1967-10-04 — Page 4

黃四第張一第

日一初月九年未丁腰夏

·WAH KIU YAT PO

歲陳笑英、女、十五歲;李榮潑、十九 高院定。

藏煽動性標語及武器

法醫官及家庭主婦作供 一新跟肚,本年五月間,黄大仙新蒲一突然見一紅色物擊中其中一男子之頭部言陳廣商、女、十六幾i侯劉洪、十六被告男子陳志興,掛歲,愛安人 香港人造花廠為生長動事件,有一座影,聯發科覺而來,似來自路上,該男子一手張經泉、廿二葉;堂盜年、十三歲,大材日新區第二 學徒在黄大仙新區第二十六座大厦外邊,立刻倒下,當時正旅放後只攝,伊走往後蔡本、四十一歲;陳、十五歲;酞岛第一八月十三日在九能地 被人發現頭部重傷创斃血泊中,事後經座躲避,約十分鐘後,經袷起近瑊全所, 警方將帶轉至於房,有關死死因昨在北見該受傷男子楠臥地上,頭出血,伊會 尢雅数列著開宾研究,由許亦風法官與三一橫過其脚下。五月十四日,伊向警方作有 名男性陪悆貨會同聆訊,法醫官李福基出一份口供,及裳夜所阻之事。 庭作證供述檢 死者經過,指出死者致死 證人又稱:當時伊有玻璃瓶及石塊 原因,係由於被例如石塊之類硬物擊中,一把下,但不知來自何方,就十名站立國倚 引致躓伻墅傷腦部受傷而死。裢訊昨仍未健之人米見彼等城

· 死者案名陳瓷新、艾名陳榮昌 - + 四鵲、玻髮學徒,本年五月十二日,在黄 大仙新區第二十六座大厦外邊度部受傷 法醫官李福基供稱:本年五月十三日 ,在上龍公網殮房檢瞼死者屍體,發現死

「頦部之右前方有傷口,其致死原因,

發部受傷而死。

法座續研究

蔡惠南死因

昨由法醫官作供

失業男子囚两年

另三罪藏炸彈及武器轉解地院審

< 氙)無業男子,被控有煽動性標語及攻擊性武器。昨午在中央盟刹害案定 罪名成立,被判入獄二年。

·被告凍操浴、無破菜。被撈,九月十四日在有关灣腔。抗拒七八分乾性 盈随刺富头行碳務(二)九月十四日,在筲箕釋道六十四號三樓,所有 *三張煽動性標語了八三號同,在上述樓宇梯間,營有:張煤動性標語:(四)商 F 新弭社 ) 廿載青年蔡惠南-在暴動一日,在上述樓宇,機有炸弹、削尖之鐵管、木棍等攻擊性武器(五) 同日,在符实 保铖航妣石塊之類硬物擊中引致頭骨湯,中被槍役,其死因研究案,昨耪在西隆款,爆發安煽動性宮論?(六)明知該樓宇腧有煽動性微語及攻擊性武器而知情不報。前 悄昙由林元芳法官即两男一女陪会員聆取三罪色在中央洲署審,後三罪將移往地方法院再審。,, 家庭主婦黄秀英俄稱:伊已婚,有 證供,法醫官王鸥堆供述剖屍經過,及斷法官於聆聽證供後,定被告罪名成立,首罪入獄到六月,次十八月,第三 于女,生黃大仙新鐡二十六座某號,本年 定死者之死因,警方證供仍未串,今日寶、齿官以證據不足撤消,首款二罪合共入獄二年。一擎) 五月十11日下午六時,伊往浴室沖凉時, M人阿雜,迨後伊見十人站在二樓樓梯 間呼叫,彼等爲座住宅,與伊不相識,

「新亞)鳥槍不是刀叉,龍· 随意放在桌上,一名領有牌照之鳥槍 持有人,因此被票控,昨在裁判 爭受害,翮後被判罰二百五十元 被舟子颳新明、四十五、往

觀丼月

豈能

·墨落案。(幹)

鳥槍

下午十一時〇五分,警方到被告人住 所搜查,發覺一枚鳥槍就在餐桌上, 被告雖然領有牌照,但在此非常時期 ,此種武器質在不應隨便放,而繼 加以好,安於保管方合。

叉刀是不槍為

上在意消

罰控被子 男

桌上

二十元。......

兩男子毆打傷人案

主要透露,首原告女子過去爲神女,於去年六月珽

【識後同居,同年十一月被告因收入減少,未能持

C嘑3 本月二日两名男子在波斯富街近古興茶樓處,非決 居住,八月二十七日两原告外出相會,同途餓,吃飯 |毆打另-名男子,昨在銅钁灣出刴署審訊,認罪後,被州人千萬民宿,八月二十九日中午两人又往長洲游泳及過夜。被中 陕七十五元,簽保一百五十元。守行為一年,並賠償原告湯藥量 甄夜未返,乃到處打擎其下落,同日在蔭翼位母亲錢得此我 分野係下,被告與妻同返家中。當夜夫妻重好後,两人無聾發 .........被主人一陳德;廿一歲,華籍英兵,全炮台山石磨3 日凌髙,首原告在夢中聞呼救命聖,被告由外邊退房,不可强 * 1闢,十八歲,撚伙記,在大坑道。同被控于本場,以刀片將表左張到傷。事前大原告上被告以餾水淋傷。」 發後不久,被告前在警署自首,被落案控。 月二日中午,在波斯富街近吉照茶樓處毆打黎國強。19

案跟指出;被告公日中午十二時學,在波斯富街近試興隆、中華中學三名學生

·磡與原告吵架,蕸而將他毆打,一警官樂麗車經過,將他們帶

男子涉嫌毀妻容

偵訊終結解高院

涉嫌發表煽動言論

否認控罪還押再訊

特三名中華中學學生,沙煥發表煽動性含論及阻差辦 公,昨點在中央裁判箸李扶婆送底盘,三被告向否點 押侯至星期五再訊,被告還押出警泄管。

法官建議被告申請法律援助 『新驱动)一男子以其麼與人相動,號決將國後,于 被告Tn]“xx,女,十六旒,在紅磡佐敦谷邊村I 午夜時何帳之常走淋水報復,並以刀片劇漩共妻面皮,事後向 (1)談愛萍,女,十八歲,住東方街、《三)直壓,男,十七 發力投案自首,昨受樂於北九龍裁判學術監服刑事安程際進行初歲,但发尾徒设大厦大半,同被控三,八十月一日, 偵系,法官裁定表面經擠成立,被告移解高院剂定案,並建 在伊利近街業麥爛動佺言論,其內容大致詞:「港英非法綁架我 們,打倒港英丨」「二阻礙沙良一四九九,警风八九一八及七 被告林珊锦,廿九歲,衆菜報稱爲藋水員,由旺角葉爾街。四七七號就行服務。六三同時同地,行爲不檢,財政我讓公 被控:一年八月卅日在九丽水感傷害女子版美东廿二歳、身-安堡

造是不是您心目中想要的

收音電唱機?

浦到

飛中 首具代果即優 一在機架 收均特效之之 鏡像唱一款但超

不定音意 浦父 之筑浦 康必收合 利格同流品利 如亦款全 蜆共一之飛

日四月十年七六九一度公年六十五國民中

南新港車

本港新聞。

莫祥携彈欲炸英軍宿舍

炸掉自己三指

醫

愈入獄九年

案結時,被告譏英人爲「白皮豬」。法官幽他一默:「. 如無白皮猪為汝治傷,恐汝性命亦不保。」 饽軏失檠泸㩗與欲炸英軍宿舍,一晚九時許,彼在巴富街英軍宿舍休息,过年。 不仅炸掉自郤三隻手指,昨在九龍地方法,後忽傳來礤炸盤一啊,彼即出外賽究根由一、 蒓系總部出醫官玉岛坤作證稱“本年 比世法 宜娴四九年。

,見一男子受重傷,乃爲傷者進行施七月十日,彼部裔死者,其左眼,雙, 被告莫群,四十二露。被控;°C一)激及止血工作,鲍亀石卡帕的勤杌,把借,爭單,及右脅等舖位,均有菇類,肉肉, 七月廿二日在九融地基藏有攻擊性武器——者往伊利沙伯醫院致治。後來她遮傷者第三根肋骨说,有一個圓型之子彈入口聚 丨一個竹製炸彈;(二)以一種行露,蓄,保健炸掉所炸開,讓顧係一個竹製炸弹 瘓,子彈穿肺業過,及一大動脈處 意使用一種爆炸品,造成一次爆炸,估辔,因現出酒留有火藥味的竹片。彼乃憾, 在背部近研时下之部位,出口正之風痕雙 及生命,及引致嚴重的財物損壞。 旅費嘅報告,謂懷疑有暴徒企圖投炸弹 入口處不規則狀,面積且較大,頭骨無

·被告否認控罪,辯稱彼所說的並非炸 炸英軍宿舍,故告係在伊利沙伯醫院被 彈,而係一個烟花炮。本案開審不久,被一台佐被控。 告髙「打倒禇英法西斯」等口號, 成庭內一片胡閙嘈吵氣氛,法官被迫令廂. 本案在籓訊將結束時,被学又向法官

裂,無病緻。新北原因,屬降监被槍 臺中傷,及冶師與大膽引盪及內出

與未

有少成與

在安盛。

保簽判被榮錦區

少女

深獲好評

宏偉」澳洲名酒

「在故「和事老」

牛加侖裝尤適合

我刹哥,帶这九龍城縣警落案。 社會局,北九被裁與會,昨初級假」

試銘酒會

調查被告身

及守行爲一年。 被告 錦榮 四歲。被控九月廿 日,與十五歲少女愛 生性行爲,被告認罪

佐男子與罐,廿五與,無職業, |牛角新區第九座大度,被控謀殺罪名。 月十日在九龍地區謀殺男于基

影星陳厚樂

在新淸論英式椒附 近抦登明星相片,女爲工廠女工,乃被告 經常顧客,因而8識,且感情煩好。九月 廿一晚,两人同往茘枝善談心,直至柔夜 一,被告於女勿痘家,同往公寓州劳,當號 發生性行爲,家族,女進工廠,向親戚投 你經過,其戚轉告女母,女母邊在暑讌 案,後由幹揉拘獲被告歸案,被告获准以 -百元良保筷籓。(

和事老人勸息爭

反被剌斃

疑兇解高院定獻 八新雅社)本月十日下午,九龍城 【做道發生命案,两名男子因餞爭吵,另一

許還被告暫時讓羅法與,作快開家門雄高叫「抗難郭洪宏獸」,並設置英人篇 涉嫌參加「十.一恐嚇性集會

|師及伊利沙伯醫院醫生時,一致推出被告,你出醫院,可能你遠性命也不保了。」

,繼續聆取軍火專家及政府化獠師口供。白皮』。 及後主要證人英軍軍官作供時,被 准出好受審,證人軍大專家,政府化

∵∵至此,法官對被幹讀,「當你在被炸 傷時,傷如沒有「白皮豬」爲你洽傷及运

身上的衣服及傷均有火狹味,此乃明 含畢,即宣佈被告被控两罪成立,第 「炸弹炸 所有的現象。

一罪被判囚九年,第二罪判囚五年,同期 證人英軍軍官畢士達侠;七月廿二 執行,共入狱九年。〔》

新蒲崗五月發生騷動時

一理髮學徒斃命

Q.

廿五男女被控一認罪

餘否認分丙案候再訊

【特 J于月1日晚,在西區參與恐, ż- 六;張明、十四。宮捍 「當性集會之廿五名男女,昨晚分二案被控·至十月十二日再画艺 於中央因列聲。一人外,餘均否毘控罪是真

馬頭角署房

《特

高院判准離婚

女電影

明星樂帶,以丈夫 麻與人通姦爲由,昨 「在高等法院申尕婚· - 高級開按察司拳比 偉士聆取全部港供技

「女兒明朗交由樂蒂

申請人蕊爾進• 交名樂蒂·女人。 隹太子道 四,

乃丈夫被桑城入魂

関名陳厚, 六

[太子道三○六號十 二樓,昨不會出 辯。

於一九二年二月卅

首糸被告;林懿芳、卅六歲;蘇沛 、卅四歲:林玉英、十九歲、女—— 、十六歲、女。押後至十月九日其影

命案偵訊學

被告解高院定識

法庭昨研究死因

(新亞欣)八月十三日,九威斯角

文宗被告:周有、卅五歲,劉何、十美開附近發生命案 男子因硬幣猪复起

;潘昌、十七歲為希、卅七畿 ▲五十歲,陳傑國 十四歲李晗

所生女兒交由女方撫養 圓爲獲准離婚之樂蒂與陳厚

学员日,酒行代理之各式「安 「E澳洲名酒架漢與

會人士讚賞,盈和酒 MR.YVON TUR 行代理之各式「宏律

! 名酒,包括紅白酒 司機主任提岛立

(注角亞皆老街卅八號三樓

大胆暴露,正宗無土架·病魔歐菠

有青春! 有熱情!

- 盛大演出—

東京爱神艳舞团

時間:每晚兩場明場晚上十時車清深夜一時。 地點:澳門任宮衩然

日期:1967年10月14日至10月22日

·苏價勢伍港幣拾元·(包括香檳一杯湖汽水一枝) 訂座爁:香港澳門旅缝服務辦事簿

「中區:大道中四十八號离年大廈,電話:229778

尖沙咀:流利士巴利道三號九龍商業大廈

*旺角:彌敦道七五OH座(水渠道近來裁院).

北角:英皇遇一八五晚地下

上课:新填地港澳碼頭,信德船務公司售票處。

(海運新街,信德船務有限公司:

澳門:客路口九张

即日開始的座,合約規定只准在淡演出。

*先睹慈快·切勿走覊

F8X55A: 最棒型收音電唱

機一中波及五短波高度原音 六具高低音揚声器輸出2×45w (身歴声)度之罒速全自動 唱盤配蟎特别之Revarbao装置 增加甘响深度及幅度備有可 容納錄音機之空格另有備藏 唱片及錄音带之霆適合熱 带氣候超短波型式亦有供應,

F7X55A型:一中波五短波速全自: ̇動唱盤高低音6吋X9吋揚牌号可接

·駁額外攝路及錄音機適合熱帶氣候:

正官装

F5X55A:一中波二短波回滿全角 動唱盤二與四吋及六吋搞声器持續 高者控制適合热带氢悖,

總代理;勵新洋行

香港遮打道歷山大厦地下

電話:二四八〇五六

九軀梳利士巴利道商業大廈地下電話:K-六七六七二二

PHILIPS

PHILIPS

朝鮮開城高

補品之王功效跟著 老幼咸堂 海口

港九各火辣到咁有代者

我代理聯天企業公司

H457887 H457884 香深德輔道中小影本行807

聘請記者

學會放畢業 大專院校畢業皆可應徹來

戴德路二段

電話820211 鋰號547

造福日報出版

香港

法律

全奔四百元:

讀者八折優待

某大梃徵聘外勤記者,凡香港英文中