1966-10-19 — Page 6

B.

WAH KIU YAT PO

再次初月九年午丙瑟惠

「二張二第

《時》本年八月十七日,馬頭謝推二九四號七鄀大逗電梯梯,發現一具女案 "有闖安竂死因,昨在南九游数理灌進行研究,除聆衖姬,昨於機。

死者陑磁姫,十歲,住七骂大魔十一槽。案由賴德法官婚供,不設防邪殺團,由 政務仁經淋引渡證人作供。

伊利沙伯醫院黎醫生供稱:八月十八日下午, 警方將死者 倢送至醫院,彼檢驗後,發覺死者頭骨破裂程度,甚為嚴重, 轉部位食傷,左肋骨數條折斷。死因爲自高處跌下,頭骨破裂致 死。

附染期俄;現年十三歲,乃死者之冠。八月十七日下午四時左右,彼與死者在 打攝地力後,下街置此,至五時許,仍未見慰你,彼乃至附近轵友處找尋, 但無群落。當日下午七時,捕五十七倍, 彼將妹失踪事告諸父親,稍 後,彼獲悉妹已斃命。

鹅

日九十月十年六六九寧麼公年五十五國民業中

厦大喜七道圍頭馬

慘梯落娟陶女

因死究研庭開署制裁龍九南

梯底

慘死

費,瀅馬頭圍道七海大厦檢

港九新界警探

大畢掃蕩賭檔

破獲二七四宗

·特訊】警方於經「外一賭博七十】經救老慈站 七宗,雜十三宗。批

港方而被拘者 A、

·十七人因街邊聚賭【官永樂,西區警司 ,一人因開賭檔,吁 白芷本,分別將髖 人在室內煙聚賊,發聯系,及耈英籍 十九人因外圍賭博。 念金,兒食品 九龍街照豪賭被 十二人,国名列一、二、三名及 二中學會考合格!升巿

[第 蕭氏製衣廠罐接管事件 承退股聲明

由

·改用新圖章啓事

香港拍賣行 髗拍賣廣告

啓者 承九方院於一九六六年十月二十日 四星期四日上午十時三十分强在香港皇后大道中興偉

拍賣漂染廠之蒸汽爐及裝置廣告

致一九六五年 BLL OF SALE八抵押契據)第七十號銀主律師委託定於一九六六年十月式十

董氏具大廠有限公司之優弊持有人現正式委托我等爲該公 用之接会人並執行該償嗽所給予之出售摊利我等,双特通告將在大厦二〇五坐木拍穿行內將在在九龍牛明角道門牌三百变十五號日還我四日下中式快三十分鐘在管迷域成街七十五號至七十七繃禎换大厦土猪流动维实行有限公司內將 源氏無表聦有假公司所有之優點,存貨,傢俬及其他一切段鶯 CHAN TICK CHEUNG)INDER DISTRAINT、梁在廟亞灣德士古道第六七八維地段第四四六號分段立安工區大区後座副於遭感染风有限公司內之 二樓NC ;邀人投時標出售,欲膦者,若在十月三十日前交投標, A NO.773 OF 1966各物照法院所對著當案拍-

以價高、燃汽爐及塑置一套當【拍圖,欲投资者體而往上起看費,下祖任圓將全部買很澗,現敫成银行本票 CTION 雅條件及投標

典餅灣人並限於三天內將獲得各物搞,各物棨照現在情况指質,如有名稱不做成安投城等等,太 行程不到受,下降签們有任何意外之事件發生,均俱投得者負責,特此聲明。

L.W.GORDON, T. CLYDESDALE 接和人

者得投得者獨立朗將全部促款以現銀紙繳足並限於指定期內將 貨物出 (若有黄油或意外之事供置者自理。 電話:二九四四六 香港拍賣行有限公司啓

香港拍賣行 籬拍賣廣告

啓者茲录香港高等法院金溯於一九六六年十月廿日 【橡勿拍賣行拍賣廣告

·星期四日上午十時三十分留在香港后大道中興大 啓 九龍地方法院命準於一九六六年 鸥二〇五金木拍克行內將存在香港無輔道中門牌一五四號閣樓之 十月十九日即星期三日上午十一時正在智 (FONG MOU YAU TRADING AS YING WAH HONG) PEACEHEKEALLERES

AFIRM UNDER DISTRAINT:

東話二二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

拍賣西德企頭木機

皮帶機風車鋸等廣告

-磁乘一九六六年BILL OF SALE(押契據第九十三號

(UNDER OF ACT 2019 of 99,珞動照磔 龍強教道門牌五十六號及五十八號英商都|斜主律师委能定於一九六六年十月十九日星期三日中午十一際 院所對者常杂拍實以價高者得发得者得立即將全部 銀紙 一個月並限於推定期刚好物出灣下群大後若有漏崴會生之爭 大厦 2ND FLOOR(三禳倞門烨五十分汊在香港緻咸街七十五至七十七號摸洪大厦士应梳沙拍會行 買者自特此費

十一號REWSONS CORPORATION, 一有限公司的熬好在香港霽艾爾距公岩門牌十二號之三至六寸园 電話-二三九四四六 香港拍查行有限公司啓

德企頭塑木表明:二十八寸企醌木機一部,皮帶鋸機部 大创床越增刀床一部,日本刨床二部,萬能刨床一部,萬能風車 ACTION NO.706 OF 1966,

12-31-Est¥• VF • HE 香港拍賣行 髗拍賣廣告

院所對者當衆拍可以價高者得投得者郭 啓者茲 九黯地方法院命準於一九六六年十月十九日 即將全部促我以現銀紙機足並限於指定期一買者請先往上越發貨,投榭者須於下雄後即交定銀現族五成其餘 創星期三日上午十時三十分离在香港后大道中興車內將該貨物出清下搥之後若有完成意外 限平日上午前交視,並朗橫人接管並限於指定期內時 大碟二〇五鋆本拍賣行內將在在九雅疏利士巴利路門牌九號地下 之事供婚買者自綳特此鴐明

淸- 各檢附現在情况拍定,如有機件不齊各 筷,本行概不負克•下坐後若有任何意外之事藏生均投得者食 香港欖勿拍賣行啟

電話:式三一八六七梳沙拍賣行有限公司啓

香港高等法院大錢債案 一九六六年第九三二宗 原告人;廖創興銀行有限公司 被告人:志昌花頭公司 啓者猳告人直創與銀行在下可經向香港高等法院起訴被告人 6.各物照渋院所封者當未拍定以價高者得投得满 【追討港幣二十七萬七千罗七十七绛六仙並已於一九六六年十 [立即將全部祝默以現銀細微足並限於指定期內將該貨物出清下 之後若有銘漏或意外之事俱就買者自理特此那 雅話:六丈ㄤ四四* 香港拍賣行有限公司啓

送與薇告人卽圣朱桐將作爲合法投酒

福英啟會計師國太子行式十三樓

結束啓事

六年十月十八日

本荟照已於一九六六年

招標通告

自 -206號地下

一九六六年十月十九日: 天星合記茶廳啓

「陷字花者點七入, 「外國者出七人。 給獎金及流。六十 在新界被拘者有一歲以上之獎老,無證

盘间容侠裤:虢乃太平 宗 洋行假理部職員。八月十七 日下午四時卅分,彼接獲

查一部做糊,發現該大厦第一失業漢梁華

一,肼文件一盤外, 之前三位各送金章 。

吃完霸王餐

沙田排頭公立學校 建築类

再吃皇家飯

樓之間,其中一條裹已折 斷,無法立即性班,彷徙巡 各階梯鸨門縣無損,乃 當時大厦愛更人對彼 「韓與火爽工日下午二時,被告 本會前所剂用件变拙中英文會術圖章,我因救火作股,高雄分將本案 表示,第二號電梯升 梁 ,身上不名二天成珠酒越,向俗役 本年十月十七日啟用木質兹書中英文會鸨圖章除是航香漫人 交,入酒樓大吃一科了一碟排骨飯,一 司出册處暨些在理民府備案外,特此公告 降亦不甚正常,被郎 |慣, 結果被控变霸王 「來拆骨,八両 至十八樓檢查該電梯 罪,昨在納爾灣站,據卒大吃,一直 度 飛機門軌道有一 些署嘉西法庭受密 至下午三時中,被徵 小石,彼將小石取出

輕入獄門遁。 日亞,表示不名一安 *電梯即恢復正常。 至下午六時卅分,按離開大,無定址,被控本月十

荃灣潮州福利會有限公司啓

申請入英籍啟事

一,無變,

·酒樓主本人, 將被告拘捕。

五日,在啓超道二號 台酒去死两次, 當日下午十一時十五分,樓下珠酒樓,蹲取中一次爲非禮讚。西 7. 大厦看更人致電至六八角、 公司報告,大厦有 主控述案糯;本月十四 一女童失踪,可能跌 落電梯底下,彼於五 分鐘後卽抵達大厦 當時,第一號電梯已 停用,第二號電梯則

去年統計顯示.

商人俊〔IENICINE,現住香港九龍彌敦道 於五十四號 美麗都大屋+六樓ALI

請入英籍如有 任何人獲任何理由不應准其 英籍.可用書面箋名將事實 向本港辅政可報告

水魚類达三騎,

仍在使用,被二樓自第一號鼋梯空間,以電筒照射電梯底,並無 「任何發現,但還籣照射至第二號電梯梯底處,見一人頭,被將第 二號電梯機停於二、三樓間,然後至樓下,將梯口門弄開,見一 小孩子,而牆而臥,腦漿外浴,彼钻時不蓿熱戳小孩乃女童,立排及做工 CO、COO鉅,但 阱時,陳於十一些四十分左右抵。

無職樂,而被控十月 「新社》七飛日,在九雅地區,

,

小

说

。

107

INCHO KE TRADING AS TAI.FUNG SHING PRESTAURANT.)UNDER DISTRAINT ACTION

前來之後,那個台鐵嘉德置中食管 拍賣-

公貨及什貨廣告

十一號地下內任何之成年人晚取,

(1)該得票及敬在講日報刊登两天

院佈告

· 亚承物料管理處專員命定於一九六六年十月二十日至期四9. 上午十時三十分錢在香港愛啟街七十五號至七十七號模漢大连十

·HK614, AE862, 752, HK343,385、

HIS 79 HK803, 892, B805, D136, HK167, HK19, A B720.

TO WAI CHUN(杜慧珍)又名) TO WAI CHUN 茲將刊登公告被告人囟全集朱-桐雲子八日內向高等法院親671,265, AG682, HK399 A4L5 AB5, 517, AB061, 入英籍如有任何人士獲知 任何理由不應准其人 英籍者 可用書面签名 將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

結束啟事

大基司定一九六六年中日月神官結束營業凡與本公司各項慈格 之收攤。宋福容由登報日起一禳期內附到不公司清理過期自誤,

一九六六年十月十八日 基信科學【井公司

內銷之间乾魚, 同,對上一 一四九三担,去年同 爲八、〇三八照。

·推倒格方面則大 啓者拍安人香港拍翌行程股公司定期於一九六六年十月 一月郎,星期五)下午三時越在秀然維多利 城北拍與房 火可205室內將下開三項物業當衆出提

承銀主命貴重物業出投

計

話

原告人:劉律師陳嫈川律師行啓、

XXX7575, XX1580, 2681, AA1280, XX2052, AD8485,

XX1122, XX7964, XX2453, 3743, AB9979, 2854, 2488, A A3506, H2869, AF4699, HK1200, 9683, HK9942,54

|水管,熱無设繕,木區,麻包變灰水袋,電影用具,打剪機 十九日发貴,獲得者須於下 交定鐡五成( 情定期於一九大六年十月二十七日入 多利兹城必打告品打行大度土庫|十五

承銀主命貴重物業出投 財經

八年七月一日計

新權律師事務所 人勿兄弟行 香港一千九百六十六年十月十

欖勿拍賣行拍賣廣告

客者茲米香浩地方法院命華於一九六六年十月十九日朗星期11日 上午十一時正在香港畢打街暴打行土庫本拍暨行內許存在香

(一骸物榮坐落維多利亞城在香飛出土鷸注册為內地段后大道東門第一五四號線下以TON DISP ENS ARY UNDER 摩星嶺街坊會 [第一百一十九號C段之六分之 1鐡及所有上蒸餅 依利近 STRAINTAIN DE 09.1996 行動網法所 者當衆拍賣以價高者得投得者須於郎將全部貨欸以現炀繳足他 【街三十六號二樓 此的鹚保港它优、袁批树沙百九十九,限於指定期內將上任物出滑下桅之後若有鳢泥或意外之事倶酷,為香港 助麥道軻獎學基金,华国一千八百四十五年五月十六日起(台北第一千八百九十二省自測殺 廿三日慶祝 坊節 八年月廿八日由已故英女嫌維多利亞斯立與NISSIM

證人答法官詢問時表示:如乘客被困於失靈之電梯內,可 按電掣或以手將門弄開。電梯如不停在每層之正確位置•梯門 「牆璧之距離達七吋。

多百分之十左右

要來自罟仔流艇。

昨午,賴镞法官 四件安法性梯之工程人員至門海龍察。今是群神研究。八爺)

四個英軍被控

(四)佐南、十七均

四六十九|九十元左右,對上

·季爲四十六元

暴力美水兵

↓十八歲;(*)*

【勝、廿一歲;(七)

黃啟燈,十七歲,

案情嚴重櫻移地院審判

(EEE) EN #•~ (B).. 一分力行劃來執谑假之 麴屬帷赤柱炮台之草

|分處陳

作控於鋼

學生及主婦行湖,體軀十字架》、一塊 美國水兵,火手被捕 砕D團一角來槃拘藥,昨控 葑、一盤K金戒指、陳休 星嘉爾軍熱的。控方,無力行封對阿黨軍於北九龍鵠判署。法一個手機。

另該會定於本月

[十三日,甜萬鐵望親

官控苟控方晒求+將 F獄利各港幣四百 表示, 地方法院铈銖,法官 元·一般莫军渡假墅 案押候四天,暫不聆

四川銀耳羹

·G·何健斯、十八 七青年被控 ;(UDDIE·糾黨行劫

大部糖與水

崔姆,十九歲》(t 陳某、十六歲;{"

押候四天 2實業、十六歲,

營養素甚微

澳門與紐西蘭

絕無維他命

種捍鏌一,始花油 、一卲太陽眼鏡、取被告節答辯。控剪 泰利在地方法院鄉與一女花 小册子、二透露--可能对被告等 盘火柴節。

被告:(}R

增加控題。

長途電話通話

....

三分鐘收費七芫

澳門暅擦門島效應佈告,由館日起,澳門可以與紐 西門長途裁話,通話時間整日廿四小時,收費規定如下籍 (1)初六分涼通話時間收七十二元,(二)超過每分 童或不足一分館收費四十二元,(三)接藝乎熱發四二角。 在上述長途讯晒,乃由香港幣取者。

澳門 澳門

品之「四川耳龚」, 所含之發惡價值,與報 紙上所指幸遇,有 發對蛋白質,至於多 將他命,則絕無發現。 衛生督以五元購入 局化驗,証實爲「水精 」,鄭無控總代理之全

「來」,發

,直到有

·光法官殺案平,定被告罪名成立,們一百五十元。 案由衛生督察雅日初主控,被告案絆,通訊處爲中

百貨公司大厦一二空忠興行出入口生。被票控本年七月七 八日,身爲該由全葉,出售]『四川银耳與」,其附站之一 招,使人誤解其含豐富蛋白質及多種推出錯。

既供指出;七月十八日,中齊察以元元購取一罐「銀 耳燈」,整阴抽樣化驗,剩有不忘,即据糸控訴。像府化驗 日化,

響 物質不符宣傳

法官裁定有罪

立委今日會議

正 立汭委員會,今(千 九2日起正式恢復,由經當前經常主持,新立姿到今日參加 會饒。立淡水月內將甜被召開多大,裤對重要提案。 今日實輔處現,有:(1)環,出席政務會;州|

白質,絕無維他命 B六及維他命CF 水份划篇百份之八 百份之九融三西。

十九四六,思路 判童祥浩罰款

牛片,能藥[ DAVID EZERKIEL AND MARCUS DAVID.

華西 EZEKIEL潜同承該物業之合無登記於日登記號

三一五九三〇號之青任與辘益其面铵共約一〇九七艾三月(11 方凡每年繳納地〇六元二落一輯之六分之一

(二)物漭坐落黠多利亚城在香港田土城注册爲为地段 OENKEN BONER IS

一年由一千八百四十五年五月十六日起計將官批保一千八百九 十八年五月廿八日由已英女皛雅多利被批立與NISSIM EZEKIEL AND MARCUS DAVID :: DAVID EZIEL 者同承假該物業之合樊登雅於田土縻登記號碼 第三一五九三〇琥之登任奥报谷其面積共約一〇九七艾三芝 英方毎年禼繳納地現六二選一征之六分之一

三此坐落香港在香港田土盘性册僑內地段第一千 五百八十九號及窗及餘設卽 前寶靈頓道三十、三十二 、三十四·三十六及三十八號全蚪上此物棠之 舊址空地 傑酒一官批管業批期七十五形由一千八百九十八 | 年十月十七日起計,官批保一千九百〇一年一月十日由已故英 -女溯多利北立D LAM KA MAU 者其面積共約三年 百六十二磡五英方尺蝕年願繳納地段共四十八元一角

上述第三項物業出獅須承受在用土 已登 記(號碼四七二二六三)之業主與住客之豁免管 「制條例中之利及雜務及「九六四年十月廿 1 日 該業主與隔隣業主所訂之共同發展合約 欲知阼細及投質章差請問竂主律師余院律師行或甜變人 香港拍野行有限公司詢問可

:香港皇后大道中三十八至四十八號萬年大厦 銀主代表律師翁余阮律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司

香港身后大道中三十六號與大厦205

香港一千九百六十六年十月十三日

·香港擁勿拍賣行啓 拍賣行拍賣

LITON DISPENSARY

.時正在香港平打香馬打行卡本次拍商行內將存在香港 大 UNDER DISTRAINT ACTION NO.251 OF 1966. 做照法院所動者當滎拍至以價高者得如何港河立郎將全部貨 外之事俱實者高攖特此灣明

香港勿拍賣行啓

·拍賣行有限公司啓 梳沙拍賣行拍賣廣告

BRERER UNDER DISTRAINT ACTION

NO.761 OF 1966, GIKKELEIDI++ 時三十分鐘在香港這良街七十五號至七十七號模換大原出庫本

HON TEA HOUS DARW

鐵 干式三梳沙拍賣行有限公司啓

識 橙勿拍賣行啓

沙拍賣行廣告

NO.1289 OF 1966. 21:

啓者兹承香港高崞法院命UNDER OS, EXECUTION ACS 一九六六年十月二十 拍藏行內將存在九龍新界荃瑷第二七八約地段之四四

M屮扣演FAR EAST GODOWN BUILDING,

KETAT FUNG DYEING FACTORY LTD.

布和公司法院所封之商弁當彖拍使以價高者得不前修在和将全 之低自理特此聲明:

▲ 樣版 - 裔人六七梳沙拍賣行有限公司啓

憑 先慈黃母 郭老太夫人安息主懷於昨

(十八)日在九龍殯儀館出殯辱承

世誑親臨參加安息禮拜 並賜厚 高誼隆

鄉 情歿存均感謹此鳴

棘人 黄錫 娘

黃秉彝 容玉枝 何佳呂

謹謝

寳 婿陳乙明

女峰

嫦賢如漢松淊霖團權

伍烈

陳汝標

NGAN

聞

先夫余華庭先生 號彩中 於主曆一九六六年十月 十八日上午四時半在伊利沙伯醫院魂歸天國享壽六十 四歲奉移北角香港殯儀舘治喪霾擇於本月十九日下午 (三時大殮隨即出殯安葬跑馬地永遠墳場饉此報

周鑽

耳 鼎惠惠案 姿余司徒秋率男 城炮置使

謹告 治處:北角香港殯儀舘 電話:鬟

女 惠卿適任兆棠

先慈 劉母 廖氏老太夫人 痛於公

聞

曆一九六六年十月十五日未時壽終 香港瑪利醫院積閏享壽七十有五歲 奉移北角香港殯儀館治喪擇十月 十九日下午一時大殮同日下午二時 在該舘大禮堂餅靈哀此報

國良

園

麗珍 李國才 麗 星

原婿駱士

蔡鴻新 李清颜

阿蓮 林新盛

强

金英 何跲歡

國倫

帔藏 孫女 玉佩 玉芬

國

蔡超榮 麗荷 劉如具

泣告

孫男日 外孫女 ·林赭霾 外孫婿酈仕魔

李志超

外孫 駱錦棠 外孫女 佐薇

蔡寶珠 李燕娟 李燕娜· 李燕婷 劉夏敏. 劉茵

治喪處:觥香港殯儀舘 英皇道六七九號

違訊處:民華製造廠有限公司

電話:七一八式二六十九

地 址:堅尼地城北街二號A 他,

北四五四四五大