1969-04-04 — Page 4

郭日僑華

̇真四第張一第三日八十月二年西己展夏

WAH KIU YAT. PO

案命山拿丹

提欸存欸均係虛數

由副經理葉超龍交彼存入戶口賬目

沙特狲) 廣炁」三瓦語被控案,咋扶在一次月卝四日,在造岛丹寧山道松凿報:謀男子| 周廿四:两&大。 維多利亞地方法院審。

昨憋由「和」練行前出納主任黄文供 詞,後指出,於一九六四年六,七月賦,前皆由 副經理粛超寵交他入賬之現金祥,計鋆二百夜 元,經提取一百五十萬元後,還餘下五十萬元~ 數,但實際上,並無國客至银行存入及摄取酸等 砍項,上述現金存單及提款之支票均係光後由 經理魏氏交彼入賬的,證人作記。證供未載,開

作供稱:一九四七年,彼于廣州加入廣東信超有 限公司任職村,一九四九华大陸易于,源公司流 至古糊,徙亦隨网公司來佔,一九六〇年升爲出

英炮兵涉嫌刧禁美水兵

昨再提訊將轉解地院審

,柴灣梅面發生一宗 劇,一名两袋男在一 救间上岸時,已證實不 幸遊弱婚,報警由宿

《新亞社 月廿八日溝六時許,一名英籍炮兵,涉挎用一柄 一手槍,將一美水兵摭詩至藏仔尼詩道十二號一海陸軍之家」(紅鲽) 内,掠去美兵廿元美金,且將該美兵蒸餾两子時,事後警方在維多利亞 兵營門拘一名涉與案有關之英兵,旋拘返警署落案,以「非法滎 」,「特強行湖」及「成假槍」之罪昨戲。屏始儷度為判署,由雲榮光街 官报訊,控方對法庭表示,由於案何嚴况,該案定于本月十日,屆時轉往 維多利耎地方法院審訊,被告斯由軍部君辯疾審, 及日結,核對賬官後,連歎項交應該行經理。树被告外籍男子P·E‧P。邦华,廿一歲,鈷屬于第廿五英國茶案 |兵團炮兵,被控三罪:(甲)特强行,控箫指其于去月八日,在灣仔軒 行每日來另存赕乎均爲五十至六十萬元,怎會組 過一百萬元,但不常有,直問中存歟會只得二十 葳元,彼毎日类銀証取出之欸瑣爲十五萬元,以一封詹森廿元美金;(乙)同日同地,藏有非法工具】柄假手槍,(丙) 應付客户据取,備有顧客提欸超過上述致項! 非法洇控罪,搅其于去月廿八日,非法扣留J-R。魏志遠二小時,點 皮其本人意願。 我將現祸示經理,畫餲術提取,但談情形不常有 ,一般顧客通常捧款,爲二、三千元,三數萬 元之數則較少。

向移民局帮辦行賄

木匠被控情形特殊候調查宣判

昨他之文件,計有一九六四年開嬖行之 現金存單及支票,計周三十萬元,二十莫元,十 五萬元,十蔞元,五萬元及二十萬之現金存歎單 各一張,共一百萬元,證人指出,上述單據, 由網 交徙存入11〇一魂之賬戶內,

新社)一名偷瀧入或之木匠,因涉嫌向移民局一位帮辦行銷,欲 日期爲一九六四年六月三十日。後又於同年七月 菟被解逅屯門昨日被控於中央数判署,被告濕法官協助其在本港居留,對 TH,HTC (戶口內提取之大發,計共五十 若被返,將有生命之虞。舘果,法官鑑于被告之博况特殊,論受感化官 萬元,提獄數自爲二十萬七千元及三十七嬴三疯查,押侯七天宜州。當

千元,分两支無摄取。後又存入現殃共一百萬元 被告男予楊换案,卅九歲住豉油街,香港木匠服務公司工人。控罪指 ,於三四九號之限戶內,計分三十萬元,二十八,被告人於四月一日向移民焍見習特難吳森開班路一百五十元,引誘與業 萬五千元,十一億五千元及三十萬元現金存 協坳其非法在本港居留。

據!上述藥掉,均由趉理想必他存入戶據控方述案,把人於一九六四年分在澳門居住,一九六六年九月 【十五日由出國偷渡來,一直在上述公司工作。去年八月向人事登記處 墅人牆稱:在同年七月四日,最後一次機 申請類身份證,由移民局調查晦發現被告會特有澳門身份證,乃決定將被 獄之支慕入賬時,該筆現金存單克共

告解煞澳門。四月一日,由吳聲調送鸯港澳碼頭時,被告人巧向吳行貼 百萬元,餘下盡數五十萬元。

,欲使避免被解返澳門,吳立即將被告碧远移民局查辦,並于大日由反商 传部將其落案檢控。

證人指出:實際上,並無顧客至該與內存入 及提取数等獄項,上述現金存菜及支票,俱係 經理染望交他入賬的。一》:

祜族,一男子被發現,伏屍 于北角,丹拿山道松樹樓區 大批警孫明盡現滿查 勘,事後死者之點,因 雜諾夫嫌疑,被帶署落案。

由到榮光法官過還,控方

押還再堂提人婚

鑽石山一木屋爆炸

一死一傷疑是製毒機關

八咛纸:昨等時五分,九龍鑽石山一間木屋發生過作火警。能 為實形:烟術秀,威力甚大,屋內两男子首熱其謝,被炸至血肉蒍觸, 結果醋成一死一重傷之大慘衡。導致後,大隊警方人員與濃防育超抵現烘 事业將受傷者送入利沙伯醫院救治。.

根據警方人員在現其所獲得香料,爆炸現乃是一所製 不聪懟,井獲法庭批准,將飆!昨現仍有警員駐守。昨警方人員在醫院姝取傷者口供,以促進 案押悴一星期,尧因警方伯 行鉶。

在工作尚未完畢,被嘉人現塲庭是位於聯面路——八一,屋內設備簡陋,」星期前,有两名

·麼交由監㳦府,屈時再驛、男子租用上址,彼曾對隣居西林说:做電鍍工作,两人文燦後,堅內臟術 :法庭摄•

[水,而且經常發生亦未能啦之一。 ...

: 被告婦人陳惠芬、艾名者在現塲觀察:屋內#滿很多錢術,而靠近脚海之一根長方形| 蔡惠玲、四十號、租店女工、湖州人,地址版一木橋,技術治一個翎般姿決模型,其所對之星頂,正為烈中所作穿者。 ,有四子一女,被控謀殺罪名,詳細內容指其於一

山村乡山消,橋海樛六二○號室,在港居留甞年」,死者姓名不詳,年約卅餘說,傷米名羅畢,北九歲,尙在醫院救治常

五期星 四月四年九六九一番公年八十五期民藥中新港香

1

阿本港新面

加林邊道大藏毒案審結

四被告有罪

美容院三名疑犯 押候下月一併審訊

首次被告認罪第三被告不認罪 的橫現文律師代表不認首

「新亞辻科然,這白宮酒店強大婺督察;°C乙)打男子在洪,將案拘捕。當時,一名休亚警員亦在塔,乃 行到永樂女于美容院女 休班警員)。

被告取員證檢視,被告只能取出行船艇,且 ;昨再解西盡裁判著審員勉白宫酒店開房,瞥房以開客滿,令其往其 昨日被告對法官求個時稱:當時因飲醉酒, ,第一與第二被告俱乐露他酒店投宿,但被告見有人在該處玩紙牌,自始作出此事,盡求法官輕判,官啼訊,乃到述 有湖控,第三被告忙·彼乃警察督察,及指各人睹轉,乃違法者,「如上。

· 罪,法官足期五月一、 1、三日審訊,仍难以一千五百元挺保出外候審,至於認罪之首大两被告,法官亦將之押後至同B 背景後,判其受聽教官感化一年。 被告:(一)湯與腦,十尤茂,無菜(二

·被告余佩玲,ㄝ,住巴丙頓道某號五樓, 黎海榮 - 十九號,無業,两人很甜士丹頓街; 任推銷事務。被控;去月廿六日,在德輔道中一 八三〇與某,十五歲秀八個月(里格間百貨公司內, 一包紅茶,一饟火腿,丙商 [于三月廿日,與在逃人等,在永樂街三號閣

*共值六一角。 「掛永樂女子美容院,行劫女子揖妙玲二百州元,

主控稱:當日下午11時四十分,被告手持膠 另一個金號,女子與畫珠九十元,女子趙佗英11 , 百元,女子楣破八十元,男子发偉民十元,男子 袋進入一百貨公司,步至放滿罐頭食品柢,外 消極十五,女子樹香沙正博亚·太子智奖·手图取一律大怨放入袋中,又至另一樣團竊取一 十 元,男子篮球一個金手錶。C乙)指言次两被一包紅茶及两商糖,不付貼而離去,但被酷中監裾 做,于三月十八日,在永樂街一二號二柳嘉華之守衛被停,交給警方辦理。 女于美容院,與我他在邁入,行封女子陳英美一 百元,一個爭鈦,一個佔箱,女子时李清税从

首次及四被告囚十年三被告四八年 〔特仉 九城嘉林迩道六百萬元大藏毒案 陪黨團經數十分强研商後,復出回報法官 一致就定首被告各均成立,我被告(Cㄜ 昨在高院審谘,黃巢各被告分被數八八年十 年不等。

- 两罪成立,等三被告(甲)罪成立,第四被告 | 被告四天:一煜森·又名黃永生::〔乙两均成立 五斂,九人車司援:二二號用,四十三歲, 苟果首被告,大毡古及第四被告被判十年 無職業,三周盈黝,四十九歲,無機葉,(,第三被告四八年。 四、陳有,卅八歲。九人車司機,均住加雅妹意,一批方四代征:去年十二月卅日,警方辦毒組三百四十元,一段仙十五元之命就說,女李 一人員接飛浪总,派出多名便式警探,在九阳城斯 華班肄二百〇五元;一丙必被告于三月十三 「林邊道五十二玼地下,控三項:(甲 告人於今年一月四日,在九龍城嘉林遜須五十一,用四被告在機制時間作,繳錢一包包物品及林一處其他藝人,行到女子對現紫三百元,等 林邊艏五十二號地下附近四伏監對,在監此期間,日,在利源西街十號二樓,時代女子美雪院内 魏地下,藏有二千二百八十二稿片生泥及入十一郓等進入上述樓宇,迨至今年一月四日下午二時 何美珩現法班百元。

少女受感化一年

冒警官毆警

海員被控認罪判罰款

「新亞肚:「松山」論語之一名海員,昨日 醤到白宮酒店開房時,它國交警區及拳 乙、控四被告人自去年十二月卅日至今年1月四,「像將上述棋宇恆國,另两除融分別自前門及後

疵人,但幸因融見究餮案在葛,當然無所辦形, : 被拘返警署落案,昨解經費利署由劉榮光法、 日期間,在九地區經營掛品,(丙)控首被告:門進入該樓宇,前門的警采阳警,次被告密門 人於上述期間,身爲嘉林邊道五十二號地下業主,欲逃走,但被警方拘捕,警探入屋後,崑第一

【官審訊,被告認罪,被用易二百元,以四個 ,而容許其屢宇邦法戕有准品,四名被告均杏起,第三及第四被告在內,前彼等此際欲自街門奪

月作抵。 八新亞貼)一名居住於半山區的少女,在百 被告勇子習何九,廿四、及「松山」號和

·控罪,首被告紙業梓光大律師代點,第一」第三一門逐走,結果亦被放捕。

促公司內盜竊假假六元之食物,但被守律發覺,一般之船長被控两罪: 及第四被告,則居韋傑大律師代號,案由上述樓宇間有四間房間,在房間內搜出如控

· 報警 拘控。此案在 寮司良理士主案,檢察官伊無出主控,陪審團由·棗所列之毒品,於是將四名被告樣過警署調查: 「西區執著受審時,被 五男二女組成。

後落案檢控上述罪名。《超》

廣託案前出納主任作供

·告罪,法官命延至昨

-漁船男童

曾有百五十萬賬目

墜海溺斃

本月三日,在仔

十每不錢

̧者虢郎一試保證涛 不見痊撬可携同本亮說明性 离九龍油箴地彌敦道 四號後 座二樓范变玅家歡迎慰外病者鹳. 面對症門時間每日上午十時至 -1時下午三時至六時星期日下午, 休。东話:九四八〇九五 中國誰謂無聖人! 本地薑何嘗不辣 義示出品皆藥-

認明

如不見效

免費診

鼻淵

每盒

HC 根治)一切病。久塞不通,長流鼻涕,頭痛流 敏感噴嚏·容易傷風時流鼻血,喉頭湧,一般見功 專書 ̈离本丸七彩绍紙1

贈送

病

張附元.

: 一册內容有 溵治療急慢性鼻腔

炎善良民和運宿中來能否治法等

兒科專藥宏興鷓鴣 蔡專治小兒百病

退寒熱除鬱氣治橫蠻驅腸 蟲長肌肉寧神安睡...無論 有病無病每星期服一次能 轉弱爲强功效優異伶舍唔 同到處有售

英皇道|五一號 宏興有限公司啟 華僑晚報 分類廣告 每天一元 費廉效大

10-10

港受

你的享受又升一级 鹿精抵港

維大力全鹿精是全世界首次以鹿提煉而成的營養肉精

食鹿之人 非富則貴

·想據中國史籍記載全身各部均含有選人” 是最有靈的營養和威豬價值千百年來均爲

·史上次名醫所枝力推薦無奈虑的產量却非常稀 少而且不易脯提格十分昂貴祇有達官業 ‘人和家境豐裕之方能享受在英國和歐洲古代 猛人亦視麁萹極珍貴之獵出席與更路密人博用 ̇的名贵食品

「紐西蘭南部之與山峻嶺經年黃蓉地環蠅·異常

·实正是名出没的地方西蘭的營專家深 ̇知思對人體的滋補功能特經多年精心研究終狯 成功地利用直异装深入楚天姻罕至的神仙療場 捕捉精壯的嫩鹿以最新科學方法將其牌犍為最 「有益人體的「雞大刃全您精提煉過程完全不假人

手真密密封確保品質純正,

紐西蘭製造

維大力全鹿精

恢復元氣 增強精力

「維大穴全麁精集中聚鹿之營養精華淇辅

·延酱一般的類它的特别辅寶對助長無虛發育增 ̇強記憶有特别顯增的功效青年人股會維大力可 獲得藏大腿刃以享受多姿多带的現代生活中线 男女服就可補-

日常消失的元氣養頦活趄常保 清香老年人服食維大力可保身體強壯延年益寿 副手術發或病後調理妳女蘭菜及從機插網站 不良和營蕹不足等膜在維大力全痣精能瞬即線 元功效最冩顯着

應酬拏忙睡眠不足 服維大力 精神奕奕

大都市的成功人物多半愔特惠酬交際體力消耗

̇此普雞人更峻維持身體新陳代謝防止精疲力 竭以享受更多令人羨慕的生活無經偕服食以需

,提煉的難大力全鹿精絕大力是健體強身之無上,

珍品但襈務並不如想像中的昂炎,

·各天辦館士多多药病均有代售

JARDINES

總代理怡和有限公司

VITADEER

ESSENCE OF DEER

紐西蘭

•大力

金鹿精

維大力

星鹿精

愈食愈精神