1968-12-03 — Page 6

二聞港

日三月二十年八六九一公年七十五國民中

熱日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

电0000000

拍賣人香港拍賣行有限公司

承銀主命貴重物業出投

啓者抬登入香港拍賣行有限公司定期於1九六九年十二月三日(星期二

船择住〔法例第二一對一鮨已下定爲包括用於航行 日)下午三時正起在香港維多利亞城基后大道中卅六號興滩大廈三樓二〇 一之任何船舶國小艇或中國升式帆器就任何無類之股想主要航道之界限在商,五菜花拍彎房內將下開物端常衆出料 ̇計開 選管理已析出。可在海选 買在本 售價一元, 方標供給醉食材料,在做股究商號具 二三月十日之前,采大強開,會 之香港满口图則上此,見供亦有流蒸出來。 因此此愅說别之施用規定所有橋渦航消脂然包括用帆航行被挥 香港防爆及胸病協會啟

史沿》蛔凊路一溍就讓航行之任何船望。

此物業坐落在田土註冊爲九館內地段第二五三號連同上發褾藥物在 內傑九龍鸭宰街一九一號越物業官批呪熱湯杓批期爲千九百 二十二年五月十五日由已故英佐治五世批立與 TSLD CHI CH 之野業比期由一九九八年七月一日起七十路平算二十四年除去愛全

英國消防月刊發表專文

N

讚揚香港防火救火設施

今日潮汐 -下午一二 低照上午九娄十 五分,下午八時虐七分

二,玲取出猜週年帶·及委員主 機】 及當寬本至員會之年結業師:五處理其他

承殖民地司庫署命貴重物業出投

香港政府公佈

唐者拍驚人香港拍發行有限公司定期於 四日)下午三時正起在香港推多利亚站后大道中三十大號風琯大樓 TO五望共拍到房內將下開物業審衆出

梳沙拍賣行雜拍賣廣告

申請英國護照不果

更取銷身份證明書

朱勇全提兩項申請

〔鸷 李春俏防務處工作效昭著,羅外,再得英鬱消防救物發表專文加以湯 英M调成将市立物一击火月角」將近一點觀有誠實,就帶消防工作,協巽有加,艾莎·香 香港戒毒會 事的防火及數值,在世界上首國一接

啓者苔承香满地方法院命UNDER DIST. 一九六八年十二月三日展期二日上午十王霄 六日選新員 愛紀七十五號至七十七號獨運大興土藏本茆

RAINT, ACTION NO.399 OF 1968, #K).

題處佈告 香港法剖第二百二十車道路交通 道路摞)規例 三條及熙十五條第一

ZRYKEAZER HEMATTHEW JOHN

TEPHENS

改爾文章艄日爲:「香港四百萬人的保哖J,它推出在世界任何,成人口無瑕的北區 上許多地區多,而爲營地居民所提供的防火,救出及细查火災施,亦無其他以望

行內將亦花香潤肺克道四六二號及四六四种地下 及湖 WAH YAN B&R.各物米院所的常

·可以價高者得下門將全部 會,定本八十二月 六日下午五時,張大 「現跌一號限於指定期內將各淼搬澍個有紺潮或紅 外供買岿科特此奥斯·

二)同日,拾范上述文 慕,不依法向警方语 n i十八H

一轉訊】昨為二時許,一無有七

棱沙拍賣行有限公司啓

調年常會網粜紙飾,

改變裕民坊停車場之車輛入口處之位置, 就通鄉,本人士由1月四日(星期三上午十時正起將號國裕民紡 本 事人口之位置,此項按月的消除衫視時入口處之行人 屈時砝码常交換機出路離之行車繞

海事處佈告一九大≤带领四十人律 爲主要航道事

-二方呎·

二方呎,一七〇號七三七

交通處處長 薛 璞

合議庭卒予以駁回

主律師

高中而指人热拍問行发展 胡紫棠

由分說,將两院歌,體質仍館報,始登

胡百熙 律 師 樫

同啓

北角海面

發現男屍

[朊一男子於申請]11年5假,身份證明前往你術工作俁,近折眾香港,申英國葬照, 但人民入境素務店除不苧認為外,累形怠其身證明,說他赴泰慢說工作,該男子乃民 在手包程序,本月二日向高院合議遍提出两咲球篇:(申,宋台,(乙)金分散,但碎合張壓初許,北角平面小希活 步酪默碚泉,只批准原黥人有聯車用)顶L密务要求。 關疪昨日開照,由到按察司起飛出及且理士組成,據合訊四表示:法起你不顯瓷錢計班者,,後由水暗流, 河际是一盘正常的行政類為,而人民入控無務志异常因個到情形而作出决怒,其解一處疑人十大公眾檢

非一定可取 树撼服... .

五呎七阬,野雅 一申豁人朱勇全、三十三歲、身晷「西瀼一印刷恋搜博監督、棋北角錦屏拼六十九號十三萬D)|面間,如蒸,黑阿神

·中納人邀舞審訊項(一)有問申請「更密令」( 有關人民入境禇 花一項申請 英國豐报之决定-申請人在入狀中指 民入境處拒絕其申請係無理由者,故不得不向分寀.. 神批准其申精心

H()

申請「更委會」及「命念根」,要求分段內將其在人民入境實在湖中之氣的酸根,完賽就強於電 其夫好賭 其妻服毒

申請人指稱:低於本年五月廿三日由英國氣,九月廿五日拔到人民大總事務店長拒絕之函

·中共人無律師代蒍,昨日登證人台供研:筱在港出生,除運逖國工作外,流離感香满。 因憂谷入境例 - 我會領取中案民國發照,曾於去年二月廿七日一偕木港發出之身份證明 一發,手續由萬福旅行社代辦,其出生地點爲「中國廣東一。本年二月二日,彼因放裆部,帝為救治 乃將之改爲「太沸用生」。至於一句申讓世之說滿,均非認本人之手,此點可向專案冷阿字跡,他一 艾有足够證課,證明被昴和本港出生者。

·申博人又稱:徙會逾沙民政司署安排,欲長人民入境事務成長見面,談論有關上述二項,但 拒絕,因不能前往工作而泡產批失。」

名所有、三十 歳 湖州人,丈些股

, 塑膠工人,有四子女 ,長女十二歲,

,,人民入境事務處長方面沓示:拒絕中調人之申弱,保證申偶人出生地點方面有所于履,但申語,四個月大,但第一有,無該花蹴©盛行,购置。 人仍可如以前一些使用身份證書,以代新護照。至於消其身份證明窖,燃西中時英斯泰照之

·凡屬臨時性質,此案的內部的行政上吃步碳而已。

·政府大律師艾表示:將不要求申體方面支玕党致 會議案聆訊俱,举紫定如玉。(超)

醫療衛生服務改善

惠及老幼殘缺病人

有二千多病人, 八際)本自吃,則有因滑費所限, 重機質不足供,仍須 一批會人士熱心將出,同 故一直三ㄨx號木。後,市民大眾家居娛樂中橫市民聯絡務時,有多幅構亦屬醫 即之交夫棒路2段 及吸收知做,大無開利會主席周有,作公開向,喪,故平氣有開他心人 一將窯用作嗒本,經常沒一,爾親機只爲一般宙無肏易心人士呼號 士,顾蹀捐出,樂 有來用,讓可能一向某越於購置,但一般癮一出電視機,分即及老、幼、廣、快 一情,祘服殺虫水超生。編利帕終如孤免除,老一。周氏目前會往密山一人。

蔴夜 地發 覺生 士血 道案

傷重毆圍被弟兄人葡

申請入英籍啓事

冰黏好(LEE WEN KIN)都大力(LEE MAN KANTE

本文鲥LLI MAN KUN )在香港九龍金馬脫進十四號8三再現宜

乃油薅基被會「結他手,動態 警方攔報,派出大批郭探到場,領取

港內沿辣,何张構 任何主要航道航行之任何铝华特比横购 航澹之任 何骀進有航行来。此規則代藝國際防水 上稅諳用調十九及二十條

本日生,也是質, 招標承辦供給膳食材料

中两人有喜要外出,一腐姓男子被抓留。

·傷者巴爾於黨同時,會則擔任發生

節,

大安濱人瞬桀,巴杜爲兇徒主要對象。 警方消息:警方連續找難記名以上慰 一文,希望她能動鞍方很

南太貿易有限公司啓事

·本公司職員朱啓强滿經於一九六八年十二月一 日起離職,嗣後其人在外切行動,概與本公司無

·海事處長- 梅禮彬 海事處佈告,一九六五年第四十七號。 爲封閉藍巴勒漭協禁止海上交通以便懸掛架 -空電纜事

周有請熱心人士

涉,特此聲明

捐助電視機

人住院之生活消泄, 缺乏體娛樂,日 出財運一具,

將於下方日期佈設時間內對帕際已勒

麥港一千九百六十八年十一月廿四日

院

壹元樂助經費獎劵中獎號碼表

第獎號碼 第獎號碼

第獎 號碼

18 10779

35 06582

2 07786

19 07388

36 03729

3 09389

20 01381

4: 02578

5 10332

6 10334

37 00022

38. 00902

40. 00382

九六八年十二月三日上午十氐至下午四時 六.117一九六八年十二月十日上午十時下午四時 一九六八年十二月十七日上午-時篮下午四本,

1710200

8 00741

9. 03156

11 07486

10.04687

14 02650

15:09420

16 09245

09449 21 05196 22 01922 23 08628

25-06539 26 09860 27 03538 24

11209 29 06114 3009785

32 04154. 3104371

17 04530 3401806:

39 02249

41 10518 42-10973 43 01660

注意:持票人請於一九六八年底前到本會

拍賣名

44 07391

45 07858

46 03061

47 09420

48: 07025

49 07877

33 03022

50 00119

鲜】:

漆兩

車撞道咸漆 侮受機司兩

林式宜判處簽保

三十五版,住聚翔冇第十三座。 漆咸道 還車傷人現

干街道 红藉助水湾中藏仔意及

五小時

影响之棒字,計有麻 無山濱西邊,天梁星,

“時至翌日上午六時——城空運道一至五、 至六號; 文廟道至二十三,十至二十二號 ;齬園風三至四號等部份樓宇,將麼做 水

石硤尾新區街坊福利會

100076

23456

28

12 00707

13 08947

香港中文大學新亞書院)

本校物理系現需見習技術員一名,助理研究安技 術工作。應徽人年齡宜在三十歲以下,須具有大學物

·際或數學入學試合格資格或同等學歷,並有學習興越 月薪四七一元至五八四元,分三次加薪。衛函 作請明詳細學歷及經驗於本年十二月十四日前寄達 本校 - 索取版 一及詢問其他事項,可涵函九龍巖 國道六號新 翁院總務長室

尤其是支氣管肺炎,

侠謂「由於法科

本港天然死亡率

(一二七時許,紅磡漆咸道滤 斯勞口,小客車被九入车辐两相貌,两

日上午一時至六時,跑馬地及部份 樓宇,將分別暫停供水五小時。既馬地受影 前上樓宇,包括山光道

港九若

已減至最低紀錄

常時作人本油温斯勞

冬道 荷蕸及東

及對疾病之控剂,大

A六七七號+

·咸道向尖沙咀夫,被 人車攔急相搖,救四重 傷者梁志榮、三十五

昨,除一九六六年有

來改價值。 在肺病仍驾 主要之

在婚死亡设自亦 百人稱「在区一起,而過去參年來之樹 進步,已將傳染病出式就康問題時,香 機改變,因此使到本律,正面臨更多因被石马時,向,由於可以形防漁村,亦做一般在 - 兇死亡之英項主要原因一會及經濟上之粗聲歌姫 之天然死亡母得世界上之疾病所引起之問題。

病而釣之死亡之大,低。 最低者之一,每千人強食人網,「因滿 佔五點一人

,心藏病乃腦血管之 太之死亡原因,其式 輩一宗筱外,過去爲肺炎及肺造。 三年半內,本未受到 嬰兒之亡率預定下 核淤影啊。白喉及小另一條,主要原因乃遷坻言, 麻鎮定冰受到越高。

藏有行使僞支票

電報待領

博西名│行支票,兗用以待忖狗 生改善,但專健服務 世年,恰花一種香盤,東到專,月开

|

:發可入係對本法体

下列無法恻 蔚然,十九號同街 ,可到干諾道中水星大,初張新民,一號新柳街一 取。九四九六歸行,

一九六年二月。

快散重列 戒指傷老婦

五日在中央莉判加西 正法庭患,两节 罪,除你到入 尤個月外,被告候

歹徒當場被擒

-

六四,四三三

染病減少發生時,來診 於慕近年日应用 一之主要死亡原因,多由 於汶症有酵之併發症所

[周開大区座*檢

嫦娥,七一二九九,太

四號方得,地

發言人稱;因贸期 今之會有難聽流行,故 於去年十二月冢起一

(葛際社)島髅仔區,插近設立文戒篓中心,定期本月底開 該中心及原就離性實,只能每次收容病人三十名,但到目前爲止,

·被判入衆之首被郭光

莫二第張二第

日四十月十年申戊

萬約婦吸本

人一女毒港

̇幕開底月心中毒戒仔灣

『毒戒人卅容收能只次每

吸毒

婦女

約一

〔 昨天大陆許,抢锺党向老商行制, 將老來打傷;置三客警員經過,將阨拘捕,帶次號告擔保五百元, 一守行爲三年, 易控訊。 SEKIRKA]|| ]<RKEK KESEKO-1) 十一歲老裾沉拺+遭匪强封佰償七十元之金戒指 做,無職業。被控 ,老妇被推倒地上受傷,对高「捨點」,適硗一(男,十一月十六日, 貴經過,當場將糎拘捕,並將老婦慈院救治。(非法藏有上过低汝汝采

中心戒壁助理社會福利客唐僻

·稱:目前估計,香港眇畫有料 有一萬人,骸中心於月抄警用坤,只, 甚實性質,於初世角只能接病人 ,使將其他病房啓用,固時將可收容 康氏文势:陔灯女戒毒中心,由 政府撥助營項郞辦,估計四年內,共 梁;八十餘萬元,偏陔中心區離成功 ,將交由香港協助戒務及康復運, 獲准造入該中心戒惡女,將避得感. -來及其他治療,在戒影點開,約需 床二十天,而棠苗束時間之久,則 需與她們吸毒度及身也他定形而定 ...她們在戒裕中心戒除毒婚後,將

被遶往縻島所养在各種爭酪,經過四個月至六個月治要转完成社, 她們對神性由,汉四大中;其涉正常生活。

v (N) EDER-E

他上述登浩支舆養

小又名韩志輝,廿六歲 「無職業。被控 [甲 十[月十四日,有

「爽僔造上海银行 支,面額三百元一

三大漢襲擊老翁

淋鏹水又復刀斬

老翁雙眼被刺盲

<特钢、九雅仔公望附近,昨日下午二時許:生兒案,「老落三 大漠伏擊,以鏹水外,後宮行兇,老爹雙惧品被瀬實,兇徒甲段狠毒

傷者梁,六十歲,住买水大南街三十x號閣仔,只有需要,質 姿在上扯同居。據說,镞者在新界沙田一個「大樓」任職,昨日中午1 飯後從大南街窝所外出,如湿入下轉手,來係著意尋仇,由於傷素 留好,未若知美相,書方對此案雄爲資,展開臺

總務長 袁家麟

中大拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

|道地敦六號石壁十

同伙醫號黃容降,財 新盛十八嫩七接六二

在永政府物料管理處專身分定於一九六八年十二月五日星期四日上午十時三十分鐘花香料 -M成街七十五至七十七號发蕙大漠土粼本推翌行內拍过存放於各會庫及地址之-

公呪無人認 PREKYBAB3329-D353 E654) D120

A:工業用油,宀稅及有牌照方能投資〕錄音,收音機,放映機,相機,椥7 私,具:工真,中獒!火石號,日用品什物,無人認領貨有新番衣服,布塊,各色毛冷,點 角菜等,什貨有一只十代車,電邀車,冷氣憤,發,汽車將件,乾次,地 難,她將用具,槍照亮一有牌照方能投財,大帮李夏天次神,毛題,縠,家私,箱放碎木, 什物等等一大堆,有意者,請來本行取自錄於十二月三日及四日,投得須於下類 大厦第二六四號丁淑 後刨將全部實價交淸〔現,如有名稱不對,敬自不符其他意外之事,本行概不負畫,各物 【闊, 成田區十二 ·則隔至十二月十日四時龍搬活,其他細節均 目錄聲明辦理。 楸、三五一號蒸

電話:科二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

商標法例第四十一條第六節及施行細則第四十九條第一節 關於一九五九年度登記商標第一七一號RIGIDEX 商標事

畫:唐者上唱商標在香港商教员注册撻下開织品之用郎稀娶正式踞食物與其化路改變之乎生物全部供屬化廳原料由上 远物品之化學視舍物而機製造膠及鹹膠劃品之用

POLYOLEFINES AND MIXTURES AND CHEMICALLY MODIFIED DERIVATIVES. THEREOF, ALL BEING CHEMICAL SUBSTANCES, AND CHEMICAL COMPOSITIONS PREPARED FROM THE AFORESAID GOODS., ALL FOR USE IN THE MANUFACTURE OF PLASTICS AND OF ARTICLES -MADE OF PLASTICS 烧制理新和入 BRITISH HYDROCARBON CHEMICALS LIMITED.OF BRITANNIC HOUSE, MOOR LANE

LONDON; E':C. ENGLAND 於一九六人年四月一日鼎立轉讓契劳將上開窋伊永遠導演與 THE', BRITISH PETROLEUM. COMPANY LIMITED 承受該公司乃保在英緻據法律組織成立現址 BRITANNIC, HOUSE,

MOOR LANE, LONDON, E.C.a, ENGLANG

·做扣麻浞不包括營架上相連之舟在內承受人根據商遷法師第四十三條第一節及施行供則第四十一條內規定向

·根登貂官申請粪册為此商爆之斯所唐入此作

九六八年十二三日,

領獎递期作廢

一、工程辦法將爲由船在面面上钴從面范往實面,然後在两過各

·之州把電鬲嫣少外不均海水高衡一百呎之上。...... 三、凝於上郎日期時間內使形此谋共之交姐工具琼底另作安排及另訂 時間以顱及須經大島西岸之花亞航道。 四、政府沿堡將於附近佰给予警告。進行工之各船皮发甜品船愛的 ... 特脹示鸿常之風號。 五、此產台代號就此取得之海軍磁傅告一九六八年第四十五 海事處長 梅禮带

* 股聲明

彥者香港永樂東街六拾號地下忠和興記原由清(又 [談能清宮九龍欽州街昌遠大廈六樓代座(以下簡 一般人)李樹庭寓皇后大道東180 號五樓康禮高長 新街1 號式樓蔭寓香港荷里活道214 地下(上 三位以下簡柄承股人)共同經當今因退股人志 別業 兩被名下所佔忠和興記股份及一切權合 股人承受在原址繼續用忠和與記名義經營 六八年十一月廿九日在主澤長律師行正式立約交易網

·担保等概與退股人無涉特此聲明

表律師王澤長律師行啟 :舂后大道中14--14A大臣行605—6第

承銀主命貴重物業出投

啓者拍費人香港拍賣行定於一九六八年十二月十 日(星期二日)下午三時在香港皇后大道中興偉大厦 〇五號至其拍賣行內將下列物業當衆出投計開 :該物業座落九龍太子道五十九號五樓及六樓在香 港田土進註册爲九龍內地段第一七二四之A段之餘段 連同租賃權投資此物業之業年期為七十五年由T 月廿六日起計欲知詳細情形請向素主律師 韓潤榮律師行及其拍賣人香港拍賣行 臺主代表律師韓潤燊律師行 此人香港拍賣行有限公司

八年十二月

香港荃灣青衣小輪

暫改航線通告

茲因中華電力公司定於本月三日(星 期二)在青衣島對開海面安放電纜工程 是日行走香港荃灣青衣小輪由上午十時

起至下午四時止暫須繞道青衣島西岸航 行全程航行時間計需增加約卅五分鐘搭 客希貫習意是荷此

香港油蔴地小輪船有限公司

一九六八年十二月二日

貯在香

欲知詳細長空實挐程获坷究主狒邨的近車蚶行以拍变人香港拍到行有限公

查主律師的近律師行

·拍裔人香港拍賣行有限公司 阿 尚雅幕后大道中北六號民拉大厦二万五站

馬廣告

咨者流沙拍瓦行有限公司定於一九六八年十二月五日星期四日下午 時三十分,在香港馬地出光香港賽馬會馬駐塲内將名同一匹名 " 「好運天使」ÜTAWAKKAL.J常眾拍賣核游屬於一九六七年第六 一班馬現年五歲十五拿,會藤的眾三次,但只限於香港賽馬會全避方有权 置,投悟者須於下後都將全部實價交際,欲知詳班請來本行園間, 镫括Hf三一九六七梳沙拍齏行有限公司啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

KEKEYSPRUNDER DISTRAINT NO 402 OF 1968 $2 年十二月四日餅星期三日上午十一時正在香黹吊打荷奉打行出 本拍實行內將存在奔来到仔道,±二四號二二三三六號萬業大厦大字樓 沿江第八以上大厦名及人名劇關音》索物爾法院尼奧索償案推要以健直 清得投得清細立廁將全部貨以無息並限於被定期內將該貨物出清

·槽之祗若有张打成意外之供應買來自那特此至明

·香港提勿拍實行剪 一九六八年公司結束事件第八宗拍賣 生合建築有限公司(在結束中)之貨 物建築裝修用具等廣告

聞

謝

報到官及供公官之命定於一九六八年十二月四日再期三上午 行拍貨反內將生會處察有限公司一在启東中 四四六約地段二八四號地盤內之貨物建築裝

香港攝打行出席內. 批勿拍賣行啓

先夫羅公樹基*植生老爺 痛於一九六八年 十二月一日下午三時計分終伊利沙伯醫院 閔享壽六十有一歲奉移九龍殯儀館治喪 十 二月五日(蛋期四)中午十一時卅分大陪同日 十二時卅分在核舘大禮堂鈴西隨郎出演撼吉安 葬王海華人承還境塲哀此針.

*片羅陳麗英 男

孫男 偉棠 孫女.B女

楚玉娆麥詠儀·

治喪處·九龍殯儀館枞树鸯一號A 世話人〇一八二三十六

先夫盧公謙柏宇锦泉老太爺之喪於昨 (二)日在九龍殯儀館出殯

誼親臨執繍 惠賜厚高館隆歿 存均感謹此鵙.

未亡人盧何金 勇 腳

胞弟 有 弟(杜

·宜妹 梁淑貞

(興)

(AME)

泣