1966-07-13 — Page 7

本港新聞

讀者救災瞬即超過

廿九萬二

即可突破卅萬大關

雖使日報阼十二{日產收到各界熱心俄考响焘社會救濟信託基金雨災攝欢,旁名 雄 香港正總會一千九百一十元,香港基督教女青年會一千九 白客四元一角,四色商工總會列位同仁第二批歎一千七百六十 元 捐欺芳名見後),崇蘭中學列位真生一千七百三十元零四角 恤分,香海蓮社各社友一千元,天獲聖散社及各道堂佛堂共一千 塔三十六元二角,〔捐款芳名見後)、香港堅邁洼信會婦女部全 俄同人五百元, 八十餘部隱名是满三百元,中山就十元,江穎黨二百元, 一百五十元,周氏十元,全十元,林大小姐十元,林玉建二十元 是日共收到一萬五百宏十元芬七角发分 这上計合共收到二十七萬九千四百二十一元二角四分,另英镑七百六十六耪十四 用‧英金【百元

英镑七百六十六餘十四风分,約仲幣一萬二千二百六十餘元,二 1类年一百元約伸港幣五百七十五元,二柱合共約值米幣一萬二千八百四十元。嘉港 合計共二十九萬二千二百六十餘元 敬啟者:

。

東式拾能,黃世阿式拾元,在均國式拾

元、李財案二元、何英二元。 駱桐盤式拾元,許棒式治元,少波 、陳玉英二、馬其联弍元、對環 執拾元,林高如弍拾元,相就式拾元,免、甘潤華二元,月英式,张惠芬 「鐵安山式拾元,冷來式拾元:劉伯英丈 張元、王羸利二元·何事舢夫 一抬兄,学恊試試拾元,利功南式拾,梁元,馬式、除後玲式元、潘燎珠式元 鴻勛式拾元,陳孟綸式拾元,附蔭南六拾、柯帶固弐元、陴就似二元、陳棋格式 元,甄文帝曹拾伍元,黃定波杏拾元,余、陳合式元、利女式元、顯舒淇元、董嘉 喜德裔拾,何錫爵迹拾元-周慕獠一十 元、二、張四二元,對浪二元 元,張發清查拾元,林舞拾元,祖立 、梁基二元、劉芳二元、陳昌、陳容 島壹拾元-余累和資拾元,經點南臺拾元 二元,何萬一元、會熬和一元、謝挂A ,林北妞奢拾元,陳錫滋一拾元,岑梯業 一元,三送一元、陳織全一元、活笑镜 一拾元,合攜帶式干式百陸拾元正, 「元、麥杏運一元,何四妹一元,紙業一 崇蘭英文中學 • 啟者: 元、林宅一元、黃舫1元、何家一、墨 月前暴雨成災 在一元、酒婆一元,關永光七角,智芳一 港九居民-損失甚遠,無家可歸者亦老, ,现已成立救濟博棋,各界紛紛响嗎,...天德棄教明亮铙堂,但惠棖二十、 疫產生亦頂附議,自動捐。故將崇蘭英 就鳳琴十元,惠明一十元,周志成一十 文中學及小學,効維爾、生所得橋永浩,嘯宅一十元,李順威五元,胡秀英 幣千柒百三十元笫四第五仙,報 元,将寶玲五元,獲若式免,無名氏五角 一,敬讀精致社會救濟和某金會辦理急 ,胡宏述五元,謝五元,張麗五亮·

我洲,現已有救濟機構,各界熱烈响應,

,爲荷,此發華僑日報理休先生 、祟關英文中學飛長會學山,一九六六年,雖家民五元,挺時安五元,蔡鐵成五元 苦少卿五元,陳少五元,雅降五元, 七青十二日、

|廖志華五元,黄秀梅五元,桑秀娟五 香海蓮社社友 經啟者: 黃帝開五元,磋愛四冗,黃亞直四元, 爲災,居民損失慘霧,蘇沛流虛者,急特 威利三元,劍雄三元,李二元,朱闻 掌二元,唐樹二元,歐陽務二元,高体 「 原二元,李凡陽二元,葉燐池,奔主 元丁衡光一號,李桂英二元,希許第一 二元,你第二元,苦無瑗二元,傳熱蘊 ,林盛二元,熱病核二元,何翠芳二元 ,不名二元,湯)元,黃煜一定,李 1 愛雄一元,伍志一元,楊奉一元,楊再 蘭一元,以上合共一千零三十六元二角. 九六六年七月十二日,

敬香者 香港浸信教會 娄此大本花茶 雨成災,我使市民居藤田鹛被毁者頏不乏 人,本部間人終於人溺己阿之智,赞助災 ,實無旁管,並建構綠之獄,油熱 幣五百貫正,俾作救災之品,嘉诚寸表, 爾希營收斡據爲荷,此致亲僑日報钍,書 港堅道浸信會婦女部全雅同人臧塔,一九 六六年七月十二日,

董喀出友指術共带签一千元金交實報,阿 本就各就友亦限染棉力,助疑案,茲將 吳其致救濟信託金會辦理,無任感!此 【對華僑日報岑櫨司拜推休先生,去海网社 戴事會主席會璧山,一九六六年七月十1 日 天德聖教同人 來离云:胸康救濟雨災翥戴芳名如下t

·天德聚散社叄古元。天際萬敦元朗堂六 百一十四元。安德聖秋期猃佛棠七十五元 谢天案、房東、糯砥姍、蔡玉、點 、五角。天總惪致忠信佛堂一千元,會前後 香港過正總會 本瘩此大美图 佐死、李黃溫、英國熱門麻貴、開業 十分,會二十一 愛,况晝,本會爲書導助災民 黃冠,陳玉* 以上各一十元 碧泉一十元、何粜禁五元,儲埆譯五元 、 另,經推走小組分向同人集折,我由小組

會長茏、髙習、當責、以上各五元 黎炳南五元、鋼味五元、麥黑始五行、會 在畫實生財及同人李新樂實實,首批基科

香港女青年會 伊斯五千七百三十元,分選貴報代收一千

敬香 懿光五元、橫山五元,潘汝橋五元、

·者,获, 十五元,馮裏就元、陳通十一四元,林拳 九份一十元,工商日報代欣一千九百一十 本售叡清雨災拼玼千九百零四角束 流,香港時橫代耽一千九百一十元,在 銀行支集乙為上,清代轉交社會救濟 推第一千九百一十元附上一雏塞银行仄 信后若曹辦理,費神至感,此歅華僑日 PSV 查收,核決社會救濟古典,附東正銀行支京乙紙,香港察致女 繞會辦理,除葯,此致議日報社,香港青年會,靚幹事高若齦。一九六六年七月 正痍育代理赛長林翼中,一九六六年七,十二月。

正人芳名

於

四邑商工總會

F

盤問證人宜表明身份

戴斯杜與主席有爭論

一等一名在域動期間會盜去美的,来掉。熱會遭警大追捕,幸而逃說,他 日前在雨餘災,災情慘直,轅念災,怎 公司一個廠的十七歲青年前無千在一澳濠紗播的,他儕疑警方當時已维持 . 黄生材五百元·米有紀洪春麟父子五. 食難安,本會開育,向押警念,美發桃茶(二)日在九度對需委會聆形上透露畫案 他的相片, 元

網,用高食,除於發前送上五百元外有反英情緒

劉宏宗夫媽,以上各国首

·斯福來、李新神、余永傳、雷黨路、 苗木勝、塞喜、感影、沈幹、何

李華王、徐裕手、李淑雅、何福, 張原春期丶陳金生、炳 、 炳鋸、 三富、實米粉、戇素港、邱威識、洪炳

猷、這驚湯、張為王英,满好忠,何海 ,丘萍竽、散、瑞 央燒、楊

·初秀個人養期

沿途他人到很±本产的玻璃虢

- 我再会上]千七百六十元,合共案於四月六日因期和同居一位在 幣二千二百六十元,盡,敬煩費報帳過一狗房工作的朋友出外四殺,見人事而旺角 在公局熱理,并落梨科條據,以昭薇懷的隔商銀行及新躇戲院投緣石塊。他爲認當時於一九四九年在卷出生,今年三月, ×因反洲價電話的,因爲人 開+材業開父母曾至花隔靑,與一名在前

*張玉棠、成夫難,邱蒸發,禁鴻財, 一,實無薪行,此致情報岑出無休,附 的樹蔭、威海、發巫為、洪煜昌失、星術著人秀名暨數顯表乙份,香港四色商中有談及雄價察者,而且發動前两天河有,离工作的朋友同住,依灣過三和學校打 工總會理事長李酥糍,監事長才生反本售示威發生。他因爲不甚反加價六歲離校,在建築公司工作,後又联爲基 是俐穎儻,陳伯礙,謝榮光。一九六

「學徒,離開沒有人在四月一日介超 袋馘批愤怒羣衆艾到了美的公司,有一洋脈學徒,並髅定上工日期,但他却因及 六年七月十二日。

·疫港四邑商工储会同武孝濟六月十二人說那赛資的是英國貨,要向它投石,其

得 日水災捐款芳名:李炳超聲百元,利威你他的人便附和,亦有人揚把獄店燒掉,

·葉錫恩女士代表大律師的助手欺斯壮,個 套百元,孝才生党百元,书雅休登百元,但人不從,侧表示店是無的。

律師阼性又在盤問何安始之前,和氣夾克 堪情形和拍攝的對 |黃浩川百元,馬英東百元,何伯愷百 ·他爲如祟面变的不是英剪代,家

·主席何立院士展開爭論 元,季娟清登百元,張玉麟隆百元,陳百衆僅不會掷石,他不反對話盡衆有反英

他要求主席,他自證人露身份

瑞琪會破 張夜拾元,張榮光伍拾元,馮東華伍拾元 精 沈幹雄、劉京班、送貴忠、佛、,余萬伍拾元,國魂伍拾元,改拔凡

的理由是:證人知道上有很多舘局和意,米形見閃光通亮費即 美的公司受到批不衆部份人搶湖, 勞網囓、菜畜生、丘、李典、會長伍拾元,在佩時五十元、李楚正伍拾元, 他們說把店內的東西滿出,一輛木梨的基 方的代,而他到是一名因騷動而入狱的所 有記者照相, 棠、為養號、李春鴻、劉陳亞盤、愛陳奇 世明伍拾元,張橋伍拾元,阿國理伍兒手推車被雲衆用附近工務局在路邊的紅

得他在攝完餐, 囚犯,所以在聆訊上作供变在供他恐和供成人 帶,以上各三十元

抬元,齟铿伍拾元,何理甫為拾元,至燈中的火水焚。'''' ...劉炳二十五元。戴廷、張福、碱房 自畫鸯拾元,余選為拾元,伍爺甄齒拾.. ‘當貨物被拋到街上時,一個公落 婵、铣、邱玉幸、陳偉編、洪淑英、元,梁稱含拾元,岑標生盤拾元,黃何其友緄前,其處把它拾趙,何因一 鄭雅富、江國強、枫萬芳、萬粉紫、陳雅,道參拾,別深含推元,伍甲中式拾伍特好玩協助其发把發幣这家中。他也拾到 生、以上各三十元,

元,無傳式,需抬元,一罩,把它彊在頭上,要因惑不過,才

,以上各五十元 •

屋宇建設會今日開會

委員提出十二個問題

究或考慮?如果役有的低,則爲甜嵌没有 因爲太會對於消除致民興東宮市區的

藝張,如果體人知道他不是代表别两者的

...撖表示他無意顯出證人會因盤問港的 身份不同而作出不同的供料

銅鑼灣快建天橋

通北角半山

剪仙街天橋真

大天橋之意造工程,相信節飛按步 將來此天满建成之後,其主要

他又說,其他的證人,例如警務人寧受石戲來的經過

·梅知道盤間者的身份,唯有這班们 就用来抵酸了在 被關在獄中,蚝無報紙可君,也没收音西,四月五日来一名邸 n. 一班人,是不應被遠飛的。 可體,所以也不知盤閱者的身份。他說這無法告訴他廠到府關最 再之消息,他在低糖

·何爵士說,無得跡象顯示器人 实,有驚泛的棒的與契切的關注? 會因爲知道盤間者的身份而盡地一些,黨龍巴士公司外 十二時左右,來鋼九 張有與委資問:鑑於今後有很多新區「斯杜威得M涩主席意台 在梁宇養類及設檣方面和敬府廉租宇对

·訊將於今橫九 过思戴斯杜第二次受到拒絕放展求時中,典的 乎相同,屋宇邀訪處處長可否就下列幾項,這两次他們都是用英文攡說的,沒有跟·馬斯和南華早報 [浩訊〕图宇建設委員會今日會 其他更好的辦法來隨各部的垃圾? 問題告訴本會I八現在可預見的將京由,所以證人祗呆立那義,不明內情 下午一追一九六六年四月二在 ·張永賢委員問:若於多新大媒管理 本會有風的工作人員接管新式的新區 日會議記錄(二)省寵文件!一九六·當的畫要性,本會在共照租宇方面,否適當?〔乙心是否已經設法探討項產 六年四月一日至六月三十日工作季報。) 現時所担任的角色受到限制,本会有沒有見,如果沒有的話,墅宇建設處處長可否 三 間事項凡十二項,分鎘如下事

考虑讘以下開辦法爲大食管工作提供一 擬具一份報告審以供本會及市政局研究? 胡百富委角街,現時普遍傳說,北角 邨的理據有不合索洛的 大發搬入生, 霍服務:(甲)開薄一間屋宇督理學校】 (內)在一两年之内,本會工作人員能簡 席可否認的,如遇有空樓時,怎還租出?練有資格的管理人員,來懵私人物業; 披幣一個新區,作爲一項實驗計劃 管理星宇的服務,攻最合理張鴻烈委會問:主席可否告訴本會, 胡百髙委員問:在本會週年辯論區。

本人在本會上次公開舍網時對逆石興建, : 張永餐委骨間!由於本會能够以比較:骖宇計畫所挑出的反對意冤,是否已耪 清住路起落,七人住宅應配給六人居住! 老人吃綠豆大片中,此類推。當時園,私人發橛著還低瞭的成本來建築展適合計獲政府,政府有甚麼反意 本设盛成長在他的笹復調沒有拋及溫低間會人士盟要的一期屋宇,本會有没有好

胡鴻烈委聲問:政府對今後與本會 感,主可否告訴各位公克,是否已經有

康宇新區字方面有甚度政策?換句話 數動私人發展著在散計與建築方法方面 升到準如在教症的將來應付住戶人口過激法本會來共攝私人屋宇?如果有 繞,郝一種整宇良府有登多建一些? 則臨硭徐取了甚麼步與,有強國的反 ·

亞皆老街又出現

十四層無電大厦

各界善長芳名

助學金申請行將舉

街坊會代發申請表格

動奮向學的清貧

索取

重物業

可代理、全都西人

又係因大廈不預設火牛房

貴重

胡鴻烈委員問,我們已經送本會在 洪永升委員問:關於消除執民街 荃灣的厩宇政府的被策是不把這度計 題,本身有没有向政府提出本會在經佈式 雪珍大,在本補其他军星市旗变旅? 作上所應蛆任的一维方式?

·六時)九龍頑告老街出現無懷大膩,一座十四廉高大樓需 供應:居民在此「轉殊環境下」下已要三個多月,叫苦連天, ∴ 坐幕裡皆老街之興大樓,于今年初落成,租售盤六成 初 持有殓灯,至四月初,可絨被割,至今未恢提供體 談大樓分ABC座,樓上多含,地下四單位,三位租 城镨 初入伙嗪用隰呤莚域由建築地盤戲親,後爲公司

張有英实黄山,豆宇席就克成長可否 否藐明,西讀邨去年的清潔還就有什麽戶無法可想者,迫得以举燈代電灯 世服,有照清除賞民意同感的工作小組置成就?(乙)在我們敬大的邨之一,在 大廈無電力供應試因,據我隔然會規定之火中度:鐵時代 |牛每宙好方可安裝俺妹。二、忠) 没有研究過需要焚化江高者任何告警,是否會經提交本書畫本全的職員研 选於在本年镇師另一次清潔㳦動?

闲

四四四四七九三

DAB

德華銀行

皇后大道中五號恒昌大廈

電話:244086

在遠東唯一之

德國銀行

|( 在德国詮冊)

忠誠為各界對於本地及國際銀行貿易服務 「新設出納部準於一九六六年七月十四日開幕

听大漠

要派中期息

漢侦探事務處

聘會計師

博雅書院

BERNARD COLLEGE

1 校址:九龍又一村埠之路十號電話:800241-2

校置會主席周錫年爵士

(星期例假照常辦公) 上下午班男女新生 報名:每日上午九時至下午五時

考試:七月十七日(星期日)

招收:FORM1–6

周春賢 邦教

校長王璐 王唐岛 黄绍隆、副校長、健品

**香港法律彙編也是