1967-02-08 — Page 7

日八月二年七六九一曆公年六十五國民停电

三期墓

WAH KIU YA

日九廿月二十年牛芮恩夏

每三張二第

港

救童助學運動獲廣大同情

商行支持

各學校員生亦各竭力捐助

̇華僑報第十屆讀者救資助學運動昨七日沒收到各界心捐款珦應,芳名如下: MACMILLAN JARDINE LIMITED||百元,上水惠州公立學校包 長2位員 坐一百五十九元四角五分,楊瞑、假張先生一百七十元,東方中學全體段生一百廿八 范二角五分,太平洋行GILMAN & COMPANY, LTD. 一百元,隆海通有限公司 -一百元,羅氏五十元,林氏卅元,大欖涌公立學校各位同學國十元,衍仁先生五十 元,國舉行五十元,均益有限公司CHINA PROVIDENT COMPANY, LTD.G 十元,陳宅五十元,分發公司二十元,無名氏近千元,溫做懷先生三十元,娜宅四十 元,活遂良先生十元。

日共收到一乎三百四十七元七角。

杜絕亂丟炮竹傷人

兩宏效善法

將人扣留及廣播扣留人數

八PJ晚年頭,爲澈底杜絕路明打仗-

滿人物, 公安,有心人就有如下两拙,因所摄另有見地,且更勝於若千 無濟於事之導,爲警批鵡,發照餘如

[用任何人璚幣新年官司,凡响與竹與火箭者, 一律拘往警署,無須控告,只扣留不超過法例所限廿三小時半, 第四十七小時牛放人。

被拘之人數,不斷在含合麼播,使一般異者甚至放縱其兒女之 (乙)仿傚當局在九妪驅離時之不斷與辦,將每兩小時落 家長 心,自行約束。 歲晚年頭,以上必收宏效之两策,堪稱共有價值。〔立]

住客聯合會

誠徵現成女仕假髮

美國買家在離港前欲購買製成現貨女仕假髮及 髮髻出品,凡製做女裝假髮膚商有大量現貨可 供卽時出口而有 C.CO. 者於一九六七年二 月十三日前每日下午五時至七時內雷六六六二

一轉內線523或522 洽爲荷

一般多少,本港入口商 萬國牙科器材公司 批發商或零售商又代理 美國 新

|若干,以達致升限

【到百分之卅三個

象。在風方面, 而 並未提及,有時沉默

10 比說話更為相關

本人見意以爲

派寒渡歳 藥牙膏

[特滋歲晚,冷迫人, 東方中學來面去,涵蔥者, 敝校區生茲爲珦康说级辻本年度救童助學運動,招得 九住客聯會同人,本鄣異人商之旨, 現金洛带登百二十八元二角五分,特派员染往資報𩵚,敬希直收篇荷!此致憼僑日報 除出衣服一大批外,並坐资覿買楣延 批,億方中學校長園子麟,一九六七年二月七日,

【數百張,於前(六)日晚在會所派發, 大监涌公立學校來函云:敬啓者,贵報一年一嗨辦童助學運動,慈善爲,但證到會餓歌。與前由談會委餓,擔同領取 微店啦,仁風嘅事,至塔效極,特將做校學生捐絡微米六十元、支票一張】奉上,分頭祧赴長沙法住家戶,石硤尾, j茔流寨收爲荷,此上華僑日報圖者救助雄善欸支配委員會主席先出路 及港島愛與衝頂露宿者派發。 ,大欖涌公立學校校長何建彬敬上,一九六七年二月六日。

是日在主持涨毆者,計有該會會長

歲晚來客多

學生打扮的似是所謂香港紅衛兵

〔特朊)昨日由大偉來就之旅客人數多,如你以往一樣,除男子及婦孺外,另 外還有少路限籍人士,此外有十多名日木人士及記者,嚴令人在感溝,則爲一些 生打扮之少华男女,其中以女的佔多數,經之願與有些作孖辮狀,有些則只將變 剪很短煖,這些少年都是由三名中年男子寧領已泄密,他們行動,使人想起很像 些在學校所派妣間大陸參與「文化輩」之所謂「香港紅衛兵」。 ! 昨日抵港之旅客,大部份都保持沉默,似乎不願多,其中一名男子稱,當然,

「布设超,主席林活,既主席術歡洲,秘書

「黃粱,委員何慈悲,蝕等多人。到 领者蝣人獲得搞髭一張,衣物包,直至 十時許始恨完昂。〔

葉錫恩評論

米價升漲事

市政局舍身整場一五至二十倍了,在總 恩女士昨日來函木 交易來,利潤可 目前廣州各區都經常發生打架,初時,中共當局是不聯會的,但沒來好像越來汰不像 似 升出一事,类出。路無兵向,本港人要 ,就政府未能抑制米 九千萬至一億四千萬 壞了,他只有派出軍陳維持,但紅衛兵們仍無舊安作妄念,中共當局於是再過一步派

所欲知勢順為泰國一 滴,必將來信譯錄如 出更參數量之解放軍在全市各區荷槍實彈,負起巡之實,如遇有紅衛兵打架事情發 -- TRENSER 生時,便立節開覦。

·們際與那些 有控 一名婦人透露:今年鄉開眞是新年也沒有好的該名婦人在三日前做店一番喜悅心 四百萬人食米粮的 健,掛帶許多過年食品旧灣進入廣東省,以備送給親友,但當她一起到家中時人。浩人均知應 ,粉渠之錘姆翻導,曾其不耍多留,從速低港,因爲鄉開入士已接躪令,今年新年所贡大事物都是返 没有假期,并要艏常返工,如有人到親友家奔年,既是還世文化革命運亂,是夢受處在沙數商 劉,這樣,不如早日側排好了,這位婦人只好帶失望心情,在鄉間逗留两天,健 而彼

地商

的手,

雖然在上應立法

高主教英文中學組織

中去保。 那些生不 的人。

昨日正式成立頒證書

八德凯 香港扶輪社贊助之 高主敦英文中學「國際少年服務 國一作日正式成立,由扶輪社主 衛及致詞。蔡氏首先簡略述及這一,但在有若干究大四 服務團本末,及其現在之工作,

化一件事但也能混淆 據說入口商行

並證明此與本港敎评人士及後輩青年有莫大關係云。 蔡氏艾,在此之前,本港先後成立四個「國際少年服務團」,有過不少成歪 之技,「四各地團員互相藝信及交換書籍,報章,錄音帶,幻照片,恬地, 習俗文学 五創設會將「銀行」及圖書館,「六】救授賁苦,天齊餓小孩及 【牛。进辔聽來很少È

的允許,食米學附 投近每斤给了燕華 萬落,那朗是說,除

主席又指出,很多人對香港青年問題是對我們社會廳,我們的肌底太集中於書 本及生活似乎只爲吃眼及限,沒有跟外界接觸,在躉涵來,本港教育人士指出: “好教育屐产方面的組合,而且此其時家,衝入瀬使岢斯人部份盡力於某重形式非泰國潑傑育傑之地 的組織成姬斷,以起立彼等一般教育,得對公共選情的認識與及帮助社會。

最後,與主席又引述一位校監的話:「當然,參加國際少年服務團的學生很

汇,正如扶餘社述友一現。但吾以為該些伍導性學生活動在腳務及大自然中央出,可向他處來嗎。) 時間爲服務團工作。在吾人的中學,將有餘地以作有意區及價值的活動,並且本人 ·否則,有些人的原

·愛借服務是有磁性的。」「》

急景殘年談市局

【來利海必定增長了十 此一般商人爲如長情形不改善, 群時酒菜品,陶瓷及其士查等將 有颇市之臟。所以商人都糍裾存貨 ,以爲應市。

談過經濟一般形勢後,個頭 我們看秀商塲中還有何移特殊表現 :第一、年貨幅鈾,第二、商店怖 一特稿)明天就是圾曆新年的 我們會有一個新年。現在商場 俄門面,把蜜,門口飲一 , 降臨。商場老亭在這個時候,我們·爲蓬勃,過去半年我們愛得年 髹灰水,及把新貨鬲陳列出來,交 可以具整了解本港經濟情况。有所與不甚滄手,由道平淡,但本年 寫出恭賀新镔諸如此類的字樣。還 謂急棄喚年,一般人只知道概樂 情况可用「中」之句術語來 表示各方面都作準備迎新歲,雖然 迎接崭節,但在商坞有其特殊窰 描述,這表示批發價好,而且讓有 本港深入很多都西化,但對 義,因爲在做生意來,是分濁 上升之弊,做個局面形有幾 年的靈智則都是一致的,各人都希 华,而设商新年正是各行的旺季, 因眾的。第一過去幾年因受銀行攝 曌快快樂樂 南迨個節日。因此 所以特別爲商人在棋,同時按军人 提很响,本港經濟活動大受打菜, 曆年的消費染將於全年其他節日, 習慣在尝矓 凖份录消鴷日子,無醶 地頑物熊崩, 各行業亦大有如聖型,中秋及娟于等。入河邊 次,飲食,耍樂都取平爲多, 船, 商人對年宵俊不敢「好】 曆年也有好感,目前很多洋行亦食 第一,目前。商人有两雹不同的忙,,存貨無多,過去數月從海外墻年 張掛中國紅,粉飾得大紅大綠 [方面向大國,日本,英國或歐洲 麥皮也不多,但最近市面有點滿物 ,同樣跟中國人講求吉利來迎接羊 定食時貨品,以供市場,所以折 現象,由於過去及轻近的來貨少,年。 慶商正忙於通過零售商向市民推銷 更加做成貨底疏薄。有供不適求之 市民和,因爲時近,很 新貨,而另一方面,「商家則忙於,所以現在商人認爲可以「發 商店,洋行,工廠及其他單位都 追償,因爲按商塲批發買賣慣例,」。第二毖是本月有一段日子天氣·有雙舘,萦,花紅,泡金廠發 很少現金交易,多類別發期, 十分冷,衣服及一些寒性肾品 職工?由於突然接茲一批可觀鱉目 用除賬方式,不過無論怎樣,果 很暢銷,商人的投資不斷「國笛」 ,他們自然以寬裕的金线投入消費 港一侧商號积保特喜好世界,那必須,手顧有更多現金,同時本港整惕 市橋,相信過了這兩,還批餞&相 於女掀新年前清繳一切欠賬而且商.滑要市場亦出現近年罕見的旺版, 發出,那麼對本海商埸有很大刺 店道陆意能欠腻於人亦賒賬於那, 此旺不只恐加商人以信核,而王,激作用。

,爲了說實乃要追償,所以這實健一使他們對年宵市業額。第二大 至於年貨供應如何?除了大陸 -廚撰文化大革命,如火如茶發展到來促较少,其他各鏡都正常,例如 究竟我們有一個怎麼談的景豚 目前,國內生產與交通有了忠雄、美國,日本及雲洲的貨品,亦很 新年呢?假若就度近香港經濟活動,多方面蝓常貨品都有【著減少,娜·多。本港市場大概不會缺念,而且

雪白牌

Zoppas.

家家藥用·最受歡迎

全港銷量最多

「各大獎拒媽喱均有出售

*東泰貿易公司

電話:2306743

雪柜之王★全能自動洗衣機

公公公

Esso

標準石油(香港)有限公司

宣佈

其荃灣油倉辦事處電話號碼將改為

石由一九六七年二月七日起

其牙鷹洲油庫及油庫經理之電話號碼不變

牙鷹洲油庫 油庫經理

大新公司

永安公司

先施公司

農曆歲晚延長營業時間

二月八日(除夕)上午十時至下午八時 分行營業時間異爲延長

NO. 1276 OF 1962

註冊商標

嚴禁假冒

勞力錶(ROLEX)之皇冠商標, 為註冊之 專用商標,舉凡手錶,

切其他時計及其另件,装鎂用之盒 子及包紙,以及錶鍊,均不得採用 此一商標,如有做造假冒,一經發 覺,必當依法追究,請各界特別注

子此覺意

日內瓦勞力士錶廠

總代理香港永嘉諾洋行有限公司

瓦,

INESSY

行樂及時

請飲

世界名酒

軒尼詩白蘭地

打字機新春大貢献

世界名意「CONSUL」阻事牌各次打宁撒大細平賚獅 宥及:「ADMIRA」 英利西體名厰打字機墜錕各界愛 現在 行新春大不齊,大傾以 25--$250年坐枱型全部現代化設 月共廿元及咕僧大批审動及乎接計算 至10%,分期手續簡便,保證滿

總代理 永發打字機公司 中租庇利街十九號地下一頤帶大図]

4390841854686

M

HENNESSY & C

COGNAC

ROLÜGE OF FRANCE

HENNESSY

SOP RESFRIE

選用法國最優良 之葡萄釀製而成

天星小輪有限公司

HENNESSY

COONAL

香醇 無比

涓滴留香

一九六七年農曆新年小輪班次啟事

啟者:本公司來往九龍尖沙咀至愛丁堡廣塲之小航定於一九六七年二月六 、七、八、十及十一日(即星期一,二,三,五及星期六)超渡於產五時 卅分由九龍開航。 :

又二月八日星期三晚上至九日星期四凌晨本公司小無該晚與航行。 由二月十二日星期日起本公司小輪恢復尊常航行班次。 詳細時間表均張貼於本公司碼頭及樓宇內。

LTONIW

新!

總代理:怡和有限公司

司公

臨必

這是一架你從未見過的相機楚就是萬鍅達SP-T101型想 俄然要你用上它更無其他單鏡反光相機再能令你滿露 榻上野刻的“Bil”字樣就是說明從鏡頭直接測光雖在高 光三藏境下亦能測得絕對準確的曝光度就是荔銩琏 病驳獨尊的證明,是其他鏡頭直接测无相機所無SR-T101 徐有多項新發明的陳宣慈傅型相漉的一切優良傳統 任何工作認真的操影蹲家都有舊臨各大攝影器材特店 研究一下萬能型各款相機的必要

萬能達相機格化难;佐德有限公司勝利达堡 電話:2513888

it s

Minolta