1966-10-08 — Page 8

肖體僑泰

日四廿月八年午丙磨复

鐵四張二

體育

甲組足球聯賽,今日有附塔科照戰事,分在九上演,描桿埔大球地爲聯嵝“重頭败]南大 躪,花 塲則爲流浪鬥驚啦,均於下午工時十五分開。

堀頭南大戰,爲「瓦班」交,以今選項,两之影噠洪大,雙方均秣馬 共,志在取勝,三戰三捷,還高同爲未大分之際,南華期三两勝一和,雖仍保持不败, - 但邱色失一分,因而『少林兵一今發,許勝不許,富山柳營,來斗嚴,難盡爲秘湖,南 「 各將力-

沛,哨志,至於儘淵則仍有無,距京,他該除湖員大將,經驗,且作为 式,亦有找特調處,上書及銀 賴戰略成功,在三裡幫華。此設作本

南愉流

宜

何獲新

撰子粽 下榻富都酒店

莊卓岩

鐵絲

尙國敬志社

(85)

日八月十年六六九一层公年五十五國民中

仗兩賽聯球足組甲

大埔南

塲爆料預戲頭重賽聯為此

戰頭愉

郭先

劉添郭 李禮文 郭南 花飛塢,流浪,爲上屆張牌 正軍砸頂,而雙方在民航聯賽,均有「黑 馬一號,且附藏身分析,此不失 一些「伏波」,沁本次上陣,两磅 一敗,帶咲出經三海,則低一選一和一艘 ,但恻日前追和性,盡現不俗,今日在 花墟場,亦佔地利,將利士, 會於上賽下半鸪出戰,此役的被派上 以两失球 近况而論,則警察要將均在 狀態中,如能演出水準,可稍佔優勢,各 陳球員名單如下:

察警戰墟花浪流

日今總小九

旗授樓漢京假晚昨

問訪灣台赴

WAH KIU YAT PO

六期星

麻糬和xxxxxxxxxxx

港抵頭巨華馬

(浪流)

X

伍炎聯

謝區痧

MA

蘇愛

一智

請港新聞

休榮軻道麥送歡

元萬捐氏名隱金基育教

序秩宴歡定决

博餉人

|酒店經理 士等歡迎 「國際社薏九各界習聯合

出席談舞會的際賓有I琚維英軍司令 民政務司麥粱桐※伟大會工作小組委員會 雖智禮中將位、龍君情聖約翰委員會主 ,昨冖七)日下午一時,假灣中國第一,堅證,點會的強小組 大厚朴八樓香港賽車會染行首次會議。 伍洪堅夫人、刚主席張沛松夫人 會衆由亞王國產特,竹由東華三院主,委員他站在採團,打該班、雲繃 傳孫秉概及保良局主席方潤業分別報告,一夫人、孫秉襬夫、倒、俳小虹等 至昨日止收到登記參加社團入數及推動麥

昨晚的舞會是聖約翰救傷除今年除了 |售旗之外的露案活動,預取十萬元。 .浪軻奬準基金數日變豬段開始討論,

∴ 聖約翰救傷爵的一元獎你在該舞會中 號通颡袂;[],淡定璣王麟任小組 聽,由地標海人封抽一四獎,五至十 钔理。八11》,决定覺寔式;(五醚則由舞會牌委會主席伍來黑夫人生抽 推眼玉麟代製歌爾;乙】推孫爺柩,方處包控樓宇一層,名實男狼之柏裘] 劉華代淼致透出念品;(內),推剪鞀松 枚,第一古薄汽油三百加侖,國際航空 任司機。(三),决定邀請基賓名單。公司來回城两碱、電視機、打字機、 四],各界社團參加歡送人員入財證,音機、相機、收音機等。《國 安後定期通知各社團港交席金收據向東華 聖約翰救傷蛻週年開纈會,左起:屣港茶 三院及保良局領取,以備入席配用。五 軍司令護殼禮中將、伍秉壓送人、 ‧奈利、黹安天人,馮秉芬a (

】,'大會佈假及定席,推孫秉樞,才

-湛兆霖,負責接洽,大會工作人員由東 (六),委員捐助大會委用每位四百 ,吳慕綳,吳方】力克東衆三院及保良局派員担任。 男女團體冠軍- 元(席金两位在內)。(七),歡迎忻界社團及社會人士自由撂 野大福一百公尺 中華基督黴寄年會,助麥道阿嬷基金基金,整批本月十七日止,隱名氏慨撵一萬冗粪

榮、陳東山云智泳同學會癸)

換邊再戰

馬龍小型足球總

會點開團,經月 來積極備,在團長 少朗〔 〕1

全港公開拯泳賽,昨舉行最大賽及造、

田甜已把聯安,昨日巴士和東吳比等,此强按類芡,叫座力技强,花 球上坐在滿」,花山上,亦有二千餘人,惟被張爲「大戰」之丹巴對抗, 戰倩沉閣」幸以「光復」終塲。

趙今午

荽国開人體飾

戰大班巨的悶沉

昇東和士巴

昨日 戰,過程之精,亦不緊張,此仗戰術沉悶,由於雙方必將作任逥· 推選,但也能滲入禁區,故「門」機會甚少,多以畏射攻門,且昨日之九十分 懿比賽中,大部份時爲中璐爭奪戰,以两際演出而喻,巴士耐戰力蛟强,故在 下午塲亦佔攻勢稍多。

兩陣對圓 巴士揮軍進攻,但爲昇守將所

拒» 三分錄,李國華開角球大概將 穆解出,福戰至十分鐘,少傳球,巢志戰射科,十號 分面,周志飛送,然開ㄢ,巴士張永 洪解圍,於雙方爭戰甚少「門」「戰爭 賴爲沉悶,廿五分鐘,周志射,露

, 让九分饋羅安承上,梁吊

華·錦·趙

雲台樓豪气

·此次台灣供 女子排球隊來勍香 卷!含盡地主之靈 特定於今日下午一

台茂

時並將邀約有兩人

#)-OBRE

政府各機關】百食

旺、雅可

油

大龍所擒,甘七分鐘,東昇林英傑受傷離鋬 長傳

*劉大梁托球出界,二一分被躇聯鏹上* 遠攻 東升緻帥,混戰至上半,雙方均無建樹 就界出塔。

·一百五十公尺個|防事務處、曾務處 人三式泳:誓旺廟、合作政事務署。

男子個人全炘冠

(中智】,合岑

;〔蜜

(FE).

能打開祀錄,世一分鐘,巴上以退和华精选 比零

團杜衡(主席)

戰貝

"東昇以李强抱 中鋒,志調 欧國嬌則作酾飾,並大進攻,五分微內, 李國願會被射門,但均大概接去。六 分鐘,處於江遠射中柱,十三分鐘,楊偉業 從射,爲何保羅所接,雄互有攻懟,但仍未 文網,三十三分鐘,維志強射門,可惜科出界,四十分 :欸,吳澤讓射門,爲何保羅所接,至四十三分鐘,楊偉

·盤!射門,惜球出界,不久,以比打成和局 ; 两阵如下:

公尺约人第四救法互 中常。 |拖泳,日孔令,

·女子倒人全場冠

一

領導下,諸事緒, 參加者有執委

(十四)

會友數十人,咋夕八預算在台作三場

全眾公開校園

·劉大樓

張永

李林跳糖

促銷供雄只雄

先後

一位會潑閃光,計 阿杜衡强致謝詞第 各會友靜力购书, 並院佈有關一罚手 「能成行,會後常將 訊,同時定今日下午 本當小型足球極動之時機曹翰, 介紹與堂 后會親友疑,直 至深夜燼譽而衆。

全港拯溺大决賽

所颶 仁年,今

校舉行

輕劍組比賽

-靑奪團體錦標

詹國雄曹旰分儕男女個人冠軍

特全消 比賽大會於胙、七)日下午七時在維多利政府泳池取 行,然溫懿隕市民非常踴躍,加以各會到媒之啦啦吶喊助威,氣氛熱烈 比賽項目一共三十,項運常,以男子一百公尺雙入第四種救法瓦 在泳為最,青年會之古求及劇定平 敏之:南華之譚永成及 明,及南藥之第二張锕動光,陳点棠,榮L冠軍。全诗業飂雷動。女子一百 公尺雙大常四種敘法互羸泳,會獲馬拉松冠軍之好拍擋曹旺卿及范同一(青 年會,與其長勝分瘩,以捷之姿勢,再壓倒南宇之梁腳酸、尹家珍再 衮頭。。政府境蘭二百公尺接力-參加者有社會局-醫療除、市政、茶、 烴林、教育、警務八國參加,由始至終,霫務、市政、消防安掖爱先 位置,不分先後,及將在啦啦隊萤攝府織中,消防以半掌之後者越警務及 政得首名,青年會像在團長湯恩佳領導之下,將士用命,捧得男女團務總冠 軍,皆大洪窩。

最後出述璃總理與錦添檉報本年由海天漆育會主辦本屆賽會,並感謝大 會主席王黹生妍主席梁黄威及梁威之支持得有更美滿成就。

路由主席王華生報告大會經過,並嘉勉各員之努力。

大會主席王鷸生裝詞如下:

•設宴招待記者

莊領隊認港馬五五波此來不敢言勝 隊中擁有十二國脚在港賽後轉往菲

·特杌·馬來西亚军人足結總會像會是拿督張子宗,但機將真岩昫快水抵港,下栂宫都一世數頗得顯璨,比賽 酒店,旋由華足會胡祖堅,英英才,布香林,孤案全接引到香港幣瓊樓招待記者。 首由眼子癌淦齊打開市匣,先介紹症傩&際籃秧界前輩,將於今日乘在台北,然後返 张,寧恩來港作來卝風「和」賽,莊除就返黑麥皇加坡男,女對阿威作「萬壽盃」經 ,掌餐感到衆多記者謝感到快樂。

今午决雌雄

歡迎各界蒞校參 吳像刘繋會舉辦一之運用至大,怪招 之譞劍組賽事,經於多,這者心意不 有疏術,以致失潑。 【行初,複賽,參加人

美好手

「汰弱留强,只餘人 進入決賽。娈会依照 洒標準採用「拋中乎,身手敏捷,离勢 北航亂間十六熙來港作「雄稅盃」賽,被戴港、星馬華八佤相訪問,他情庚加帶切,夫器」,共判公平,且 正確,痂循不在洋將 我一馬爾嵊標今風排不敢冒體,屬於「五十、丙十」,和「五、五波一,但勝負火雲來參阅者亦容易明照,之下,屆時將有一番

-三位國圓,九位嫣來西亞阿脚,四位星加於國家選手, 再來西亞國對嘉琳正利,符福全, |唯罰,不大經濟。 茲蝕上六複裝結。 錦賣,何喚雄,力,王榮,黃光亮,拔,遠小於同胞将余水,高光榮,柯金包,來 以兵除了周斯林, 黃泰華, 小旗然,李維蒂四將,其他可以說「國脚上之大成人材濟,服 找安風坨岛行决巽 第一組:洪亮彩 或謂黃光亮處「香港馆,拿督强于宗立刻點非也,光療是「星店一人材下湖來潮玩一下而已被將光亮在,入圍者計有:洪堂四痛,月明二, 論時期,球技突飛猛晉,到而今已成供具、名將,嘿行向香港到北一戰,茲將母無除眕容易在 盛、笙瑰士、林道、畢特二勝,全瑰出 會長:該幣服于宗,除;卓岩(),我塔:謝德昌,財政:黃源洞,激;萸。

米路丶偈 蔡师銓腦,林宮三勝,吳炳 堅一勝。 六人,洋名半各

第二組:米路四 伞,而且其中人機,李大偉勝,就 使左手姒,安來將文二將,洪官過近 精彩,因左右手劍互敗,但興三,奈 對,影的心理與餓術1銓四房。

[吉打】 柯【星 黃光娈()

雞科機(眼)

周林心

鄭正利二)

司徒錦设 余成才,此 符硏奈呲】

】 岑焯然()

陳光榮(星)

十月十六日(星期日下午四

漼華對馬華

馬華隊行程

十月十七日(星期一)下午四時正 十月二十日(星期四)下午妈专

十月十六日(星期日下午四正。 南

黃文件(蹲 )

姚中宀南華)

郭錦浩(恩島) 駱德興宀堪?

張于一

【黄志强南華)

陀在經南米會對巴士會,預備組 1二時一刻。八港華代表隊》球證:紫、傍:新、李德祺。 賀陳:寶島、浟:永賢、醫:鄧志剛,除長,毀羅傑、張子岱。

後備:郭先(園)北,東方心錦洪(東昇鴻平啜楊 (九巴)周志塔(東昇 朱華(元E)。 十月十七日(星期】1下午四時正镂球塲【序幕,東方會對東華肏冖邗鉏J11時一期 A香港 聯隊立球題:李錢芝、傍粱、咸大方、安達臣。

-慣:余子鑰、我:邱、軍醫梁少、獄,就損華、陳輝。

楊業(巴士) 區彭年(里亭》

營前,钢佛像(巴,發出一倂,李炳松(南,縹淡新(星島,球〔東華, 周志 十月二十日(鹿期四),下午四時正,警察球埸,「表演

人香港選手握了球證:柑、傍證:愆玲顧、洪初。

林(菌)

張國「島)

郭辕光()

羅北(東方)

杨永濶(巴士) 陳洪(異)

,時會對中間會,11時一架

張“瞧精神,米:黎兆榮,軍醫:梁仲值。除染:何群发、騷德興。 梁金鑽冖南】

黎寶忠(東昇)

貉德(東昇)

羅傑(警察) 華錦洪(東昇】

梁悅餓(東畀∶ 雲權(東昇〕 何祥友(南} 區彭年(路

花開-梅永遠二度異》、陳少(星島)、林英傑(東鼎、李炳松【南離心(鹹)、周志

四門,只雄雞精 月底由菲轉越

&未暇的在,但馬難除熱烈參加,帶其強勢威猛,比應屆難」

作「東南亚」之遊,定必收精智與果,數收處處的經驗,由於昨夜

和和杯賽馬系饉险張宇宗昨午抵港, 昨夕遵行記者。

您

口

PUBL

一艘法互拖泳 - 0詹,一百公尺都入第芝、黃燕線還東方) 硬地網球

各界社團報名參加栻送大會者至爲繃,今【八】日爲止被 及保良局辦,捐助麥軻獎學基金甚爲熱烈,現已收到报

·者衆。

各社團熱烈參加

新醫務所落成 今日開業歡宴親友 名铁打骨科、新澱為華,新營務 精明街寶富大型一號BA三樓 戲院對面。現已落成,內部裝修 ,並打於今(八)日開始營業。 交通方便,對於

(特)港九各[軻昐, 金尤爲熱 會、同鄉會、 杨洛多 界社團聯會民,現已收到 德聯誼總會,四邑

歡送麥道軻榮休

·容,到病除,仁心 政務司菹阿榮休大 考計有:髅名氏一萬 工總會、香港應跟行 會工作小組委員昨二元。玉麟、林文傑商會、香港八和會 七)日下午一時費香、正、各四仟元。,梁氏忠孝堂總會, |港中環國際大際北八 東華三院、保良局、香港地建説説, | 棋香港嘅事會舉行首 满兆各鸯任元。衆 世界散岡熱養德會等 次會蹤,到會委員有 水埗街坊福利食部監 幹棷佰元。《明 |張玉麟、孫權、方要闻人共仟六百式 電視訪問 潤華、梁省德、蔡宗拾元。何耀光、世

硬的網球學生賽 今單雙打四場

<華禮榮醫名

閣、林文傑、粘兆業柱、顧總商會主席胡

、賴伶、陳卓平、兆麟各式仟元。

水仙皇后 今日 何兆、胡兆熾、李、馮秉芬 星期六(十月八日) 文祺、甘正、超常 作、李樹,的呼號中文電阕合 、馬懿明、安秉乾、堅爵士、鄭棟材 七時一刻,黃醫生 擬沛松夫人、固乾三校長、曹紹極、陳錦之「半誼會」節 、曹紹、陳錦嶺、臺、李蕙、陳料 日,特邀研圾近 周有、黃志强、何添一院丙午年全體總理、之被香山爆「水仙花 梁昌、黃允畋 五邑工商會、寶安 后一岔洪貞小姐荐

·樹泉、烈交、阿米 會、深水埗街坊 受電訪問,親作

- 徐冷良、李頎稊夫、粘九押業會、漏,另有樂演奏复已 人等。

氏宗親會-灣仔街坊 安曲。

·會由張玉麟主福利會等各仵元。

艾今晚十時起開 特開會,首由東華麟 曹秀、九龍 起開始播映新節目[ 院主席孫秉櫃及保良 警營、潮商互助處的歌壇」「以代 局主席方澗 分別 、香港東區婦女會、曹告一段落之『香港 西區婦女會、九龍婦之夜」,是期的徼歌 ,告昨日止收到登記

女香港中國婦女會 新任劍輝,白謝英 社團人數及捐助 道軻獎學基金數目後、魯同鄉會、香港,嚴淑芳,劉凡等, 紅十字會、黎氏宗親 武唱塔曲。 ,随即臣始討論課程

茂港

由中國 從零女子排

雲聯

由下午三時半

伊舘

·對抗,比啊. 對F,客軍

王華生詞

各位來賓,各位 首長,各位所阿界,

男子组

中常會,已兩華會,J卿、曹主委、 合黄茶會。

猛三

一百公尺雙人第男子初級組

東有著你那

·林文浩對史立

主除 打得十 分力,而 “且也有出色

今日得到各位親 臨參加我們第十一届 全港拯比实大會, 本人感覺非常光榮。 小弟任本屆主席,

【國雄、容成林八南|一次互插泳“分 白志、馮翠 民生、餓林內聖成11

一百公尺雙人第 生拖-1

昨日戰果

公關硬地網球阼 日各場戰祟,男子與 打徐憶箸,孩子石

鹹酥、

敵零、

紀律小

玉麟任小組司理。(

紐約服裝公司

先生及黃先生之大

式泳:台灣進一

漢成、楊树新盤

「支持,使海天體育,唐日榮 會館修主辦此系清標 徐林(小臂 號技大會。同時又為一百公尺入第一尾藍),在 得香港拯溺糖會局人腰法證拖救:

女子組 之協力,能够使全機依城、善植翠、电靑 各團體之優秀運動員選材、容成 齊集此泳池作拔河 林C南華、合葉黃 |新、何銘良一中街) 「切聽,及发之交流

、

一百公尺達人筆 判劉

三救法互拖泳:C) 婉蘭、羅力立東方 〕,儒岑燕琼、尹家

第一届客軍以怒 掊上 去,十五比六膦第一局。

,我相信一定有比前

•OKER (EN)

次局爭持烈,主將頻頻得 中,會以十三對十一佔先,客軍 逐步挺進,打成十三年後,客軍 再搶先,以十五比十三勝第二

* 許建安 阿美珠,何燕施都打得不緒,惜 乎與客軍仍有張離,第二格 有爭持,其他两局佢常是客犀利

客軍演出以林和宇最出色 其他各將按術極爲平均!基本動 作筝, 經鹼些常, 嬴得十分輕

末局主除有心無力,客軍打. 來極順,終以十五對六又勝宗三 局-桔果三對,客第四戰四勝

全港學界乒乓團體賽

今午加山揭幕

。

豬、

二,快捷斯套儀式。 副總裁昨抵港 我齏 歌后姫絲達登台帝國 飲,八乙推孫 曹柏年· 中日下午乘日的 另有兩球員同樣受罰 拓、方润漆代表致送海,同行有關公司貿易部融科

等在港約逗留一岛湖, 然後返流,昨在 左起:盧D,柏年。本報攝J

第一件十一月四日止附极任司儀。(三) 稱大憂各種需女服裝,以供應 一百公尺雙人林、媿一天♪(三)消防李兆贲停賽至十二月三日 電視放映足球

八時,抽港足球運動大眾化,足總有福斯邊人魚入席蹬,棉 和電鴷公司聯絡,茲將有剌激強之球賽,攝入電棋,令後定期通知各社團 因分利有柄鑿;德蝶透到家中之電競機去,待各小威靜坐家中,德交席金收據而斯萊 也有享受君到比賽之機會,造成兒童有酷導踢球之三院及保良局領取, ,同時將更有效,,一張明鎘(中宵)興趣,本主義也。 |超卓之技術,作爲 - OBER(E)!

但是足總一方而提供足誤,而又想籍此抽酒多少油水-各屬會也不甘黹雅,致命多一大會佈骰次定, 以備入席佩用。五 入世之準備。香港

一百公尺第三救 次攒會,也因分水問題來有分理解决,此事仍在耦置中,本來,經選出部份委員來 法整人互拖泳:呂研究其事,具體計劃,亦已穩妥,但各陽會均以足總所佔成數太多,越費反感,讓3 湖北宓負實洽辦,大 【推孫策性、方網

更優異之成演,此戒 五十公尺搖出泳

毅不祗是個人之光榮

院及保良局派員任

〔六〕香豆捐助火

書啊,我羅妮學阿樹 植竪、呂植強、市將米粥息,證明合願意一次過出價十八萬紫元,承選三年之合同,而足總則並從中佔有,會工作人員由東三 加的律冠宁此实完果);〇丁綮明、譚永|五成至六成之歡,整不是在拾萬元之間其餘八萬元則向分爲三年給與各甲組屬會,以 我們的湯|成八南華≥,合簡錦此計算,每年所得不過二萬餘元十二間甲組像均分,每所佔利筌二千餘元左右而已 作,同時爲保障市民超,陳志常,南華 以此正區之數,分給各屬會,在弱嫏而言,當在無可無不可中答允,但組織宜 五十公尺到後車。班主 多謝怀位,泳:要領事人 *合歲慶元〔長洲,舒 ,自唐日榮(螢牌力反射,因爲有監視括出之球賽,多少總會影响門票收入,邰中所得之分潤比不上盘及社會人士東台網助 當極(七)迎各界社團 百公尺屬第,地基金之數目,去屆分得等險佔四千元以上),又從何令他們熱心支持呢!额以爲足 麥道阿樂外基金,展

|四法互抵台古钟

一會用費,每位四亮

足總屬會分水有問題 53

* 《席金两位在內)

各界社團:名參

(大眾秕,陳華區育會主創本年度之全港公開學界乒乓線路(南學),白費阿米 表演之段在,我爲伊份亦無不可,但可不能因分利問題,而對此有推進足運動線, 加微養大會岩,至於

[求,到平一中 熙學步,人家出錢出力組說,自己不過是無兵司令,假如將此实欸項均分爲十四份期本月十七日截止。 ,卽半組飂各佔一份,足總佔两份,或者上獄門之阻值佔一份,未有晒可在電視中 男女卅六隊參加共一四六人,台譚永成、丁佰明 嘅,參劾港九各校,頗爲極躪,破關居記錄,男子崇那獄,同時、陳志獄(南華)。

衆化之機會,而開接影响到是無本身之信譽也。

踴躏,今(八)日 一併耍憨首女子乒乓校際雲,參加者亦有六階,以每回調三人:一百五十公尺低

本年度在大藏坞比賽所發出之預售票,但桀上均印上有某公司廣告,開說此網股 止觀登記期限,凡未 ,後唯一入計,共一百四十四人。

人三式泳:台降团告費進獄【鉅,各巧會經已對足總有微詞不滿,因爲所印之錶環,總是足總代辦性質 登記者,請即將孟加 賽會業經抽籤編定,於今日八八日)下午11時令,在加山慈(南華,合容成林 ,其囧所印球桌之款項,是要在該塔球賽進益項下扣 會場館,由該會主席何世柱,及湖主席鄭意伯夫人,分別主持界(南華,譚永除,不過,在大球場比賽,則由足總代爲辦理一切事 女子&開球,冯時茶合招待,歡迎各校教職員,記者及各界人「南華)。

球票印上廣告 項而已,今球茶就是自己要出颜付印,但上之價 ,蒞臨指導。

二百公尺團四】麥則由足袋平安,何不平之甚也。然]

「人數適同席金變

【華三院及保良局臺辦

屬會亦有非議

裝公司副總 四由東京

唱片歌后姬絲 KAY STARR,以 幽怨低的磁性歌雙,以無壓抒情的節 樂,把歌詞裏的情感表露,作風別具一格 她在英國書名的「大老與此」音樂堂一 明成名。她將於本月1日首次來港,在帝 「夜總會一两 演唱。

姫 絲 達

五百人參加

一种散心聖約翰救傷詐希爾頓

哀荣錄

|藥商黎世珍喪母 陳太夫人明午出殯

人,於本月六日,農麼八月廿

,病逝伊麗莎白院,李

·兒孫滿堂。渣子世珍、世持 桂花,桂、桂、桂。

·孫太婉華·妮。

1一時,在九商 捐助中文大學麥 酒店舉行本年謝舞會,參加者有該除時出發,安佛教。

救傷隊證舞