1968-03-05 — Page 4

聞新港本

日五月三年八六九一层公年七十五國民華中

日七初月二年申戊麼買

WAM KIU YAT POYTIg

************

真四第張一常

本港新聞

女販無牌賣物引致羣鬧警署

略罪判罰欺

商會再商官今

費泊灣垍輪澳港

增亦能可費船費加需如

人心觀塘司機被謀殺命案

昨循嚴重刑事案偵訊

證人十六證物廿三件

測量員警員政府醫官昨相繼作供

痛症

|澳門政府討論 增徵消費品稅

一日八月四日,聯合宣佈,由於工程上 由,港澳電話將於三月六日( 三) [午十一時至三月七日(至期四)上午七時 暫停通話。 在上述時間內,將按動通訊設備,抵 便改善及擴及遠两地間之電話服務。

傷風哦嗽流行

鮮果汁有效 港九時新贈飲果汁

因府邆加運

帶消費用一事, 號,山號, 來號及德華號州 家輪船代表及 東與泡熱水翼 船公司代表,將 于峥(五)日(

〔新亞]内茂坪新區山邊,兴 海 事處官員, 月十八日,發生一宗謀財書命案,一名 網加費問張。 「紅營業汽車司機,被湖去身上所考財物 海再處宫角「後,附被延至再傷不治撈金,事後,發方 巳于上星期一與排粉脫開調查,先後拘瞵可沓年再子二 港澳鐺船及水一人,解控於博裁判署,經過多次提堂後

鬧警署入人分被控集會毆警拒捕 左派男女昨到聆訊但無意氣風發

船公司代表,商討有關輪船費泊加費享宜 [特】安週末在石硤尾警署前生出捕之八名左派份子,昨在北九龍號判署獄。八名被告部; ,因雙方未朗達成協猴,故改期今日再行

件。彼有律師代表。昨雲未輯,法 將案押膑本週五繼續值。

|

年一酬謝穎等之路 稅,日志在必行,橫務會議,亦將予以通

被告與于二人:(一)、蔡恩、十 「七歲,無業;八二〕、、、 此次海事處滑 加褊输骀灣消費用, 無職業。同被控兩罪:(甲)、一月十八 水翼船亦在增加之列,但各船公司發人 日,在悯站地區,謀男子無開基;〔二 案倩宜體後,所有被告同群高呼無罪。盲說將他們還押監房二十二天,定期本月二十六、二十七、二十對于加價一事向不願放送,祗有一套公司 、 同時間地,蔡力行測柔錫基現欸五十元 八百天正式審訊。

「經人謂,衙期海事處實行加坳濠日雙用 ·一個手表及一些我, 昨開庭,有爲數約六七十名左黃男女次法病外姊悷入庭跑者,在進入時期經過警方人摸身。此案,刨公司負視加值,因此,不得不瑚該 首山湖活貝攝影師供述在窗出現堪 聆訊過操中,所有在诋身越男女坐在旁聽席上沉默無燃,一反當日的「變氣識變」。泡好後,彼等師分作 客取,希望星期二實驗時,髙處能 綿 十張,及攝取十五張照片,現均爲 五人一默去。

「恤商涣步。

果汁,就義鳥園 两店最近自日本,含

港澳長途電話

大。池九高鼎一灣,南非,美國:呂、 宋,遇到土多碑!

明晚暫停通話

括五男三女,其中三名被告在寬巾受傷,現仍在院留醫。

被告:(一)男子陳六能,二十八歳!(二)男子開,四十五號〔男不張水,四十五歲,八四 一男子蛋輝,二十二茲,〔五〕男子陳華,三十三歲,〔六〕女子溪籤,二十歲,八七女子敬滅英,四 十二歲,八八》女子黎有,四十二歲。

控罪八項:《甲》控上述八名被告於本年三月二日,在九幽石硖尾警署門外,非法娶會,八乙己被第二 被告在潤時抓均設打警方人員,〔〕八被告中同時同地毆打警,丁心第一被捕,以下所項 罪名均控第三、四、五、六号拒捕名

目前瑜船泊費用,每艘輪船爲 二千五百元,現在港府進擦加固,假如船 公司接納海事處之加費,則澳港線在來客 商必要多付船費。

暢遊各地。

觀光獵影團 復活節赴台

「公司」研究橫,决定!一些人少去微嬴素祥;故公司采日出,九二师

在四月份度活假期,坐的地方,如聲山,每颗我金飛外,若干

而又是台灣地咲氣腐丁公園,寳品, 大規模攝影桀材行

武藏 青年夜嚇退費

刧款並被刺伤

北一旅行道新道 非會員參加,九天 康醋,用凿收一千四百五十

攝影觀光團」,並由爲「拍友」選取費實器材作獎品:如形 旅遊】禸被铒飂旅遊之便,對往日、丝公司先行與合北「蘇明之處。 中華民國攝影學會 此外,台方活聚在行一次「寶路 |富有入家的玩意,台各地取食解。 自從香港興起了旅 不過,一般旅游 謝,由該會理 學會並將爲本團團員來影作品展宏會」 的狂然以來,遊案点直都只是遊應一般的 灣、日本及東南踞,完地方而出行的爲 已經再不是有藝人的的胃口+對於以攝影 其利品。一般人自的的「ㄉ友,

及食邦旅遊公司以便情

此事經髙合有關 鬼侠拍友攝影鬼嫁的,即只须娘交位名杂型男子持刀到金被裁,

,要稍有讖害,都可以多未能張足尖要求,方面多月傳後,經。 【因而,大家都希望裙 一定於四月七日出發, 影响所及,好有一個本爲愛好攝影西九天,除一 攝影人士,亦希望將的人士而集辦的『剩區旅遊重所去之著名著並决

(特纸》最近天]六角基汗游] 氣體,市民易預傷,縉妳當時可用,那 風咳,滋潤性異汁 永遠用。 (澳門鸫澳門經濟踮詢委員會,

查目前供應之則「溫」的範實演究光影師」。 地點外,並特別選出 ,該案作日在觀塘熱針署循嚴食刑專案區

汁高雄號多,計有金到香港以外的地區, 爲此!一部份本 昨日下午五時,召開第三次會議,研究可增加維命C, 事作裙級偵餅。開庭後,控方向法官表示

小魔伯,大暖化州面發,本作,其因此,不少拍友都個港攝影學會會員,在 增加所有滑滑及套系與及部份貨品人 將有「六名證人作供,皇亞證物則有廿三口百份之一稅,日世完畢,將于日開設交 咳,利於痊祳,因此梨汁,西瓜汁,木瓜 約姁了行进析與對台灣藏光只有裂 澳

喜辦的旅行團,華富經驗的「萬郛旅游 督處辦,再由政務畬晒討論通過之後,果汁太受歡迎。脚新汁,馬蹻汁及蜜瓜汁 郎在憲報公佈施行。

錦鴻公司特超市現體 等多種,每杯陈價 抔态:澳門法局加做百份之一入貨,要倍凝之際,溫行一角及一元。港九時新

卅餘人困於濃煙

【段唱片等共十六件!轉交龍一娠。同 出勇于璽爲死者之妻。伊利伯。 保、地址登生作共稱:一月十八日,

(滹犰)土瓜灣落山蒗東英工廠大度,昨晚八時半發生大火,一家工廠技焚

2

環球大厦

瑞興百貨公司對面 UNIVERSAL HOUSE

香港環球大九楼 電話二二四三三九 和記(躞藥材料)有限公司地產部

站慶食字楼 每天一元二座翅

精洽店 楼上寫字楼由二百呎至四千八 百呎適合各行商業 請到該大 臺參觀::

德輔道中一五一

The Coffee House

(HK LTD)

比

安排之費用一千三百,與科徽,被湖窗 3 旅行三十元,农用客服感及特工手表一屆,湖宓得

主辦 多,並無定於本月九 扶傷牙棒育,被潑師救治。 日截止。欲參加者。 : 傷者陳志成:十七講,宙大 萬 向尖沙咀新都大度第二书

利苑

中區分店

即日下午八時 開始營業

營業時間:上午十時至午夜十二時 皇后大道中二十號太平行

礒話:二四一九四一二四一九四二

又趴;因無牌售空熟食被捕,而引我石硤尾警署被運的十八歲英,昨曼在北九龍裁列,

出乎外地,但女队宣面首說罪,一反當日「寫就處於一的線性。法官的前後,變整份寫寫,故就算現 澳門松山禁區

卅元,並持坐於一個內繳交。(安】

〔新欣版本月二日上午,一名女小號在石峽尾無牌賣定被搥,泡後一批装到石尾警求襻 ,該小嘅與豬道發生園癸,於混亂中,五房;女涉毀警拒捕及非法,被扣留審案,解控於北九蹴

女小英,昨承無習安區鈎,法官布形尖狀況,於七日內繳渺,餘三女被有三 人在伊利沙伯醫院留醫,由南九龍浤庭法官到醫院提堂,將案押候,其他五名被告均不認罪,榭三月廿六 十七、九等三日上午聆訊。被告等退押狱中廿二日

首案被告女子疑被英、十八歲、石硤尾新眶。被控於三月二日,在巴域街近北河街,無牌售突出九媒 期度。 。十分蝕後,返巴原處現被告仍在,將其 控。

齮由警員七二四八號作供稱,我乃巡 宮殿,一月十八日次五時憲 友一山過尾一單補頭車佐但放 距離四號左右,一男子滿身血與 【草堆上,往事歪傷者徐伊伯 疑是港居民往澳者院急救,為達,開基督辦斯基,他 《澳門特赍)本澳松山軍事禁區之谦「無發售,把戰院後,筷並使該男子身上之 一個銀包一样白酒油一帶,一條 林內,發現一具高屍,料死去巴十餘日,

主控制:當日上午九時廿分一警目見被告在上址行人路獼竇,有若千顧客容其檻口光頭,乃豬被告離去 由衛出人屑散去殘群,警方以該隱死面目,西袪,另現嫰十八米,一怡外次及一幅警

軒尼詩大廈跳樓男子

蘇偉民家境堪哀

自身患病一家七口妻有孕

〔狩)日上午在灣仔波斯富街斯尼詩大澳照楼的中年男 于,身世今巴大白。

賊作子女齡妙

囚判立成名罪

捕被窃摸客遊籍日向

{8起至七日,一連 燈,蜜柑,花, 完,奉送汁一元與犁及金山险等合 (特別)大東堂服間於香港電話有限缐一張一角,品質, 公司,含港澳長途電話傳通話一夜之事「國六角者,同迷暗沉體通過多少溢地。

榮英工廠大廈火災

爲消防人員駕雲梯救

據初步所知:兴火之工廠單位礤遭焚毀,但其他工廠被波及,損失數字未鄀。 失火酒爲榮上取大運四季田行瓶,該工大樓高四層,每股发*

全非,皮膚宮類脫落,無法運出爲何入, 八特氧)一如激“因案望市民如有人失聯等,創來查檢,如縮,彼與一女子名寥秀瑛赴公眾殮房,鞀輛消防車開到後救,並售經架雲梯將三十多名爲海娜脫困的工人自四好大台发参股下。 少女被控向日本遊乡 以爲鼯链埋葬。 施其华空妙手,去週) 死者年紀,亦無法認出,但身上穿 曾在北九絃R判唇提 黑色條袱叫特,黑色領帶,領帶上有一來著急報警業迄一傷者,男子梁鏞基其身中刀 堂,昨於撞年,洪官 紅花,還學有粉紅色對胸羊毛衫,白恤衫、維馬會,分佈於左頸部,上下胸都三處,座環位。風行鋁瓶廠設於四樓,平日有二十多名工人工作,但昨開火警發生時,金融 聆鬥後,烖庭被告罪,裨子已稔,爰悉在下體上,它的褲頭上左上多族,石上身亦多處。當時傷者博工人已告下班,無人在廠內,因此無人及時發聲尖火原因。 勢相當惡劣,這一小時後卒告不治斃命。 有一商標,註册香港興服店, 名成立,判四九月, 被告何褓梅, 其上還寫有「張先生,一九六六年一月二

修至位於二樓之工人發現有邊個滾滾,及見到火至時,她知火警發生於用上。 抛由魏府書官李霸基作,發於一月外,四柳易一個工廠舉位的工人,在起火後汇被檢所困,不難樓梯冰田逃生,全 日」等字條,袋內有两絛更怕外,其餘汁一八日,在現場會檢查一本婿,雖位有血部登上天台等候酸,消防車抵達,所架杷樹,將此三十多名工人自三雄安造出 歲,但土瓜鶯男女

密也沒有,有晖人推測死者爲香港入,但「本乃莫造型港,在附近四呎外,有一尼器,無人受傷

九

死洇華偉民、五十礬、社、在灣仔道五號四樓艏房, 下一子女,嗷嗷待悌,孕活極感兩難。

四十號美景大厦十 二樓,上拍控於今年 仍待追查中。 其礬蕾懇英,叫小,大女十九、二十歲、三至十八歲、

二月廿五日下午三時苦力酒醉毆 四女七歲、五女黨中。其妻最近患病,牠只懷孕。 死者住楼種工作已三十多年,月徹得三百多元,一

↑日鏹游客諼韶勝認罪被判簽保 七口生活均由他担。最近因勞,疾,壓痛貧血,不能持工作「打荷包」,該銀包内有蔥幣一百四十元.

許,在九雒地區,

「生之念,

(4)

# •

教耱部,染有血潰递讣CC - O型。

(新正):五呎外,另一直推,亦染有五IC )一名酋力,施、型血漬。同日,彼解瓿死老麼踢基 屍檢時,一實七二四八號及死者之湛很 外買醉之後, 返家 借酒行

在塭,死者身高五號五时,血壓,身 一上刀傷痕甚多,其中一處乃頸部,引致大 直流血,胸部之刀痕則達吋,死因由於 炳傑受傷,形成積血引致死亡。後檢驗死 飯之衣物等共十六件,現爲呈堂證物。彼 ,夸車之際,覺有人投鳥求照,轉頭一 檢告男子王術縠,四十二歲,住牛鎖,曾檢驗篩後將之證物等共五件,亦雷登 溶,某被背!被两名休班警科捌樓,失去 角復葉村第二區七十一號木准,若力,有一縠斷,形式被告?則拒絕受檢雄,梅及 銀!在伊际上现出,强帶署落案,並予以一號五子女,被盛罪名:月四日,在一柄東洋凄,刀錘無血潰,惟刀鞘則染有 檢控上冰罪名。

(*) 上非法打傷女子牵,

英甚微之D 血。

,死者恐怕失職業,整體愛心帥帥,距料前日上午常因此而湖科|,美金七元,印尼紙幣廿五元公发部一 兇,將進黨一頓,以説受傷,事後,爲 警方拘控。昨在觀港裁判署受害,被告 死我身後案,近下孤六人,生活務復無苦,我批评。 案伏帗露詞:原告於當日下午二時十罪。法官其簽保五十完,守行爲六個月 分,個風太太在滿乾道亞皆老街底模巴上,

代表 。

()= | D-YING****S X 工償金,發生一些疑爲改財害命案,一男子這團中 人以利斧婚,手過被問。事後,警方拘捕一名嫌疑男 子,控以謀疫烈名、昨在高院刑庭審。

被告男子林,又名标,十五滿,木匠, 九龍城吃民坊。被控於去年十月卅一日,在茶總區謀放 男于祟煇,又名朱掉,被否認控罪,延更生大律 棠山湖按察司史代勞主審,檢察官陳士主控,陪

審開日昨院高

疑害謀工傢荃

********************************

疑案

案命財塲俬灣

審續日今控認否祥賡林兇疑

男子被控恐嚇勒索

不需答辯還押四日

高士打道裕景大厦

女子服安眠藥

審段 六男一女

〔特訊〕一子恐勒索被性,昨在氣爆装剄加內法 撼訊,官諭押候H,被小说 。

主控案

屋内火警焗暈

者均工作於作港 工堪,被告巧一 名賭徒,在一次 賭博中,欠下另 一名工友二百餘 英 元,無遇粱, * 而死者工作製 勤- 滿了一名

僅兩客輪航行港澳

站于一柱後。有工友即撥電報警,警方抵達規查,不 見被告,在現塲有一斧及一迨子,染有血跡,而死者 之乎表則不需而飛。

事發後數小時,卽十月卅一日上午八時,被一 爭住當鋪英掙得五百餘元,與出此表屬死者之物, 而死者院後不治斃命,眼部,頸部,身上發現四處 全案仍未安嗎,押悷今族浸說,

披汁山縢 音)、又名米高黃、十九、台山人、純綠 工人。被性:(一)月五日,在沸活道近黃泥涌道,恐璧商

〔特釩,昨六時說,灣仔士打道二三二號裕愛大街六巷 薛志鬱十二元;〔二〕同時同地偷取薛志松元;(三)在 謝師道,天窗志松五十元;八四二月六日,在百德新街某是漵生火鷺,篙巡運營啟發覺報警,消防員趕赴現場,將火烤炉! 圍內有一齟子與一女承被棄,接送院救治。 【室,偷取薛志松;十五元;八五〕同日,在司徒拔道南中學門 前,劉志松一百元。〔〕

德星明午入塢大修

【特訊)昨日下午三時十七分,西威利麻街四號二樓發生 小火,火勢於十分願後被换,一名男子被火均傷,致傷車送往 傷者李山美,廿八歲男子,潑院融來後無得出院

發生火警地點爲上址六樓六〇四七室,於昨六時許,有一 良巡經處,且六樓有濃烟亂出,心知不妙,即上樓拍門,但 無人國,立即致電報警,不久消防本趕赴現場,消防員再次拍門 ,仍無人應,於恐破門入內,應中俬等物火烟,將火救 「搶,後在睡房中見有一女子與一女童被焗暈,將两人送院治。 女子名張粱實,廿三叢,職業伴,女童 玢,九歲,爲 澳門號變更班期利便來往旅客

張之噩女。事後有關當局調查,驚價服過動安眠案,但爲 百餘元,被告因必

·何服獏昏迷室内而又發生火警,內憶有待調查,是張入 「新社)裾澳綫微风,定於明〔六〕日上午由澳剐返港後,遺下帆頭火種出事,至於實相如何,有關方面尚在調查中。 而起心,於去年*

後,即佈暫時停航,入很大修,再待在澳两地交通,除水飛船(含) 十月卅日後五

外,做得太來澳門號两行走。據德星綸大業公司主事人表示 時,一名二叔之

;該輪原於去月十二日入修理,但因佛山筷機件發生故障,鼐 工人,於掘深

時停歉人場,爲利便港澳間來往旅客,乃申黨愈排入場,飛航 醫院救治。 行,至現在止,已告期滿,此次入大修,財三週後朗 出場 閃,以爲 賊潛 久,起床,* 現德尼雞定於明(六)日午后入場進行大筷,而佛山現 開死者甄呼「有

餘所客橋來往,迷門號編爲利便來 修與中,因此Ë 人殺我」。後發 往旅客,由明(六)日起,在微星入塢期內,時每日航行時 發現死者騭在直 一,有所調整,昨經稳定行光班次如下:星期一至星期五日,港開 泊中,旋見被告 * 下午二時半及午夜十二時正。演開冷疉四時全及下午八時半,

〔新社)一年緻花甲之潮州苦力,爲學工作,與一同事同 期六日,港閣下午一時中及下午九時正。澳開後是四時半及下午柔圍突,寬两季各執牛差範剪,猛向對方飽刺,以致對方之福。 五時正。星期日港開上午十時正及下午九時正。淒關凌邊四時代,右邊胸,背及製部同受重傷,被送醫院留性。事後,該老苦力 İ及下午五時正, 至於大來號輪航行警大,崔家變更,即港得·每日下午二時 【向油蓋地警署自首,爲警方拘留案。昨於南九體裁梅 死,機關:星期一至星期五日,今夜两點正,星期六及氯期日, 沉,被告認罪。法官以被告過去曾經犯有一次筒梯来度被判簽保 【半夜兩點十五分。

,此次再犯,乃盒判被告入獄廿一個月。 由於佛山及梅岛两先後入塢,澳門號铪雅歌班次行走, 被告名黃庭,六十一歲,街過苦力。被控非法攜人名, 【除星期六及星期日外,其餘各天丼無日船白連開港,無有水殼 披於二月十三日,在富打老道三號外,法偡喜男子拿木( 五身,被告認罪。

老苦力打架傷人

曾有同樣案底判囚廿一月

火警於大安平小時救。一分》

連卡佛百貨公司總行

最新開設之「日光島」

專萬女仕們介绍

最新款式之春夏流行時裝及海灘裝

Lane Crawford

瑞士第一流名廠·世界最暢銷名表

爸髪筒飾

一物兩用

英納格

儣真價賽 凖確耐用

Ref.12185

10

包金、色白金:

律爁女在表

·用作計聘、李梓可靠

·用作飾物、薤客華貴

ENICAR

Star JEWELS

我我