1966-10-19 — Page 4

新

本港新聞 見習帮辦警目警員被控

串同收規疑案

法官要待詳細考慮後始行宣判

·小特,香港占士邦等六人,分 溯被抬侗蘇勒索·除劉家,馮國 及李倩年三人去週被判入獄三年,一 年半及十五個月外,餘三被告還押 判 法官昨群調查報告後,分開 二、三四被告忤管保五百元,两年內

·東行爲。第三、四被告之父親對

·須簽字貸查。 案由院

告被個三

保簽制均

個

那被

1. 檢察官陸加. 主控,

公開告訴你

馬會看台餐廳

有人收外圍馬。

一日破三宗七賭徒欸

两日馬,操首被告二百五十號5八三堂八 【在馬會公衆棚內,,次被告五十四(四)

·被告: 「蕩收受「外賓」投注 佑三宗;被告梁開(三十九歲)3 「架步」,3日間戳一座超 火(李凌八四十八 让六歲、無碳

爲會醛磁揭發,七男榮、飛機,住莊 五人分別被控本 :《明肚、歇糖鼠會報辦及粢發警目,警員,沙沙棗同向九阳宁花扮「收据」案!陳秀才被控

棠,堅澧、 無本月小七日 ,作成在,央規判罪聆訊,浊,緋變方餐供全部另具,汰官將押候下庭期一,待

檩號▌香港占

女被拘控,昨在 敦消,首被告被整 十五或十七日,在 細旁,始豈剣三被告是否有罪。

被告陳秀岁,计 非禮少女

士邦」;〔1)淵文照、十八歲、住 【裁判曩斯西法進月十七日,在馬發公 在營地區收「馬」 |六齒全 出道某號二

·攡雅上街;(三)强x,十七歲;〔 •分別嘅處罰款 衆內,開{璃,每人物一百五十 廿七日提審樓,跟車工人。被控

四、二十歲、住環上街3

「馬」投注,大彼告被元。又被告凈勝、十 A新社貨,十月十五日 五、現役水、 車員陳秀才,沙,在霄山氣上址意選

萬宗;彼:一批同日向首被告投注 尤金,被控買「外國

·號八三四〇、在擊郷上街;〔六〕。

一心周球、飛九課、「外園馬」。警探在馬」可五十元。 (新阨肚〕見習鞀并涉嫌盗·非同隱少女,昨被 非疆十幾器少女 作爲星堂 證物之呜 烟昃悃槍斗狴于北九州署,i(二)九月七日,

泰、廿三歲、位若進仔、司機。

嗚窖某號二樓; 現場拾欸八十五 一案,昨統在西區裁判審訊,被告否認控罪,法官非禮該女试。 控方證供全部完彼,被告不登 人台塔締,只由代表大律師陳詞

·辯輝,推出,控方未能在絕無疑 莸惝况下发明此案。法官聆畢陳

·冊後,押候本月二十五日宣乳:

被告I(一)A.G】哈,小二歲,見發跡,(二)志平,卅歲, 六三關樹燊,让九歲,發焉。同被控今年七月卅日,串同向字花格收受黑谈,作 不予檢控之網醒。

見習帮辦涉嫌

偷毒案證物

廿五日宣判

仍准被以一千元保釋槟州。

被告吳香成「音)二十二歲,見習網辦,住水坑口號二樓。被換四項監守自 盜罪:(一)八月十七日,身爲見習網辦,在其保管下,竊去两個鸦片烟槍外;(二 日, 去西儷片烟槍哥一項與罪交替性名);三日,在其保管 下,去一鸦片般啊;(四)日,竊去一撈躪,內盛若于黑色物體。此項與第三 丹屬交替性罪名心,被延沈焄大律師代燐。 掃毒帮辦承認

(二)到同、中四元。法官判首被散 電報待領 歲、上海人、在軒尼百五十元,次被幹,下列

詩道某號二樓三五十元均著,可向干諾道中1 黄海湖+歲 觀塘外園

}

無牌業按摩

秘魯大海嘯

五男女判罰| 浪潮今晨

住英鋆道某號八樓 同被控心霸

五男女判罚局浙信部限取

「十七日,在馬會公眾

两日半假期關係,

搜屋推學生

未加以毆打

搜查時,恋嬌毆打學生案,非艘 在正區裁判訊,被告傘時 ,承認台推原行,但無數打。該

·案今日續密。 闰告R、B、頓、甘一 ,作出獨身響當宿舍四. 三室被控本年五月北七日凌 一一時四十五分,在大道西三一八號二樓,打晶(艾名鲍斯高·邱。 被告辯稱,當日,狹在原告屋內搜查時,彼備批附帶胸部,後有一婚人按彼之府 鸱,我將之握甜,在蔗內,彼未見有人跳于地上。彼除推告外,並無敵打,總解 知,彼之巅下亦無打原告。被入屋搜查前,曾在該屋附近踏勘两次,被依無歸內擁有

八特》本月十,無牌營接,两被告 均認,官判罚款 七日,東區警扮 上» 〔均) 際遊客,在洛克道四 _四七珙「歡喜腿

收受「外圍場」投注

·雍正社】週 日,在龍城獅 」,被穫無靈宮,

上述貼場內投注邊外 两男女徙憾,昨在娟子石菹破難無牌按障 台焢愆儀昨錄得一 廿四小時內 海米抗,两被告館樓,屋內有十四個房美瑟朴西岸之利揭陀 閲鸯戏傅法 架少,常降無顧客在 强烈質,瀧在南

天色無變化 ,官州范持者五百閒,房有一床。鈷近,掀起太平洋發生 昨由,选暮, 元,協助者镪一百元,在三男女被帶 海勋,洶湧浪潮,城西海必殺和東風或來 阙落案,昨控於北九過四太平洋,佔討海 北偏東風,天文

·被告ㄆ〔一張 判。

:若浪潮,今可與 風速紀錄| 親,四十九歲,收銀 毀,住洛克道浙號二盆,四十歲;(二)干呎,姝難染料。 【淡;(二)李小惠,萃胗、女、四十五歲 天文台發出海外一萬 「三歲,上海人,無 職業,在北蔭街某號、11十八歲。首被告 出土大陸性反旄风, 六樓。張被控月十 被控十月十六日,在廣泛廻旋擴展而攝望氏症,戲,為壓 七日,在洛克道四西 椰子石道三十x辆三中、朝、球、呂及其 百份之六六,午間升

闖達港海

二百六宗,另外慕甄樓郭玉真,「九二

人山人,突件中六六四樓司徒 |賅違例案1分, 東村 19 四宗,爲請法庭開業 密(六)櫻察, 以來最多案之一日。黃大仙徙置大逼铖蜜 其中有五名「外圍馬三接關(九五七 第二,警探在馬傘 「賭徒,被控到这四)暮,昌明显 公眾餐照規何,

被告:[l 吳良遊贸易公司郭瑞 我首被告在餐貘內收 整森 「受「外圍馬」投注。

我、三被當向自被告 奧蘇華輪抵港

找伴。警探在首被告 所推旅行中搬出現 五百二十一元。昨 提堂時,三被告均 5,官乳首被告

三歐籍男子

疑偷渡赴英

鄧進勛發空頭支票

·乙一百五十.... 【特訊】有人宗潛行登論,全園偷 元;次,三被告各財 百餘名做客之鏞行輪機赴英,船主據報,

騙貨逾四萬元

-

另發七張空頭支票數約七萬元

·文案:被告:八酥衆」號,昨午抵港,該輪後,經過: 响所及,華南沿海大,氣溫霽钟氏ㄧㄧ》陳康、邢齡,田,船上發現有三名)四日航程,若上人員 康偷渡之陰籍男子,在二季位再發新两名 部吹風力四——五級口,溫增百 B÷MBER (1)

法官原情判監管另兩老友簽保 广砒 智易公司前任經測,沙連用空玑支然向两行翻去價镞四萬元貨物

: : 庭, 由於被告向費力,精神有毛病,法官 無候,待精神病專家檢驗夜始行 。被告涉及親自簽署之安聚合計約十萬元,均不能估現,被告亦承財。法官開報告 疑,而不宜判被告入獄,再押七日,調查被告環境後判案。

雨當雨外,天朗活

|後,如上决定

WAH KIU YAT PO

昨提當時,法官乳萦評;被告顯然食批发利用,希望被告以後選擇朋友。被告 控罪名,非常嚴重,可判入獄年,以北况特殊,法庭格外開懟,准其當庭两 位好友各代被告簽保五百元,被告求人萬接受感化省監和行煤两年。

庭釋放

笛箕灣道 大康街大平

麗灣大廈管

(鹦蒓湾慈署斜對面)

九十餘年期 6

美式初月九年年丙海發

七號。戳宮理恊露」樓「潸池」,無怳鄰近海城之逬攒地 至1號〇度,温度 那爵二百五十元, ·不准登陸將乘原輪離港

別聚醞盤,連帶回四下,傍鉤五時後

內,無焊臊設按陴院 經營按褘務,卵,惟中國海東南之哪百份之四難,午後 i筝被控擦勛犯罪。後,五百元;第 賞以西海面與日本對便齒號二九關 八月十七日下午七時, 就像時,两被告承 警員便規蛮「厭愅班,各判刑一百元。 「藥應」,首被告招呼 ,問是否召女郎按摩 今日潮汐

- 東北或東北區東風 份之近三。廚最無跡酥國、卅歲,住謝變 有關方面據報,派員競步流渡者,向船王 中發問價,被告

鐵。佛被控本月十七 登檢查,三名涉嫌告後,予以特別有 高:上午七時勁,除海南島及東京 天文台機隨預測日,在馬會公衆俪批檢送者校拒登岸,會。临昨午抵港, 表示收費三十元,施

,然後深打外风,当第一年,最近脫淮在啓德優規被捕,被控於巾央熱門署買敬然法介紹文被告給警員, 零八分。下午五時器 海南部,用降緩大臣;狹低和菓園 合內,收受「外隨馬在輪上,由談論廎處 環船向卷方報告,

被告邵難,四十七識,住術。被控;产麻去年七月十八日,向大基公司( 譯音)騙去十五架,二萬五千五百元,被告開拍一張面額二萬三千九百五十 元文獻,能現,八年八月五日,向福辦公司(譯)去去四十八架影 機,被公關出一張面額一萬八千二百零六元安感,未兌現。被告,被告之律師 向法官求,當日,被告實爲其三名僱員所利用云。十月三日提當時,主控官 被告姦犯另外七張空支,教醌共約七萬元,

W 電梯成犯罪淵藪

,我示與其「遊了

被告已按電梯上八樓

男女童遭非禮

黃烽非禮女童入獄四月

四月。

張慶非禮男童押候判處 ,玩弄其性器官,然 後將一角交給節實、 [* ♪鏧案治改,上下,女ㄧ 被控十月十六日,在 ,陳寬不接受。 外賨工人資烯,被控箬至不敢出聲,至地 九龍地區,非磴十歲

電梯玉真蛋,退 能禮十一歲稚女,昨 禇到七樓時,被告 與寬xX2:

【下降至三樓,被告蘭 案情透露,十月門湖陬章推出,隣東 在羅茲署嘉西 開門離去,女始急 月亚決錢受罪,判入獄沉沒告知家人,十六日下午三時北分向大厦管理人投影, -陳章沿瓿士填鎖行 管理入將被告报 一開朽大意,急撈女找 被告,賨炼,背 被告,結果在大减三向北京道,被告樊將交警方處理。(紅) 八歲,燦空送外育工 磷蝦飛被代,即廣結 人,北角道某號。警署理論。 被控於本月十六日,

貨車運蛇客

在春秧街八十一湫告過去犯案三次,其 梯內,非禮女眾王 再一次與本案性相 對,法官鼎,剩 X,被告罪。 主控述案稱·凡 王湖。均〕

司機囚六月

道接一批由澳門偷渡來泡之人蛇進入市

月十六日上午十時, 在仉梯內非禮

我家中時,警員及時趕至,一成,帶 家人於女出街買油,男當,昨被控於九 游案。昨控於中央,被告守

,

並警員入一小房三分。 開施平衡。不久,其

H 雙主;被控在上 看管,直至該輪開行 閼方面派員登爚調查 ,低潮:下午1時 霑,陽光燦爛,氣候要長留在未來中四选地點,向首被告投 時,隨船際港。 他警探炁遠,查關道 三十九分。下午十一沆爽,室外最高至埋 小時內,非天色無 第一外馬」。警探「奧茲潑」繞日,該愈難將 福氣溫仍攝氏廿九良】窖變化。 1在現場提箋11十元窗 前由澳洲雪梨來港,四上午離網創英, 被按照,揭發時四十七分,

開航之動日,一圉無疑偷渡做隠男子將 被控誤殺許月華

男子,向船主自信遊船離港。一〕

吳漢强控罪不成立

高院下令當

八恃〕本年六月二十八日,工廠潔淨女工因小故與人發生爭執,被人推勻地上,傷及腦部:不治斃

,當道等上升時·被 哦。事後,警方展開調查,將該廠一工人,控以誤殺郭,昨在高院刑庭開密,辯方大律師搅控方證供不 告誨陳童小便否?陳忍,要求法官下令將被告麟故,法官准予所請,並引導形審員熱定被告,被控罪若戒立,旋下令將被告强放 葉表示不。斯時,被 黹突倬乎入速躓內 案由高院亂按察司百樂主審,古保迪大律師代表律政司署主控,陪審員由三男四女組成, 被告莫湊码、工廠工人、至九龍彩虹邨。被控本年二十八日,在九龍地區,殺女于許月華(又名許氏 四》。被告否認控罪,由堀雅士大律師代辯。

主控大律師認爲

昨開庭選陪審團後,主控大律師簡述案,本案 雖爲一宗誤殺案,實際上乃屬於一宗離以預科之意外事件。 ... 主控大律師繼稱,被告人乃案發現塲工廠之工人,司 壢廠內工发之茶水。

係難以預料事件 花精任 黃工作,但主要工作趙份失

案發當日,被告與死在廠內相遇,死者说被告將茶杯及交闾,被告嵗示「已經交證」,由於此18 會,她方發生爭吵。

口角中,死者以手指被告之画大爲,两工狀,正欲上解時,死者仍然以宇指向被告麻駡,被告 以手將死者推開,死者坐過時,頭部郎告流血。

其後,由一私家醫生渦理,常返家,突感不適,创被送入醫院或洽,經業光檢驗,知死老頭頭 爆裂,醫師於死者進行手術治,他翌日不治難命。

法醫官驗屍證明 張熱開 本年六月三十日,被在先

張泳時,在樓下等候可裁判,罪,罪,向法官求,勿判入獄,因正準備結 內部檢驗結果;死者都會接受手術,腦部門積有循血。心酸正常。 第拙,被告亦在树下郎 官押候七天,待耻,法官以其案底惡劣,前言激多竊 亭蛋餃官稱:死者之致死因,由於部流血過多所致。 一碗,二人同時走進會局調查被告身化後、搶劫及遊蕩,卒被告入獄六個月 搽,女按「八」字,官判。

•

「被按「六」字:被告張、叉名 被告沈生朋、世八歲,可 镫樹上至三樓與四樓 張志明、背、無月十四日,在九龍地區, 開時,被告突然將女、载主企品會館。」非法偷來港激進入市區,

被控十

公眾除房,由死者之夫明死者屍首徒,铗创進行將屍

外部檢眏結果;死者身材中等,高度五照一吋,血液反 「B」垂。那郡後,有一傷,長半吋傷痕四周已

·審圖中,辯方大律奕體法官令陪審員避席,旋向法官提出申譜,控方未有足够證供指控被, |求法官下令將被告釋放。

法官考慮申請後,旎石陪審團出庭,引導陪櫛員裁定被告被控罪名不成立。陪審員會商物,回織法官 一批由澳門,裁定被告罪名成立。

法官據報後,即下令將被告放。八)

修具

莊士敦道55-61號

(雷神道口)

修頓大厦

唐層單選!

湾仔電車路/

旺舖 特價廉售

(分間)

萬七餘起 即有契

#四小時。

其中五

生於登袛者花

南僑大樓

香港建屋貸款有限公司批准合格貸款楼宇

管塘雲漢街·内部装修,即深入伏

·六十英畝,其中大部份爲私人 艙有松樹,此外,政府所植松約一 萬球,亦受供國

新界山火 ·新养外

損失嚴重

生,1序在九龍,一宗在推鳥。展 期一 日城門水塘附近和義合村,發 生山火,一時卅五分起,燃燒十小 時,受損地區估計約一百七十英畝, 其中四十畝巧戰後初期,造林區。

:猳林處蹄蟹:重新造林經費約 锦港幣抵五萬元。

·電燈間格 均優免费

月入七百元即可申請

·面南向海·入伙前突$4,400(可以分次 新例建築 大伙後月供$103(跑本帶怠)

建南行电话 234131 華僑投資建造有限公司電話435987.

浮通港九·機會難得「道后話669493 地金为李澱電話:892536

伙營業,餘可分期一年至八 年攤付,每月祇付數百元。 售價:每間五萬餘元起 付款辫法:先付一成(五千餘元)即可入

電請駕修颟大廈地下辦事處洽詢租售

洽·

威電:739903-222521

·壹樓六千餘吸及鋪位 合营酒樓、百倂學校用 租售均可 歡迎面洽:

【順興建築公司

|香港摩打中建大厦一五三一噁

MAZZAMKOLFFAZ20m

,保留獎券,以便抽獎 抽書用:十一

調味珍品

風行中外

現債

MARK

TRADE

人人有贈

保不落空

凡購買洽旁布袋庄天

味精一缩,即有興豢三張

凡購買天廚味精二两半 张,價位位角,各處有

多買多送

萬餘元唐樓

送贈大精味厨天

一一九〇八九三七:括吧

行漢義:理代經

二六三四,一六三八四回:希症

苑十街與永港香 從由四二二街山泥角能:苏事辨龍九 标三花圣光一至九八一道打士高港香,接字写爆

餐二十七街帝北龍九 二七二的,一七二回啤愛 六六尤上田白、一八五七国四;部愛

髋二街利港香 祝七一三中道大港香 一號八口四西道轉德港香

廠業工學化精味厨天港香

隆泰均:理代分 隆友公 發同廣 祥生榮

私人貸款

利息最平·手續簡便

年期長久·保守秘密,

(1)山東街·近旺角碼頭

工商業貸欸、購屋貸款

(2)大角咀道·近惠安街口

汽車货欸•屋宇按揭

全國 即可入伙

分期五年至七年 一次付氛·更为优特 大昌建築有限公司 中建大厦一二二三室

230139-230130

永和旅運社主辦

瑙遊十一天

參觀泰國亞洲運動會 聖誕節日本遊覽 聖誕節台灣觀光團

二千一百五十元 翡婆十天 二千六百八十元

暢遊九天

一千四百六十元

聖誕節泰國遊覽團

暢遊七天 * 一千六百元

聖誕節遊覽泰國高棉· 暢遊十二天 專人領隊服務全 * 乘搭噴射客機 宜快捷安筵 杜址:尖沙咀堪富利士道一號亻二樓

一千九百三十五元 附

母子影印文件

·雙鹿·西六O四八七。六七二八

醜逸園賽狗 張啟事

本公司一九六六年度第八十九次及第九十次舞狗 建 於十月廿二日(星期六)及十月廿三日(星期日)兩晚行

·每晚十四場,共案廿八傷,下午七時半鍵案, 八時開跑。公衆席入場券一元,會員席入場券四元。各 門券可於十月廿日起在澳門新馬路澳門逸圍奏與機會 事處購買,或於開變日下午在狗場門口飛處購買, 此通告 澳門逸園賽狗有限公司為

BEOZH. PR. 224613-231200

每联金融有限公司(香港分行)

·納道中255突出国大厦七租:

M50-232013/227084-