,數日後,首 踏多利亞地方法院審訊,昨由牌正深水埗分行 洪醺地廟街興寧波街交界附近,將之拘癒,梁支族告將一張有襟出世紙交與彼據給喴起光,被你 納理盤供,後擔出,他在任時,有一次將七十萬警署,以三項罪名落案,昨解控於南九醌熱轲署將一伞手續到三千五百元交與被告,由於該出世 分三次入在新生搬甄廠(音譯)之戶口,但於阿一審訊,被告認罪,法官將其入祆八個月。 ·紙之名字詹銘林,故被告又來超光到高院宜安 天發以五安票,分別如數提似,關所知, ,被告男子張信、卅八營、報稱做祥工人。被艾名羅林,俾服配合該股出世紙,湖九月間, 麻支線實無殃提出,及沒有致項入存,而他係| 三罪 一七四月廿七日,在九龍地區,身爲 首被告將一份表照申請餮之表花交彼,繼即用陳 本鯵南黑越理之雕示去辦的

新夔安灣舭會會員,將受四二六紅棍職位;°C1. 林名字購機兵,至十月間,照乃發出,餘 已同時同地,恐斐勒梁女于梁世芳五元:八) 千五百元杰一行,

·第三被告風伯興昨仍因病此席,未見出庭應

周時同埋,偷取女千世芳三元。 .〔新社】一名白粉適人,原來爲聯英肚之 紅旗軍師白紙閣,於本月廿八日下午二時半,在 油蔭地廣東疫與佐敦道交界附近,九龍發案 反黑組探險拘獲歸案,昨解搠南九龍 審訊,被告認罪,法官判其入獄六個月。 「昨呈堂之文件,有新生製衣廠,音譯)之報 被告男子王雪、五十九歲,被控罪名 四月 自及五股发来。證人棺出,於一九六三年十月廿八日,在九龍地區,牙含引英盈計會會,而 三十一日,有七十萬元分三次存入新生大廠戶|廉受四五白紙材職位。

「廣」深水埗分行傘張昨侁} 九六三年,低於秘書處經文員,會有一時期越至 深水地分行做,爲期三個月,之後,復被 佩珀秘甜齒工作,秘書處主任爲張啊,秘書處 保在總管理處之下者,

週日大浪灣急流中

口,翌年一月二日,分五支喜接向。據我所知 據案祔透露:被告保一樻犯,舘此先後犯有 一 . 數學支票係没有欸項提出者,及無人在廠 多案底,大部份係與沉品有關 之帳戶內,彼保体予迦南族經理之訓示去做的, 拙人被說:李南總經理會有一次,他買新 「生製衣廠之負責人同榮水分行,李燕南行理 出納部之鐵柵,叫他將支及入數紙安 出主 任,但李國南没有吩咐他如何去鉢,只 等文 蔡用以藝眼。後來,等支彩乃由出納主任保

•當檢控官問及骸等入数祇有何影响心,但人 臨被不知道。證人叉,無職責在整理説項, 核對現金及現金部

證人艾供稱:一九六七年九月,在機場遇見 一位生意上之朋友陳文彬,陳彼代辦一般 照,九月十五日,證人形電話與第一被告!第一 被告毆需七千五百元,方能辦到,但可以在襄照 到手後始付融,本案押候今日磺舍::

石硤尾學童被劫

警拘一涉嫌少年

《狩瓿)昨是八時五十分,石尾徙置區第 五坐附近,又發生闞搖磨琇案。一名十四惴之男

一青年游泳潛水被冲走

棲身石上獲水警輪救援

紅棍 勒索

承認三罪囚八月,身後散,大家上班,在共接角開家中外歷,葉

案命徒囚灣蔴芝

足不

供證方控

刋服獄監返解釋獲告被

社會署助殮葬費

時釩) 一名中

屍體昨已被掘出

年勇于

(26) NEWE 犯英世命案,说铁; 做不足,被告昨在高院 【剂崴被裁定無容,

· 被奇男子靠奶法, 二十一歲,艾門入,因 犯,被控誤殺罪名。控 罪指之於11月九日,在 乏欢窰監獄內,非法殺 死男子珠薮志

「

成安街 尾花商 村中山處掘取有黏性的坭土國家用,佢突然山崖,約佔像的山坭將之生 ,直至十一時,其家人前往找尋時才發覺,立即向警方報告,事後 ,消防搶救人賣到瑪發掘,至十二時許來將勇于之發出 在死者邵有,四十四歲,在筲箕聖十字徑村四十七號B,當時身 六合, 藍衫,牛仔裤,已婚分多時矣

〔港(星期一跣→成安梅花面村發生一宗山泥傾鸿事死

,有一名男子不幸意外身亡,社會福利署人共據報後立往尉尚死者的

進

距抵達時,已告不過斃命,現時警方正以兇殺案远班。(合)

五十萬元瞩欸疑案

旺角二百五十人做義會被達款

·警方向一中年推銷員展開盤查

(L)一宗涉及款項達五十萬元之嫌疑騙案,九龍警探台進行偵森

.據悉:發力已接獲投訴,謂過去六個月內,旺角區內最少有二百五十 入因做夔會被躺放項,而被騙者大部份屬於安匠,商店伙伴,警方現已向 一名中年銪风股開盤問。

·髏沙之推銷員,被傳訊已有两遇,經向警方其民,據吳乃一 義會畬頭。

據警方發誓人稱·尚未有任何入被落案,包括各男子在內。

發發入並謂I方現仍在該證據,以頂然案是否有可能成立,

撼另一項消息透露,去年聖塑前不久,即有人向被騙之院及店發游

·两双前,有人向警方投訴,致引起此次伐在。八食

美籍男子藏械

承認控罪判罰千五百元

(新社)為警方人員前日接祆綫報,前往中山區麥當勞遊搜查, 拘獲一名美籍男子,並檢嬖一種點四五自斯手槍、航空曲尺,两個彈接 死者名李有,與家人同住於聖十宇徑村一間木屋,贏下一珽及五名子及七發子弹,乃將之帶返警署,以「未領皱形藏有軍械」罪名將之落案, 女,北两名已在卫作,就會福利署已决定首先給予接器五百元,作爲死,作為解迷於中央裁孙景害,被台假罪,並對法官解釋了,該等检彃係 者的魔出斯‧

一九六六年從南越西食機殼返港者,一直未有用過,亦早已忘記藏有全球

, 該署的孤案工作人周特攝税調查死者的家庭狀況,如發現有任何需要一等事情。結果,法官判手冊戰一千五百元。

: 被舍美侖男子K‧K宾科化、四十三歲,粲室東主,住麥當勞道七十

官度猴猴主控,被告廷 胡涣烈大律師代辯,陪

·審團由七男子成 收,由於被告仍在 期内,昨日英棒之後

五號,被控罪名:四月廿八日,在上址有一蚊零四五日無育射手槍及 劉名流浪漢五所居住的地方須供作發區而有差開前穴的需要,社會醌一子弹七發。 二、 昨日辯方大律師在陪審團缺席之下,請說

镛案情透躇四月廿八日下午二時許,警方持同入投资命,到坐 而對他今後的安置問題,但却多次被 利署入盤昨今两日均會設法與 官裁定無說箸帶,陪審團復出,在法官引導之下

該男子裤石咳湫。

匹麥當勞鍠七十五號,經查問後,被承認狀有手槍子彈,並善引警方到 i 啥圈 定被告無罪,當庭放超

骸署可安:流浪漢遘入臨時安置所居住,湿天並有熱液供一十三番其住所中,從一個衣财中取出一個季拫穎,將圣堂之槍彈交出來 密,此外又可資助他租用一張床位以作住所,然後介紹他就業,但他國復一方乃警被落案,當時被告會對警方解牌說,該手槍乃三年前往西 時拂禮近港者。 過瘠正常的生活、

服裝店東主

誤入天仙局

損萬二欠單十錝萬

《特》九雅山區方面,又發生一宗 歸案,一名男子携中美人計之「天仙局」,很失 萬千元,仍要薮下小盤萬元之欠單,接按受

友人勸告,向警方投訴,警方依鸟會找到一名疑 與該案有關之再子查閱,案情發展如何,張雯· 方調查, “被騙男子奥某,卅八歲,在黃大仙按服裝店

【新亞肚,一名計三觀岢年譚被英、于本月:但常游泳若干分殿後,發覺水流甚急,故知返大 廿七日下午,宿发前往大浪齊游泳,卻被急流冲浪毒,已不可能,反對有人被急流沖走,其時 迷大浪灣,遂两英哩之溶,于整中,幸得水萬色已黑,秦巧决定找到石頭小岛之粱機身休息,

·蹲在某家旅行社服務,(八)日因感藓, 出时光,桌行溯向紅燈,並牁登石上,當其時天在花十餘年,陳有礙善,本月十二日由一名姓 氣寒涼,不免担心自己安全,爲之百感交集,一男子介紹認識一名小姐,年約廿七歲,二天從 習當日出事,迄今恩之,有如一壈恶岁,如下尙牌來,氣揮手及-

娶呼造,但战水警糖似未發多 至晚上九時許,具有一水警輪,向货所在之方向 西緻,十餘日前啖到婚齦問題,女子乃弟臭某 有餘悸,幸得水婺榆及時救出,否則不堪設想。東之所在。蹲正在失望之餘,該水警輪突然轉舵

往熱雲山區見其叔,就在此情形下,又認識一

·灣梅俗,到弦後,共友因海太冷,不適宜於游泳,立加推手,套被救上水警輪後,各警双手似 誠中天仙局,開「狀元䲁」使吳某僅有之理署一

《新亞秕》身錢新安黑毗會雙花紅棍之一,祺本入則猶鼎游泳健兒、乃向友入港絕潛水、茶酸寒,及麻毛毡裹身,到尖沙咀沒 隻雙邊邸 萬二千元亦為去,並要簽下欠單十九蒸元 一分 歹徒,向阻街女郎源赫勒索,於本月廿七日腕表物,下海游泳,因穿上潛水衣,故不魘水冷 家·

替美國加拿大廠商聘職工

鳴謝歐亞非公司

我們全家八人以親份申請移民往英國定居. 。最後階段申請手續獲得全港九最具信譽的海外 用(籁民——歐亞非公司(地址:旺角創與行 銀行大鹰六樓601-602室,電梯按5字)的協助。 於該公司熱心服務,特此登報鳴謝。 璐躞代表人:林裕新

你屬銀選,8142885. ONESE-1-1884871 351-1084870 「等對說服、工~1885068:

鳴謝人:黃金桃雪證碼:E038908

**<- KEK 9511884872

***** ··1–1084673

****A VESE-1-1881874 *KH BASE 1-1884875

REKLIKE #832 • 1-1884876

加拿大藏百縣大企業機構之通知,

前往美國羅省居留者請注意! 該市一著名廣東酒家聘請經理 厨師,領班及侍應生,有意應 徵者請撥 電話H二六六三八李

鉅標君洽商

從此不需

黏貼郵票

ne post

共有四款-並能印務當局核準之

【來利實印郵票機

再無失落追期之虞

迅速

各種金额印花桐税

Office

Machines

Gilman

假座香港大會堂音樂廳舉行敬請依時入座 各種 果

音樂演奏會

盛大

票款收入 期

日 捐送華僑

日報讀者 購票 救童助學 以免 運動。

門票價

避免

向

̇瞬即選定金額印上郵件

總代理!

太平洋行商業機器郵

∵同時自動印出廣告操語

湖山大厦38室 電話:247g)

種四·元二•元三•元五‧元拾:價

待招不恕童小下以歳六位一票每

·處分區中報日儒華。

下排行錢人举港香街乍卹砵

[演出

公棋、打席、安德、希誉、打字機、 及女等。月薪由英金三百三十元至九百元

歐亞非海外僱用公司。

繼脂—八四四七九〇八八〇二三