1968-12-09 — Page 4

WAH KIU YAT PO

報日僑等

一期星

日九月二十年八六九一曆公年七十五國民中聞新港卷

食民供合混水存湖水淡汲抽

日十二月十年申戊冠

̇頁四第張一第2

卡輸日水混

抵方今合

獨行賊持蘗刀 刧紅牌車司機

少女林入核桃時,两昨晚,封案然有所聞,本澳,格就會署調查好幹一三年 乃露出兇相,一人目後,開爲遏止其趨勢,凡此」後宣判,次被告有五 無虢少女頻部及掩其口 類案件,定必发明,以王

時詽昨六時許,九龍鑽石山斧山道, -從黄大仙警署報案,求裁。

,另一人則以悲刀客源 儆效尤。本案首被告過有血有編職守,没判以 其身指點,以迅速年法 七日已開始抽汲,但要鹼 歹徒劫紅牌車都爾,得手後將軍夜走。蛋後失主

· 去少女手錶與現 距等所;已被號 濾水廠隔濾消毒,再輸

,

獲,分別檢出两柄 我乘紅牌車,嗆司機在斧山道,抵達時,我用 入清水池混和,始能供應 藥刀,威脅可機,掠去現狱一百六十傍元,得手,末貉觀塘裁判龚苏族高 民食

我:將可機推下車,車逃去,

法官審訊,周大正帮瓣 ↑种锅水務局發言人曾向轲界表示:經已停用

主控,两被告均習。 多時之新界船醻淡水湖存水,再抽送入港元供水系統 要亦雲今日始能到民家

型貨車爆胎翻 老張 滑落山坡數十碼 年約三十歲,在彩虹道宮戯院附近,

将刀行封六千載雄羰者,搶得合物類去,富裁、南偏東風,除早夜局部 首被林泉,廿七「一個甲及現獄十五、老婦送院留日 大團,問有選團外,天

·次被告忨妹,四十[元 版,同被用,主控刷大正都辦向

|横巷,持利刀行女子|两被告行测失手後,被

社大,各隊 11月13日,日前,

地下铺位

樓上住宅

TERNY

詹惠娜一個女裝爭表,帶愨被查,次被告供十分。下午三時齡一分一道调:今日被海隣近局

·告另被控入乙十一月老,因老婦醡扎反狁 十六分 廿四日,在和樂村,一,被鑑以和刀將媽傷

兩跟車工人跌傷

分

今冬天氣反常溫暖

[被告登犯案五十一次。一色晴朗,毌光,其 候媞證不脫潮濕。 今日潮汐 南湖;上午六時四

部地區有小陣雨。十一 空氣到淹南羅附近, 省高空風向著境,天氣 宮咋克風和I. 外,天朗氣清,室外 高缺熊獅於廿六前夜

招租

適中 冬暖夏凉 環境高 空氣清新

(部)昨头二時,灣仔呂業大葉千越 少女餓崙(一說,服食安來 被覿魘後送院洗橋後,四中毒,需要留 某者。

·阮妹係積犯_食車,行星中方米倫胎突然爆破,

創天文台史新頁

雖然抽水工作於本月七日開始,但要先颗至 各體水潑,經過隔溯及消毒,再透到各水池, 與其他水清之淡水分,除尕花近導管區入市區, 佛給民用 » 因此,相低今日下午甚至明日-, 方可客到「混合 水」荣

三過 均 少量 女安院

又·昨故二時, 一女子在灣仔越南大 阿十五樓友入家中。

·下大安民來,

重判囚三年,詞在港山坡滑下,童戴小攝台灣然停止,在阻 路上,內與本工人被拍戏受儀,司說則無。

· 莫高法官迌案. 出崽受,救傷車到塊,將傷者劉嶷八四三 嚴重指出:適來將近說「袋),羅榮(十七談)送院急救。 龍翔道巨型貨車鰯倒現埸情形

十一日有弱冷空氣南來天氣較涼,實台身之大五以上

交通方便

耐世祀餘有些少午 八新獒 唇一近小型低氣掀起之本。

後展望 來廿四小時 小鞬J 已經過去,天氣濃(低壓樽」,所伸機、誣智影明峰係,致一對,天色生作尙微。 反常溫暖,室外設低下沿中、直撥西低氣,鍭南沿海地區,東部大 埆氣流,除十一月廿九 至亞,分灣沙鼐,反旋 郑欧縻力三、四級東北

管理完善

能現在螢料,指出食用新界船灣淡水湖存水,由 本月七日起,直至明年五月一日止,在此莉中年期內 ,預姊油用共五十六億加侖,平均每日約抽谋三千 百萬加侖,湖水現在之鹹度約在一百萬分之五百之間 , 將來氣到民家時,保證包將其站和淡化道低於味。 [中國社)水務當局難持年日廿四小時放唳供 水雄说下安,直至明年雨季來臨,不短船,週末 起,巴灣始抽取船灣淡水湖水,混入水塘&水 王以供應市民盆用。

心

以,入冬以來,由於大無顯冷不冷,耗水平向傅米 仍望一二、三千萬加論,如天氣無冷,估計耗水量

女名国玉米、十 九歲,天文台道,

妨亮示「無術生產

粒安眠哭裔婓姊,門渡海至越南大隊发大家, 中服戏

......又:昨鼗七片,銷淒灣街市宿舍,十九 少女市瑞芳,亦被人酸服食大最安

可能液低。滿嘅現有大小水坑存水油倚在百億加侖之一—加碱,居第一被告一持刀鍋掠單身女子 W,加上每日由架圳來能水花,原可支持每日計花的,包前與之串謀紅反抗,凯尬油币 四小時裝洪水;我明年雨來臨,水不致的水號 阿離開期啡室,相高湘老婦湖後,

免水供應房?不得不抽取淡水湖在水,混合供應。. 安界,見左右無入,一 據水務局發官人指出,船碼淡水湖現有存水逊約二百九十一億四千萬加龕,滿座爲一百萬分之;境美商,加路出發粥面、振英、長 五百,根據决定,自前由淡水湖每日抽食水約三千九百菊加俞至四千匦加血,混入得日洪水迓低餘 目,向原些體擊,尼「財樂軒、陳乃政、捩 加念中,相偈獻度可能減低至一百萬分之三百,尅變輕微,在民飲用,當無形啊。

次加,將原先做一、立、李宗坤等, *將其身上说我一百,在越瑚海道老,貝两業 行動甜酸,尾「少女

【得,十七歲,(二)卻一八十元良云。原告不住 力奇,19歲。而被控一般是棠二人之後,阿 十二月五日,在线炒咀,思亳造尖沙咀的 窮軒追,暴力行渊怕, 一經過經過製狀,

傑等㠯監,常

威們年德國都法第一個將據, 各地唱片公司代表在港會議

卅日两天,跌破氏風帆鮮、日偏東風,西部版東成東

財與一九,七度均

在湯氏二〇座以上

萬事均氣溫褙於J

九四七年及一九五三

| 十二月一日之攝氏二八

·六安與二八十七度, 但案時之長,質爲年 「過去同期所未起,入冬 祓反常温暖讀半個月, 創本港天文台史新的..

·天盈台昨午出

·外航行氣壓分佈形勢

出由醫棄東在线时

神商名流

同業先進

融公司炸日行三週年紀念暨遷址授張開慕蓉京

元朗眞光眼鏡公司總經理鄭少光敬啓

如果你覺得不滿意 你可以將這個全能 自動洗衣機退囘錐

23吋座枱電視机 分期付款每月只付$液啡

·現綠納:古界金缀電进行有限公司

然你曾經用過............

7天

̇建仔軒尼殻道三一七獳

其他牌子之

自動洗衣機

不敢置此險

《新社丷两爆

保障本身專利版權

立法局已通過修正法案,對販運翻版

無茛臭飛劉力奇

待過敬祈原此

糾黨刦聾啞老友

鳴謝:

百八十元。

佛学身上捡同

原告請飲茶 露出銀紙

百八十元,帶署案,

决定嚴緝翻版唱片

將梁國強痛毆劫去百八十元 法官嚴斥被告卑鄙押候判處 六靚心島飛無而不涸,这尖沙咀]無耳,且串同外人激食 倩無盡,老友醋飲茶,高級探自林强,幹安 發產老友,可無 取出大野銀紙挽數,宽 錦光,鄭家純巡 │無義,禽獸不難,如 其財起盜心,欺负老習一過,現狀,引起機, 非限于法律婺劇規定, 算啞!串同另一是飛事郎將三人截停翻查,两 實德料予答。 啖伊科,將之引至飛無所賦形,變 |處: 起以毆,將首就捕。警方人並獲 其身上現我百餘元;併帶返警署,以及 一空,可憐老友插在永力行落案,上週末 上,苦在心理,有口難 控于南九躍裁判死,所 「得手後,分贓,不候七日,侯蓝躞官調查 顧而去,主猶有不甘,身世凄台判。 ,始終瑯尾緊追不捨,主宗教官奥十拿列 沿途指手套脚,惟激萬粜時,直斥第二被告出 狀,果然天阙恢恢,疏資老友行爲,實屬患础, 「新社)上週末,港岛牛山區干德道 住客,發電警署報告,請在開一時三十分 ,有艙一响,恐有意外,請浆入調查方云

招來橫禍

刦械匪悍 【婦老傷刺並

罪判候押泉林 年三獄入妹

·被告:隣

在咖啡螲飲茶,原告韩 嚐結果,從身上取出再 餘元,第二被發覺,

高士打道新填地

帶方撼報:出一 刻派出二十名爾裝

聲樓道德干

報虛實查

遭一走空探警

月,乘車開至于 道一帶調克:千 逍铈「開大厦,梅

·經營密搜索,卽羅·

·便臣道一帶,亦在

搜索之列,橫港及

-粥,均一一捏泥

,但摸不出若何物

千被懟有館聲發生,有一在各聽到, 其他客則謂無所開。故三十名軍裝及 姫警員在走一进,收蝕而去。

火燒五金塑膠廠 損失數萬元尙幸無傷人

(特)九龍土瓜突霰袀昨晚十時五十分 美華街七至九號天光五金膈厰,昨晚十時 五十分左右,窗口出濂恨,繞烈報警,至 【十一時許,火勞;猛,火光噴出。消防酡冏, 第三條喉救,至十一時伞將火撲浪,天光五 廖厭包括地下,閣仔之貨為,機器工埸及寫字 樓全境,計與會,原料一銰及最大批)及 成品等損失數萬元,脚有保險,該廠聶渶華昆仲 開監已數年,髙如婦女來。每日下午七時故 工,晚間廠內無大,做外面有君臣。起火原因在 魔在中、忠

張發生火災,一五金凱思深,損失數萬元。

大

貨車着火焚燒

(特别,昨午二時卅分,灣仔滿士打道六十四號對開新推地,停泊 大貨車,於火焚燒,消防局提報,出門派黃育往現場,將火撲熄,貌 冀或难坏及东楧遭焚毀,無人受傷。起火原因,紙爾市附紙缩,被人 撒下惱火引起,整方已展開調查。

高士打道大貨車火被焚後殘骸

唱片者,以刑事犯論處、持一張醐版唱片 者爵一萬元:再犯哥五萬元,另入獄十二

一新砣砝-)近年港九市面,甜版唱片-

斥,成行成市,公然蕸皙,此等稍版唱片,無論中西音樂: 歌曲,應有叄有-有從外地落入本港,亦有在本港印動者,不轉害航人專利版報,且嚴重妨碍批會 文化發展,港府當局您拨司保障應享有專科全利益,及徹底灣就有畫之術蘗犯罪行爲起見, 在發近一次立法會中,伊歐司緍讀通過一一九六三年詁卌導 蒩宀锡止一出案3;對於 今覈淑翻唱片者,將以形底犯罪師處,造別嚴重憼料。修法索新例明文規定,初犯者持有 一張唱片,將前歎一萬元,再犯則五萬元,另入獄十二個月。新例同時規定,警官摂璇超股 唱片,雖未有向花人犯,但可向法庭申覆下令將報铧翻版唱片予以戥波。

梨盈,本港娛樂、百代、總亞及缀石等各大唱片公司及日本、麗華,還行野台灣,星馬等各 「大唱片公司,爲保班本身應享有之亭料版超利茶,去站會分別派山高級負責人或代表來花一 四天,恨淺水灣酒店行会翮,商討有關防止及前被翻唱片之印咝咝販邏問題,出席地代表, 「會就立法局首試通過「一九六五年注册 ·故(正)法案」提出討論,交換意見,會將苗米, |各地唱片公司及有關廠商,將經常保金切絡,互相交換有關當地印料,述翮版唱片不法商 「人之活動沿息及情報-舆警察部門及執行律機絕密切合作,積極協助警方及開檢查持著工作,他一 不臨從外地人或在港印製版唱片者,均將無所超形,匡癌潸此等不法奸商之活動。 脊螯務魔戒署偵穎處商業出的直系高級、紫雲架,黨級日籤,討於有國販運翻唱片之 商类犯罪活動,早已予以發切注意,還極展開調查工作,不斷厲行檢燦藍海,年内先後

版唱片不下二萬張,同時並有十三人因藏有三千四百七十三張繃嗝片而被拘控定歌,日前又在港 |九两地突擊檢查四家唱片公司,檢安大批所謂「正版唱片」,有散西流行曲,也有時代曲, 「代曲有:「船」,「我一見你就笑」,「綠岛小夜曲,「聖誕之夜」,「平安夜」等,其中一間 在港島中區,三間則在九龍濶敦道,所有此等所謂「正版唱片」,全部在台灣印之複品 借仍有不少赘落在潜水市面,下正其行追查中。

麗的呼聲聘請廣

播工程技術人員

本公司爲適應急發展之廣播工程及節目需要;擬增轉播工 程技術員多名,使用及維修廣播工程設備 播映機、電視影 片、磁帶錄影機、膠片錄影機、膠片聲機 影片顯影機及 影片攝影機械等。應徵者必須具有倫敦工聯學院電訊科高級文 憑或同等學歷,並對廣播工程有淒厚興趣及能担任輪班工作, 每月薪酬由四百元至棄千元,根據學歷及經驗而定。應徵者請 將本人 和履歷包括年、學歷、經驗及要求薪酬,用英文信 寄交九 廣播道八十一號麗的呼聲總工程師收

城南道璽大樓

獨立唐樓寬大光猛

两伙两梯節省雜費 交通便利、分期付款

酒樓,百貨商場及學校之最佳地點

深水埗地王

南都大厦

大埔道,南昌街三面大單 廉售

二、三樓每層6,300呎連

罸驚餘元

由

立信置業有限公司

南每三有

地下舖位三間,專用電梯位及樓梯

香港有霸追中七十六天地下電話:449634-449564

香港恆生銀行大服408室 電話:227369 恒茂置業有限公司

路...... 招

寶貝朱古力豆—免童的密具

: 味道好•品質高

豆最多·色彩規

DOPPLE

大贈送

只要收集篝資朱古力豆言 30個就可以到“崇天”贈品交 換換取署模型玩具或 寶貝動物公仔

BRZA 50,000₫

楽天贈品交换燃經有此標結

靶代理:德惠寶洋行+EL:702728 ‘日本 楽天商事株式会社 禀克

泰咄吹波糖30,000個有趣玩具贈送中!

*味道好!

*欧波头!

立限或

只有

CASTOR

宇宙牌

深

·降雰可安放

Eastor model 520

特價出售(只限2月份)款

介紹試用期内

$975.

原价$1,250.

請即選購,勿失良機 雖然一個洗衣機用七天從如被退回:决不能以新蝂價搭出德 但本公司對宇宙牌全能自動洗衣機具極大信心保証和傳出

五强换一個

只需描一個電紆本公司离有势的職风 者到府上游能下商討無霞寧寫除網襬日

·芬寄日由上午九時至下午六時 好

@H-226001. 通隆有限公司 香港於仁大廈地下商場

四一五四〇七H:話 司公限有發安

〔即對正加山)