1968-04-06 — Page 4

聞新港劑

日六月四年八六九一腊公年七十五國民寨中

VAH · KIU YAT PO

台九初万三年申伐整夏

奧國幫張一第

|

。

本港新聞 軒尼詩道利榮大厦

賊劫住戶

兩賊說出一朋友姓名賺門入屋内

戶主婦人被綁搜刧金飾共值千餘

八特選)甾前干灣仔莊士頓道我樂國生後,昨战小時四十五分,仔軒尼詩 这利藝大百十六樓一住宅,亦發生門入屋人却案。一少婚獲再經成脅,將整中 葛,用毛巾頭後,始慢撼,去一批金飾奶去,拟火们值一千三百元。警方 此案刻已送開偵查

昨盘十時四十五分,軒尼詩道一五八號利榮大厦十六樓B,與被匪徒白晝入屋 行 , 只住一年的三十歲李姓婦人,與三子女同住上挑,但小日出於工作關係, 于女日間托人羽箭,晚上始返中睡覺,上址有一两,門口有鐵開

據幕主於案發後向警方柄,两座都是青年男子,當時先撥門籍,伊防發發發發 ,發覺是一陌生人,乃揚言何事,但两人去示其受人所托,有事商談者。伊與 有酢,且两人能出其朋友的姓名,於羅乃關門請两人入內,詎料两人甫入階,其中 一人團拔出一柄約八吋長之尖刀,向伊恐嚇,演變出財物,伊心论,皱的出发点布 將其雙爭反綁,復以毛巾將單,然後在其睡房內搜掠,餘分,一批 金飾,始由正門逃去,開去後,拼命掙扎,將向上之毛巾楬说,致面部受傷 ,然後大牢救治。磷居对面一娌倫女子上另一人,突開有人大叫救命,終於過去進入 丹,見伊被總鞫綁雙爭背後,阿部及口都被一條毛巾殼怡,立即將總餘張、姓冷 六 矮人稱:屋內逃利眶打部,將一批金茹刦去,很兴杓值一千三百元,於是立門體警報 口案 。

東區營著聆訊,由華深長,太批人員到場調龙,打事主所提之有關 供記錄,並立即派員話越能所提出之「別沉」,以作進一步駆密。 发訊;昨哉七時許,九龍長沙諾與地區營察宿傅處,一結人被一世徒刻去两金 戒抢,一類及一個米,警方拘捕任何疑犯、

行賕納賄予與受同科

此類案件按年遞增今年已廿三宗

工商處呼籲工業界合作杜絕發生 (靳玉欣) 工商管理處:一九六六年王業界人士高處官員開斯港八和 八二京,菇〔一九六七年)則增一百客二宗,今年一月至三月之一字內,則號現

工商處一位滿宮良稱:工業界八士近來向工商處官員賄賂,商或當坐上之 一種例行公事,工業界人士並未明熊南工商官 茶线,已構 一組囊氓罪行, 行眩之人受制剂,自這題,

工業界人士向工商處官盈財,小剛食飯,大則送現金。霎十人士慣于此球 泰,郎使其所經營工廠並無過,亦照送如,因被, 欲取工商處宮往對其發生好

昨晨利榮大廈發生案,女事主部受傷,掩面而出。

在港入租售枯

|澳門各行商人,已灣禇迎接該節日來,一炒漠,但由澳湛湛潢,般其亦告吃案,但 【澳門特骐 昨日,由香港黑市某仍未至於嚴重,原因有等飛客, 時之佛山換,她在 來探親及斋基米客「爲數頗多,在昨日宮圓,與在澳未能稱海多張,亦大 理中,如工程及 前两天,共到港客六千餘人,昨日再 逗留一两天然铵返,因今天日週末,時就,則可於煤及 千餘,由香港來長者,已發現有部份市|明日爲星期例假之故也。

|活

出復抗。

天后庙雲景道

兩賊撬門擬入屋行竊

o

環境幽雅

●建築華競

交通便利●用料第一

分麼出街 即買即住

● 付欸優待

●分期十年

保華建築有限公司

東銀行でお楼

荃灣楊屋道一商店

店主被擊傷一賊就擒

黑夜中狗吠驚醒店主卽起床抵抗 〔特髙昨四時許,新界荃證湯屋 先A資,故澳門市况相 入境内,企圖號時,华商行烱一頭 道三號跳下一寒流行,灣灣匪徒從澳門發 酒店 (均坐酒老家,今年 往係,可能是旅客 狗,貼在陌生男子,狂來,在閣

又復活節將接按 仔睡覺淅脚,黑两經科晰,老找與一间 在下透閣麗蕊,日 會受傷,時將居住客,認為協助提號, 澳預訂]] 台有港客在 棋一涉嫌黃傷感子被捕,另一腿逃脫。 另,屈時,如可能在 據報到現場,將受傷及一步 逾萬港客抵步,澳門 十节男子醫院救治,行並無 六

娩网公司,已定下週一 洪烈上址伻昌興行,洪名如家為, 一 娠三晚跑狗,相菘 有可能又挤出紅, 十歲,发行平日收市後並無職員留守 作宿。昨晚表國強宗邑大事留在開仔宿 進入內之際,爲該行終並一頭狗發覺, 在飲料米,在閣仔爲夠豐驚艷,起床数 魄,一所見,以物向標(擊,以事 出倉作,頭部被一刀,但仍能汽傷向 泡,將一毆傷,此時大师有越打 一湖,驚動計降,起協助陷捕,另一於 萬亂中逃脫,受傷男子當場被向。事後警 一方於訊將調性,除東市被沉要整受傷外

彼等鼓勵公務員接受「茶疑」,于是撬門風氣應米起。一位接受外人没想 之官員,不久便變爲商店份子,因遊送禮可使其人啊想到接受財物,工商處再三勸告,報無損失。創與受傷淨續被拘男子。一 工業界人士合作,但並無效帜。工商與高级官員爭將媽任記食汚法例者视之以法,但休及降象治。被捕舅子姓祖,带二蒙。八 此種辮法仍非媖滅縠形之唯一號決。又反食汚工作進行熱力,而行財風仍在,此 口使入看解。摸诚賁粉其主要方法,得到大衆合作。

(

清明節車輛壅塞

獅子山隧道沙田出口

車大擺長龍秩序凌亂

)昨日篙灣明,交通局勁居民平汽車山上題 在沙田者,請利用融于山睑值,如非必要,不可經由大埔道行車

交通被局此述持施,他距子山海道收入大有可觀。但昨14 蕸口去沙路线穉張世收銀處,大江路開收 ,往來共有四歲妝,已足應情而发际,

照此車無往來隧道清彤,公路上事必不被類滿,但 際上由九龍往沙川車輛出隧道後,將擁不堪,車輛及 龍,經過三四分銨究無法前半步,公路前面,有人 會以爲是前途府店很迷,由于長尚長,于是有等汽車掉 九龍,此等掉頭汽車又增加觀。通不少。

在沙出隧遒日汽車大離長熱之際,新界九人的士及一部份 深汽車粉粉從汽車至龍之外掛頭遇,該段公路不獨不許人頭, 而且路面狹窄方完成排汽車前進,由對方開來之汽車, 有烘上行人路黻行,情形之泥做,不會臉,但並無交通人員沿 蜆。

杏上述之混亂傳》,洒上午十時至十二時而日,至下午則情 形變好,上下行汽車,能通行無阻。

九龍城龍津道樓宇內

表演淫褻舞蹈

三男一女判罰

在北九髌擞刹善陳子忠法案提訊,那被出均判處飛,第一被告 紮二百五十元,其他三名被入門將五十元。 被告四人:二一)、阳四十做,生津道:一、 女子學慎秒,十九,住金方街;(三)、翁振榔,六十歲;q 四)-陳啓齒,卅五歲,住福村無門牌木屋,控罪两項:八甲 |)、第一被告於四月三日,在跑淮道二號C地下宙持深發表 第一演;六乙)、掴第、三、四被告人,於四月二日協助首被告 ↓犯罪。四被幹均承認控罪。 案情边露:四月三日晚上九時二十分左右,九留城鄉黨黃坤 同一秒便服前往菹二號地下一間戲院之,佯作 向第三被告購票入場,雖入一間六尺長乘十尺間的房間,見已有 名觀衆在等候開場。稍後,第四被告將用燈開亮,台前拉 「開,見第二被告身穿三點式泳衣,站在一個木箱上,背向觀衆 , 將內補除下,與荒的。後袜方表露身份,將三名男被拘捕 ,而第二被告李亦在台被】女神拘獲,一同帶署落案, 敏过上述郭名。

讀書明案的,那清明赴澳者多

一號旁求;他不

澳門市面熱鬧 雷法

樂攜同來的。

【澳門特訊】黹明節,有約遠萬名 【客菜,其中一部份返大陸或在澳经描 〔特)當局出三萬元獎金,報酬在發動中 好雖西共恐怖份子之六個月期限已換。昨日西報作如 上透露,同時,當局更提出书绕十萬元獎金,官方期限 亦將於下延期到期。

一名警方發言人昨透露·提供捕港共殺人考陆案 的甜想,仍將會付予坐。

諸發言人大嚭:「他們活然仍跌迎任何有關共放 閻炸张渚之消息,發力仍偵查等案件」。

現雖

逾期

****

人殺共港中期動騷

有仍逾現紅警

金獎者密告予給重輕件案視須惟

倘若有任何人 士供給他們能捉 謀殺者的滴患,將 付予他「她口們 件案的經蠶」。 惟仍有十三萬 元的慰貨大都分 蹣殺,係在過去六 個月案發生者,此

罪案如歌:去年八 月,在北角放假炸 彈,炸死两名小童 之炸彈謀殺者, 賞,五萬元。

在北角及香港

仔之倉庫,

炸品及炸彈物強! 懸賞,十萬元。

以甓油弾謀殺

員林彬及其

表弟之兇殘謀殺者

,願賞,五萬元。

去年八月,在

阿區處於汝啓(音)之炸彈戰者, 賞, 五莴 元。

在油蘇地刺傷窩彩章經辦八譯音)及抬去色館酒, 歴賞,三萬元。

在低低消防局定整精形凡八音)消防鸟之炸彈謀 穀考,懸賞五萬元。

去年十月,每名懸賞五萬元两名炸弹謀殺者,將於 下星期逖官方期限。航)

被按食會計類同老鈷爲

經方同意定於

一六八年四换二日

此敬

李根驚

對培香

港九獨有

★新型薄身柜壁使容積更大身

更堅固

★定價低廉教有條件優厚之分

期付款辦法

★飛利浦出品品質優越可靠耐用

舉世知名

洽購處

泰九二六六六片 粉糖

電話:二三五一0七/九

買雪櫃請選用1968年最新款

香港

先施公司嘉龍

康祝舞童節

舉行填色比賽

(一九六八年四月三日湖十五日)

購買兒童物品奉贈:

1.年宮填色比赛图表格一張

2.兒童禮物一份

3. 巨型汽球一個

NG K

璃色比業優勝名额五十名均獲得:

派克PARKER名貴金筆

金威樓

金華街16號

電車總站 大單邊

$18,800

大特價

兩模房一廳

不需再裝惦

月租$200--

可分五年付欵·月付$330.

·租售選。

中央建業有限公司

(1) BRAERZR.ME :-11-606338 € ELUME) (2)香港中蛋力山大厦301室 電話:231067

會總夜樱酒冠金】

歐洲馬雲什技團

三大樂除、著名歌星

|

長駐歉

孟德蘭什技團 表演精彩什技 十時正演出

陽光舞蹈園

表演著名舞蹈 十一時半演出

表演驚險什技

一時正演出

景豐富表演節目

中國古典舞蹈

每晚四塲·精彩表 自每晚不同 八時半出

飛利浦

雪櫃

總代理:新洋行

香港途打道府山大厦书下 電話:永二個八〇海大

九妈换利士巴利道商紫大层地下

電話:K、六七六七二二

PS

飛利浦雪櫃

送鍍金手表一只

凡購實1968年最新款飛利浦 當柜一架者奉送精美鍍金手 表一只男女在任擇無需填寫 任何案格亦無需抽籤 請即往各大電器行李鬣選

香港保護兒童會

有亞於家境童乏,克震身接活 響不良,我代表此 之兒女及其母在笹向各界 此救困乏情况不岔凡於維路 五之門,而息躇人再再重新 窄巷之中,在此等地區內, 工作人士,大多數農務 正在開始工作,摸拗,伬 格於安站有函,工作常受阻,本會每年贬低限度需歇五十萬 元,維實現本會主業人之計劃興望,故取向各界人士呼 ,成爲協助:前加入盤樂助會員,導通风年費二十元,永遠 會致二百元,期將推橫成書聲练,好灣仔祺球國漢花盆大 本書收版本雜壯轉則不請惑對詞

:有容內

香港政府公報 ()

代銷歲:華僑日報

第十第十一期已出版

「九六八年火葬及紀念公西(正)

宣佈碼要市蟻爲適用公共衛生市故事我例規定之市些 正

「九六八年人(咖 附表 一九六八年】一號太平紳士(各項正5鈧 一九六八年「11姚牙醫登記(正)

中五分處:菇甸乍香港行下括三一六

角分處,旺角成東萬九六七號, “道送入四〇七阿九

香港政府公報社

淼頓膻髙 號三泡七三四式