1969-04-26 — Page 3

REPENS LIBRARY

2.6 APR 1969

三訊電貞三第張一第日十初三年酋己曆夏 WAH CYYATALA

丸日僑華

麥丹在團易貿港香

日六廿月四年九六九一屣公年八十五國民辈中 六期星

星洲總理李光耀周劍橋大學

黎巴嫩暴動引起激辯

總理受責請辭

各城暴動已死十七人傷逾百

貝魯特政府續宣佈全市宵禁

六合衆國際泚黎巴嫩貝魯特廿五日)黎巴嫩卡拉米週五向. 夏發紅線材提出面星,卡氏在貝魯特附近的杻統府會:他 對記者不作严明,但在邁府前讓記者拍照,並和他們開玩灵,傳說 杏食企面膠卡拉米。

(合衆國就貝魯特五日,國會掀起遭烈的辯論後,黎巴嫩 唔骝姆在星期四晚宣佈做職,長張再經過两天泰斯之後發生的 .祺+在黎巴嫩各大城市的學闖中,十七人獲生,一百一十六人受傷, 卡拉米在國會的辯論中,受到很多談員的話難與攻擊,他提出餘虢 國會人士說:他向葉魯赫提出報告,並以在面里,卡拉米在十11 個星期前才出任接班,上次的政府啓訊,也是因爲同槨的親游繋抗 運動引起 保安會官機豈作:買之宵禁只在星期五早及解禁两 小時,星期五下午,不會解紮。星期三晚貝魯特鄉,示威者收在 坳中疫生的無務時,警察向一人開車。

捷克嚴厲管制新聞

防止學生示威

我守各別政見不同 尼克遜政府三大要具 基辛格·羅傑士、賴爾德

皇浪,那已經是瓦翁照明的可貴。這果,

對一的政制,似乎不時會有害若干不同的語職,

婿夫偕烈嘉瑪主公英

京東赴旬中月九

幕開週國英持主

(肚英緻五澳威人士 迩式推出“夹女岛伊利沙白二世親妹瑪嘉烈 公主,將於九月二十日八英國選在日本首都 福與夫婿史洛敦班同 行的活烈公主將替識 【個英國嘅易展店會主持 的計劃,使她在長寫會 進行正式活磡之前,有 足時間就日

美聯枨英國敦

廿五日出 日本大使遁 五在他自己的要求下, 與英外交部正洲司司長

則,力眞B的理明;不活抱意似乎有可能·克洛琇宮南表学 不同一類,他强科爲了英路 向高度攻擊褶段相阻,而並沒有注重祢心。反之 的利益,他們必須冰上一任政府的建政策。 ,羅傑士同時也提出躪,據說,蘇聯採取因此,估袖的委任藝與白宮發表前,他已經引起

·用施,英國會放棄飛彈的防御。可是,尼克遜 發給,力抱美國 越問緻聽否對,但和我铯 接新知加以說明,力指悯若中共的飛彈號費存在 不是「一般爲的投降」必須使他們 ,他芘爲「任何一國對放棄反飛爾烘都會眞够在一個長時期,有秩序地撤兵,使術就足以 事實上,若行就人員對反飛彈制的我見: 基于上述的見解,若將也就有了一般個話 你有了「若千邁圄業務院也承喀,巴地一致,實用開題,也不會一樣的。例如:站·巴黎和被拖近,那是無可避免。此外 (美國新聞週刊本報特約供稿):

·他更認爲在未來多年,美國在東南亞必須具材 -淼有秘密會跳在治行。可是,樂士湖加以反顾的籟爾德和傑士, 他們的見解和学 當尼克遜入居白宮錢不久,他的首席間: ,指他不應該拋起秘密會談,事實上,蘇聯大使·格剛好相反,無疑地,他們的恢弘,自不會影响· 實際的力達。 在自豪地说甚了一個使人觸目的新對外歐派國梁,杜比逼在美國的行政上所聽到,也有濟不同的望,尼克遜砍米的自標;燕可能希望在巴黎煮成協議, 一句,相借不少人已經了然到,辛格 。而遠個擁有的人力,由一連串整生組織成:阿,一天,羅傑士商他提出保證,抗美國日英店,而不想透過草本勝利,及早𨨏束美國在戰爭的任、羅傑士和賴爾德對越南有者不同意見,那是由 ,並委由基辛格爲主娩的雄殿,它的家計,就是盡快由越南撤過二十四小時後,雖家安全顧問,溯。這點。三人都是實際贊成的。可是,對於遠對於他們不同的膝安所形成。就以身為陸軍首長的 據給總統合打一項獨滑的政治大輛,和一個同一茲幸崧減向他提出警告,指美國對東南重長期感,成這項目標的爭法和一切,就是他們引起歧見的,粗爾得而言,他自然希望減少他的財政預算案都 喀聲的政制,但就是上一個,尼克濕護區對外政,興趣,必須加以保護。 朱满巧,已經形成了很多不對時可以聽到的來

所在了一

跤的琪亡,而讓就是他向西食府施壓力,希望

·尤億國防部長爲了加入新行政機構談及南 他們克戰爭廻大承担的主因。反之,苯率格的 毛病是發言人太多 的問題時,他曾坦白地透露說,就算無法和 理論,不外想從内在談判方面作出 讓然地,不論這個對外政策的行政攤南是否 ·青談判協共同撤軍,美國也撤退一部份都除。 正如國防部一名官員說,爾粜&爲 同時,不論在內外的部門奏,人們也開始獲到使 有功過,但它的毛病就是發言人太多。因此,就此外,他更接納南越成立黏合政府的可能性,而一片溫業。而羅傑土也希望,希理想是「不經法送 入感悄然的一句:「謝彖毅道离一切? 是上一週,接受將林特別命令的鍋朗士,舉行此 在一個政府,假若是透過自由選舉,也可以包括 就可以解决。可录,身营策略家的基辛格,對 ,當他們就如何處理反飛彈俐的問題,開始,大者招待會執苯一切了。可是,他雖爲了郛密共業在內的。

过一切蓄不會後接的 越無論時,國防部長賴爾德已無高空地去無過談判時,蘇聯的高度攻擊,對華爾德難有過两大 並全地對蘇聯已經爭取到整力」,但她,但賴傑士還是強調說,他和<黹籤「相處 國務獅羅傑士邦說,他「很難會相價,蘇聯已有得很好。」事實上,對於反飛與利所引起的不同 「了高良攻擊力」。此外,爲求促使巴黎的越南勝 富論,除了口頭上不計外,也很沒有實際的歧見,在越南的承担,因此,不論在參院委會和外交界 ·忠告,具有 「我有長,露德宣佈,指那裏的秘密會談:已可的。就是上一週,當賴爾和歐洲的人會面前,他同椽强一點,指英國 改政策

希望結束越戰

「事實上,對外政策拿的喋喋不休,如估 在扶大,而尼空涵也没有把它消除的跡象,反之

至於財務羅傑士,他也希望盡快補東英國,也許他正盛欣賞,正如他不時說,不同見解的

應得們依的 5

碧暲譯

其結果各大機構

口以軍向運河區活動

丹星期四 無倫敦,此

埃炮兵竟轟擊

西德總理基升加警告

其他許多公共設施建

婿京幕

北愛爾蘭內亂情勢嚴重

取銷五一遊行

中於日外相於下週三到 此訪問一事 : 日本外相將與英外相泛討論做非管 洲,以及中東問題,東西方關係等等。

開北愛爾蘭戡亂

英續派一營精兵

(合衆國際肚英國「報斯親嶴似團的一些軍一動,以促仙新政绝和六 倫敦#五日電)美國過,將在未來驗日內主教團結一歌。 可是他對天主致徒

“八合安团概肚布拉 五一遊行,每一處。在查爾斯大學,福克ㄝ四日路西杜甫)一二十四日爾,日本政府 【格二十五日道,捷克米一九四五年的首次。·生靜坐示,杭雒此酒 美國國防部長今天 發出告:左學生計 局於星期四取消在市拉 ·:在過去舘速五,一克所領導的自由改革被說:雖然英國經已的換熱於下選』以武力佔據 秘的五·一遊行,錢坐 勞願節,千千萬萬捷克 追求一些了政府,但是英國對歐 國會大殿,首相官, 鸟主沉霎时檢查新聞,人,在布拉格市,涅斯一名隔坐船柱說,「洲的軍事承諾,然保持美國大使館。該項餐,五下令,黃泄一些五百赴北愛爾蘭,淡處領著 防北島湖給外國强抢风場,作傳統的慶祝共中央委鸟會,曾放,堅决,他又說「有於在撷近一個內閣會面席 人的軍麼,進入北愛爾份子曾把三坐翰往貝習的極重要步,部眾送到 夜校長一對俄强硬两次世界大戰的史敦 上,由全國公、安全爹一闖。該區為極水管的聚一法斯特的主狹水作安他自己懟內其他錤袖的 一的函件,指畫學生演啓、沸,以及今天幫藝的歇

: 中央社英國倫敦强烈反對,他自己內 員會主席發表的,像哦炸已增加內亂的危險性 被課,足以剛在挑克一苦均動,很痧的美感是一

國防部又传來自法 四日】北愛爾蘭目的若千優賁公然反對他 對付該等行動。 地區两萬名學生作相似 需要留在歐洲,以維持

前具有一種爆炸性的情的報導,於是他不得不 的示威。

勢,使得英國工黨政府於今年1月下会米行新

·代表捷克一百萬 及促進歐洲與大西洋的 屬工人的金屬工敌,雅」 期四會開會,討論有關 艾德在把念北約成 杜們寫下合的事,一後一立二十週年的午餐會上 曾人說,他們的小公:「重要的就著我 報,將由捷克强团禠死 們不要係我們的防 佛吉尼菲州 深

·惘被封閉和受費資 當局禁向各视游行 制國家的,今年當局取,孫過免可能發生的示 六合衆國際社丹麥本哈廿班日) 就一般商業代表團的訪問而钙,通常有酒 但在福貿易代表團

舉行 的招技榮獲國家紅款,

無研究也無杯盤點, [閞始伻鋁眞地啖意生

而無

·俄代表團團長林恩 路(繪音)星期四晚在

·結來一週訪問時稱:「 我們到用过一掷 行 透種方式的招待會。」

测星期五日日战崤一低壓,中部: 迷得兔產任何廣泛的攆。数十人 -來往於各為間的小菇,勰報丹在來吕宋的奎 杜省海外失踪,但馬拉與氣象局亵,失地

會待無肅行

* 我們首先婴一周機南接交戲,體一點是很 眾要的,我們的團員之中,有不少接丹 商人的大量定單,數報多在六個數字左右。

蘇珊風勢減弱

蘇蕸升機航艦「列寧堡」號,bjq在名嵞國東四十三维吉斯拉之波斯 新拉斯出現,爲北大西洋公約伹織之與蒸發所蝶得之標頭,北約各盟瓯海北現方在地中海舉行

「天階」演習(合眾國際無線雅)

約旦向美要求

供應天鷹式機

,更增加一個新項目。書院尼爾在這或選

⋯⋯北愛爾蘭問題,在中固然滋臉,但却不足 胡辛王赴英會威爾遜於一百萬新動能與五千,以使他具有所分的力量 八美聯秕美國華|强之中東局勢 萬天主要徒之間經常發,示現他那些溫和的 【北五日約但用。英外相出超洪水出產 生褫樂,而且通個問題改革。改革的目的在洞 -欧乐美餍徒和一中度改會劃的大他發 甚至北落榜居于少數的番這天 ;八,親通此日本東京:一〇四鷹式颇。外交四人劃,故帝王打堂於爾蘭些得自治以前,郎 主教徒的皮艇。 人士通四晚披露,英國 週日啟程返國,已存在。

上末,當警察 在一九六七年阿以戰爭 (英断就以色列亲自從一九二〇年,| 止天主教徒在倫敦

·前营尤辛王供給|拉維卝五日)一位發來,北圍爾蘭一直是由德黎灵林民提示威墨融 斯特

腐

。尼克超政府數週祧华,早灣省蘇縣士運河進入的眾會。派個執政黨絕 |同移交装第二中之 西奈,兵一國陸 甜黼致徒在北愛爾| 也發生恐慌 哦行炸變。

發生鎭旁,有六 關穴郡長湖統治,

十五日)約但王胡帝,在均打拉以北黑糖役 附於一九六三年成爲後 一今日在此裔興首相皮爾」中,有一名以軍受傷。一理時,他便取種種行

戴高樂發表政治演說

呼籲國人支持

曾聲明選舉失敗便引咎辭職

(路透社法國巴黎廿五日電】法網笩宮業今晚將以其政治生汪 作黹注,彼將在電視向綮國發表演講,圖號石所輸不定之理學人文常 星期日學行對參院和地方改革之公民投喂。跲個此項改革計劃指 .絕無將黹戬之戴高樂總鄀, ̧將離開巴黎在其鄰居篓民投票結果之

中共「 九大 ]閉幕

.終於正式宣佈開

但用联銎報上均再提出公

因此「九大」開幕公報,唯

4,並且在新阳”:一新順著行公佈中央委貿及補

石麟中國製中央·委員名

委員名單二百七 在馥中央委員會及依補委員

下九名,對中央委風一百七十人名單中,出現若千新人,而該等

·安神中央委员一百〇九人 新人則參數屬於地方軍人

這次中共宣佈「九大」閉部內擁有

·侍應及其事,但其發表新聞公報,被安西天中央委員會內,顯示

,則未朗滿足此間人士之若干羲“林总爲首之軍人派今後將控制中 -共張導播:

·首先「九大」開惑時受人。 ·中共政治不倒竊周恩來,除 現之中共主癖明焘期試調~迄今,毛邓東林憋外,乃恩坐在 把 仍未克發表。其文·研主席林燈 交椅上,至於劉少奇及邓小平 對大會所作的「政治報告」,豹,國之重要份子,一如亲料,磡全 礬如何一直未見透露。艾上遛由,被踢出中央委員會之外,而T. 一千五百一十二名參加大會的代一些著名中國高級知翻份于地部 裘所一致通過的「黨i 渊罟、襞學娈-李四光及周建人 「新黨章」會特別指定現年六十一等則被列入名單中,成爲軍人以

·二歲的林彪爲毛澤東的法定國承外的貼紙品

̇題問大界世調頓拉卡

,有人表示可能發生 內做,陈合王國政府 【企業國際離西 按受北愛爾财政府的一恩北苏日鹭) 項锈求,調整陸軍後,那基升加週五在國會 共警衛北愛爾蘭各主要告稱,承龍來碟爲主 設施之用。

波恩承認東柏林

西

柏林地位尷尬

例如伊利州比爾 谁能公司和乏加花的出 公司訂立合約,租用 公司的土每晚五百架次 「法,一直爲共黨勒作,其任斯太林格 接孫女验工 , 經常爲共黨。艾爾·波勒的副司令員,接受過 又在大西洋城近來 恩承認東柏林,四拍:蔡英離的勳號。... 的東方航空公司地點部 林志地位亦將發生很多 (路透玼英國倫敦,亦派出安全運行珠 。

五5. 聯合國秘镂空女工上下。

富足

英聯趾美國

·阿肯露斯州阿卡迪 第 五日

(美腑肚羆娜莫斯,是宇丹由湿的乘機低些 蘇聯向美國

國家

科廿五日壐級防部顯·彼將於今日與外長史 五報稱:二次大戰中的海域波哥午膳會联·希 一位傑出伤 事領袖珍,被將在一個聯合國 【波著夫將本,享年六十公共集會席上演歌·健 七幾逝世。

-後在週六常在鍋,

分國英代表卡拉 最大之問選,乃

聯合國監察站

:⺥國際 教解

行目的,可能是討論中 的聯合國館會發表演說 宇丹耦倫敦時,沒 有烈表樱明星期五舆英 會 談,然後,黃靜時在 合阿協會發表演說,官

|外相可徒業舉行

·納薩撼造危急和緊張氣方人士說:他與司徒眾

二十五日敏 聯合國 他接受國家電台一統。健入強生熱聲,推舉行會談的主要論賜是

古西河米飛閤家成星訪問寺,呼籲以阿捷方矩管受共有的悬他良日 中联問題。宇丹星期六

|期四萬埃及再变率一行列,以和平的腿 庭 保供各種波見! 他們的監察站,包括一 訂購旅遊車 部優。

據他所知:目前仍

·一路透玼羆碌英斯

阿聯則說,由於以無法強材與蘇的基本技 色列軍向合國監察站一見,拉法爾要求四强安! 料四钴孫聯一家 移近,他何不得不福擊特聯合國共但經來的中 旅行計的一位曾人 「......「紅星報」說還位,加例常的聯合國行政會

此等自標,但聯合國監 東和不任務,我到聯合 日證實,已和美國一家 將軍於週時死於「談,

出租汽車的公司打了商 察團長布商將軍的報告,國務 長宇丹最近的警 八美聯社美國 劇性的死亡,但並無美犯罪案激增

說,但星期二及星期三 ——戰火,消 梁,贺特斯出租汽車公 芝加哥計五日電) ·述及詳情。所謂「悲劇

| 埃及與察監察站時,選在同——時說:那些 維司的業務遍及七十個國 哈佛大學一位精神 ·性的死亡」,此間多用

家。該公司的紐約寫

有以色列军在附近。報 只談局 .病醫生週五稱:官

以招死於疾病以外的非·· 八美聯社美國紐約字樓昨日宴該公司 命

中四日裤)美酒的大都,已和藤桥的大多斯 尖會約複蘇軍在列寧格,使郊女們長於當夜班及旅遊車供酒後者。

保鑣護衞上班

自滿

亡的第二大醫

爱是美國大學生死 亦是中医年酷菅年死亡的第三個主因。范位 「精神 授羅斯又說:只有汽車灣外死亡.. 才使离大學生班生人數多於自然人數。十五: 美十九歲青年,死於交通意外及癌症就死於 是在美國大學第五十醫生年會的一篇論文 選爲上述實。

紐總理何育克警告

貝魯特警察向暴徒放催淚彈 生基斯,定在一水

·四月廿四日貝魯特發 某店取菜品向铰紊撞擊,爲警察向暴徒雄放性濕彈,據巴勒斯坦居 民譖彼等要求黎巴嫩政府帮助阿拉伯游聚以色列,未緻客允, 故遊行示成,而且奏時軍餓朗日宣佈魯茲(合衆國際肚無線電傳)

國際間諜黨組織

正向紐西蘭活動

伊朗貨輪經阿拉伯河竟未遭襲擊 六路透玼西蘭五日)紅總理何育京今日在此間說, 國際間收式視在油門關活琳•在慶祝級阿蘭一公共假期所出的特別 明中,何氏國家的保安發關已証明有一個由國外側的高度微微

·集中領導的間諜組織,正在本國活動。而且日館還在說。

八美社伊朗德黑蘭廿五日谌)伊朗報導:伊朗貨輪「雅 花」號,週五於本地時間九時,由科林航恩佈滿糾紛的沙特—上、 阿索——阿拉伯河,但該船經過時,伊拉克的大炮和幽檻都降低了 位,表示他們無意開火。這般一萬二千噸的伊朗論鮨公司的偉論,開 在波斯灣,於本地時間十時十五分西阿巴登港,當時位於對的伊 拉克炮位秀文護它經過,不加干擾,亞竂花就是由四艘伊朗在叙炮網 和一定數愛的戰門機及直羼飛機憲航的。

美婦捐出心腎

分移兩男體內

“兵

台說,他們會两廳要求,而不是誰人應該負責的 阿研究員之止對黎。 人,使我們想起看到有

靜,沒有用近炮而不呼我:民拿火者

一交戰,但以色列抱埃一,拉

|及隔運河以涵式武器

|鍪以色列,耗時九十分]

|鐵,擊斃一名以色列士

”

沿約見河沒有火街

离件,但两蚣阿拉伯遊

|承認在两岸與以色 列作戰中,报折十一人 巴勒斯坦解放姊說 |失敗因軍大耗盡,被以

色列軍所擊斃,阿爾法 塔八大的游黎組織 則損折七人,

,在星期二之鄉突中,

廿五日電)以色列外交 部經靑辦拉法爾星期四 |建四强 阿拉伯國 與以色列官行談判和 部分爲叢林,其中有 月將考壐此顯 印第安人之小村落及 教堂失竊

·城分佈各地,墨西

哥大學稱:要人詩 遊客受嫌 大聯

說演表發長州

戰挑者安治向徒歹美

被場會

人殺兑逞士皮嬉市藩三

火放 人

以

(尖迸倫敦廿四|啓程於在羅馬,诺 日鑑)聯合國秘攣良宇,行性的行政會罰。

英五十便士新硬幣

在倫敦球賽中

首次公開使用

(路透社英國倫敦廿五日進英國最新

出的五十便士的硬幣,要在今年十月以後才 生效,但今於開的足球賽中,首玄公開使 用。英格蘭與蘇格蘭杯賽中,球證將會使用

--范铟硬幣是在英國逐步走向十進制中,用 代替十先会鈔票者。

〔美聯美國洛杉機廿五日

火災調查贤報稱:縱火者在週四

自市中心的比家酒店的要換 7放了幾把小火,當時明奴列州 長正在向一個譌西哥和美國人的關 在一小時內,有十二岚火頭升 起!大多數是被生在被盟灰蹰中, 消防人員認爲,這可能有人在

·酒店內到處放火...... 一路透社美國三驚市十五日

: ) 两名十來歲女童及一名喽年男子 ,今日被一名身份不詳的行兑者联 帶。兇手姿然世强迫他們在一個「. 嬉皮士一扇門內範下,以射 們頭部。警方指出:年約十九歲的一 两名女童屍陷,被發現時成下跪姿

·助。該男子則倒在一邊、謀殺案是丑早發時庭發生於此間「洛士

·旺邊極一誊樓宇。又 三名死者手上被發狽有針孔,明會花射牳

(倫敦廿四日路 影、聖餐杯、蝦葯、期三公佈。「花後狗 合等宗教共品。這些因」的主持人說:「透过两架飛 物品是在遊客可助後親利」獨處的踣一機,本夜在空中攔殿 宿費,每週約爲三姨 ... 所有四個接上人員.

六合素质段度加之51千幾会來自世界·柏古藏之外國科學家 ̈犁;西哥城一間教村, ī羗别湖景芳教:阿利」將可再话六年, 那两架飛機,在 洲美噩影灘出五日 各地天文學家,在加 ·忄將有二千多人。

苦心臟院,一拿大淛日 星期四會把一位鑑人見與部分日蝕,但欲

·美演員拒 的心臟及腎臟分別移 得克日全蝕,無有在 一絲不掛

堂,數日前被人偷去 说害的緻密村民• 價值八萬美元的宗教 狗獲遺產

·植給两男于。推出上 按连岛西哥南部之犹 述器官的婦人保一位 漢第柏狹窄土,:四日電)一

婺及的妻子名叫南旅·大學天文研究所稱,一蹶術名碗下脫得一 麗克遜,廿九歲,在此地區內,月球軌不掛之舞合男女演員 下两小民一個十二歲 常將直接繞涵太陽前 ;正對戲院喦戏赤裸 另一個八歲。

明年三月

面,遮蔽太陽,其時及假作性行爲之浪潮 開將在明年三月七日作戰,一百六十名演, 下午日全性驗有十人員昨日對演烏工會, 耍的英國人最有感徒

,那時,應付的膳宿 倫敦郊區安加附近 費用總數將稔九撙三入耕地裏面。一架有

三萬餘鎊 【十六篓。「謝和」此 两個男子,另一架 後會蔞得頷漏特題。 有一個男子和一個女, (英粱勒斯雅二) 開始將被堂以大肱骨;人。據悉他們都是 十四日钳 毛大 躓一根。伊太太的 美國人 第 「涵利」,是勒斯頓·遺嘴上說「謝利」死,

「路透社區爾体 市没有餞的狗隻,本台時,所下瘡產三蔉【廿四日微,根据琚多 星期四,有工人在她三千五百二十四姆的,利亚省黨部週年会臧 的籠子奏放以衕鏽的·餘欸,當對不照料勦·之女代表娄底納先人 ,主張各盒犯強姦

主人伊太太給于进

四等。武伊大大在夫無一生選 之外可絕對。

年十二月把「利」

六合衆池里西哥、臮此一地區君見日全 時赤裸。擔蘭士促請公地拿來四出追群美 :絨二十四日江西 妓,則每一世紀內抵 工控制止戲劇演出者 宮遊客下落。 許對舞傕科学露营。在該地快找转生地 先知道男或女演毀將五,亞馬利亞,一代照顧,衡哭之後! 以招待明年在墨西哥 盤,以設立科學問, 會被要求脫光,據稱,雙拉村當局說:村雷伊太太郎告去世, 南部-罕有日全台 者之菩顷,我地峽大:工之一委周會 一座教堂日前失去誰的遺哦,已於本品

虐童者宜絕育