1967-07-27 — Page 6

華僑日報 All

加七月七七央元一)

非法墮胎案昨判决

李士源入獄十八月

女被告葉儀芬輕判簽保一千元

€ 特制 三男女砬控替人選胎案,上次在高等法院酒宸審訊,拽察别李鹂善經硏究絕方 俄後,即 戴克第一被告李浩耱無須答辯,當庭溙省盘。

控方證供全部完,第二及第三被告均未作供,施由控,襻變方律師作結案陳詞。

昨日上午十時開庭,期按察司幸福引導各诺宿州案後,七名陪審員卽於十一時十分恩庭,會商研究到。 該被告是否有罪,至十一時五十分出庭,一致為定第二及第三被告罪名成立,但陪審員代表第三被怡女子精 向法官求情,于輕判。形 哥李宇辔列 行第二被告入獄十八個月,第三被告則判簽保一千元,守行两

::硫擞察間判案時對第二被告稱,現已被列有罪,從證供顯示,汝實明顯的未有足够的技術,朗健具有 足够的技倆,亦不應做此不法的事情,改所犯之罪根常髅度,最高液惜可州爭終身監業,但幸而妆幷未被控< 其职,故予以最輕發落,判入獄十八個月。

官井對第三被告稱“汝亦應知所犯罪行相當接傘,但因得陪審員芬出求,汝現已得鋼歎調,師汝 年輕,故杌判予筑保一予元,守行爲两年,

粜由鞣院翮攒察司李科善宇誌,檢祭官黨無倫主控,七名晤部員由五男二女組成。 被告:一心李書標,男,五十九歲「包省閺);(二)李士源,男,卅一號,(三)黃芬,女, 小說。同被控四月廿五日,在九隴地區女子僻桂英墮胎,各被告均否能控罪,無余叔融大律師代裏辯護。

第十七期獎券

八月五日開獎

獎券委會昨日招待記者

「新韮

某十四送,一

#街某號天,無

棠。同被控本月四

。,在中央戲院內,

一個事裝 中央戲院内 兩飛强

小童手錶

仔在院內,强推一

聖約翰救傷隊

下週工作程序

該守蹤,營業人骸次

美麗

隆及深水

「九龍宇年會像

永安人壽保險有限公司派息通告

本公司一九六六年份股息經股東年會髅决定於公曆七月廿四日開派請各股東携同息摺到德 辅道中二十二號永安人有大廈三樓本公司寫字樓領取爲荷

派息時間 上午十時至下午1時 星期六下午及星期日停

下午二時至四時

一九六七年七月四日

承銀主命貴重物業出投

九龍靑年會泳

啓者拑裔人香港拍变行有限公司定期於一九六七年七月十八日 |

(風翔五日)下午三時正起在香脂肪多利亚城皇后大道中三

出險。

(九ㄩ轉線:褲二十六號典璋大臣二○五堂其驺實屬內將下開物業當樂出视 仔用像像員盧家鋁

(甲)此物業些落香港新界元朗在元朗民將田土無登記用1: 「百客一對第六十八段8段十二分段之分段 链佯地稅,一元一角五分

「轉往香港分維套車組

,由七月廿四日生

「十」階級:西

·任爲文獻,由花月 十四日生效。: ,堅尼地城殴,蘇浙仔申像及英基養士像:香港分區像發關 發表下退工作是序,同鄉會駛。

維多利亚泳池: 航筋醫生,主任周 石澳:中央段,七月廿九日南華隊及 網區,由七月中欲知 東方除,孔聖除。

中央瓣士段,卅日東 七日起至九月四日止一 方除及中央颖出。 我说軍梁值:七月 日至八月五日中央 六日至十二类 乙,南華爾,帶

面积:約]五英的

永安人壽保險有限公司謹啓

聯業紡織有限公司 通告股東啓事

啟者:本公司定於一九六七年七月廿七日星期四下午十二 時分假座香港壘打街二號怡和大良和有限公司翡賨案驚人 行股東週年常會。適時聆取號將局報告,她省和裁J九六七 年三月卅一日止之年結帳項,甘佈派息,選,委聘核數 離,及處理本公司其他我估事宜。

·本公司由一九六七年七月十七日起至同年七月廿七日止 「首尾两天在內)辦理股份過戶登記手统。

秘料處

怡和有限公司 喀

(乙)在香港九龍新界元朗民府田土L登記塔一零一約第六 十八段B段十二分段之剩餘地段 每年地說:一元一角五分

及我罝宜额尚文主律師的近執師行或拍客人香港拍 减限公司贺知

九六七年七月五日

·韓士海舞常出::倀:區總部聚·

憋数加一件有寒战的 两得,何樂而不爲護士像。 慈善工作。

呢!

爱主律師的近律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司 就琫大晚二〇五至

E。

而當大家購買影

分析這業,外雙飛臨,西護士隊。 一日至八月六日

承業主命貴重物業招標出售

座落九龍在田土蘇登館爲九被內地段六〇二石聽取

承香港地方法院命

共有綠

熱的時候,也於支 一項造蹋社會的工作,台日至十三日 持證件有意義的工作 ,我呼雠大家支持灵小除。八月份: ,同時,大家還可以 有中斷雄市,蛇就 頂工作,購買。小步會出險。 【海十萬元之多,

邪定了八月苏

傅生酸。八月份,附。 赤柱,香港青年七月份:香港青年會除醫堂華無聲生,將

架水磴r 七月牝 海灣,搁及泳池營 [九日水,上漁民促值· 泡會除及頂士除,飛)

薛家燕- 講獎劵意義 不為是两元一張,當 號上午十時半在大會到那日元明後及的土机封孔票像及英皇策,護士聯 「你買了一份彰,你 党攪珠,到時緊迎各家,卅一日至八月六空士除,他日英島模

(鸡贼》第十七本来两個懽台中英文常好。所以我能骼特, 就既可以行善,而艾界人士入堪參觀。一日元朗險及國土回

期致府獎券,自本月 紙及碤家小 政府攒珠,亦是能有帶財機會,正是國

其中一農議得昨日,席琴專生,製食戛樹

|至卅日上水合

|宮馆:七月

沓二十五萬二千眼,府赞維管理委員會

中日發售以來,已師姐,她的父母, 兩失業青年兩天之内

[卅一日至八月六日上

連犯四宗劫案

|水聯台灣!

今日移地院審

莖八月四日爲止

,憎况熱烈。

「獎然無猳二元:

可向本港各用★事 談話,1 西及銀行購買。

《特ㄢ)丙無織 繃帶马現歎一元四角 游際健,東名微型風 彎趼明星疎懔燕 加造個招待會,香港典青年,两日間逃犯。人均)

接後,遠栀一青年 支像監及牙科讓出 (七)香港分页 小姐,將於八月五日 府物蔡管理委員會 四崇「暴力行坷」,丘樹添被控 上午十時半,在大會 邀我主持第十七期【精蒍行到,動、糾黨劫行人

可避泳概及泳池當馆 海顧動機打龍泉,體 -澧是一件十分光榮之一在網簫灣為利署提 (曉訊》第十三事。因傳該學的收益,控方以案, 期政府變券,將於人,除了獎金之外,全申灣移較高級法院釋二日,英基道近鰤魚被告,丘樹添、日灣仔陳,仔乙

臮委員會謝菂斑踎片劇機構的、自詐受到十七)日在塊際聆取

•容女屋薛家燕小姐 援助的騭盖及隴機證, 主持證珠 該會作日,僭非常惋

(特瓿一本月十院聯供。

烟行營業主任

虧空六千餘元

(ㄝ)烟行 两年。

九日英星橫生緣,光

天星小輪時公司

通告各股東

天星小檢有限公司經宣佈現年度派 息每股四角,由一九六七年八月十四日

由一九六七年七月卅一日(星期 至一九六七年八月十四日(星期一) 止兩天包括在內),本公司股份過戶 止辦理。特此通告。

承董事局命

署理秘書(W.D. MCLUSKIL 九六七年七月十六日香港。

關于〔以下簡埓張般人志服前梁一九六七年七月二 其名下所佔號永德股份及其附屬一切糍退真白 [以下簡稱承股人承受簽立溫股書網僅由承股人仍 |洋 與退股人無以辛在外一切則承股人及永德廢無 關事

特別爲此事在大會堂如杏無奔館,社會服志文,十八歲,無 驚聦舉行記者招待會爲中心,可人院-鞫業,英煦某號 出席招待會的有1鬬克實際成縦辦得非壤,(二)伍偉安, 先還二千元後分期償還 圖說: 政府獎舉委員會,昨姆行,十七歲,無職繫,定

法官昨判處受感化兩年 [特銘明 | 元,被告向两問公 主席今生最同,介至主持此次獎扮珠(甲)本月八日,在

被告蘇守仁、北討代購北飛烟,並付 絕的太明是薛文燕小姐。腳巾另外三人哭后湖道空地,用 周(左起)新開做代表觌体文·獎像委員

千六萬餘元;謝後: 九歲、在馬寶道茶號機項,後被告向本身 暴力,向趙培德行 關煜然、旻幽饿。

乎表,一支原子靡,行据,被控於西區 約於六月坎日,空 取以下之香烟,熱值 (乙)同日,在維多利受察,法官押 飂關公司六千六筲卅 港幣六千六百八十三 利維公河內,評葉向 昨日,被告 八六角。 |冗六角,向無對帳, 禁帶行跟疑七元五示已得二千元,先被稱,被月 役過公司向彤公司收 角:(丙)沱次被告 賞黹烟行餘獄,年月 蔕七百四十元,另向 欸,始揭發被訾斯空 本月六日,在其發術 百元,至泄用 間烟草公司收取嗎,遂報警。本月六日 ,使用暴力,向孫 正。

金月十九日,接,被落網,承猳被 【自勒索一個爭表 法官問畢應教官 一輪船鷊長通知,代 欸些澳門膳饱,並解 丁〕 揽两被告本月六閟賣被告背境報告微 購五十锗香烟,並交一僕蒙烟公司損失,撵 一日,在開發街,巓法,糖先受計會習化 付美金三千一百零五 無犯案紀錄。 愛實髮廠女東主李海麗被控

由其1元一個,一個次總類門時能,他一把,能感動,她並已公司獲服務,香港置地及代理公司

破壞產地來源證規例

購入假髮作本廠出品

被告延律師代表認罪明日宣判

「新鼷诎♪駹品疔購入假髮後,在慬賀簿內高爲本廠空品~造工商查揭發,引致 一女東主被控,昨在西區興È劍,被告贴律師代認罪,法官聯案难,押候旃日 被告深蹲,通饼處 竹坑道一號八樓。被媒控水年三月六日,被洪熙來源 證保證書視,不保存正確數字之理解。

工学官恩菡良辉;被告乃愛寶髮品公司女東主經理。水年三月六日,當局根據 消息,往該關查,在硬質單內湖悉被告去年十一月,向本港防開工版購買三千二百 卄件假戀,網眞沾幣七萬二千七百二元一角三仙,但在產貨轉內,則與寫批乃 太廠產品,其中二千六百二十七件假髪已香港總商會所簽發之來源證茑銷加拿大 、西德,及丹麥等地,該二千六百廿七件假髮,被劣付眼四萬九千九百〇二七角, 俏二千餘恨羁被告公司出產者,可跑純利百份之八,但买非本品,利蛋 百份之三。被告之工廠申報暨本額爲百萬元。

【游者,本公司宵開派覈至一九六七年十二月卅一日止本年度 【中期股息每股一元避角,並由一九六七年九月十九日起 【凡在談日包兹册葉家公司八百萬股日發出股份之各股東。 滋定由一九六七年九月五日星期二起至同年九月十九日星 期二(首區爾天在內,暫停辦理股東對拼手養,此啓 承董事局命

一九六七年七月廿五日

秘碧架〔R.O. BAKER

香港旅遊協會通告

HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

茲訂於一九六七年八月十日「星期四」下午五時十五分假中 岛酒店WEST WING VERANDAH 召開第九次過年會員 大會對下列事項,

11、有關該年粜之任何問題 三、有關本會之任何問

定期內將該貨物出下

電話:二三九四四六 香港拍賣行有限公司啓

香港拍賣行線

拍賣廣告

KEMEREFFE UNDER DISTRAINT

*ACTIONINOCEAN OFFICIAL, 泡於一十六七年七月二

腐做

啟者:承主命招標出售下安城物 翮 保一官批管梁批期七十五年由一九四八年十月五日起開滿 可積七十五年腰物蟾共有三間地下月租五百七十元二樓月租1.

有六十九元三樓月租二百四十七元,

法律援助案一九六七年第五九四至六〇六宗及第六一二至六一六宗

香港高等法院大錢債庭破產案

一九六七年第二十宗

申人:黃玉珍,李江、周沿中,開天,會説,衆炳鋼,周安,網球,每架;開機安,葉宇宙,陳志 ̈將」周禛,梁世强,吳汝撈惠玲,但蛋癇,朱萬年。 有關一九六七年七月十一日過之設面申禁进

啓者申請人黃玉住九龍深水埗元洲街十七號二樓返同十七位申請人無已向法院造舰破產申虢带控解出

·望系基及任張翠號由法院諭令用代系方法准將本案之申臍四及命令之蓋印剃本貼於香锴鳥啡要 魔之報告牌上再將祂德申請書及命令之蕤印副本分肌貼於九龍登山道四七九號三樓九龍榮道一號四 樓C及九龍繃敦道九十六號美頓大十二樓B座號將此通知刋登在滎瓣日報及南華早報各一天上站着 洪作爲將鹳申牌讨交枳达及任樂家再者上述申請書經定期一九六七年七月卅一日上午十時在在陈出 ̧院环镞上鋪蓁根芷度任案須在定日期出庭就在日期不觐岿然黈膊瑟州按说命令缺席共决上述中 新書可在法庭申請簽

劉經歷司奧利華

一九六七年七月廿五日

把根志及任粜琴在九龍臂山道四七九號三樓,九雅樂一號四樓及水能彌敦道九十六號美頓大 二楼B座

中華娛樂置業颌第三十三屆股東尋常年會啓事

敬啟者本公司定於一九六七年七月二十七號(靠牆丁未年六月二十日)星期四 正午十二時在皇后大道中三十號娛樂行十樓本公司注册寫字樓舉行 第三十三屆 股東年會省鸞一九六六年總結及董事佈告并選舉董事及核厰事宜敬希 賁臨指示一切爲

本公司股無排名由一九六七年七月二十驰9七月二十七歲出停止轉換此他 中華娛樂業有限公司司理孫潤杰啓

一千九百六十七年七月十二

萬勿拍賣行拍賣 香港房屋協會商店招租啓事 心

日下午五時十五分起

拍賣什貨傢俬廣告 物業之細以出售意应及投鹕之类格奚悌獄可向下弥律黼索取。 若定於一九六七年七月二十八日爵期五上

- 地段面貌。四方呎每年地税四十二元

·招標姵止日期爲一九六七年八月十一日

業主代表律師 黄建勳律師行 永安人大厦五OT

六七年七月廿一日

業主命貴重物業招標出售

爲九龍內地緻六五〇六就之全

年由一九四七年

伊莉一千力呎每年地我四十元

当期爲一九六七九月十一日

午十時三十分在单打行土庫本拍穿屏内指 耍雕花枝,打字機,洗衣機,計數機 ,打发跟機,電器,枱緻,煜及銀器, 餐具,玻璃關,盡,單車,小資車,夾萬 ,抵:單紙,寫字枱,旗及架,融格, “床,地點,家,什物,男女庒服及 科,汰,手錢,什貨。

蜜勿拍賣行啓

華僑晚報 分類廣告

甜菜器及授權之高材生以可而下關學自然取 每天一元 費廉效

業主代表律師 黃建勛律師行

永安人寬大厦门

·香港拍灣行舘拍險廣告

BERKEPRISE UNDER DISTRAINT

ACTION NO.586 OF 1967.#2 IRKDEVE 在中國星期四日上午十時三十分證在香港皇后大

YAT ENGINEERING WORKS) VES

拍資以價高者得投得者須立即將全部貨以理纈风 沿定期內將該貨物出潸下椀之後若有雌濶度將外之在健歸 日班特此聲明

@高三九四四六 香港拍賣行有限公司啓

香港拍賣行籬拍賣廣告

袅者兹承香港地方法院命UNDER V.CGJ. ACTION

NO.2258 OF 1967 ALSO O.J.22/67, AND O.J.

CATHAY INDUSTRIES LIMITED ENTER SANG HOP CONSTRUCTION CO., LTD.)**

內將該好物出清下搥之後若有漏成意外之事長踮買者自

電話 - jlf [九四四六 香港拍賣行有限公司啓 - 三九四四六 香港拍賣行有限公司啓

華人永遠墳場管理委員會招標公告

本會現招標承建建築墳塲及道路工程投標者請由一九六七年七月二十八日至八月一日向香 油於仁大廈九樓八三八室黄振輝建築師樓索取投櫑表格及詳細說明書等。

投標書必須用信封封密並在信封面註明「投標」字樣於一九六七年八月九日下午五時前送 遠香港德辅道中一四一號國際大廈十棋華民政務司署轉交華人永遠墳場管理委員會篪務秘書收

凡投標者必須爲工務司礐所編訂之承建商安册第四至第五組內所戰獲准建屋宇及道路工程 之承建商或會爲華人永遠墳塲營造工程每宗工程均超適壹百萬元價值經在合約之內明者方得 投標。

無論價砗埌廒之投標或其他任何投標本會均可自由实取並有權對任何投標予以全部发展部 之接納特此公告:

1、對事會照「香港旅遊協會法例」第十九條之規定 墨遥政府之年終報告,

屈時敬希各會设及贊助會員出席參加霊盼牳此湏告a] 香港旅遊協會

主席H. W. LEE (利孝和】啓

一九六七年七月廿七日

第九六七年七月廿七日

義務秘書 黃 廣文

:太會蟹花地獄碼選現有舖位八間出租,其中六開版 面积爲四實五十三方尺,包挂居住單位月租三月第三百四十 .五元,並須另付差餉。两旧未悯有居住單位每間面積爲二百 四十四方尺,月租二百一十及二百四十五元,並須另付效的 。上述舖位均不適宜開辦內食公司,吳依及理受店,申解表 梏網於一九六七年八月三日前函香港出籍八四五號本會秘席 處習取。並須付裡貼上鄉梨並寫明申請人姓名地址之個封15

欖勿拍賣行拍賣廣告

先夫關公昌銳先生 於主曆一九六七年七月廿五日 下午八時三十分,主寵召息勞享年五十七歲泰移北 角香港殯儀舘治喪護定本月廿八日下午二時在該館大 禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道中華基督教 墳場謹此報

未亡人關陳如璧率男屎明 永 誠 陳桂玲 中卲次民

范告

邵志律

治喪處:香港殯儀舘人

家少主 鑑雄 少爺玲玉何仲)小姐之 令尊翁馮公惠民老爺痛於公曆一九 六七年七月廿五日下午四時卅分在寓内壽終 正寢積P 壽七十有四歲奉移北角 舘治喪謹擇本月廿七日下午一時大

午一時卅分在該舘大禮堂僻衋隨即出殯安葬

柴灣佛毂華人永遠墳場哀此報

馮福昌堂家人稟報

治喪處離香港殯儀舘

殯同港

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.