1968-10-02 — Page 6

日二月十年八六九一层公年七十五國民基

WAH KIU YAT PO報

日一十月八年申戊曆

百二第張二第

下

本港新聞 2

風姐伊蘭登陸惠來陸

本港解除威脅

三號風球卸下

A黧础》昨日下午二時,天交會將三號風球八)降,※示園「伊櫫」號【一月起,穿透我民調直,揭發 台灣海可能性已消游,禁戒解除,吹製潘海西北岛,風勢亦止滑到潮,緩和。 [村斯強,號門罪傷者三歲的

·天文台昨午十二時÷沉分發出響明稱:三號風球仍滿整,抛示風力時速廿二至浵形大澳以利刃傷 在觀古鎮明。今年 九三淞里強漠,由西北方队继港海,此剑泄在風勢普遍得勁,些陆地瓜風勢尤強烈。在,兇徒在逃。九月中開航 過去一小時內,飛熟模動得飛就风速四十三海運,湖四十一海浬。 ;;昨午十二陵,在Ë還洺张下」風姐「伊蘭」,中心位在北緯11 七窯,東經]崮被入蜅秋刀,

有树人對恫哦,搭 一六六全間篇国至徐州腿內泓面,反光黑北偏東約一百四十塊,恩米縣之韩洪港外,惟街照。好近,方獎首獎將夜毆打,古探 ,仍向西北優移。在過去四小時內,風好已稍弱,如現行動向运袒無動,將在較報,將一名十一考 營時間掠過灣東北偏東一百哩沿海岸。

半射注匠一拘 “下午四時,天文台報導:三號風球在下午11時創下,但熱帯菡共「關」已降,剿與两宗得入 创熱證風西將在汕乘以四世登陸。軟至下午三時止,「伊寬」中心位在北二〇一查就,理署落樂 九度,東經一一六·沉變問,阿逃來北區東一百份,仍以時速三海浬向西北移,開;作續解開業潑数料 始登硭黨來,差竪沿棠(汕尾以東)

風似「伊關」獲你港祉,過門不入,一號風球於去背九日上午七時讣五分怼出 ,下午七時四十五分中醫三批國搏,南至昨日下午二時制降,前後歷時五十四小時骨 文台午色质望:夏班「研團」合與夜,南沿市東部各類區,其對來開緩和。

【 此翅華南沿彧岸,西就地區,大浑咲風力四,三級開達六級北至東北風,東部地區, [川吹風力五,六級戏七,八設,北陳西北風,接近「伊點」中心附近,雄風風力達 整 治一放,配在爾島,海面浪滑剂。

·天文台傍晚預測:天夜仍吹和問勁北風,平安,潤降盤雨,氣侯濕涼。 期一 澳門特寳姐「伊黛」排覿北鴻外,天文台蒸掛三號風球,由于動風影响

-虷定上月廿九日抵港之開或直通辘一帝」號,昨日仍未見抵步,澳門代謝成後

-另據悉,昨午二時後「風力轉,本慎六灣台,昨日下

禮頓道血案

梁健影兜搭表姊夫

又復逞兇斬傷表姊

;被告承認两人 郭娟牌出

【起,出两二步,舞被娀返握,被告 告及一祺逃入發生日 突襲擊,則傷古之 角,其後,古正擺 胸部。

風傷破及喉白防預

射注受接童兒萬八

·香港九龍及新九龍酒牌局公告

·但得香港九雅及新九龍之酒開事官乃集本局警理茲定於一九 六八年十二再在日温烘)下午二柿三十分在政府分署西区十三稱 市政局及市政事務署之會經廳內壆行傘對各該地區事求事發 經牌 部會所之酒牌申請費加以此等酒係根據 有秕品條例第一帶九章之視臣而申請做一九六九年一月一日起發 中京售格可向香港德輔道中一百四十一號國際大厦千萬民 所有橫就之表盤必須於一九六八年十月十五日或該日之新换 日本熱馬英。,

几抵申體之人士切勿

英皇

安樂汽水有限公司派息通告 聲明啓事

敬啟者本公司中性於一九六八年九男卅日起燼第四十一

兒童,已換對白喉乃破傷或两症得

間,約有一千人因 西症而死亡。 自本年八月十三

體 香港賽馬會

一九六八年,十六九年度第一次用定於「六

九六八年

月之全港性預防白複 與偏強運搿注射 以來,接受該两城 混合宏西可射之,

·惟本局茲阿善意

酒牌局秘書 胡文

承董事局命

一九六八年九月廿三日

本女西醫貘于一九六八年十月一日在九龍

·彌敦道四五四號安昌大魔三樓(卽荷蘭銀

·行樓上)開業

難得姫大之免食

·電話:K三〇九九二一

藏有印度大蔴

上午九時至一時 診症時間: 下午三時至六時 星期日及公眾假期下午休息

西婦罰一千元

[ 女西醫馮佩華啓

開業通告

建築工程招標承投

美照之宮的人,被控就藏有印度大草

·薇台灣犯五行,黃,昨再解北九龍料加西亞在提罄,判罰「千元。 嚴,

武習朱港 、將就,十六歲,認觀與宇難。被裡甲九龍堂西北凯西明兩近一沉入地段與建平发律貼出坐之起 定十一月

白,因此,新機就是一九月ㄝ九日,在老羅供全行至动商站,非法藏有女三點為五二三築工程,有著,希 十 否適宜送入少年浟園分印度大猷;(乙)同目地,私運計三婭、五公分印度大底入11號鉲業處領取價則及有關工 所,她行用案,著,認韻。 「將女相候一想, 工商鮨弒督宮世流,九月十九日,台東阿 ,祢調直餮盛 。... 哦,辦理入境手,由部作何行動,開被 被谰、十七 帶物品需要開?被聖訥沒有。結果,在被阿園內搜出两小 包物品,被調色「慧」,經化驗後,莖慢西包物品 、油、海人

被作是延时代,都會受良好體育,現在日本,粪浴 在西灣河街井上 越南等地潆察,两小大湖村在墨西苺瀹 自用

··法官聆訊後,將被罰一千元,次項控罪則撤銷。安

有人 傳染病死者

BEC

承銀主命貴重物業出投 咨者按客人粱港拍安行有限公司定期於一九 星期三日)下午三時正己在香晝維多利亞城皇后大道中三十 六號興段大股樓二〇五衆共拍评房內將下聯物業宫出发.. 計開

此物業坐落香港九枝在田土容注浙爲五內地段第一七 七號A段之餘紐段如龍內地段第一年七七號A段湛一分段, 之餘伇段九龍內地段第一七七號A段第二分段之语 段佔有上述各地段之不可分割攡盆十七情之六逍日建築物 在内郎香港究龍廣東道第一李九八號廣東第一一二號 茲灣東落第一一對二就連同再极管業廣東第一 之二樓及三樓廚東消第一一掛號之地下及二樓東進 第一一带疫之地下及二禮該物藥係一 月 六日,由已故有星惊治五佔發給兒甜讚哦,李媒及開心然 之官此濟安批啦出一九年五月廿八日起七十五年再 全部交吉出賓(酒分茶樓為百家用心

香港高等法院大錢債案

一九六八年第一查三一宗

十贮地下主珽由前住客李梅先生入住油農地上海街.3.二六、陈人·莫名南以前經營新合與建築公司(NG WOON 地下將油发吳汇街六卡號地下紫星怒於一九六

飯店字號業主本人將該字自用或租與他人資與李控無步被 以前广山率皆发烹食材花 水與業主無開特此登報聲明

業主:潘祿招

法 「第二百 -五宗 一九六八年第一 八十六宗 香港高等法院大錢債維案 (關於已故之黃謝氏遺産事項)

啓者原告北地島上街六百三十一號四樓岗香港路 出院大錢此途落一九六八年第一百六十六宗告默裏項申請向 下追出以下之路哈......

(一)於上姚造闖入宗謝氏文名挝芦合於一九五十道

〇〇將至今供給適當宮投入許本推廣人之詳細 ING

(三)萬檔將可每件。

將本常示在館日刊題一天,及

、再者閣下須該未刊登八天內向香港高等法院登記,没孔機及附屬品 一對對審戛艺否則法將本作缺席评。

∴,原告代律師關祖堯律師事務所啓 一九六八年十月二日

人如下...

NAM FORMERLY TRADING AS SUN, HOP{ HING CONSTRUCTION COMPANY®)

FORMERLY TRADING AS WING LEE

CONSTRUCTION COMPANY)

·李擓以前經營榮利業公司(LEE FOOK:

被告人萃科以前熱營造業公司北體册 街廿五號地 郭酒催告人悞供南以前獬些新金典建築公司於一九六八年 八月卅日在香港造出流入他控告上綁被告人所欠 人 「餘數項十二九百六十形,此餘項,已列明年体 「上,因原告人組將與導嘅若遠上述之被告人故向高等法院 以下列方式浍事。

.茲克商 法院司(MR; DEPUTY

REGISTTRA KOH OF SUPREME COURT) |~K<}

(一)將舊生,許令副本材掛在高等法院入口處之通告根 將上尚之文作刊登在两日報總廖健

我有的重視等城域黄庭問題而志批装斯威 1 人得由法院對本執行作納席

一九六八年九月卅日

原告人代表律師司徒活律師行啓 香港高纾于打行六六室

拍賣大帮存倉什貨廣告

勿拍賣行拍賣廣告

再省法院己來發懽以下列方式將告樂澄邋閣下湾-

分有效

似知觀及裝置章詰問賨主律師劉姵萬律師行會對強人香港一

九龍樂善堂啓

·香港雪廠街歷山大厦七 要主律師到陳髙律師行 拍淼人香港拍賣行有限公司 同罄 香港皇后大道中形六號偉大臣二〇 寧卷一千九百六十八年十月一日.........

十三包及理联磷石

重要聲明

悅爲司當時

先夫張榮府君之喪於昨(一)日在香港 殯儀舘出殯辱承

拍

FINITE UNDER KC. ACTION NO 5207

香墨打沓攝打行土席拍行內將亦在光體。大

葉 亨李文輝啓

誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情 在均感哀此鳴

未亡人張葉桂嬋 率

英

孫男 鎭

紫紫 泣叩

孙精作精雄 重要聲明

TQD RELIER)

【知世敦兵村,非法 及惡傷古爾

「週卅六人

(浩凯)璩作日内爲對上一張镫宁、新出生共一、七八九林等波

,有一埠嗽,新界二九二人。因

)。阿米日坭一宗二六口人,针港圈一0 一宗)张类四宗 三五人,九二三

承認傷人罪判入獄半年

| J 在西灣河街一到此,肺氣 就門口,與友人交 者十二人,庶恣者 (新眼社)日月,被些經常私約表體時,被突然出現一人財物,判刑一個 一,被告從愛撫刀向 四人。上一週死於傳 蒞紅楂哦菡發生餅 姊夫外出會秒,著減,接鋒刈菜刀,四月,此次乃第二次犯 【傷孝背部雙擊:湖啓 我與央發社會,此台灣之不似伏,盡頭上吃一刀,並用手 咧,當日表婉乘赛韩三上十一時,又但受傷,被世鼠 利刀,開迭斯姊說,引致姊妹出 姊,數 : 九月茁十日上午,將技舍拘捕歸案。

我利署到光法宮 九四小五分,姊

年青歲七十

入兩傷斬

判宜查待

被逃去,街坊潑新星共一九宗, 建九九九,將傷者设上週則爲二二三宗, 寬:登一月於行抵 出本年初起計共有五 院同月日,新六八一

控空偵探部攝報,在該週內之其, 海密將被拘,烈燃熱病后宀括 紗布業鉅子

劉鴻藻逝世

明下午一時出殯

承讓股權聲明

原由颗颗鋼菡出洪

【經續經營該公司之生意

退號入廣此洪郭宗催無珅特此聲明。

百全公司名下所佔的博退出由新政淇侯 另陶炎民萨一九六八年九月卅日起将

就與

進入明

「原有股數:用食

林榮波 黃偉明啓

: CBC CHARLES BROWN & CO. INTL CORP. (HK) LTD.

一九六八年十月1日

招標通告

郭佳藏毒兼吸毒

所罪行爲實,與 一判入獄以示試,

複選儲形,背

罰九千元

*遺剿問,融冻菜, 犁,大總市行東主

對面上寫出元誤處與學校字

九六八年,

三、中山人,假 感女工,住银本月 街被九月三十日 ,在體軌道四十苎

所藏毒品七十餘両

申請人英籍啓事

九六五年十月一日 志貞學校建築委員會 日商株式會社

鄉族宗龙虚

謝

投勿拍賣行定於一九六八年十 十五分起拍賣名貴郵票

寅友世教戚姻

例阿將該貨物出街下醌之街若有蜡谤或意外之俱品買倦出理特

唇:三零二 香港攬勿拍賣行啟

:

家十五小姐李 稀年醫生 離世於

昨(一)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨弔慰 並賜厚賻 高誼隆情

無任感激 謹此嗎

謝

|病盂荽和醫院,濮閲 譚惠顔(TAM WAI NGAN)現住香港九龍金馬倫 八斫緻舭心法景凳子,昨社南北髅裁判要被尖甓九千享壽七十有三款,還

號四樓現向港督申請入英籍 如有任何人獲知

經被你老先生生

申請入英籍啟事

治 被綁強,四十三歲。披 九月日,在新塭地街,任何理由不准其入英籍者可用書面簽名將事實 控方越发商:第二五五號生,藏有獎品、生鴉片七十而七瀬五分,龔片個來時出殯,安希望業 向本港輔政司報告 新品純文,乃告之西間、膠片一圖九筋i EH倒地,藏有两校姻滄;八三人永 姊,年的發去自漠和例B倒地炒海。被会上K椹京時,否認控罪,昨再擾堂時, 門來沿,投靠套妹夫 兩罪,被第一節六千元,第一罐九百元,第三罪罰一百平待人接物,還然可 婦,唬得跟隨著邀車 完,洪川九千无。被告獲准以一萬元代沿候濟。二親,台灣竹林法案 張怡( CHEÜNG YEE)現住香港堅尼地道式十式 女子离。大四年,就讀著控方泳宙苗:九月二十日下午小時訂,油麻地畫法線長控 前茆模楨,克紹箕裘 號弍樓A座現向港督申請入英簏如有任何人獲知 【告離姊,自立 段、高被奪目行,探目司徒明,萬無李泉,陳光輝等、根據調,亦爲本港紗布業好

·新,到被學生宅國養,當時,被尖北在畫中開仔少美,警探。此次特此精勤任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名 將事實 奥止長辭,儒者莫不向本港輔政司報告 譚海才途經戲院里

遭匪擊暈洗劫

老虎岩飛羣毆傷兩靑年

和記企業有限公司通告

離職啓事

經雙方同意,由一九六八年十月一日起,博 迪君(MR. ERED W. BOPY) 已不再受僱於本 公司,特此登報聲明。

百年洋行(香港)有限公司

岩井產業株式會社合併啓事

日商株式會社。

岩井窟業株式會社兩公司經股東, 大會通過合併,並由一九六八年十月一日起, 改名爲日商岩井株式會社由新公司接收經營 兩公司之業務,包括其在本港分行之未完成 契約,及一切資產與債務

聞

鼎惠懇辭

·如賜導

外孫男

蚊子 李偉清

先夫劉公鴻藻 尤文 瀚屏府君

痛於公匾一九六八年九月三十日下午七時 半壽終香港養和醫院積開享壽七十有三歲 奉移九龍殯儀舘治喪躪擇十月三日正午十 二時半大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出 殯安葬荃灣華人永遠墳塲宴此報

·未亡人劉 賴惠卿率子竹林(媳黄惠嫻)

期服

竹 女淑传 樂衡 孫男 建衡:孫女 國街 鸿爆

竹棠灬厔姶鹨蛀譯】侄女 敏

·欧钉於一九六八年十月北一日下午四時四十讧分在香裆於仁大厦十二黎本公司之經坜辦處所與行 一、雀寊董事局及核數師一九六八年度三月一日之賬自衆告,

請折現金

中京戲院里發性暴力行鄀傷人案, 冉子途經骸魔突遇人自備北辦,並用硬物導率,泛腦受 商湧出,倒地上,及酷與時,發經費上現欸及手表已不翼而飛

日商岩井株式會社香港分行之新地址爲 本港遮打道十一號於仁大廈一四〇一至 電話號碼:H二四九〇〇一至八(八線) 特此通告。

*撷-

善礜

在孫男 兆衡 侄孫女

治喪處:九龍殯儀館

送兒飛仔包包逸云,召救傷軍將傷者染

日商株式會社香港分行 岩井產業株式會社香港分行 一九六八年十月式日.

電話:八〇一八二三

過熱處 大演布行

九龍基隆街一五七號二樓

傷者:王成,一定,但宅院最新區第十二座;馬兆毅:4 大義:生黃大仙新區第十六座。一

八年九月廿六日

承董事局命秘書 布倫讃 啓

1、官位分派本年度之末期股息:

·五、本公司其他事為...

凡有鳘參加及投某之股東,再派代表添加含酸及投票,代人不限於本公司之股東,

:自一九六九年十月十六日至卅一日止,首末两天在内心体止股過戶。

謝

貴族家鄉友想世

李慎誠堂家人謹謝

先慈袁母莫老太夫人 之喪於昨 (一)日在香港殯儀館出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

〔郭氏〕

(胡氏)

孝男

松保康廣一頭坦傑珍豪

孫女

麻

瑞蓮(黄)(適 米雞(道)洪蓮t 梁) ZU(BE) RA (EN)

·雨蓮(適梁)

文兆永温永永