1967-03-28 — Page 6

二期路

四八十月三年七六九一股公竿六十五國民中

二路港

中

本港新聞】

男女騙徒在澳門賭場

N

行使假籌碼

司法處已先後拘捕三男一女

在連勝馬路破製造騫碼機關

【澳門瘵)縠近香兆有組識編運,利用假籌碼※潾向各貽塲套取眞釋術及現欲,前晚先後在新花開貽 及宮贻塲两破獲,向去一男一女,司法處題談,再拘獲其他沙姊人物,一共三再一女,由司法處偵

昨日下午四時,可處在記者招待會中,雜斯於我拘三男一女經過。

破獲製造假籌碼機關

拘兩男子搜出假籌碼

據說:前即有一男:女,利用假在新宿 國及海閣偿宮行罪,被拘捕後,由當事人將 該一男一女拘上司法處,司法處黑夜展開低面, 在連勝馬路西十八號B二樓,破獲一缕沽假盤機

·機關,當塲四川觧麥假醫術,另在拘去两男子 及一大批製造假豐砌,發關欄規楮當大,可能肉香池騙匪來澳開設。據聞該機關两名主持人已在酒。

·司法處表示1批徒,可能由香祂來淡,復活節假期,但一男一女,持假轉猲在曕塲行圖,停 「與眞 者相同,無法認出。

九龍騷動眞相

調查委員會報告書全文發表 〔廿九 )

四八一、警務長貸民衆態度作科 。雖然是金,銀行提攅事件無疑影 學性眼的意見,因爲這就可以灣愛知 很多人士,例如因銀行只能發囘部份存 虢需要採取什麼長期的拾施。至於短期捎 而直接遭受損失的——倒閉的銀行者 旅方面,警方可被诉和民衆及衆界方面建 |家共安十一篱四千個戶口→和因爲缺 立更密朝關係,例如成立交通安全, 乏信心而在銀行外面排隊取同存疑的人 招警察斯採取的措施和他們對村郭案時所 。此外,若于銀行採用校發生银行風潮之 遇的問題加以更大的宣傅,以及使各級 前嚴格的貸款辦法使各方面信用收縮。 人骨加强注意公共關係的方式而啟蒡公案 行風潮本身,信用收缩的影响和本港貿易 對它的印象。

較爲迷離的情形間接引起投資人士智時鏈 不诀,和促成一項對香港未來經濟榮 爲悲觀的意見。

四八二、當然,這也說,就會名流

·報界和關切維持治安的人士,必猳料段 同樣追切而宜大的安任,以免民衆汪潮長 失他們對法律本身和對李行法律的人士的 倉敬。

(乙)經濟上的因素

四八七、在一九六五年四月十一月

·對銀行制某等方面的特護就以及對 螈人很熟的蒸留的導播其他若干銀行受到 影响,幸虧政府對之均能迅速採取行秒, 主要的銀行亦趋予大力支持,才逃免再度 發生擠整的情況。

地產的衰退

被拘婦人向警方承認 人 世界東西把家里的设

三百元購五百元籌碼

.:同日下午,在嶬宫棗F拘役另一男子,行使四個辻等俶響,但該男子娶决不永,但司法已證明 [丙子乃行使假警耦者之一。

前陳案發時,新花國賭場中人,一個陌 小心,難以分別,司法樂資被通知後,搜 在骸女客錢,又搜出另外個,每個十元。提 據婦人口供,自以三百元向姓吳男子購得此

泰樂碼於百元。又謂:張姓要男子,可當日已哦「澳門」號轉周惓。

切法警聲, 該類人口供,昨日凌為二降,在運勝馬路被製造收,投出二百多個網, 1月船由香港運來者。

,神無被拘男子名近8榭、五十一、住香沿石硖尾工一二號×樓,身份盤號碼爲B六四六〇六二號;女 于之姓名,藥方保持楣;另一男子名揚x,五十一歲、在杏花西洋菜街一七七號X樓,身份證號碼爲B 八九一六八二號。

澳門破獲賭場假籌碼(左圖)及製造假籌碼機器(右圖)

四八三、對我們伙述的證供都相當 宜--本報告衬第¡]引述的報界評論妳

·署予以提及L1一項普遍的擘演 - 香

四八八,有人認爲民衆普遍不安的

· 港經過一個想定和經濟迅速進展的時期之, 後,已經踏入商辭不長和通貨膨脹的時期,籍大都由於一九六五年地產業市书和学 及他們恐悬天星小輪加費將會引起一連惓 以前被人爲是最容易受 良寕』和『物價硗旎上孺』,其極器人則 且吸收了海外華人大量資 据及自從一九六五年發生银行風潮,有两 投资突然減少,許多樓宇中 間銀行關門以後,人們所能撿到的不安。 能因之使人以爲愛濬經被實際演形來不 四六四、在這些情形之下,我們會經 穩定。再者,有很多其他工熟的工夫,在 用相當唔碍研究备動事件懿生前的木悲程,好景的年度打被破東轉業建築,現可維、特此公告 濟情況,並考慮官方關於生活費用和若干 因爲被迫其他職業用致犹酣遭受損失 對外貿易的倚賴· 工常的薪金率的統計數字及聯取證入對這 些數字的深見。我們在意到從出口和 四八九,有些態顯示很多人士對香 旁所得的收益眏統增加,而銀行存款亦不· 港槃莱依靠工業製成品出口的程有架日

~

CLAM KUO SHING)

香港政府公佈

答辯人:(LAM LOUIE PUI YINGJ 申請人入稟向下列之答辯人進行離婚事 HER (LAM LOUIE PUI YING) 前居住榮浩九龍永隆街十一號三擞請向香佻高等法院竢婚登記, 申論作答辯人缺席進行將本茶聆訴。

醫務衛生處通告 及公衆四方街安界之油離地賽馬會分科會所鹕染症。 油森地公立醫局,

究牙科診

之眾話爲;九龍八八四〇四 醫務衛生處長 鄧炳辉

東華三院公告

啓者本院一九六七年至一九六八年度(歲 次丁米,新任總經定於四月一日(星期六)正 午十二時在香港普仁街東華醫院大禮堂舉行就 職典禮茲將新任總理台銜列左。 主席廖烈武先生 首總理 葉榮昌先生 總理 梁錦輝先生 首總理 黎時煖先生 總理 俞家對先生 總理 方鎖實先生 總理 林少德先生 總理 巍紹華先生 總理陳維錦先生 珍 黃定遠先生

總理 陸達先生 總理 李子賢先生 總理 黃天富先生 錢豐盛先生 棉理 總理 何景開先生. 梳理 白光先生 精理 廣銘先生 *慧理 朱祖涵先生 總理 楊漢先生 穠理 李東海先生

東華三院謹啓

一九六七年三月廿日

公佈 香港高等法院離婚申請案 一九六七年第拾壹宗

【永安銀行 啓事

公司 本銀行經香港外匯銀行公會議定由本年四月十五日起改 列爲特級銀行、自該日起各種存款悉照該級銀行協定之 利率計息。惟在該日以前存入或讀期'期存款,則仍 依照A1級之利率辦理。此敬告·希 垂注

永安銀行有限公司謹啓

四月十五日起

.高等法院副經歷司 (本文以刊登於南英文早報之通告[J

- 香港賽馬會

一九六七年四月十五日第九次賽馬之次天 啓者關於是大賽馬定於一九六七年三月廿九日星期三正午截止 *報名,茲將四班馬參與疱实商事之條件公佈如下:

HAN. 第門班(次天——(甲場】胡讓賽(WARWICK PICAP,

生活費用在過去八年來,各年的加約百分,無信,就是賴香港出口貨物將會因食格 本會定期四月十日(星期一)下午三時假座德輔一九六七年11月番日 自上 升,但在另一方面,我們會對其為,中山僑商會會員大會 人壽大廈十五樓永安食堂舉行會

之二,但在有耜餘可精的若干工業中, 人緖金:每年平均加百分之八,创 生 九口,本港居民認識對外貿易的重10 活費用的增加爲多。可惜,其他工作的樹,無他極速离了解有些國家對香港的比較 金华和入息並米加以統計,而且有關製造 要的出口貨品施行配額制度和來的分 工業的統計數宇也只能代表

,法對香港繁榮的威脅,英國在一九六 所有工荣 百分之五十元而已。雖則如此,我們可以 年十月决定不進將按照一九六三] D 對國出於經濟不斷增長以及工業上及其他 海棉織品合約專用的配額轉入一九六六 服務有大風空续的原故,很多工人都能够·建使用所引起的恐慌,就是一項例證。 改善他們的地位和番高他們生活的步。 米雀時獲得过一消息而引起的 ,

四八、當然,這铡般的易並不在以在的同情形下珽爲嚴重 能影响母倒入或對他們有同耱影响。事氧,四航一、我們相信這些因素 上,個人生活極其困苦的事可能没有受,部份民衆對前途的憂盘和不安的 到注意。再則,有時人們心中所含 他們大力支持以談願和示威的方式來 事實比真正的事变還要重要,我們也會 加價,巴經獲得合理生活水準的人 到香港有若干人士對於任何通貨膨服的糖 奔對物價上升對他們的生 法特別敏感。

,只我少百分之二

大會

方東來 陳星海

假习任英京酒家聚 參加者于三月廿九日以前,到

·港仔洛克道三號 八、枝角道

臨時不售店旅港三水同都會啓

銀行風潮

於正在努为提高生活水準的人。

大殿的人中

四八六、整個而言,本港銀行业求 一九六年一月二日間所發生的銀行提 事件而受到很大的影响,

承銀主命貴重物業出投

另設職業性之

堂節目

期於一九六七年三月十九日 )下午三時正起在香港維多利亞城皇后大道中 八號興璋大石

衆出发 共拍習攝內將下開物業

十人勞工份 [五]關於良

注册爲九龍內地段第七六季

三月廿八日 中文大學高慣我院

中文大學校外 中文大學校外雄 中文大學校外稞程

星期二 下午時至七時. 下午七時至十時 下午可降至十時 下午七時至九時 下午九時至十時

北演講 北演

出內第五十四段所

大埔一百一八零年六月廿四日 但必須依時黹納地种及分七十一年每年繳納一千三百 十三元正所餘之補地價银 每年地稅的銀五十八元: 該段佔面获約六百三英與

中文大學校外

第1項「直年人選

北愆涵||||本港時開,用應以 北會議將 五年至十年爲質。

法」·三類,暗示中央府).頤有三分二之民,組織,應將來地方爲將之地方網會,

政府仍保持立法局:選員,立法局應有著會,先會 必須中英文,無欲知誰無及投資章程問寳主律師檠紹榮律離事務所或拍實人 行政局,及司法制度在一民運行 選出國若十八 ( 醌會中所採用者,香港拍賣行有限公司跑間可也, 外,對於南改局之在局亦有六分一之民| 行文方面,均中

由於頭

選紙員,方爲合理。夏有五萬至十萬人口 英文域 英語业用。 村民選議員的〕镠 [四]按報告書之街坊會選出一位,吾人可-

份利用任 在析區別之地方,則有十萬至十萬食而到執行此一部 日有街坊利會的 日者爲两位,餘類·務。

御准

";期醚獎金*千元,二獎金二千五百元,獎金二千五 百元。只准本书內會獲獎金一萬元以下之四參加,ˋ節 讓磅對,名子元,由一哩平講起步八約半飓一七〇 R(名) · 史佻養( STAFFORD HANDICAP)頭胖獎金六千,二被赞金三千五百元

, 獎金二千五百元,只在本季內就醉金一萬元以 之馬匹參加。騎師怎磅賽,報名費十元,由两閘一個人

手動

承董事局命司理煦愛克·

– 香港賽馬會

六六年至一九六七年度第九次馬定於一九六七年四 如天氣許可行, 馬秩序 會會所

至於馬匹報名

理 鮑愛克

定期存欸利率表

四月十五日前

三個月期:年息 六厘

三個月期,年息五厲七五 年息 五八七五 六個月期

年息:六厘1二五 年期 年息:六厘二五 半及以上者利息面

一年半及以上者利感质

永安銀行有限公司開派股息通告

本銀行一九六六年度股息紅利業經本年三月廿三日股東常會讓决自本 年三月廿八日起開派請各股東携同息摺到本銀行簽慣爲荷 永安銀行有限公司麒啓

一九六七年三月廿八

啓者东:會於一九六

更正啟事 - 申請入英籍啓事

乃啓

聘建築監工

某大建築公司聘請建築樓宇監 工一名待遇優禎學識經驗證宮· 【識英文 憑請群股附近照函 華僑日報 三九五籍 一九六六年度至一九六七年度第九次蹇馬四月 八日第一天之六七年新馬匹報名參賽定于一九 承退股 六七年三月廿九日星期三正午十二時截止茲將 附帶條件如下设

(一)一九六七年第一天參賽新馬路程六化四 十碼藥耍賽) ( DEVON STAKE5 )頭獎 獎金六千元二獎獎金三千五百元三獎獎金 二千五百元但只許未獲得獎金或未與參賽。 馬匹參加騎師員磅爲一百四十七磅但騎師

于和賽 )(CORNWALL 'STAKES) 頭獎獎 金六千元二獎獎金三千五百元三獎獎金二 千五百元只准馬匹獲得不超過獎金三千五 百元者參加如馬匹獲得獎金三千五百元者 騎師負磅一百四十八磅而馬匹獲得獎金二 千五百元者騎師負磅一百四十三磅但騎師 可有減磅報名費十元.

承董事局命司理 鮑愛克 一九六七年三月廿一日

愛籃陳

惠忠炳

承頂人曾憲文

OF

啓事

楊業於本月 五日攡職冡林碧在外一切行 助概與本行無涉特此通告

NO.

苗華淇(MIAO HUA KI)又名苗莊(MLAO CHUANG) 又名(LAWRENCE MIAO) 住九龍嘉多利道嘉陵大 廈 125 -楼現向港督申請入英籍如有任何人等獲 知任何理由不應准其入英籍者,可用書面簽名將事 實向本港輛政司報告。

梳沙拍賣行拍賣廣告

BOKKLEEKHEG UNDER DISTRAINT ACTION

No.29 OF 1967. 定於一九六七年三月廿九日開三日中午十

一時三十分鐘在香婓雲咸街七十五號至七十

拍閞行內將存在州YTM:CHAT STREE

LAM CHAU 各物稅法院所封的當衆拍實以假高者得下須 將全部貨銀淸現並限於推定期內將各物浦的有錯漏 髂外之事仍需贫者自理特此明,

冠话;11) 六在梳沙拍賣行有限公司啓

梳沙拍賣行拍賣廣告

【啓者孩乘北地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION

· 1967. 定於一九六七年三月廿八日

PHILIP C. CHEUNG BESTE

谁说意外之事俱無食者自此鄭明

银話-二三米八六七梳沙拍賣行有限公司啟

梳沙拍賣行拍賣廣告

*RE #PORCUNDER E.C.J. ACTION NO.624.

1967. 定於一九六七年三月二十八甘道

十分強在香港雲咸街上十至七十

TENG CHUEN CAFE 各物照法院所對的當先拍賣以仅英才 創將全部與交情,現獄》根於指定期內將各物修 下體 成宮外之事俱歸買者自理特此區明 俄焉 - [13 九六七梆沙拍賣行有限公司啓

金米蘭洋行護啓 欖勿拍賣行拍賣廣告

六月一日上午十一時正在各刚毒打精品打出席本拍诃行內將存在九群 十時三十分在香黹扶敦門牌二三四城国下的商抓舖位 SLEE'S COMPAR

NY: UNDER DISTRAINT ACTION NO.185 OF 1967, 、不象、拉、賴、提供足橋(SHOPS' MIRAMAR ARCADE, GROUND FLOOR,

·枱,五桶檻,琰器,唯NO.134, NATHAN ROAD, KOWLOON- ) 各物法院所報

·家庭用具等上列各物由11月八 者當衆拍賣以價高者得控得者須立前將全部貨以現觭無锴色 日上午十時起任由麗貴客欲知詳君,限於拍定期內將盤,畅出狱下櫛之若有鉆海或紅外之書伊

·香港浪打行土庫內,

2-11 香港槐勿拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投 101 鬥視勿拍賣行啟

啟者拍資入香港拍賣行有限公司定期於一九六七年三月二十八

日(星期二)下午三時起在香塑海多利正后大道中三 先楊公仲幹 *公生府君之喪於昨(廿七)日在北角

養主律師 梁紹榮律師事務所 拍養人香港拍賣行有限公司 同啟 香港基后大道中街大號興大度二〇五室

[十六號興琫大厦二〇喀其拍齊房內將下物業作 J 當衆出 計開

香港一千九百六

色間內第一〇三段 所指的,「換事務 袅不知是否餅包括市 政局在內?此點人 【頗不明瞭。它以爲市 政局就有改爲中央政 是

府之必要 在且將我個,的初步二與一之比後者是三行政當局:「市粱會 出來1 與二之比。但誰都知「會」, (一)於北方照;九龍及新九龍無 部份磁員爲民選「不

香港高等法院大錢債雜案

十一號七樓,原告人于一九六 四三四〇四及四口五號地段之買賣合約取消及沒收馮 之付定金港幣國百元正茲因被告人地址不明, 法將申請,向被告人故原告人于本年三 高等法院申村以下列方法体 茲奉颢按察

此物螉坐落於香港沉龍在田 一十九號六份之一座向上蓝爵

官批

期第一九四〇年1月1 -日係由已故佐治六世批與永安人 保险有限公司之官批曾 四月六日起計七十五年爲期八期術得

·再繞七十五年)年地稅六六

●鄉友肚戚姻

香港殯儀舘出殯承

誼親臨執拂 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀此鳴

人慶均媳黃詠梅 孫男 冠家 孫女 — 轟 泣叩

·冠妹

油蔴地街坊會理事長黎民

發表對地方政制意見

【以也會雜細開讓過會各一個,

一九六七年 第四拾五宗

HON. MR. JUSTICE WILFRED FRANCIS PICKE

RING詮令將本案申請傳送

承頭號銀主命貴重物業出投 塲內將

「 【頷會之編袒方面 - 我論在人口以面積來說·阿其比數爲三對一般 立法行政市政三局應有民選議員

年期!由一九一 |以小組委員會似乎太 都是比香禇多而且大三對二則中央政府 〔一〕;將上述申請傳绣誓言及論令等之跳本各一份,還超被 ∵(國際泚〕近港府委派的「香港地方行政制变工作小类 對香烟本島過於偏食 的。所以我以爲將造之「立法局」「行致

告人之寓所內任何之成年人收取 員會」發我他們研究結果的報告科技,油颺地街坊福利會理事長,例如在偶會之低 九的會比數過 」或「市飲局一個

[ : 將上遠傳:规章及令在本港之贏僑日報 黎國民,昨就地方行政制問題表示驚見如下:

數目中,他們憐訂九 來,似乎戍合理一些 無民淑段員是令人費將上述申請傅票,誓 刋登两天 「本人瞎非研究政治學者,對於變更門外漢,我所及九龍市一個 (二)關於中央解的。鋼以爲將來地 有的只是一般極其店|[香港地方行政度 油蔴地區街坊會的會,而香港則有香港市 政府方面,報告畫除方行政當局:市 淺的政治常識ABC 工作小組委緻會]游,頰香泡將來的 網會及香港區驕會各摺門中央政府施於地,市區預言,區區 敬他們研究結果的地方行政制度與我一個在業在數百內, 方當局之管制仍分,會對成立後,市政 爱近港府吞派的'告,本人由於身一坊民關係實大,'則北與新九龍有市立「行政「以應改爲中央市

一九六七年三月廿八日

自成由共律師代表投粢候

原告人代表中

川律師行啟

第拍变行定期於一九六七年三月二 三時正在香港畢打街矗打行土庫其治實

·九獻內地段四千〇六十九號之面積:約一千英方尺, 神細及投買臺體問買主胡百全律師事務所或拍實人勿

此物隰生落容 九龍新界元朗新界理民府田土廳登記爲一 百一十八約第..

一四七六,一四八一四八三,四八四,一四八七, 一四八八,一四八號,一四九〇,一四九一,一四九二, 一四九五,一四九六,一四九七,一四九,一四九九, JKQ二,一五〇一五O,一〇六,一萬九 第 14TO-1414) - 1511) ~ 18TH-TWIRA #110 111-THIN THI~ 1811- 一五二六, 一五二號,五四三,一四四,一五四五, 五四七,一五五二一五五六,五五七及一五七】號 鹘物保家原批與上爭第主之宫批管剪批期七十五年, 由一八九八年七月一日起計有櫃鋆斯二十四年少去最後三 天談物常而获的共四九八四六、四英方尺每年政府地 應納银三元四角四分。

【欲知詳細及實潪程 請問賣主律師司徒活律師行成拍好人 掐件有限公司

賣主律師司徙活律師行

·香港海輔道中告羅士打行七樓六〇六歲

·香港葸輔道中太子大厦一二號 就主律 百全律師事務所

打行土庫

·香港皇后大道中卅六號興路大厦二〇五8

一千九百六十七年三月十四日

拍賣人香港拍賣行有限公司

謝

謝

冠基

先慈王母高老太夫人 之喪於昨(廿七)午在北角香港 殯儀舘出殯 承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感袞此鳴

振雄 李秀卿 棘人惠全媳 男

振華 李亦媛

·澳淡淡溪