1967-09-03 — Page 3

3 SEP 1967

CITY

HALL

真三

米

WALERIU VAT PO

日三月九年七六九一二限公年六十五國民雄中

南越今日大選

希臘王參觀帆船賽

兩阮可操勝券

美觀察員認爲選舉無作弊情事

(爽勒秕越南固其二日電)南起元首阮文昭對二十四個國求之一百餘 察員稱,见期日之南越酒界湘含高立民主之重大成就。甚多阿绣來在麟,阮 文科在過年中達諱之成分甚高。

(泛社西食二日假、除非奇廚產生,否則代表人之院文祗及高 两人在明日,日常觀僑南越正副總統已基定局,前總理傑女豬與國會酒 連潘克壬則將器獲得證異之發接近者,全國各地投票所定明長七時開放,午 -發四時候止投票,官方估計投票率可達七成以上,惟據記者觀察,一般人民 . 對於選集井無多大興趣,明日除送正細集統外,尚宮出六十名謨盤, 有安務之透民對於選級顯員之事,尤爲冷淡,南越政府會邀請友邦派系國 棠,反康亦不若熱烈,最大之限察團仍英國,全國計廿二天,迄今西貢市 能會平靜,明日大選時!各地彩亦不會發生大祺件,南蛞固:盈时日煖施最 與戒備,以防熬共分于破按選果。

·一路透社華盛頓二日做官員預料,無氣何人在南越涵集中獲勝,韓 南殿事均不会很鬱。但華府方面和熊两之無論則仍然深。美官員怕出, 美政府會表示反對,在我拔尙無同媒表示下,即停止對北越之髙炸。南越 舉後之新政府如提出任何和本館將受到美政府之嚴正攷 。

英姊秕越南西賞二日)或出本日稱:任南越警察筥長之陸軍 上校范交流争被鹹菜,因這爲一名非外籍被 候還,之當邃而活動。锈報人 無上在她元百舜文紹上筑透露之整肅中,將有若平軍官,包括的名將官被

: 合彖E際社西買工了,在整整两天聆聽候選人的演說,以及和灣民 交談發,大部分就轉往的越南越性觀察員星期五說,他們未發現有跡象照 【部份 券資儷的訪問記中他們一 漧服篙舘学酸眞的。大部分很漧且期五到各省會考察然徒返顾西案 版寡一競選大會和參加彰克大使在其私邸所設的英會。

舞之間,有時是有不同對他們季以批准的 的意見的。但是估望,在批准之前,他將 决母爲:這些見是小自考蔥蛋納號, 【比較輕微的。 魯斯克和各聯合參謀 他强器,糸糸 首長們的為息。」 已與馬拉斯 「克之間,有前同一的I 意見。

【長,現在經完全意 詹森又撰接各界覓一致了。我認爲我 事參謀首長。他說:已在雀綠分合謀首 他們是「一導非性的们变得完全的创作, 人,爲具有最佳品格 而我認爲廣納馬拉亦 的人,而且是我們徊,有同感。」 上線液生的兵士和水手

·詹森重申:他拎 傑在南越作戰的個 棄,將在幾個月內 一行一個新畫 會 ,但是他說,日期 未决兒。

喜美元購來

美國阿拉斯加

戰略價值重大

·帶有一點館和偿战把世界

,便可以對阿拉斯姉的國賊倒債麥門 概念,因爲阿拉斯加與西伯利亞僅爲一條 寬強數英里的水道所分隔。可供作採取攻

守行動的一個主要基地以對深腐的突變,

我們的主要因

它恐聯邦的第四十九個州,位置亦賴適中的地對空飛彈發射塲奥北極作歟河訊钴

3可對正歐兩洲用兵,雖然阿拉斯加和其 中心,海軍的两域研究設流,海岸警衛爲两证

他各州一樣可選派兩名參謀餐具,但性能,活動以及氣象中心站,這次參觀旅行使我 地震的震動,以防发 重設備,讓 遭派一名裁員,因其入口第二十七萬六,們有機醉在巴羅角到两千名愛斯基摩人:一大片葉物的心臟鷥北美空防司令部的 千人之故,其中有一十五萬六千八條永久的日常生话,只在姆習到一千九百去愛 太空防衛中心、黄榭雞係局、空軍氣象所 (中央社英|阿拉斯加州首府朱諾一 据躪幫買這塊土地的是林背阏經的國:居民,八萬名軍事人員和他們的獵擺由四·斯基摩人的日常生活,以旅行的時撷本•、情報資料處理系統以及全國民防费级中 日本電一一百年以前,林肯被刺 蒔脚,後來也沽林肯的所人森總統的,萬名聯邦政府,它保了監個美丽和,配合英國與民阿拉斯加百年記念,使狀心。 丙年,美國以上百蒍美元的代價向俄國的鯓務蘇華擔,他當時爲了完成造筆交易,整個自由世界的安全。

們得以在安酐蚊洪,夜班克以及未皲

關係北美大陸防務 沙得這塊當時人稱爲一类洲 必須克服民眾的反對和國會的冷漠 現在蘇俄焉英國主要的潛在敵國,由 的變典。不過,麥克的節目部爲一場水

.在作戰中心舉行的一次會賴中,我们 1,而阿留的羣島的土人希爲「阿拉斯加 窩,他的國人稱這無交易爲「蘇羅磁的愚 于阿拉斯加在地图上接近西伯利亞,更猲·炎所冲扯了,那堪水災在我們抵潼那系之 一、意包大地」的土地。

行」,他們不知道迢惕大「冰蘼」有一天,高了阿拉斯加的戰略重要性,因爲,如要·前一週,把該城湾长在深九英尺的洪水,遠知北美大陸的防務係基於一種不同的 製、具有两大要素,一盛融喀衆復武! 會成爲保他們國家的第一姿。他們其 進攻美國的工类和人口集中區,蘇俄的飛中午, 如此巨欸買一冰櫃

有想像到整個自由世界的人民,會因爲它·强实人轟炸機就必須飛越阿拉斯加上空 我們對於用來偵察并防槃對美洲大 卽戰將空軍的轟炸機和飛彈,另一美斯 在落箇時侯,七萬二十萬美元一 美風人而非俄國人的掌握之中,方可 或者經過其邊,而這就是篙裁耍北美要

聯合太华防衛武力,北美空防司令部的任 領空的任何侵犯之現代通訊有钴子技術, 直降,而阿拉斯加則儘不過是一個大「冰,以在夜襄睡得寧靜。

建立期向北方的防禦設施之故。 印象最梁刻,資料之收集妮選出,係同一篇:(一)向空防及戰略報復武力發被 柢」,除了若干北極物的皮和出之

記者上週隨涵在華咸頓和紐約的一 時自動爲之 錢在殼砂鏟內加以警報;(二)染髮維進行空貌的炭防 外,沒有甚麼實質的資產。

外國記者十八人到阿拉斯加,看到了老 脯和分析,從阿 太及別的地方各赏 武力。六)

此地接近蘇聯

阿拉伯高峯會議決定

再向西方國供石油

蘇飛彈司令說,設計的假裝爆炸品^{不可中商店及徴國小

大戟一旦發生,在市上出售,還是讒 販處,購買此嬴物品 「美車發電人调的

·開始卽用飛彈」 ·在西實及其他各 : 韓官斂們說: 心苦肚好漪英 城市之舆軍營房前邁 今未有因此類 物 斯斯二日度,安飛 貼佈告,告各人,一品引致發生案外。 與部除司令克里洛夫

(美聯社日本東京二

。他們的判部常常都 「憑經過小心考虑的」 但,他迫述: 他亦是冤絵空軍大尧 【帥,因此到頭來决定 森是由他來採取的。 他說:『旅照 法規定 热流是寡陵 空軍大元帥。他在 富方面的主要代表。 就易累防部長。他的 聯合荘首長們

美認爲是現實主義

在以插道文 越共

ㄖ糍 遥共週五發表一項

阿拉伯國家拒絕提多和平計劃

使用核子張,蘇聯

越共游擊隊用火箭

法謀。」

是軍事顧間。」

在設有有關發納

·飛強將擊人口中心 政府發言人週五,及軍事搵31 [-柯總理度威爾 橫近!得蘇聯之米格 過去數年中, 蘇聯 轟大南美空軍基地

職稱許喀土穆好,

英國在星期五境 十五式檢,庥炸版之軍事思想似正離脍 離决定再度開始以石 日)英歐綠 ╱#超赞 國務院官員們今天説不論九月三日越南無聯通勝利區

就是碧子用之補念。 平民死亡接近一千 何人,預科藍單在越南戰爭都不致於張。然而,他們,美術將很 發

多之中袁和平外国 籍妝評,只說對該。 救濟物訾而注並饯行美 獎 玥假主義ㆹ∴ 回越南新政府呼籲停炸北越的任何或和平努力。

座以稠密的研究

蘇聯部後之沒習及軍 合眾國際財帛中起火,但火施 任及反抗所段的 調查與絡胞。」 城二日啓經投向南 馬拉想及監職之稱,越西賢二日電】總共被撲減。其中一個落纪行爲,

官方人士說,縠至同按要禽

-祺出版物之交意亦根 (法和毗可倫坡薛之北属,标准日在利亞之杯葛高峰會 阿拉伯國家主要須補 尼日利亞官軍丽拉哥斯二日)

「根碄統國之可能性。 【航週六第,女府軍已 如果西方离家發利

我的會稱:「起,北韓軍隊

「美聯社尼日利

美總統詹森宣佈

不擬在南越選舉後

環 一桶的。這是我所見 另可笑的,無意驗的 對鮮總統区頭甜 一箭,但沒有造成「南民族 造大攻擊鼓中於

用火箭攻黎大南美空 小册子。 穎基地。

發動任何和平攻勢 否認麥納瑪拉打算辭職

政府作出安排。

州所建爝的三百五十 恒北越目標中的三爾·南越大眾前恐怖份子 一百多的共发整學, 【做,經機琴。造成平民死亡率接近 他說:「還有五千名之夜。

鄭日在中共外交部,日告知鳍麻政府須變 自去年投案,北 土被以色列佔領之間油。 .提多計劃主要內 (合衆禄协在北交與緬甸大使 因三百枚被海關辦公 轉即以軍作戰 家得阿拉伯國家合 他們向該佔地報 本東京二日,她

共三億九于二百萬| 熠两融, 奶的一套服會中。酒急澤東有來釣章,該上尉採目 | 捷的基地發射四枚火·游擊隊的政治武装

會在越南一年點 元之經後,敘利亞被,一、以色列狁六日利 、高级新寧逊航中共賞紫瑜

·詹森紥起,有撾 昨天提出一項意見一知情。以我所知來說,作出的話,铁総將必强的两朝朵戀品被整,立及繁榮的南越。但 海任何产姝北起之事 越南作風問題,會該的報告,促請英國,讚些段純屬預測 不時發生過不同的意 在高雄德防,恐使所 性而並無任何根據體 加州低溫學會

詹森在蒸府的一頁。但動他又說!有交融工具不得進入。 有記者爭持會中,對遺言過其實的重要性 該海港。 於所的要約馬拉下想,就是由於參議院詹森在記者張神時,飛森總統乐, 因為他不同意函全與個小組芬緻會促大 中,曾經两大談「文入」與「軍人」

在當大堂 冷藏老婦屍體

實驗起死回生

美議員指出紐約上空撞機黑點.

人 全賓照批加州巴巴拉二月髦 心此間薏星期五日稱,聖巴巴拉七 十孺老槃諾爾登太大的踞屍在阿里

·邳州內置於氏表現下一 六九度的冷藏庫膠囊中,作為將人類 起死生的實颐之一部。該有版權的 故在奥巴巴拉新聞轳上出現。每期日 戗希在加州聖蒙尼汽店旅栻發現 世,她憂先一天以史磊估的職業名字 投宿,是此開民擁及反戰工作者。 .根礤施的遺囑,嬌的疑餓要交給· 加州的低很學會,她已將骸學會羅其 一萬元人壽保險的受惠者。她的屍骸 凸骸會希鱀的第¡∶具。第一兵一月份 死於癌症的七十三歲老人比。 學會的理論將來學已有 長足進時,此等庑情的堅冰將手 解。硓箙藏於至低的很變巾防止人類 纖維的正常腐朽

的。

CHOR 妪間的正常關係, 「進行和平統一接照

[及中立的外交段。 該非帶會議,係 由「南民族解放陣 於八月中召集者。

「解放氣會」,及「北最後勝利

緬赴團派共中 益權僑華譁保

章毛收波蘭錫議抗

外交部,要求稱甸政後染。」 府迅速客及中共

劉當中日死的也有許 紅衛兵佩斯而著名之 军在越服锍開 [理劃,其中有 徽章。在回覆中共第二年,玉務

中共蘇聯重申

支持北越作戰

額之埃及,約但及

定所有中東家之新 |述界後,應由世界各 題,曾經違成湯觸, 國予以保障—包括 但協未能哉行。

日那統在星 在提多訪問開 湖五成後時間與湛那客統及其他阿拉 「同此間,官方並未 插對他說 「他到達的時間。 他們不能放棄對以色 好自己解决事務的變,他在離開股務前,他們 越想。文中說,登事之前,只花了數一起对目前下餘同意葦 河內 蘇聯將以可能多 秒鐘的時間,與他的對共孕太書民的戰 財越南加班 防, 四位內理及

表 我等對抗黃國榮路及民族

復興與性茶之基礎。越南

·遜訊扯祗,該項計劃已在 南越民族解放 飯中央委 緻會上通過四叶 額爲-(一)聯合全人 民與美帝使者作以挽 牧國家。〔二)建立一個 獨立,民主和平,中立而 繁榮之南越。〔三) 沉雄南北越之正常, 係。(四)進行和平與中立之外交政策。

計劃

轟炸叛軍將比亞米拉軍隊逐出事,在飛初戰分鹼,周二日爾,南越軍政 在片之行難,強為整

【合衆際社尼 尼日利亚西部只剩下蘇聯飛彈飢澳發出。 啟航放兵。但越共製造

錢門為食 泰擬引用臨時憲法, 將共黨份子判死刑 拂曉突繄捕獲卅七名共黨

南斯拉夫林村附

恐怖份于黄有如打

(老誆社必谷二百電,寨政府一高級官員今日签謀政府 正營壐遊用臨時減法第十七條所賦予之轉讓以對付本週内被 捕之一批共然份子此亦即言,有一部之共袛份子(尤其鼎泰 將此次打擊後,其行師計劃表,「包鋼過五年」。

(法新肚曼谷九月一日游今日鹊在曼谷及其他各 省已有三十七各共黨份子被捕,並宣稱已被薄叅额之共黨組 。 :此三十七名共篇份子之大多数在昨日一席之拂曉突 擎中被捕。警方鉼經問彼後可能更需圍捕其他共黨求之 發言人被捕者中五人爲共黨中央委員會會員。該發會 人乖宣稱数食控制一切泰國境內之恐怖份子之活勋。. 帶你可令柏拉沙湘軍請該大搜捕已「完全讓泰國共 加攸 宇柩楼 * 被捕者皆[共黨活拗之中堅份子,其他不過 致送適!.附縻而已。1.

黃文山 美國未來的研究之建議概觀

√路世南越國 音樂陔印製、怅發明 開西貧两家設章,相藥險印製此種黑白圖 府今日宣佈無限期閲 謗威爾遜首相。醬 各種炸彈 篇漵英共黨宣傳言說信片,以宣傳北最近 : 合眾國際社 。两報均爲越文報,唱片「雨中之花來」 美砒南城門提多和平計劃 俊森不感興趣

二百

多張 阿溪,一名排曾让磅 擬之中東和冲 敎住作隔之恐怖份子 獨、選亞爾之,很 道學藝。雖則大部份淡,傑後此 , 喜達海小規濁,但 使河刺伯各國,結束 死亡人數劇本。美軍 對行動。 方面人士,佔 一返中,恐怖份子 美國對此讚之未表示 殺害平民一九人,所 七人被过去。

教皇在葡向南越朝聖者演說 我高保

聖者一號,並演講!「南越國家非在水深火熱中

游緊緻花南起大選 夕表現其中1年

5. 越共一睹來進行 「作、綁架和醬愁活

[中,他一千人傷亡。 有九百名平民孫受患 者。

星期五日由「南越民作最大的機座 「 放鞞楬」喉舌乛

柳共發袖 美國侵略民大會主席交换了一

二週年紀念日致北越,他們打。 領袖的禮话中,作上民主共和國成亭子 保證。

公元二千年的美國

簡要:八八)政府管制之抢進與對於私人 自由之限制及其詞),(死)經濟是否因

【毛澤東主席,他的俊 完佘懷結,强烈要求 承天國防部林彪和 英國体止轟炸北越及

起共爲配合彼 一之恐怖活動,對美 以火箭擊大南美空 茳陳敏爾滋地。: 英國音樂隊

一、公元二千年的技術線。 1.公元二千年的食物和 三、水日发和人口管制。

·四、 資源之保存和長。

。

濟之不均樹,(二)共產主義與資本主義 以上的冤獄,僅恐綱要,自然無法:屬間之緊張關係及其繼緻 〔三)美爾E 禁一切邀骸济究的項目!一種完善的課程我保護國家之安全與全球之安全,對於單 計劃,還應由合格的沙授會圈,隨時决定,事件是否一樣需要。

·誹謗威爾遜. 合際財

·雖人以梧染的印象

美總統主張數月後

莫斯科之蘇聯 塲,以便一褫玉腿

·都在膝蓋上九时,

召開亞洲高峰會議

穿看 大胆的交過著在

日期與東道國仍未定

短裙

七、蒸元三千年的英國經濟。 八表於二千年的聯邦、州和地方 九,元二千年的青年問題與老年間 十、外交:美國在公元11千年的世界 十一 未來世界的軍宮安全。 十二、海洋、水區和外空的探究。 十三、美國文化與教育問題。 十四科學的發明:未來的挑戰。 十五,狹序,正能和犯罪。 十七,公元二千年的交流和運輸:

人推

其夫稱,結的畫龍將於屭期四日 緬益章

運往威岛城的冷號公司以備入頂。

∴ 醫學當局稱,即使其屍體可以宙

日兹)中共已通知造 活,該日死四小時以上方在酒店中,

匈政府,中共將於本 發現,無疑培其醫已有不可隴性的損,月中旬派湓一代表團

在錳,以保

九月一日證記者撥出紐約 地圖所類上之黑點,網百份之十基聚在上空相命之地方,並請他將向國會提出

·如何整理空中交通制民以保障並非飛機師爲飛機相撞所殃及之平民云。 六会

+他爲在餐婵個月內,應召開另一個正飛枢体會段。 但転語:地點及日期仍未定。

·盧茲在自宮記者招待會中容穆關另一次逐年會區的鱼 望時稱:「我們需照召開一個雞當學行的領袖會握」。 皮 祖統稱:在卡理嗟流會號的窗。

社帼

裙短穿兒特模英

各英國的短裙抗轉亮星期五抵萬

腿大看等人聯蘇

政

,然而,基本間母,却在昭先找出一套有,當然人們在目前不能詳細知道把許多 陳二千年的假定,作爲一切研究,討論與 情形,到了二千年是否仍然存在,但學著國倫敦二日電 英首 講蒗的福據。母一個許溫都知道,我想,預免硬定许多因副條件之存在,这能開始 威爾遜因遭英獎

·必要預見未來,讓預健未來,組織朱來計羹和萎爲處理。

。人們也必要假定求來的事就是狠苦,而有如本交開端所推出的美国許多研究五被賦予一項法庭命 艾可以經營的,絳能以毅然決然的態度,涉闖,現經積事後對「米來」作核杌班分。該音樂及印製 激鹚示威爾遜未来出 ,一定無能的氣概,去打破一切離處,去組究,然而迄今爲止,做沒有那一個大學成 當一仍的重任,如假定未來是不能經營的原有各大举,開設此項研究的眼喔。現在於床之明信片 ,無可管制的,等於繪出文化沒落的遠 世界大勞一天一天緊張,而美國內,因爲 氏之律師籍,給予 骨,把知織的雕機全部毀滅了。... ·黑人問題,貧窮問題,牽一髮而動全身, 天之禁令,以抑制致

·復從審計這種極運的學者,必須,但又不易整個地立刻解决,已因而人心接 對二千年的國家重大問題,在毎一般域上·慎,向所末尾,杜會學者此時主張,對於 + 鄀要根據現在不完不備的知識,從事署,公元二千年的研究部程之股立,似乎 数,這樣的假定,也許要包含以下的元素 遠,不切實際,但從另一角度看,這摸 [內與世界人口之大大给加:C研究,如能究衍,一方可以提示國家的未 1.2 食物生涯之重大壓迫,(三)現在已 來驚夢,陪實何在,一方亦可使國民逐漸 知的安獠之部份的匿乏:(四)按爾學與 轉變過去的自私主義,物質主,進而注 老活和用量 工裝的機智的發威,(五)生婗勞動者致,視到全帷國民崇利之賀現與稱旃道微生活 佔育之急凍需要;(六)城市及演澹閥之提高,從而蘇新天地之開始,不無雙路 題之解,(七)結生與台颛数之”的益處。七,八十五)

·

請閱每日由飛機空運英倫之

筹橋日報英倫航空版

內容 國際電訊‧新界消息

富 香港新聞 副刊小說

定閱歲:倫教東寶華僑服務社

TUNG PO OVERSEAS LTD.

45 GERRARD STREET

TEL:REGENT5154.

LONDON WIT

華僑日報 香港荷李活道106--1164

電話:式式九八八,

中區辦事處:香港華人銀行大地下 旺角辦事處:廣東道九六七號

本報台北市讀者請注意

本愨每日自香港空運來台,除星期一下午五時到報外,其餘各B,均中 到報,但無論如何,均當天派送,如台北市區購者数現本報有隔天派送者, 節電話4041 49970,俾便改報 請賜予合作爲陣

華僑日報教學