1966-07-13 — Page 6

港新聞e

用

三間船務公司經理

温國海負債六百萬

目前祗有現金五百元物品七百元 高院公開研訊破產理由押候續訊

八新遮肚心一名印尼瀣彌,在本港身爲三萬艘務公司經理人,負債達六百餘萬,本年三月五日- 被高院 可他歌禿,昨日高院公開班訊其被歪理由未嶂,押後畫 * :

被申體破癒之溫國強「譯音),印尼魏,住司徒拔謚其號,乃三船務公司之無照,其中一間則受保 箕路之船務公司,浪共負債六百四十九萬九千元,其中大部份乃向五開銀行信用借景及透支者,等銀行 四括縞发银行,合衆商銀行、聯合、海外商業銀行等,此外,一男子則欠溫二十萬元,溫當被发佈&乘時

•其財產估計有廿一萬元,但現時即世有現金五百元及有低崞物品共七百元。...

據痳國浴作供稱:徙於一九六三年由印尼來,途在两開船務公司任經理,此外,又在其弟所經營之 公司受任偽經理,彼之疑及父親亦在其弟之船務公司任棣,佔百分之四十五股,但實際上葚並無取得 茍教琪者,去年中,該两人螣港赴大陸。

關於法庭接令,乃三月五日頒下,其後他會一一對星洲鋡姓阿璐子,向其追討所欠之二十萬元,但無 磎强管理官舉黹向法鏟安示,當法庭頒下接管令時,估計需共烏賚九百萬元,而經踢查後,崱證明共食, 六百萬元

陳明被控

謀殺譚學益

案待續查還押三天

°C韓弑♪瑚紫嵐全英找換店两店對被殺案,警方梳三步 剪子,其中两名已於前天被控,一名昨解南九龍裁判署,以 爱罪,控方表示礎情待查,請押悷三天,故告暫毋須答案 3 被告陳明,交名陳坤,八歲,東莞人,無職業,來港十九 無家人居港。被控七月九日,在九龍地區,創黨及黄志 被告股在犯人播出贵時,太白恤衫,短裤,頂髮凌亂,神色

兩名澳洲客

〔新亞 九張培正中學師, 原沦「十四Ä」馬莊龠「四三二章離 J,露驚方批發拘控,昨在北九龍獅 判署受密,被告無陳淼川律師代表說 罪,並向法官求情稱;被告過去在布 邰屋村做收瀰水工作,我被迫加入黑 計會,但十一年來,病在培正中學的 廚師,絕無非法活動,卻求法官科予

黑廚師

判簽保守行社

·被告劉,四十四歲,謝師, 李運皛村新區第六座大廈。被控七月 十一日,在九龍地區,身爲「十四

由目擊證人王海作失,王在俄劃中透露,死者先動手数 告之頸部,又两次以水滴漏中挑營背部,後來,在宿 丸死者身上有血,於林,自語:「我就快亮啦

案殺謀鐘分三

過經粉彩超鄧與華趙述供海王

訊讀峊今案命盤地築建仔港香

,與其他工友閒談後,湛個宿舍, 在宿舍門口,其被壽,彼恐被告 會與人打架,故郎酒其本人所住 床位,斯時被始發現死者正倚於一 林位,身上染血,自從宮語詞 「我就快死嫩,同我打電藐」 彼 乃出外代致電報警。

...證人作供至此,脚指出, 在茶水部爽撓岩,死者两人分手至 再次在宿舍看見两人時,相距時E

被告魋潮、十二三歲。建築地盤工人,住上海街某號因

·極。被控五月五日,在本港地區,隑鄧超、艾名鄧 ,被告燕胡鴻烈大律師代

央皛按察司麥美倫主,檢查官齊維斯主路。陪審員 團由六」女組成

青山道汽車失事

撞斃两母了

開館保五百元

張建烕票控司機及車主

獲賠償二萬六千元

;交通失事案 ,两死者一爲攝入, 周小童,在登山道 經【地點爲十七喘。

證人王海作供稱,本案之發生,乃因十三所引起, 事稞五月三日晚,待與其他人等包 失然,死者起身,指被告欠其諸獄 ▲元,被告否認。當時,被告坐於 糖上,死者以被告之後頸, -將其毆打,後來其他人等將两人陽

· 梅出一元交與死者,死者. 放乎茯,被告起身離開茶水部 死者却先我两大系擔任中被告背 佻,同時更尾陪被離開茶水部,

·失两人味離。 彼站於門外

診症時間:

高

電話、八一八七九七 西 歐志強 女西醫 李雪蘭同啓

承退股聲明

上述出貨單,於搵向該船務公司掛失外,特登出 德信有限公司著 香港高等法院太錢債案一九六三年度 米香港高等法院解

九智酷合语一百八十君出下 .今因丁萬安宮九李东

八年七月一日起

司公倉貨龍九

會特東股開召

宜車程章訂修討

曾生盈虧及

莫古代表律師陳肇川律師行啟 立后大道中佤甚为证。

九六六年七月茶

四公立學校擴建校舍

拍標通告)

香港一千九百六十六年六月廿九日

拍賣疋頭皮鞋塑膠什貨廣告

開業 通 四醫謹定于一九六六年七月十八 丸開業特此奉告

{ 申請入英籍啓事

酸畴年(TAM HOK MN )又名(THOMAS TAM 現在香港跑馬地比雅道五批地下 現向港督申

醫 務 所:九龍亞皆老街八十三號、英籍如有任何人士獲知任何理由 不息准其入 者可用書面簽名將事實向本港輔政報告 先施大厦三楼二〇五室 上午小九時至十二時半《星期日上午九

遺失出貨單聲明

本公司業經丧失福來船務公司於一九六六年七月七日

損壞臼捲筒報紙

AS SHEUNG

先最伍公俶“叔儷府君 於公元一九六 十一日下午六時十分在瑪麗醫院魂歸天國享 本移萬國殯儀舘治喪謹擇於七月十五日下午三時上 隨即出殯安葬跑馬地天主教墳場僅此訃

侍奉無狀禍延

既安 江坤範 孝男

陳綉帆

治喪處:萬國殯儀舘

顯考 漢明明明暉在伍公府君於公屋 九

六六年七月十二日正午十二時甫格美和醫院我閤李需六十有人 香港殯僻舘治我不孝鸿初鴻飛鴻志等隨侍在側繞觀古辣不事 美國不及奔喪暨提七月十三日下午三開州分大孩田時在核夠大機 經隨即出殯安葬柴灣佛教故事哀此報

初、娘王氏)

|立學校校國會

· 招標通告

欖勿拍賣行

勿拍賣行拍賣廣告

上禟寫出「找骠承建坑公

聞

泣告

孫男 萬

AINT

- 新凤一九. 三千元乃賠償原告之訴亞士大律師對決 六四年九月四日, 裹,其餘千

到處不受歡迎

反黑組開難馬步雄帶:被告於本 月十一日清痰,在李邱展新茲被捕 - 查知被告於四六年加入「發」三食 會爲年本會質,五二年轉會「十

學校建築委員會

治喪處:香港殯儀舘 216號

日本台灣香港均拒登陸

大律師循民事筷方

银元筇貴重物業出

偏處船上一月備極苦悶著方總認後,開術,後世而罪, 風社 两位則下一站經到馬尼拉」等重不知失竪女郎在 楽描十大姓少年,昨 甲)本月九日,集 洲古乘英螉柯茲瑪時,節由馬尼拉爾飛 何處,及拔等所乘之

后識勒索离石有 我對著嘉西 用澳洲抵港,被人一答案。 入境其新威拒絕登,彼等昨貫向人

寒門不幸蹇及元配

香港政府公佈

「在鍋

輪船到達現有比没二訊 潕術埢心搿,婺探會 能調控罪名。

時可同,竊去离石有,

處佈

【境事務官中許其上船擭查其另開

·两澳洲人一名雅在港登陸,購買些物 附海關人員怏無璩

·麥花露,四十五件,但仍被拒絕, 私運黃金出口,基 第一名史丹尼·杓等課彼等每人預算在找不到證撼 史美,卅九两 港減二千澳物件搿 ·名澳洲多在杭 澳洲各月十六日

觀塘物華街一片打聲

三百六十三份之一

日本時,日本常 等謂:在悉尼登船東小惡霸被控

警察掃蕩報販

並得被評人賠償二 『萬六千元,其中二萬

誤拘洋服店東

勒索手表

內亞𩵚 來方對於該區裕民坊擺梅之報,採取 一特訊 本月九 義區搖蕩,前日下午三時許,警片席蕩襕喀報螟時,還誤會一洋 ,向彼經查詢,但彼 日,銅天后廟道 服店東主篇報獸,她方乃發生誤會,引起突,該東主孔武有力 ,跑拳獨業力敵四警員,引致街坊人土公質,向警員齊愛喝打, 【與其後在出訪发老辆止下,一瓶風波始不稳。

記者會以何事

·當彼等所乘輪 彼曾被拒愛埣?·擔彼

船上,可自由行動, 但不許踏上碼頭.

共登岸,台紙

來之前一星期,尼

「警樂會因一個準出

宗一樣被拒,該 庭作證之女郎失踪事

昨登福,人民

四通知不許在裙登三靑年被控

·但未有望明拜

夥黨行劫

政府發宮人組」 八民入拆事務處椹 《黄泼例第十一章 以拒絕不受歡迎 客入境。

押候三天續查

“此事發生於前日下午三時許,地點在物華街三十二酰門的, 上址爲一冰堂,姫鄰爲一家举报店

朱室門前向有一報發設憐擺賨報紙,李磽時,該報攤報的 從領取晚榮開攤檔,而服店之主李某,因頤清閒, 乃在 門口近報獲處發報,來有警方巡選車駛至,出一名警谮及一名 警員,要將季某拘捕 李明身份,否認爲報小販,爭論開, 另两名警尹相醤下車,擬將李拘捕,豈料书架音術,且孔武有 方,朗行掙脫,四憼危無法追近其身旁,乃我出,以防不 ,慨持商引動途人哦觀如楮。

由於連日來警方大畢掃蕩 塘小販,早引起小近對警員不滿

·前日事發時,會有不少人在旁形成,唱打之經不絕於耳,

〔新韮批)名十六至十二歲青年男

·據雅達、麥花臣 響,控方望准將案押餘三天,既不聽取容 涉嫌糾誥行线,昨被控於北九艏裁判

·彼等二人姓名, 在輪船乘客名 被告:一》黃秀、艾名黄明、 飛有漫游日本費、無職業、住接供山新區 五八二 之蟯旅行證件|殷兆强,廿二歲,自大坑東十二座:一身抽出警根,嚴以待,雙乎引發全武行。 後來幸有等街坊艾老,挺身而出,向警方解繕,力證藥並非 鞫,彼等打算瀀 E閧菜、十六歲。同被控本月七日,在 "後,到達香港 南昌街近巴域街,行封异于到飾国五元出、報脈,而李亦自洋服店取出商業牌照以表示身份,至此發毀乃傑 行放船在港變後 角~饺一個,基水箓及原子盤等, 「慘而去。臨行前,且將李之多,地址登記!

期,預定六星期

·仍無現在之英館

其家人乘飛來

一Ë假,現在 他不許其登岸,後 馬乘機向去云。 在本港営局下許 華,但彼等可居 上,當船帷花脚 八十四B 咕物費。

但彼等到處不受

**,居留在染上

月,著顯

緝私隊籲請市民

提供情報查緝走私

緝私燼對提供消息決嚴守秘密

n斮私阼日請市民提供有助在拜及防止走私源秕行爲之消息。

则完我貨品包括烟章、酒、淡化高油、汽水及甲醛;走私主要物品則爲品及貨品、甜品、黃金及瓣

各界人士,如有任何有附消息,前認爲其消息保有用者,可致函與緝私總監,郵局「三六三號 提供消惠者可以表明身份成匿名,忿隨其便,

辉私麼發合人謂:「故宮者如能將其姓名,在北見告,自然更好。首先,選人可以給予信,如果所提 ,供之消息碼屬有用時,即設法給予獎金。其次,吾人復可風之聯絡,以便的出造一步養料, 摇欲早作路,

「她提供消息者抵親自前往楫私淼告,請球時前屈,無任歡迎,緝私處地址爲泰来干烤道中消黏大融

駕車人士請注意

〔]]一九六六年七十二期)起,至七月十六夜( 期六)上,奈 東面,新界青山道十二咪半將進行優石工

(二)上述期開,每日由正午十二時至下午一時,及由下午六時

·牛至七時半之鑑段時間內,道路交通將有約廿分鐵之母点 ,前赴元朗地區之篮車人士,屈時盡量利用荃錦公路

N)警方將派出警爵在上述爆石地點協助龍車人士

太于大厦十七棋一七四 胡農產誌車然律師行

拍变人香港拍警備有限公司

萬一千九百六十六年七月十

永安人壽保險有限公司派息通告

本公司一九六五年份股息經股東年會議決定於公曆七月七日開盤,到各股東我同惠提到有 輔道中二十二號永安人壽大厦三本公司為宇樓航取爲荷 派息時間 下午三時,因为传 上午十時至下午一時 星期六下午及星期日体派

九六六年七月七日

永安人壽保險有限公司謹啓

馬文 觀榮

妹(这家)

家少主按福 带少爺 英

瑞秀小姐之

榕 壽 觀華

公曆一九六

鄭氏夫人 痛於體11年1月鹋日子時壽終養 和醫院積閩享壽六十有七歲奉移香港殯儀館 治喪謹擇 月昔日上午十一時大殮十二時在 該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣佛教永遠 填塲哀此計

杖期夫制 陳浩半

泣淚稽首

大濱 媳沈小櫻

哀于大道 媳孔分析 大秋

泣血稽顙

瑞華 婿余維智」 女淑華婿吳秉疇

泣血稽首

孫女 泣血移首

夫期服弟 - 浩-

首

司書宗侄維 信 拭涙頓首

劉宅家人来報

通訊處··文咸東街 132 號 百和祥有限公司 治表處:香港殯儀舘5

令尊翁到公錦魁 痛於公曆一九六六年七月十

龍法國醫院壽格正寢積間享壽六十有餘歲本移 殯儀舘治喪謹擇一九六六年七月十三日下午四時大 殮七月十四日上午九時正在該館大禮堂辭霋隨即出殯哀 此報