1968-05-21 — Page 18

一點航備事

亞利桑那輪

由曼谷來港將於廿七到埗 廿九開溫哥華西雅圖砵蘭

時人行踪、祖浦乘据加拿大,

太平洋航空公司班機 乃他抵擋,

,昨(二千)日,借 萬樹膠製造廠 同官員,一行在 有限公司東主車粹生 ,乘搭 风國際航空先生,將於今( 【公司班機飛曼谷。日乘搭加拿大太平 車炳榮,昨日八洋航空公司嘅飛温 五月二十日偕夫人「葉及渥太華。

BRONX VILLEYEÅ4碗

WONORGIRI

·華利 花 東城、腹、

五月廿弍日落實 廿三日行

QUEENSVILLE

HALLVARD

憲内塔拉 五月廿四日落

北歐航空公司 高級職員榮升

一特析心怡和公司代與之「爹」除,由曼谷來萬,將 於七日到,起落貨物後,廿九日啓行,在溫哥華、西 、朗派路、砧高等埠。

行洋順利

五月

廿五日落

六日行

HERMOD

夏利睦往山打根,細說,熱闔

,梨,巫,古簪 五月廿六日落貨 北七日開行

司公船郵想法

司公船郵來利:理代

NEDLLOYD LINES.

温拿艺翔

M.9. AKIRAWA MARU

昭川丸 青椒影

廿弍日落貨

六月式日 式日開行 直放巴拿寓英國地及紐約 开三天

--CHAMPERICO, SAN JOSE DE

格利士多

朝爾良

CRISTOLA

NEW ORLEANS #YKE

MOBILE

HOUSTON

EKI

GUATEMALA, ACAJUTLA,

LA LIBERTAD,LA UNION,AMAPALA)

CORINTO PUNTARENAS

零收由神户檗殿下列各母:

社畜式株運海山小

OYAMA LINE

REERS GALVESTON

PEDES VERA CRUZ

NEW YORK 四十五天

TAGAYTAY

日一廿月五年八六九一般公年七十五國民蒂中

丸盛松

港抵四廿

翌卽

注

將於

海華輪 株式會祉 | 五抵港 丸湯 翠開羅 各埠

(特訊)北區航空公司案佈:魏公司 E下SCAN AIR總經理謝馬藝,將 六月 一日起,出任該公司總裁尼爾遜助理要職 ,頂豐北歐流及减號財務政策發展事宜。 SCANAIR出會色委任北歐航

大家

廿八日落 往:紐約、波士頓、經罹省、巴拿馬 、費城、波的腿 #鎮离开西印度西易

舞客付貨請注 渣華郵船公司華人經理處

干統選中八十式的四〇6

豬楓興鮑斯接任湯馬潔之潛缺。

另公司經濟控制任狄白升任研

NEDER WESER I

M.S. "BEERSHEVA"

究與運務計劃部攝網狀。並任共同計風委

只會永久主席。現有之務部將改名爲 史與業務計劃部。

四日沙洋行之「游華」擋, ,起落貨出日本來港,將終

郴控關部將由會計行政與財政 双江微忘湖。

*林、貝拉墀。

日郵光榮丸

M.V. "EDDIE KL'

【物後,經(廿五)日啓行,往加坡五日抵埗,起落貨物

·糜的沙、蒙巴沙、洹油、勤古巴、打沙後,經八十六日 行,開行船運。

廿四日抵港

翌開往羅雀紐約 快 日開

[韓]日本部染式會社之「光榮

「丸」,由日本來港,將於廿四日,起

甚貨檢後,李,五日啓行,行運省 、紐約、費城、泷士慣等埠,

印尼怡美利

廿五日抵港

翌開耶加達棉蘭

〔傅心來公司之「印尼怡美利」

實物後,八廿六〇日啓行,花鳥加坡

積,由日木來深,特於廿五日到海,桃 | 恒

、邪如連、業等。

輪快

到二 【

印尼

【特訊)南亞 務公司代之「利 「3怏倫,由印尼來港

,將於廿六日到哦, 「紀落食物,下〔六 1月二日啓行,滓 爺加選,洞水 #

鹹期現年邢八,一九五七年獲得加 利福尼亞州史丹福大學工商管理碩士學位 後那加入樂部際油公司任經理財程。

秋連白氏現年四千八,母於費城,一 九四六年加入北歐航服務,一九五四年升 任破業行政經理,一九六二年升經濟 爛部和乐,被IATA 煎本員會委員。 巡黑現年四十七,一九四七年開始在 北歐航任職,一九五一年升任會計經, 一九六〇年被張爲會計行政與財政副 。自一九六二年起,铖朗IATA材

大寶利

馬業,現年四十七,一九四六年 加入哥華航市公司服務,稍帶轉任北歐航

中東區經運,一九六一年,SCANAIRE 立時出任該公司總經理。

行の興 ♦ 新

至六嵬三口

帳赭輪經理返美國

八特》上采期在「克里夫謝「神」 由船上,芽在一次盛大的糖酒會,以途 +前任本粥熱絲輪船公司各位部經嘉 一,該公司之職設及很多朋友均有發。薪 飛死家属已於上4期五乘搭「克里夫裔總 「林」就落裏。嘉飛在工作將近四年,此 大湛,將出任總統輪船公司務杉辦事 皮新職。 圖:嘉飛一六維灣飾櫃於一克里夫

六月一日落貨 接懺處:東源公司 電話:444578,448546

橞代瑶:澳洲船務有限公司

村際大溪二二〇七八 電話二三七〇五六(三)

六.8. "ARAMACF

雅麗蜜 五月 05落貨

ILYAM

真二第張五第

周五廿月四年申戊磨夏

WAH KIU YAT PO

輪船停泊處

農藥)(船名:

(公司)《体沿

英鹧

蘇比

英 鐵利安

太湖九九九油AA九

A 古林和行古榮順行滿行行來和洋

·太鄀给递太順多过天總,邊褛福怡束

高梅丸塑寳園利樓高亮+

馬比戀家烛大雅安杭博士亮草山

顺英獭英英英日邴英黑英英荷巴美日

ETSUZAN MARU

GLENLYON

ARAMACen

ANTONIOTTO

BENARKLE

NING HAI

DAIKAL

TRAVIATA

MARON

SOMALARG

RENDEARG

土打线高速 STR. MAGELHAEN

STAR ALTAIR

WINDAKAN

MARU

(錼調氣空

EzA

輪山佛

廿二晚開行

直航:

布利士彬,雪梨 墨雨砵

。

鐵行輪船公司

日期

港往澳

周期日至 星期五

上午十時正

下午二時半 半夜十二時 下午二時半 半夜十二時

下午六時半

下午六⺾

一九龍售票處:

**IKELBCG #PR880008)

|香港售嘉處:俄德国双

444099

SHOWA

LINE

昭和海運株式會社

裕安輪船有限公司啓

德 星 輪

SANKYO

LINE

三協海運株式會社

日期

港往澳

澳返港

星期五

每期*

下午二時正 半夜十}{時 下午一時伞 半夜十二時 半夜十二龄

上午九時半 下午六時正 上午八時平 |下午六時正 下午四時正

1-944786). 442801

香港售票處: 九龍售票處:

1. 中韓成大厦地下 做括二三五八八七號 山菔ļ一八號跽益金行内

電話八六九七六五八六一五四六

本公司代盯澳門大梁別產房間 爲蜜

惠数技治

大棠有限公司路

「加利二號」

五月,

廿五日到粥

十六日開行

邢能TERNATE

「森隆」

六月

十四日到

往:南菲、西菲

「利巴」

M.S. "NEGBA"

六月十七日商潮 日行 注:查爾斯頓 紐約 紐 士頓 波地 費城

M/S "DAEPORI"

六月九日到港

十日開行

尚有杭訊刊在

往;西貢、暹羅

第五張第三頁

中區辦事處被成大厦九口升整 經入貨部永街五藝

傅話:四三九六二七四

直透 宿務

新興

二日開行

加利福尼亞枝

啓

室八室實四益司公船郵華液

(美方四銀)號四五四道教義行分寵九

司公船郵華渣

司公船郵來利:理代

NEDLLOYD LINES

「必發」

;紐約 紐域 波士頓 波地赛 費城

五月

六日行

方打維莎

六月五日到五日開行

M.S. "BERDIKARI TWO"

川崎汽船除式资

冀

BUENAVENTURA

GUAYAQUIL, CALLAO MATARANI

ARICA, ANTOFAGASTA,

VALPARAISO,PORT AU PRINCE,

ST. THOMAS, PUBRTO CORTES,

BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,

NASSAU & FREEPORT

̇M.S. BOGATYRA不日本)

定 椰加達、寶裤、阿水、

M.S. "SHOMRON"

眞放 拉丁美洲及加勒比海區域各雄

EKENEN BUENAVENTURA

廿九天离

廿三天鲜建

SERB GUAYAQUIL 平林海 CALLAO

EKE MATARANI BARICA

卅七天璐第 四十一天

送C來E VALPARAIBO 四十大遠 費客付貨到5

清華郵船公司華人經理處

廿三日落貨

航:流哥華,加勒比海各埠

M.S. "LUTETIAN”

日喀行

U. MANJU

LINE

回類 NEW ORLEANS, BATON ROUGE, HOUSTON, GALVESTON, MIAMI,

PORT EVERG LADES, TAMPA &

于崭孩中人十二四四

STRAAT MAGELHAEN

NE

士打麥高漢

五月十日廿二

STRAAT RI

刻一月

士打利路 北百科:石助、巴生地、毛 、南非洲、南美洲名牌,

DLLANDS DREEF.

K S

【直透-溫哥華-西雅、明非路

日洋丸

日啓丸青

M.S. "NIKKEI MARU"

星馬、哥倫坡

直透:石叻,巴生、庇

*日洋丸 五月

M.S. NICHIYO MARUL

慕士輪 六月

M.S. "AMOS**

☆此輪不往哥倫坡

直透:小呂宋及聖佛南度

協明丸 五月

M.S. "KYOMEI MARU"

直透:石叻,巴生

三十日各行

扇洋丸五月物語下許比特抵港

廿二日午夜啓行

M.S. “SENYO MARU SEE 案

協南丸育

M.S. "KYONAN MARU"

五日行

協邦丸 六月語

M'S. “KYOHO MARUY

十四日客行

直透·曼谷

廿二日

士打馬特拉

富洋丸青

M.S. “FUYO MARU

JIEDA

富門輪

打王保大士,

八月

M.S. "FULL MOON

溫哥華、西北太平洋繕

NEDER RIJNER

力打寧

M.S. NICHIYO MARU

士巴尼吉

SPAARNEKERK

十一日

MOBILE.(*)

M.S.NISSHU MARU

日周丸

丸 五月廿七日落背

古、

廿八日啓行

、詩巫

「M.S."MASASHIMAMARU (日本);

廿九日落貨

「道統;基士多寶、紐約 波士頓 波賽 的庫,費城,趙業克,查理出網 紐處長,侯士頓 加佛斯頓

青客付供移玉新和大運五排红椒

豐利行有限公司

總代理:太平

電話:或三七C*

·歐德利洋行

行

TOHTO LINE

ORIENT

東海外航線

PVERSEAS LINE

山星丸 五月

#式日落貨

*廿三日開行

直往:小呂宋

按護處·東源公司電話,448546-444578

總代理:大信航業有限公司

HECKÈKE4 437055 - 431237

HONGKONG HONOUR

香港榮耀 五月卅一日收

開魁 溫哥華·朗菲路-西雅區,可馬等。

太平洋順風 第十一日收第

六月十六日啓行

PACIFIC BREEZE

ORIENTAL PEARL

太日卡四日收貨 巧,六月十六日

冏航:無約,巴的槳,杏爾士頓,新良

東方明珠.

開赴:聖地牙+備-三

東方勇士頓影

ORIENTAL WARRIOR

(途經日本】

M.S. SHUN LEE' N

寶輪骨

M.S. "TAND JUNG 30PI"

達都輪脣

廿七日

M.S. TANDJUNG TORAWITAN"

總代理 中央航業有限公司 海仔大馆中塑桀行火,據語:UI七九十

抵港

六月四日五日報 直放歐洲各線及接駁西非洲地中海各

六月八日到十日,

放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各椁8

(直透鹿特丹 ROTTERDAM #九天到達)。.

渣華郵船公司高,配

CHINA UNION.

LINES

復興航業公司

·船輪車速洋奶素

BLUE SLA LINE

ASCANIUS

一前往:查理士頓、威明教、

紐約、紐奧連斯及奏士頓

NASS. CHUNGKING VICTORY

渝勝快輪 五

杨代理·復斯公司 8

悟善大一四ORA

貨前代理: 邁莚船務有限公司

電話:四三Q二五四时大大 |

金利時供

國東岸口,衆往中南美洲等 五月廿九日開始收貨 五月卅日截止收

泰國

THAILAND BEAR

往:舊金山、霧省,途經日本

高麗

金

KOREA BEAR

麗熊

往:舊金山、羅雀、途經冲 日本

GOLDEN BEAR-

椎

往:晝金山、羅省、張經神、日本 搭告付貨,請到於仁大眞六大扇公司接洽

美國牖船公司 陳業初啓

麻麻美

Line

Japan

SPLOŠNA PLOVBA OF PIRAN

CUNITED YUGOSLAV LINES)

南斯拉夫船務公司

每月路航·運費特廉

M'S. "KOTEI MARUTM

高定丸 六月

SAN FRANCISCO ENSENADA, ACAPULCO, BUENAVENTURA, CRISTOBAL CARTAGENA BAR RANQUILLA,PUERTO CAPELLOZ MARACAIBO,LAGUAIRA ARUBA?

-CURACAO.PORT OF SPAIN

司公限有和怡

司公船输州戴·理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

M.V. "LJUTOMER (FUTT

「捷多馬」輪

M.V. GORANKA”

「哥蘭加」輪 的大月初就深

夏利豪倫(香港)有限公司

萬行大厦十四核二二〇

「藝營處】泰公司

〔

六月十六日收貨

客貨輪緻迎落客]

開赴:紐約,巴的家,謝爾士頓,其

•壽士頓,嘉串士頓

"HAWAII“.

香港郵船公司

住:濃香山,三藩市

森省及聖地牙哥

.

五月

廿一日中午到港收貨 廿二日中午開行

安慶輪往 ·黃康 重慶輪 往新畿內亞

太古輪船公司鐵塔

聯菲棉船公司

由羅省舊金山

PHIL PRESIDEN ROXAS {

General Ageri : HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

平太

MAERSK LINE

司公沿輪基士

景光丸精落风

五月廿六日開往 小呂

哈定統

M.5."NIKKYOU MARU”

ERE NEUE #39-- 448546 - 444578) 五月廿八日

協丸

日本蛋海

8.5.PRESIDENT ROOŠE

M.S.“YOKO MARU”.

陽光丸

五月廿三日

將實存言,其實用及、火、水

切費用請外險人

情报精品

各人來辦理楊桃,英

總代理:大偉航業公司啓

F÷KM 437055431237

司公船合

六月四日

M.S."KAME MARU NO.3"

五月卅日: 住:羅省,紐約,

羅斯福總統性

六月二日 在:植香山,三藩市

溫寶隆總統插

往:三藩市,薪、

太子行三樓 電話

S.S.PRESIDENT VAN BUREN

第三年丸

五月廿二日由

廿三日開行道放:新加坡、巴生港

·日本抵港落貨

各物?人開辦好手,否則將

貨存会,共食租及风火水池等一切费用 統簡各收貨人員會

總代理:大信航業公司啓

地址:千研讀阿什*腾共排

龍話:四三七〇五五 四竞式三。

力沙馬士基

五月23 日貨 24 日開行不 直往紐約、波地康、 棋、途經巴拿馬 中南美洲及西印度

M/Y LEKA MAERSK"

M.S. YAMAHOSHI MARU

M/V "VALENTINE"

華

天

五月廿四日落貨 廿五 道往:晏加坡三种准、

M/V MAREN MAERSK”

馬蓮馬士基

五月廿五日落貨 孟買、卡拉潢、 哥林沙、古董? 捷成洋行華人船務部

ELERO 18. 220461 236316 237511

安順着一

直航:布利士

"ARIZONA"

直航:濕高華、西雅圖、 網路及砵蘭 廿七日上午到港收貨 五月十九日上午九時開打

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES

LINE

「想、ENSENADA EE排專出衡: 排版

未收冚勒出谋及中南美洲及西印度酒局許也買 贵喀村望請移玉步

淼 6↑ 泛洋航運有限公司

-232385 227666-232875 224977

M.S."ROSEWOOD"

「玫瑰樹」輪

#二日油28號 五月

直往:赶坡、清地可,多倫多

|國光船務公司

大理石

大華山

OREGON 爆

崔省及聖地牙哥

五月廿九日到港

*Q*17-

卅日開行

FAIFOOSER § § HE 六月三日落 四日下午行

*A*R

TAIWAHSHAN,-

即日落貨 廿三日下午開行(泊A六號) 興 MS MONICA 直往西貢中 五月廿四日落 廿八日下午開安 -貴客惠請空手森建院十四號弍棒本公司传拾是荷

順昌航業公司啓

啟部務船司公限有和怡

理代糖司公沿 輪

司公限有業企藏

四第一八〇六丈式括健:

邦

美

:理起一部最貨

五八〇二三丈,四八二三弍話會第二半夜凌登龐大行業生恆

羅哈士總

¿HIL. PRESIDENT QUIZÓN

PHILLIPPINE

奎松總統輪 菲列濱輪 聯菲漁船公司

大月十大麻。

太平洋捷定期班班

PHIL. PRESIDENT: MAGSAYSAY

DON ANTONIO

唐安東尼

九月十一日本