1966-11-22 — Page 6

三上月一十三六六九一层年五十五常性理

鍾向復被控三罪

圖姦温麗芬

四十八小時內

|北角七姊妹道一八 【至九樓住戶 1

火警卅七宗

嗨,宜寫防火,但 九癖止之沿去四十八 火三十七宗,

原告昨登台供述當晚事發經過 被告施暴力將伊下裳褪到膝間 :〔的菲,太华十月九日忱,你打老道一冼獎石無間,發生一宗就圖姦帶案,一男子非無紋控,昨在糖高九奈,九鈾二千三

●利亞米力扶院演藝,阿佐女子出府作推時,怕被喾你路以基力將伊下雀還至体制,以手機熱,歎伊察息 1聾界六塔。

奇長十時*

低,市民與操

棠由地院袂官康士求,官供主控。 眭掛魏崱獲【又名扽你占),尉于。被控三罪,首誦指被告本年十月九日,愈泰服姦十一歲女于湛券 高咪係,但防火櫛紗紗若干。 ,其餘两推指裝學同時同報,賜福女身,被始否控,爬車代辦。

原告豐股人合作供栂,以簡,由於科與被告之外班女同在一羊毛衫廠工作,經其野女介紹與被害根織, 出發,彼此類,屬聯裝業者。

物件如接近 熱方面,例如 之神殿,火哉發出

·年度天,開始與被告單獨外出,很素數不多,去年無調,被告贈伊一枚戒指,作爲無關其极,時 箫伊一條類,但傅伊生日禮物。戴伊禮物時止,被告行爲此爲斯文。 心大,伊爽設品名擾外出飲步,欲吻伊,且 伊之手,不论,阳急步照去。 蚓日,被告電話伊,向伊示熱窩,滅伊外出,以傑經開示。伊開實,朗在電話中的被告大埔實 火星, 用具及E 黑傑拍經實面, 此快,故先棧十多次在新中暑伊茲長,每次均表示擔與伊會面,但這伊拒額。 其,被老的入手之工羊毛衫凡月餘,但伊恩交談。 捷世两大而伊识堂,凡雅真伊結標,伊表示對共不低,予以拒絕。

斯泰拳之火,會 就許火

攪勿拍賣行拍賣廣告 【啓者戏承九雠地方法院命華於一九六六年十一月二千二百四星期 實物拍棄行走於一九六六年十、龍皮面徒歌院第七座城門牌八三二號東興樓(格上,

承銀主命將下開拍賣名貴郵票 當作今1165 亞洲航業有限公司啓事 承銀主命將下開 貴重物業出投

EASTERN ASIA NAVIGATION COMPANY; LIMITED

啟者甜青人也勿兄弟弁定期於一九六六年十一月廿二日

|<BEDRIF{}K.C.J. ACTION NO.6550 OF 1966 ALSO K.C.J. 655) 166 SEIZED UNDER (THE GOODS ANC CHATTELS TAU R/E. KOWLOON-ITING HING TEA HOUSE)

are a GCE 7 IST FLOOR, THING 區湖芯下午快在在批准多利至城必打行业底北拍實行内午五時十五分起拍名貴無比, | 將下開物典當案出设

其詳細如下

〔血祔以英文標準,各物法院所對者當推出以價高者

推超大水械,引起膝牌录-大叠可定於一九六六年十一月共九日月期二上午十一 區,两男女被灼傷。焿分假澳香熱於仁天重于三樓會格已有限公司動向舉行股東 傷者謝通棠,四週年當會,紐時討論鎵帶飛為,包括省精截至一九六六年11月 左乎及左脚,一女子(昏道基及泥照核教師等本了。

出发之砺議保佔坠落香港維多利織在田土襄些既得內地图| 拍賣 【古】 消防事 冗分照級將火我外,係個抵,字根,一左被始轉幣,未再者,选定將一光六六年十一月十九日至廿九日八首隔两天在 三八九號之一百一十六份一共上整樓宇部依勝大过我根門

·香港提勿拍賣行啟 被火灼傷者工人,人低勞斯榔,未有過院激跲。(江)

【西一楼体貅通股份過戶登記宇,凡在战期內淋之股份不 聯二事有阴國瑞大过七楼D座之厚用此於一九六六年十1月1干三日星期 生效。

一

上午十一時在暴打行十限术行鐡房内特 吻弟之批斯塔九九九年由一八五五年三月十七日起計過一九 凡有資格出席食发照之概来,福委疵捽人代尙本人出來及 八年1月廿二日已故英女基雜多利維僻與常時共主之批號一书在九宫遊技業楣拆段四人11號游沽貨

欖勿拍賣行拍賣廣告 「世,艾號代表人茶果需本公司股求。此客。

書內之證費四副盟際機來打麼觀 者张承九型染方法唱金湖於1九六六年十一月1年1 勰图及可由各一架水泵一個及萬一〇 1日上午十一歲正在寄语風打特麼打行土息不招究行內將本集 打儷作一掣拍賨本行础有发货髓救颏到取 摧必參羅門牌二千號 5TH FLOOR(水性)总体毛織廠(替響 搜得滑於下坐赭角凹以現將全部實交 |福克莱恩术接納

警務處佈告 *忠於一九六六年九月十六日在香港島西區一公凤內檢獲 失玉梅四區鼻射署按〔括三四〇一一內三五接洽 警務處處長

香港屋宇建設委員會佈告 登記申請入住政府廉租屋者注意 凡登 登記申購入和國供應叄酷而持有香沸散忠建设委員會 耪之咭片©乖知所申愽熱落與飾,全意通知該會有關其 勝地址事項。對於在一九六六年九月1日摳珠入選者暨通 選拈事務台 「人抽驗市民留意以下知,尤壽眾惑。 事項:(一)瓦段,蔣人到先被些成入民政府惠價恐之的會。 由於能者體移地關係,天造信件無法钗酒,正與此等中

會德豐有限公司啓事

WHEELOCK MARDEN & COMPANY LIMITED!

一啓者,本公司定於一九六六年十一月廿九日星期二芷午十二時 假座香粥於仁去干模發熱巴有限公司卻號舉行股東年

·常會?国綷討論焄營業務,包括省安徽至一九六六年月1 日止 之年 岔警損及董事局與核鹂師轉告,含膽派,凱 再者,茲定由一九六六年十一月十八至廿九日八首尾两天在 ,青州雅理股份驺月在起手來,凡在該期內過戶之股份病不生 且有格出席及投之股東,得委派投椰入代表其本人出出 承董事局命

EH UNDER DISTRAINT ACTION NO.68 OF

杏黹車打行士爾內

解谢现外旗俱陈吉者图那此深奥

模勿拍賣行数

香港撞勿拍實行

梳沙拍賣行拍賣廣告

梳沙拍賣行拍賣廣告 KERRAF UNDER K.C.J. ACTION NO.4196 啓者兹水香沿高等法院命 UNDER J. OF 1066. 冠於一九七六年十一月廿三日星期日中午十一時三 EXECUTION ACT ON NO55 CF, 十分選在香開成街七十五號至七十七號核桃大厦出原木拍界 「內將存在九龍興街一號二ESSMAN CLONSTRUCTIOR

21966. ALSO K.C.J.680B/66 AND K. COMPANY, A FIRM和你更定確無

DIST. 888/66 AND K. DIST, 889/66. LERKENEKE(R) NUKERSCHERE

定於一九六六年十一月廿三日星期三日中狗有的同期新外之事识铈質者自理轉中路規 岔話+二三{{六十梳沙拍賣行有限公司

贵 香港政府公佈

承董事局命

欲知詳細及投景擘捏时間與主棒融文隨根師排成拍安人推勿 兄弟行便知。

秘書閲會德豐有限公司購啓

ㄧㄤ六六年十ㄩ

安諧平打掛怡和大道八垦 養生律師精文錦律師樓 拍撤入门初兄弟行

役营一千九百六十六年十一月11日

承銀主命將貴重物業出投

九六六年

七月 十四年薏三天摩康宁與政府

午十一卅分說在香港舞成對七十五號至 七十七蛲拨铁大厦士庫本拍巽行內存都 九個通菜街一一八號至 17.潮下及商 二第十八號大科大應十一月榮街(〇號至一111號HUR YEE

梳沙拍賣行拍賣廣告

BAKARU. MCDOWALL)* 一九六六年十二月二日

其橫,披做艾以手捏伊之外,無呼吸困蝶。 斯時,被告将伊之下,至開,北,第一 伊蘭伊時常均會弄成,實非討。

,及時,應於被告之爭發上,面打人

離易晝火物品。 書凫議可以帶到之地 方,切勿放置火柴

|北魏山谷藓 政府廉佷磉登記辦事處

承銀主命將貴重物業出投 一九六六年十一月11日(郭

香港屋宇建設委員會秘書

·啓送拍穿入流沙潁於一九六六年十一月二十四日星期四 午五時四十五分驶在香港山光道香港馬會馬崗埸的臉下排名品

宜小心先將其標。 【四】們發覺冇易

均頭大藏毒案

WIDDICOMBE FAIR) $1

于與政府行

可在玉珩門外购。

桌發當甘上午,既幹特葯找伊,跟有女要事相告,希望與母會商,伊表示不暇,怕做不予理會,整 當晚九時,伊下班時,馬被告已在外等候,邀伊同往品,告得一輛的士,直駛痛打老道 京士柏一建石般底,伊詢問際付此「茲」?被告劉時間做單,後讓伊染下。

棠時,杭告訴伊,在世。伊論被幹,「此乃改所要告知会之要斟掀?」伊二次挺離去, 但出這台所題,射般後一大双口去時,被崇且蟒吻伊,伊大叫,但還被告以手帕楮樂部,致欲叫不能, 下戒其附近,務

欢呑r在裾醫緩,塄 北未報者,應於連以郵寄方式调研冰度,自內選江上供國人之一 奶甘於易府火物品之一名,中華競碑,慎地址及匏追施研究下列地址

會德豐有限公司

拍賣名馬廣告

RES TAURANT, SSED (BOZA ENESEERING UNDER DISTRAINT ACTION

高款

SHING

進行初級偵訊

三被告還押由警方看德

申請入英籍啟事

電報待領 被整張榮時,切勿戰,郭惠之(KWOK THAT COLEDON(FRANCIS KWOK) 下列乃無热激活 烟。C笠按時檢守住香港北角濱海道18號646安, 現向港普申 電報,可打干結篇中,以防其被媺。「入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其入 水星大樓大東電報局 「有火之火精心籍者可用盡而答名將事實向本港輔政司報告 煨会部服攻。2421 4 熨斗,加以股。

業照N566 號林

我與阿爾泰國兩歲小火 申請入英籍啓事

《新酿胜心本月十八日,警方在新界元朗蜘瓯,破是一千四百萬元大破案,樹 道門的莖14樓度☆本 蘭轉男子三人,昨解中央裁判署撼訊,對被控非法就來外。坐拉維根聯泰封樂皆得,東嶺村李民大冠昌牌,開水珠星沙进 大島本粲核换准品逾三千磅,正等候政府化難黼化驗報告,因此中精将科繞1日 來允 2470 號視湖之花渐大河第一座席 ,法官批牌。被曹母須,抖由警方君。 主控降枳你庭表示,本案特糖酸隶剂業程序鹉行疽,如定而實操成立,cm 2大展B4號樓 ̈ 磅,再子救火時被 ,硭打老山磔餘里雅 印務公司,坐 娟,若尾壽山路42 灼傷。

生,許,又名齡湖雞,三十二幾,柔中山區列提側道四十五號七緞,就雅下新幣,杜 鄒記(二)醚獄被,三十九號,用小四色道孔做樓七概六〇六險,汽車可議;(三首利大厦F座癌死鷸 工人用火水洗刷印機 》樂友第,五十六歲,但上班,前就墜海段。三人而被推十一月十八日,在新界地區,李璐赜村1座四樓時,不浞將火水湖 非法藏有一批

"金,大地雅緻下,勞斯府將火, “密林湖附。

PER< *** (CHẾ CHU KWAN)KUKEE (TING

CHU CHERVAN) LECTING CHULAN) R

梁氏宗親總會通告

戴定十二月十二日下午三時在九纈圈數還立五八號隨馬大

快死,陳屍衝願,警方提娟被關證據發,昨在北九間裁莉晏開遍研究苑因,由穗網 《窈烈肚》新新棆邀新工廠大度,去起十一月上午九時許,一女工法會時,讓車務處:皇后大道中五四至五大號 野女工及一管工出庭作供,不扶無法官訊掾,命將案押供至本月廿五只裁定死因。 死者對人體好,五十二歲,改築工人。

樂大廈七樓(即龍子行對面,

E-KILHOF TIETHOK-H.

本會全體會員

「工人用滅火橋施救,

一九六六年十一月1年1日

理事長梁英杰

風姐蘭茜 迫警戒圈

新蒲崗美新工廠大厦

林榕漢偵探事務處

抹窗女工墜樓斃命

號風球

法庭昨日研究死因

-難題出

螨强烈本校風訊癘(黑,色白白

杨楠恩尼拉一番之太冷擎失時風组, 【宮」,日蕃計南港,佩妍间本米爾南舞

“天文台装料消息:在格林號洽 摩鐵西南学函六十限內,向西北低明

向上

既人絮閈供稱 - 萬年五十歲,何宮八譯者)豬公司。本年十月十一日上午 | 九時五十分,在新蒲崗一喋夯埭回中,與死者在九樓至十楼閒竹餾抉翳,死酒所在 伽世凱伊五十呎,伊驚竹一拉格勒,賴賬杰者的下揭中,伊即知娩。

曾工至烈供:當日無附死者與女出開在九楼捒,两人小心工作。 證人又弁 - 以往Ë書吳十年之經驗,在竹棚工作,無罃使用安全,公司只念 者鶥到保油,但死者之親芷今仍未到保,但死者之觀了老命仍没刻保險賠償

告羅士打大廈利威珠寶行

十六萬元珠寶窃案

拘數疑匪起囘贓物

* 區大廈管理機構

繼續接受港九各大厦委托平

·麻務處:無樂行七樓,臺后大道中54-55號 (EBA) BEKHOT KILLHÖNSK

轉讓啓事

遵照防範生意轉讓舞弊法例第三節 (香港法例第四十九章)

著者:九英麗都大厦十六A七區之間人一以下簡稱 純無人一向以「求精蕃公司」名先在九银黑布街11十五號 下經營餌有牌照之印鷸務,茲同意於一九六六年十一月十 百肄树三號十一樓Jæ之交滄萍〔以下簡永游人)。 日將此印刷生意同商要及此生意之全部程運無代價贈予九

〔劳镇)本年七月六日,中减岢隔士打大型地下利设滦视行,失去一批珠首飾 ,俄佰六十萬元,警方經過四月餘,至於日均破案,先發在萬九號獲數肘子,姊 她與案有關,並在上的世起獲部優跦筋,8,

永無人鹬偉在减让磁橫純营印刷業務,但改用「求精拘 此突發生後,發方會獎三萬元,苦嬪。

靈」之氣店名。在她前特許人越愛上鐵雲盤若欠有任何實務 利宫珠實行洲去付失竊多次,但以七月八日之一次發失藝會,對失去鑽石二百多;承讓人一輛不負實任。該線之後,承隣人若在經營此生意中 四名,發檗六十八個,傾十六餘萬元。.

欠下任何食務,8球人亦您不負實。

前日被捕之璐子,今六廿二)日將開西區熱河蚪堂。

艾斯、去末,中區成號一起行,罪过望攝,方把甘偉任 ,唯鼗在西區備要两男子,疑與案有關,並起到部分文件、現及支票。方對本案 及两男子身世,仍-

調查中。〔江)

一九六六年十一月十九日

轉讓人與承讓人代表律師

贊臣史萬士及孖士打律師行啓

10篇前花(RCHID)於一九六一年第三批群

沙拍實行有限公司L 貴重物業出投

六年十一月廿四日入節星期四

联胜册為內地段路二千三百六十六號GG 之七份之一鸿同上登顷北角建華街五 一百四十三號長其神硬之地係觀 年十11月卅一日所發之簡〔以下臂盞佈

4G 宇 分段之段及北伸度地之

憑 拍證廣告

香港式形九宮地方法院命準於一九六六年1月11年

·三日訊房期三日上午十時三十分鐘在香港岛后大道中 奥体大厦三宝出生拍度行內將存在九鄰新界青山灣秀山海通

TAEN (TSANG PING KEE MACHINE SHOP UNDER W.C. C ACTION NO.88 OF 1966. E

野者當衆拍以偃適者視得者独立朗將全部價以現

卷括-171元四四、香港拍麦行有限公司

承銀主命貴重物業出投

•啓者拍寜人搜勿兄弟行定期於一九六六年十一月廿九日八 期二日,下午三碘机在香港插多彩城昴打行大诫土岸共尔克 房內將下開物望當街挖

他物染亞落九鬋在常用土無撚新九的內地段第

·七秀號A段第二分段之五份之一權益及所有上要凯 : 三百四十五號二穰此物網俧政府蔉宮本程在风中

·一千九百五十六年七月11日之分契約登記於田

·乾鍋或五四九九航全段之商擘共約一千奔六十七美发 被海洋及般會環程請問察主律師關祖燊律師事務所成拍好人 同

張主代表律師關祖傑律師事務所 香港一千九百六十六年十一月十六日

各物照快院所對的龊衆纳克以很高 4.865 OF 1966. 定於一九六六年十一月廿二日星11日本 | 下梯費須將全悦湖「現厭上十一時三十分證在香東成街七十五號至七十 於推定期內將各物報喜伯有微漏或需外之一本面內內將有在九龍街

打有限公司 啟

先室羅氏夫人 不幸於十一月二十一日上午六時

壽終伊利沙伯醫院積閲享壽七十餘擇於 四日正午十二時在 殯儀舘大殮一時發引住

鑽石山火葬墳場火葬哀此計

·校期夫開棠 日本女 關小跲 婿黃女潮 「關明珠 喪店:大角咀必發大樓七樓B座

先室陳瓊如女士痛於公曆一九六六年十一月三日上

午九時購格養和醫院經於十一月七日奉柩安號新界攸潭尾 在開園擇公曆十一月二十三日(星期三)上午九時至十二 時在香港黃泥涌峽道布力徑四號本宅舉行三成家食忝屬

誼謹此報

聞

寅宗鄉友世姻

杖期夫許 岐

封 蔡意誠

哀子晉 簡瑠華

孝女雪芳

孝孫 重

婿

江居

黃紹隆

何子樑

晉

逢雪晉

珠安香碧桃齡奎

孫女 建宏

晉

居・香港泥涌峽道布力徑四

平和

泣告