1967-08-13 — Page 6

日期星

國民範中

[本 港新围。

理苇民徐祥在半島獅子會購

(本報記者攝)

澳門昨晚賽狗

叉出現不尋常景象

出賽狗疑被整蠱換狗二十多頭

三狗伕被開除狗伕曾提出抗議

「澳門特锎)昨天,為回談狗公司當出塔狗過磅時,又發現許多狗璱不做,沒有人「松盤」,因此 *預揵詞,一共挾了二十多頭,這週日之後開狗亦要調出,使許多對迷路萬分,但狗公司朱有

这国服公司最近會開除三俠,引起貧他狗快不滿,全部狗快,曾在公司跑道附近裳天開閂,一致通過 特,連財政廳長昨發低正度一件,修正澳門政府與澳門逸群狗有限公司訂立之商狗席营

“那西学的正保規定受狗公可應於年月五日前繳稅

·小風高起保規定在狗公司於一九六六年繳稅百分之二,一九六七年至一九六八年之八月十一日邀稔爲百 分之二百餘,但由一九六八年八月十二日以後至一九七七年繳稅百分之四,

紅十會六

月份

劉禪心,黃國森,何

永康。

術以上爲資論

一般公司文員。

华人捐血紀錄

湯漢,郭伙友,

|周志蛋!與波-李

一成絲,何迎開,鄭傑生,蘇,王沛吉: 林超平,沛塔,嚴四:鍾,張錦, 「文,謝厚,甘永生,李華,李超,日 愛,謝樂,王生,蔡毅香,吳煜興,陳錦 泉,余碧山,麥啓說,羅友,陳濘,趙榮 ,電振,鄧的新,余光,就有,棺恭 ,朱鏡,梁坤; 啓福,郭沛塞,阮廷

從這裏看血債血償 華人用血百分九十 六將抓3違月來,常常看到「血債血; 居民佔二百四十九品股而華入祂佑三百四 戳」的字句,如果從推血祀錄來,就可。以本港人口比例就舞,華人羽 血仍透其少。 以知道 誰人應該血債血償。

五月份因疑點的緣故,捐血工作受码, 極大的影啊,憤六月份無入大力响噫皮 耕,則A將熱底为的不敢。而此等急掘,絕蝕繫,全,嚴拫,獾海,陳明超,

·根據香港紅十宇會的報告,六月份】 會徽集血液,再創下新托錄,比之上次

·富增加百份之十二

署理華民司徐家祥

讚揚獅子精神

提高市民勇氣

林酵

夢的克·推許含特殊營養飲品 並在公司推出應市, 不但具有。發打本栗代理;斯特價五元,並 而且另 爲大丸百貨公司, 有試飲站,英愛共 之味 首批新貨唘運抵書,客試飲。

香港政府公告 爲聘 公務員事

.可齮冷開 實用,郭請郎

發酵乳

(二)甜番官C海帝克) 日本

(日本崗山

特別推理,一有的上述缺雄詳情請查埸本日英文報紙 生食品 此告

黃來先生0

永鏗律新畬道推號安閣下經已遷出今自帶

(太人租務代银城清繳租金和 岛及天台證下骨物主有肱骨

新會道拾號業主啓

聘請記者

某大報聘記者英文中學會考畢業 或大專畢業,對新聞工作感覺與 趣者·請函華僑日報信箱第一三 二號,合則函約面試。

申請入英籍啓事

申請入英籍啓事

PAN YAT CHOI PETER ) KYKAT ( POON YAT CIO)現住香港淺水灣道九號 座三樓現向港申請入英籍 如有任何人獲知任何 理由不應准其入英籍者 可用簽名將事寳向本 港輔政報告。

·香港拍箕行總拍贊廣告

啓者曹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION NO.670 OF 1967. SINKDICE; 十四日開屋期一日上午十時三十分鐘在香港基后大道中閧鸡为你 莫籍棣(MOK CHOW TING)現住九亞皆老街〇五室本拍野行內將存在大础富打老道門牌七十二號A密六 一四二至一四四號式樓B座 現向港申請入英籍 CHO KAR IIN)各物照法院所汝者嘗衆拍脊以價高者得 如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用 投得者須立的將全部貨易以現與式繳足並限於指定期內將該貨物 書面簽名將事實向本港輔政司報告

由澗下植之後若有錯谢或意外之群民自此堅明 世話二二九四四六“香港拍賨行有限公司

申請入英籍啓事

楊約書亞(YEUNG JOSHUA)又名鑫宇光(YEING

香港拍賣行髗拍燈廣告

LU KWONG)現炷香港列城頓道四十二號地下現小 啟者茲承香港地方法院命 UNDER,

本會定於本年九月一日(星期五)下午五時正在九能花獨,准其入英籍者可用書面簽名 將事實向本港檎政司, 十四日和星期一日上午十時三十分鐘在香袍皇后大道中实难大 街二二八號六七本會所召開一九六七年會員苔估年會。報告會報告 游,省駡上年年及選舉核數員等事宜,除分面外,特登報

香港政府公佈

[三〇五世木拍变行內將存在香米筲箕8鞠沓門牌二十三大地荣 N KAM WAH MEAT CO.)各物服法院所封者當衆拍悦头 價漓者得投得者须立師將全部貨易以現與無繳足並限於指定的

·將該貨物出游下祧之後若有錯甜或意外之事俱撕買者自飛特快 醴器二二九四四大 香港拍賣行有限公司 梳沙拍賣行拍賣廣告, 啓者,其性冊辦事處位于咨铵烟钉道於仁去夏至INUETOY. 於一九六七年八月十四日期: 威廉劓士(香港)有限公司裡于一九六七年七月十八日一時三十分鐘在香港星皮街七十五號至七十七贤教美大嘆士的學生 向商姊法院入染呈請將上述公司收盤袖束。法院已定于一九六,拍到行內將在在管著將士敦道一六日法家門第一位10年10 「七年九月世三日上午十時十五分玲該項申請。凡公司之 概入國投資者,如有变成成反對法院测拙項申請辦佈命令,可都會對振清价有鐵说明意外之药些商買者自理轉此在明 成委託律師到庭陳述其理由又和談公司,電話二三一八六七 梳沙拍蠅行有限公司

WING TAI QUARRY COMPANG LIMITED籤,出和拟任您限地力的防务 UNDER DISTRAINT ACTI N

爆時撥冗出席。

理事長:譚國銓 一九六七年八月十日°C32金字第10富財

香港高等法院公司收盤案 一九六七年第十七宗 爲香港法例第卅二章公司條例車及

欲攆綿該申請書之本,可向律師行

飲食界

華民政務司窘九龍辦事處遷址公告 案著之九龍游移晚已完龍元新五十五號翠至九龍彌敦 道四漭五號九龍中央国政局大度十樓辦公,特此公告。. 崗業民政務司 一

申清人代表带融

而絡主任(九骸) 「而絡主任

千英鎊一

汽車

等待血液應用的病人,有百份之九十毡我莫壽餘,丁提,黃祥,安志源,鏞金子會昨夕八時,民座,至足令人難在90個會有難時家常 本來道是一個非供可喜的現象,但在一們自己中國人。所以,凡先前往紅十字會雅、茶飲、宮辦、、張林家半島酒店变疔例會, 蠕動子不弹之感, 被数二千六百一十踞中,單獨駐光軍段,捐血的華人,都是令人铁敬的和應該加以興、呂石、邵洛安、方作、郁子藝 、 黃 及案師郭艦除佔一千八百七十六品,表彰的。其實,人在內的血液示出有新西、尹發、余偉、鼐其、黃建忠 、 沈志一下強調香港為維 冰露群港军人捐血之新紙錄),癸海軍佔代謝作用,握些少血,很快就會補-

,對 九十八品脫商船員佔四十五號,歐西,自己本身並無損张。不論男女,凡年滿 八歲,健康正罄的,都可以。 使市民更明瞭捐向地點起見,時繪圖 捐血姓名

三痛健、同志祐、余煜宏、陳、言字與治安 方樂、金律律、李强、橋二民主之希

·披錄音、何偉,偉文民-

份,真真正 細膩、陳照、郭羨緻、吳樂雄勇氣

「老不衆東明、据平

班、霾淑華、唐、穎鴻偉、泉 就棠、潘你明、張旭邦、黎永洪、靈聖、陳岔濟、花少和、徐

張宗旺、張杏石、何志榮、部畫明、簡祺、李偉、李出、檢店·安塔鹿、

李中興、李飛熊、李錦斯、梁德昌、梁兆、馬建華、調美飾、潘詠唱、調食療、松等 明、葉多姿、胡棋勝、永瑞豪、紫菘、陳梁藝術、鹽、賞兆强、王亚宾、林照 傲德、孫永裕。

民、馬利、張錦定、陳穎、朱志恩、 尚智雄、安靜胗、張忠民、西 ̇兒、安樂翎、李天英、張啼、娀

【以上爲小販管理除檢員己。

、羅比

,

黃允明、陳少息,李無寧、陳長津、周啓、麥術門、陳發娟、林育、黃偉功、鄭蒼賜 、林美華、李道源、朱賢菇、馮梁类英 (以上儒公務晟文ㄩㄩㄝ 繪天庭、在天嶺、方交蔫、姚岸鄒、一馮冠華、鹽自然、潘縣市、廖克海、王德 一黄元光、陳世認、方少帝、林 、尹賢獾、黃錦、林玉貞、舊烈類、 韓埝、陳勇、徐月嗚、出坳,烏瑪利 士,馮摭倫、蓄和 永。 (以上景私客安全服務社酴盘)。 、菜拿生、徐晓殮、盡宇、周克强、 黎伯到,國志初,粉,豬 安娜、孫宮文、翻類、鉬婉、方易中 一孔竪凱,莫少腿。

-孫焖華、何玉珍、陳豪、正、沈拑 鼐、李仲怡、石哦、鮑海霖、林德中, 衡憂奕、招荔髗、鄭惠珠、王金星、劉哲 、汪宗、梁查、永徉,洪均 燦恩、梁酒燊、贺北民、餡滘中、董潔 、張頌德、郭淑、梁萬匯、周淑竅、劉 玉波、梁枝、范、黎皮、梁錦浩、晃

人以下為大東電報局文員》

雁蜜刺,梁宗,吳澤霖,黃遵守, 熱餐樂:胡偉光。

(以上爲府合您交員】。 前戲,郭珠後,黃宜平,蔡永興, 敬直-蔡永馨。

以上爲香港扶輪會會員。

置費用,李根基,李榮輝,許洪森,一、冼幣。

| 黃

八以上稅務局文員》、

澳門新舊西洋墳塲

:

下葬五年即須移葬

限期十六天逾期將骨殖投入公共

澳門新西洋股墳墓,其下都滿五年者,須由死者戲嬴起骨移 。市政總昨公佈下游已滿五年期之一,列出死者墳墓號碼及姓名,以死者家 一入古出,爲死者起修習組藏六十天期良,落盡無人認,則由當局代爲起

·營,將骨效投入公共。

家電紐操縱裝置新奇

的無我市工程師彼得內後,就好像走進了 天娜G. ,外表看來用自己的弟知識,各界無不

先夫關公曉常府君 痛於公曆一九

六七 月十日下午十一時五十分壽終養和 歲奉移北角香港殯儀 醫院

-午五時大殮十三 舘大禮堂辭靈隨即出

(星期日)

殯哀此報

梁氏

赤亡人

何氏

在二有午

該日八十

落明娘吳氏 添明

泮 明媳黄氏 線 志明 娉仙(適婚)勤仙 秀仙(週園 雅仙

任路明規黎氏

【挑仙(適爾)梅仙(適)

婉仙(蕸 蘭仙〔適黃

[仙(適鑂)棉仙

國:〔左上): 勒坐在車中3】 後爲無池之著名高塔。

月旅客與香港來者, 六萬零五百九十八名,由股州者五百八十一名,由國江來五百五十一名, 蔻 六萬一千七百三十名。

八月由澳往港旅客六萬一千五百五十七名,往演州者七百八十九名,往西江浙人 百六十五名,共出口六萬三千二百一十一,

治喪處:香港殯儀舘大棒

元皇道大七九號

在李傑西洋境塔下葬之死者家站,如已離開澳門,而預計下邪日滿五年者,應通 知澳方爲死者辦理起手續。

七月份水道進出旅客 蔥昨六月健 出口多一千四百餘名

袠彭黎

氏氏氏氏

3. 娘娘娘媳

告泣

一

贊臣史籍士及抒士打律師

·香港腾腾银行大巍四〇三至四十三室 我八五四一二一九六七年八月十一日 琥八五四八〇五附註:凡有意於法庭聆訊該項申磵跑出定著,我須將警園遹

其八五四六二三,如屬商號則列明其名稱與地址,且應經就人士,商號,成其 KK五四九○六代律師答案,及顯于一九六七年九月廿二日下午六時前没 R八五四五八三一律師行,如用爾克則須提早投區俾能有-

足之時間依時送達 華政務司署主任秘壽樂民 人民入境事務處佈告 食香港身份證明書中,

脚一九六七年九月一日起實施,凡於一九六二年十一月 以前所答詩之身份證明柢,此證明否具有灰藍色邸直大紙之 形式而年可延有效期一次,即接受熱放,再不得作

·可供旅遊之證件,

三,凡持有此種身份證朋盡之人士,游湏於該證明 成在一九六七年九月一日之前另行

旅遊之新證,世費爲三十五元,此發新證將使 匦盤碴簽證而准國書,並於湖備後在 次共針可期四次,母法收棄二十元,此證可供使用之全部 時間爲十五年。 ..

·凡欲 上開第二段所述之不限次數旅遊身份證明賨之香港 詹民可到容港人民入境畫業運處於任何分處申請,至於僑居 海外者可逕向該地之英科大使館,韻事館成高級葆戲公署辦 人民入境事務處處長,戈立

TAK TRADING AS PO TAK KASOCHI

梳沙拍賣行拍賣廣告

啓者在承九龍地方法院命 UNDER K, CL J. ACTION

NJ.4951 OF 1967, ALSO K. C.J.5208/67 SEIZED CONCURRENTLY AND R. DIST, NCS.736/67 & 735/67

SEIZED UNDER.定於一九六七年八月十四日 一百十大

假高者得,隨後須即將全部以交(現))於指

定期內將各物報淸份有生插成為外之事與質者,得此明 梳沙拍竇行有限公司 ,電路二三一八花

沈故校長嗣良追悼會

敬啓者本會定於一九六七年八月十六日星期三下午六時在花 園道聖約翰堂舉行沈故校長追悼會屆期務心旅港同學按時參 加如蒙賜惠花圈請折現金送交香港上海匯豐銀行旺角分行本 會名譽司庫顧文熙同學撥-

扰嗣良紀念學額 金

卡 聖約翰大學同學會有限公司啓

一、或造出人像承辦商申請經營九龍旺角分局警署之警佐劉玲| 云若須整備與新风帆並依足一辆闻合約。

蘇氏 家少主 永鏗媳鍾潔少爺 灌

笑寬 周 信

[小姐之

少璦 劉錦淸

三、省食用具及艾伯若千血, 如學等則由帶務隨處長按發 之夜盘供骧之。

食承辦商注意 旺角分局 砮肫堂

“我選之申請人須供應塲式伙食,盤日所備供應數量 七十五至二百客。此外並可銷售汽水香烟等物。注

四、申請書師與香港取出廠街警安總部在骀露成長費察伙实 拆);撒止日期為一九六七年八月二十五日星期五 一五,此項承辦伙食特許揪不棄任何費用,惟獲選之申購人殂微变 按金一千元與服務。

有園幹耦個形及合約之線本,可向香港都爹利街六號印刷行 閣鸪五至八批寜察伙食官(電括三四〇一一丙線1111 -普務處署理處長 伊達善

伙食承辦商注意 荃灣分局 暑膳堂

·茲邀請飲宴承辦商申請經營新界荃蕃分局警署之警佐 定,有意者須進營與警務地處長簽定一書面合約。 英國之申的人禎快照式伙食, 所帳欺量約爲' 一百名,此外並可銘售汽水香烟等物。

一九六七年八月二十五日星期五。 五、此項承辦伙共特貯设不需任何費用,惟雄適之申語人須撒交 六、有關幹細體形及合約之本,可真香港都爹利街六號印刷行 警務處署理處長 伊達

令尊翁梁公羲浦老太爺 痛於一九六七 年八月十二日上午四時十五分离移養和醫 院積間享轟七十有七歲泰移萬國殯儀舘治 喪謹擇本月十四日(星期一)下午一時三十 分大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯擇 吉安葬柴灣佛教墳場謹此報

聞

梁富裕堂家人稟報

治喪處:萬國殯儀舘 1

通訊處:英 華 餐 室

地址 香港北角海堤街十六號

電話:七〇八三三- 香港後付道中一七號

WHA

LOY