1969-02-15 — Page 5

5

REFEREN E LITER

CITY HALL

六期星日五十月二年九六九一座公年八十五國民華中

本港新聞

|中華電力公司每年減少收益

二千五百萬

日本貿易談判代表團

忙於赴大陸談生意經 取銷另一緊急例

韓

保,昨亦同行。(K)

「港

頁爲國會議員商辦本太,因 七人,日於作日下午三時半乘日就班機由東京西 川 本領之中共與日本貿易代表團,一行 日本民黨國會業版古井真實及田 轉往北平。日本中共術宅綠貿易恊會秘鄢最大久 畸為病,未能同行。彼等定今日乘火車赴廣州,

條改後歸入簡易犯罪例

減少,其展高額爲五千元的監禁一年

,乃屬犯法。卽决裁判颃产针獄爲五千元或監禁 [九D緊急磊則之規定,祗有限炸彈 據ī (特萨心香港漪育司簡乃供,於昨日下午三|九掷則保留在決律之內。此法案新規定之育我

法例之內。 棠,將於廿六日向立法局挺出,共管的爲將1: 年,被起定罪最高爲一萬元或監荼五年。

異,將再有一被廢除,但修改為供人们易犯 一項名爲一九六九年簡易犯罪,修訂J之迷

(港)一九六七年猛勳期間實施之興竞选一

教育司簡乃傑由越返港

【時二十分偕夫人乘國泰發由西式返港,簡氏於

新收費辦法打算在四月間實行 使絕大多數用戶獲得最高利益 維園年宵市

今年四特點

塲巡禮所見,現有幾點比往年較特別之處, 了幾年急棄之候,老之年宵市場也紛紛區橋 昨日缶在銅鑼溉秦多利亞公園之全麥市 特商戉典年做大,自下古道正到..

高,望每一堆遊人之情況。 竹梯,以便此種府滋事度登上歷食噌尚守舊,帆帳下設有座椅多,使守衛系得安坐及以望遠就從 屋頂證警岡:標示加電炬 大在擊市埸不論之游泳涉了台附近的頂,設立 糖街前亭 乾貨有書 一 個遊制有樹,,見維圖上,被控制哈崗乃以 能更易於聽糖冷徒之乘活動起見,今年事首 水喉帆帳盤搭?並且由泳速焄台旁搭一度臨時

「一帶方爲確保內之金安,與及使

費辦法是否與香港電燈公司者相同。 一爲道被大福宪的增加再努尔必能在今後的三李內持典。

他這項彈明,是在該公司第一大系各股東的每季熱告中發夢的 生 元的計劃中,將盡最大努力你絕大多數的用戶原得最高的利益。...

·年報又烱新收費辦法將於本年四月實行,該公司用戶將可少種二千五百萬元體費。(B)

·據中路電力公司年度年報中透露雖然開頷加,但機械效碌的神加,可減低用戶世变。 : 他說:千人尚未有任何决定,吾人要研究許多點,這間在許多方而都受到詳細的老鹰。 (抓过中華電力有限公司目前正對該公司計劃中之需調整加以实業的研究。 他艾丽明以上的百分烈特別高的幅度一部份是因爲前年同期的百分率·增加幅度黃鶯低,因 (港成,中華實力有限公司主席黑臂士套道理蹲該公司在修訂併年少攻丝二千五百萬 故公司董事會主席藏士嘉淑燕昨(十四日上粱据息,但他表示現時不能說明中風新收 加百分之十九;煤量突歉六億四千五百萬度,醬加百分之二十,最高用遣亞五億二千萬瓦,爾加百,百出,故今年亦首見在樂齡戰夯新街前i过其安全區之旁,設一個臨時交通指揮亭,派特別诋發費 高氏透露:該公司在去年十月至十二月的三個月內的收益共計篇八十三百萬元,棱前年酒期增 | 三寃樂戰院旁之一段路,在於年中期間,尤其是今明两晚,定必車如流水,扒面搶茍狀 在亭上赞制度行往年祢市集附近之車輛 今年更在有所需要之點」般置一個燈燈指示,中懟,他夜間亦港港愆示,指引號人選出一 (二)爲使越市遊年宵者進出均有拱,除日將出入之两處條路,與廁分,不准運點之外

分之二十。

· 15FEB1969

WAH KIU YAT RO

報日僑華

一間港頁一第張二第二日九廿月二十年申戊磨墓

年宵市塲垂色 上 薄年宵市場合

日置于日有八以上開 如往年

在該季報中,骞氏咸饰一九六九年第一期的中期股息爲每股三角,此項股息將於四月一日發 發紅股两股祫在一九六九年二月二十八日髅估有肥的股東 。 寒氏繞逖須扛股股票將於四月初暫時無盡有極塔 蚊公司在一九六八年十二月十七日會整行股東非常大會,經動决增加法定股本至五億元及掘,樹,花東之

打 則不能享受此劃意。

讓禮心小家大

外意無絕頭年新使

你蓓費汽油彩一張

吳小姐是寬約

望醫院學生放學時

涵的指示。 秘

束結日昨動運全安通交龍九

珠非棒

致: 所得熙品有 指乙座及二十元銀行,

籍長方改掉。〔) 政箸之馬金康,及高 ,九巴王鞣,黃大仙民

街坊會理事長李少英F 街机娄村當然代表吳法

工作有,黄大仙街坊會 理事長沈香街,東村

,只巴西粉

策,苦多包標花者。

,但來民居之一檻,開

. ... 至於乾貨攤方面

昨日行人吳康妮(上)司鄭子浩獲獎 矬六七年,因他正離開診所要書於慈雲山,故不久留作細訪問,他所得 所作出率號十分正氣,因而被選無花箱已説。君對記者稱,這有活潑 陴AK六六八〇奶白色镁意牌全本迎面駛來,在斑馬十五個飩受夠套路。 璐壋衪可禨與鄉行方榮銜。選拔地點在黃大仙。 君當時認一部車 昨天总最後一天湛乐瓶篇司機與行人。結果由戴予稻君及吳康妮小姐分 鮑,昨晚日用(立)

行:時擱有各項無假式及精彩節目助興。 .失事致死亡及受傷人死亡食傷臣筋 禁 共勉,其女曰:「小心過馬路,勿作幹下鬼。觸目驚心——一九六八年因交通乃爲已有人破除迷们, .安全酒種概念水流留在筑路斯用者的心。禮樂運動之朗燕典造將擇日另外 際此運點積克的日子,茲抄錄紅磡蕪湖街口一個壁報板的藥傷語以作用一年年亦有一般異之成, [時]九交通安全產爭運動,昨(十四日正式黹驗,希望推與

投租一盤位,客裏英文

做便船費湣新年,如果全抵市民小心與產讓,不些交通意外本没有,就會之士則買幹過年。而瑟·

·雖-者抄錄等數字,並非「常當」,只不過顧各位提高警覺而已。两天」「輸」聲 艾雅 四ㄤˋ 四、二、四一一九三五髻,並不介意一年到鹿

飛帮大鬧影戲院

屬燕法。

受触悌物品者即屬違法。.. 在法案獲得通過之後,緊急(主要)法規第 案,讓法案經於昨日(星期五)在黃毅公佈。 ,因法案世限於在公共所持有侵蚀性液證者方 一九丙忤將停止執行。此一法亦現定持有任何 擬踽之枨案比法規第一九丙條之縞圍較

高之要蝕性液位者,傑轟慧法。 !或合理何因在公共场所特有可引致身龙

有向法蒍一九六九年侵犯人選人

「捉住,交警方帶商警署剩查... - .

矢三人,飛逃脫,一飛被捕。 掉,守開開娶至,這插傷路面飛禇] 旁邊米得随起合力將帶位鈴般性,一飛出小力 有潑女 免事後卣奪門而出,外面另一守系擒 阻,水遭刺傷面部,此時院外人湧,飛花過

眾入揚,帶位貨幣到座位,已有少年在座,位 骨崇恩習時,原篇一元二角草,齿以應坐前面數 一處,一路人亦逛所傷。有一飛仔冰得憾,魔方財政盈餘爲一倍等一百九十萬元,较上年度同期 行。不料讓少年葉大發貨筏,肛沿著位做一般,

九牖城嘅炳遠氩九 城戲院昨晚九時期, 《特獸》飛帮阼鹿大楬九弦城藏院,利刀彩, 刺傷三人一被擒一逃脫

-多六十萬元。

去年十二月份政府支 (港)本港現財政年度之最初九個月內, 盈餘四千九百五十萬元

與「錢、牌位員。某金海、路天。《雨、鼠) 立法懲治用鏹水傷人

·在公共場所持有者違例

易經營院救治,傷者:陳明正十八歲、 守闢段,黃忠其、十七歲、守闡員、陳洪泉、十萬元,一九六七年同月之收支盈餘為七宁五百五 十萬元, 去年十二月份财政收支盈餘爲四千九百五十

出現法律如獲立法局通過,則未經合法授报一十萬元。

千二百五十萬元,一九六七年同月份多七百二 一九六七年十二月份被少一千八百九十萬元。 空出方面,去年十二月份支射純爲[五] ,故月份收入请在爲億哲一百九十萬元,較

得税收入,收支通常有盈餘, -政府發言人稱,十二月份因有大量所得及利

洪

·香港公益金

第三期

香港公益金

善長芳名錄

位徵南台

善信華察

長如

芳 中在

名英今

按文 日

捐併南

香港公益金承下列各位善長慷慨捐助謹此致謝並將芳名按捐 款日期依次列出以昭徵信至於各善長芳名在捐款時中英文併 用者則在本報及英文南華早報刊出如只用英文則只在今日南 華早報刊出 併請 台察、

LUNAR NEW

YEAR: FAIR

EXIT ONLY

年宵市場由此踏出

台灣隆地:

· #50.00′′

$500.00

$88.000,00 41310

81.000.00

$200.00

$30,00

有限公司

$10,000.00

Shoum) $25,000.00

$20,000.00

無名士(收能等

620.00

姓名氏(收

三九二〇跳): 31,500.00

先體解器公司

有限公的 爾塞鈁維

52,000,00

320:00 盒3,000,00

. $2.000.00

$2,000.00

5500.00

安限公司

$3.500.00

$1.000.00

$2,000,00 $25,00

生生慈牌

有限公司

$1,000,00

$1,000,00

有限公司

史丹利曲死

85,000,00

有限公司

120,000.00

$1,000.00

投訴女心

^-9330.56

·徐家鲜婚

有限公司

糖 糖

演限公醇

$8,000,00 譏嫌

$500.00

·新酒友邦保險

$500.00

$5,000.00

$200.00

四通布廠: ~:$500,00

:

服務中心眼美$1,51600

寶藏

有限公司

$4,000,00

環球舫糖

朱国嫁......盒20.00 $20.00,

620,000.00

$300,00

„PREME NAREZANI : 330,000,00

GENRE

$57.000.00 MALA£10,00

POLICEMAN $10,00

大超进行

牛奶公司

$1.262.00

$3,500,00

$50.00

$10:00

$50,00

有限公司

$10,000,00

黃食液...

甘极详,

:有限公司

$10,000,00

*

2

$30.00

8500.00

$1,000,00

$200.00

BEBE NET

$30.00 ∵廣泰製或呶

$1,000,00

$80.00

信愛料

#200.00 ∵區文峩㚒廳

福菌終先生

30.00

̇有限公司

金5,000.00

贊飯

$50,00 D

$500,00

550.00

:

$20.00

註

$1,000.00

$3,000.00

310.00

2200.00

6100.00

、將限公司

$500.00

大通謝機

林

$10.00

$100.00

830,00

·有限公司

$5,000.00

忘好

$10.00

$10.00

有限公司

三中央線業

$10.000.00

$50,000,00

$250.00

蘇永輝夫婿 $1,000,00.

公路

$500.00

$3,500.00

佳美光版

郵発生先知

$100.00

香港和戴

配公司门

$3,000,00

家車公司$6,000.00

$50.00

公司

$25,000.00

・ 五台西携.

兵强段展.

$100,00

我

·嘉音.

$600.00

$5,000.00

剩伯洋行

· $50:00

1,000,00

******

$50.00

$200.00

中

1,500.00,

無名氏(收线

$1,000,00

免不差照學校

$745,00

(RO)

$8,000.00

我感

$100.00

$5,000:00

我學石油(香

)

汕頭有限公司: 35,000,00

$2,500.00

- $1,000,00

$8,000,00

【有限公司

$200.03

$50.00

$50.00

許永明...

$5,000.00

·永無鲜冰廠"

$1,000.00

永志:

THAT

55.000.00

$200,00

$4,000.00

8312.10

(TE) $1,000,00

·$500.00

英語建道公路 $750:00

̇典资有限公司($12,565,00

TA

M. W. $1,000,00

| SEIKO

精工表 贊助

國際羽毛球表演賽

$10.00

$1,000.00

可樂

∵有限公司

: $1,000.00

大酒店

$2,000.00

BELT

M693,10

有限公

$10,000,00

澳高雄

$400.00

健生造廠

生

$10.00

1,500.00

學校學生:

感女會重量$40000

寶紙

有

· 3200.00

$1,000,00

$1,000,00

$1,000.00

$3,000,00

$20.00

$1,500.00

$500.00

$2,000,00

與桃造略 鲜果纖廠 有限公司: 友聯絲造廠

31,000.00 $1,000.00

醫生夫施

$10.00

$1,000.00

球

$10.00

$2,000.00

$1.000.00

$60,00

$1.000.00

$1.00

$310,00 $10.00

̇有限公司

1.000.00

專業學校工进 執行數

1550,00

$5,000.00

孔

$20.00

ionico

$1,500.00

̇東方毛彩瓶

谢公司

$5.007

$500.00

$1.000.00

$17.00-

$2,000.00

深準纖造您

̇酥雞

$500.00

$5.000.00

小

$2,000,00

謝限公司

1,000.00

15.000.00

$1,000.00

商

01 $5.000.00

造

'有限公司

康環球先生。 $1,000,00

出巴接:

B1.000.00

有限公司

$10,000.00

̇德業

按

$1,000.00

有限公司

汽已有限公司

$10,600,00

香港手工製造廠

$50.00

有限公司

$500.00

$50.00

$3,000,00

-$500.00

康樂德浩庭

鴨年協會職員 $86,00 萬國寶通銀行

僰公司

$20,00 「陳嶲限公司: $50.00

$350.00.

出囹泸Ī:::

$500:00

$53.00

概

320.00

將新鮮

$20:00

35.000.00

公司對级部

$500.00

-$10,000.00

*$50.00

$1,800,00

$5.00

●有限公司

-$500,00 有限公司

-$10,000.00

$20.00

-$100,00%)

聯盡織造股

李頎洗人 $1.000.00

$1,000.00

̇有限公司

$100,00

蕭師糖先生,

3500.00.

彩手機遊廳

$1,000,00

有限公司

$100.00

忘 有限公司 $10,000.00 關

有限公司

320,00

$3,000,00

350:00

$10.00

$10,000.00 張氏

$100.00

凡捐

註:凡在一九六九年一月十六日前 捐助之善長芳名經於第一期及 第二期刊出恕不鳖錄如有錯漏 以收據存底爲準, 善款請:逕存入廖創興銀行或東亞 銀行萬國寶通銀行法國東 方滙理銀行之總行及分行 香港公益金來往存戶

香港郵箱13066香港公益金.

或:逕存入香港上海滙豐銀行,

渣打銀行恒生銀行之總行 及分行香港公益金儲蓄戶

或:函案認捐証 或:填寄右表

銀銀總

,與通之來上生公

茲附上港幣

元正捐助貴會

請查收賜收據為荷

行行戶:

捐款人姓名(中英文):

地址:

簽名:

日期

參加國 家

印度尼西亞-馬來西亞 日本-印度—巴基斯坦 泰國-錫蘭-緬甸及 香港(主隊)

日泰 香

地点:

‘九龍伊利沙伯塲館

售票處:

九龍:伊利沙伯场馆、

寶通量表有限公司-九雁尖沙咀碼頭側星光行

國際體育用品有限公司-海傍道53號

香港:先施有限公司-德輔道中一

世這體育用品公司-中建大厦,

二月十八、十九、二十日 一連三天

時間:晚上七時開始

熊價:十元(预备座) 六元 弍元(串生座)

Page 5Page 6