1966-06-05 — Page 6

華僑日報 All

自五月六年六六九一度公年五十五國民歌中

WAH KIU YAT

七十万四年午丙感夏

-

本港新聞。 開 大窩坪楊梅村怪事

但長自焚升仙

石屋火

《耪凱⊃昨一降許,九龍龍道大媒杨村一石屋內,一男子穿起造袍, 在用木板落成之合上,以草發機供胙燃料,引火自焚。

死者所住石屋,網號FC↑四||九號。死活中平,約四十歲,附近居民稱死 者爲「道」,因死浩华以上態出現。

...死者還住上址日五、六年,現住之石原,以爲石礦塔電力變壓屏。考房中, | 常有甚多中英文等籍、大字典、髒源等,此外,爾有識認、草木降術的發轕;平日以 |採生卓菜版文爲生。

死者墁近,附近居民表示,彼快要「升仙」,以爲戲,作變一時許,突 年見死者所住石屋,火光,初胞以爲火歡,而刻報警,消防區到場時,死者已被燒

婦人在公寓内被騙

金飾現欸三千餘元

警方下令緝兩男子歸案

六特已有近日,九龍亞皆老街X號三樓某公寓,發生一案,中年婦人 被两男子出去欢金飾一批,總值三千餘元,事主不甘損失,至警署報案,請求 攜題,被訴之財物包括現欸五百元,金一條八值七百元,金銘一些一億六

百五十元,金月一個(狼四百元)及其他金飾一批,總值三千四百餘元。

·警方對上惡麗案,尚在調查中,已下令通缉两男子。(江)

蘇志剛大律師利德律師

請在港執業獲准

就愆雅· 大律师及律師各一名,昨向高院拒按察司何獨爵士申請在操 ,何得士並祝两申請人前途光明。

首宗 申請人I. A 利德,由本港律政司花代表出察申請,並簡介申請人之 【昭通初:申請人於一九三八年十月二十日,在離格出生,並在愛丁堡大學畢業,一 玩五二年,變文學士銜,一九五四年,獲法學士衔,一九五六年七月,在蘭格蘭家推

適用後,申請人參加兵役服務,一九五八年在甲巴南郡自行開業。

一九六二年,申請人應香港政府之聘,來港就任登記總署法律助理,一 唐新品高級法律助理,主管虢部事宜,湘晏任登記總署署長,原

申請人經志剛,由女王御用大律師貝納祺代表出席中 石港星股商照明之第四公于一九四一年一月十日在裤

二七年,申請人衡笈英國及歐洲,一九五八年媒指 港執業大律師。

處理圖姦及被規案

警目谷仲穆有功

合議庭批准頒發

法庭紀錄移轉令

研究蘇守忠藐視調委會資料

月六日,上午十時開始拼訊。 合蕤宾出融投案可百里槃,赫健士及署理副攒司袋三位法官分組成。

广特氜

忠向合議庭中學 故案,炸費聆訊, 代表大律師醋水二 - 頒發一項 在紀錄多帶令」; 以個 案被指貓 脱氮委會之一切 料,讓合議庭批准 * 並定期明日一*

·申請人守忠,日前被抢逖犯藐稅大騷動調査委員會「拒絕宜作),被判入獄不逾三月及

·二百元,台警方留,至日,紅米路士·帕斯大律師代表,向合長應申頒發保障人身自由各

•R• (4):

六月十七日實施 或用在一 因此和设

海事區佈告

特此公佈依照一次大六年商船一招珠海 第一節營業 |已在魚式佈此在创立於一九六六年六月廿七日畫遠。 因此船東,代理人及船長全鄉,由上述日起任何人如依 照上述條例之鬼佬而拓塞俄角任何而且在一谅洋船上工作,

香港政府公佈

香港政府

爲聘請公務員事

(1)

CIDIRIKH (HARE)

(三)一級拔傷車救躪緻二消防事務處) 有巽上述候皙髀价證查出本日英文紙

(四)助、女性:y胐會福利姬】、取錄後試用两年,已婚者 則予以臨時按月僱用。

香港日昇製造廠有限公司

第三十六屆股東週年常會通啓

本公司訂於一九六六年六月十日即丙午年四月二十二日星期五正午十二時 在官成業街門牌二十七號本公司注册寫字樓舉行第三十六屆股東週年常會省 魔本公司一九六五年發業賬及董事局營業報告並選跺下屆業年董事聘任下居 會計師及宣佈開派股息紅利等事宜恭請

股東依時出席會議是所盼

| 九六六年五月二十七日

承董事局命 董事經理 余近卿謹啓

: 甲、給;月薪由j]三百廿五元起分十六遽增至五百六十五 乙、安隱;年齡在二十至四十五歲之間,能幾流利岑悟,無

本院慈善游番大會發一元慈善獎券業於一九六六年六月三日恭 工務司胚勵铿夫人教育司剪 須香港腿士管理委員會所認可之奇据,但所具之索歷休。傑夫人在香港癌桿埔政府大球區內主持提珠開號全部英顴共一百個中獎善信可於毎日〔例假除外)懟公 汨認爲运合及以會參加全日班者爲,並須具有照 【時間內掬同中獎獎券前在香港普仁街十二號京舉三院組辦祺處領取獎品至於第一獎至第四类鋇在三日舘

·統全部獎品限期於一九六六年八月卅一日鋇取逾期作廢接完善華茲將 四、職務:負責照料就會跟利下兒黨院之幼置及兒童,

中獎號碼一百個附列後 免費供制服,須輪班工作,可能鎖在宿舍内住宿。

此佈 丁、唐鐵雷洪於六月十四日前送交香港鋼鐵州育署大 社會福利署秘書收,被人如於七月十四日翦伯未接受

·焦者可作遇。

東華三院公佈慈善獎券中獎號碼啓事

女司徒金

特服店小工,將顧客交來製布料典料 ,在「獅髄園」時,被警探問,四張祺發,昨在無 判署品類 法庭受審,被告傕認控罪,辯稱:所得之歡, 經存入銀行,以便不時之需

↑印有中英文之宮神操作在可及現時將員工發率,以供海 由一九六六年:

卫工作之申距表格(卽 一九六六年六 S.R.3)

東華三院主席 孫秉樞

官査身世後宣判。被典當 之表物,出其母荷景戳脚, 交選物王 日 被告余謝棠,十七歲、

「爲薄扶林

一九六六年六月五日

皇后大道西交界. 上至十時起,后大道

東華三院慈善游藝大會獎券中獎號碼

市政 局

禁止及限制小販售賣若干種類食品 戏鸻所有從事小販人士出腳一九六〇年食物美附例對於

完全禁止售賣者

務處長伊

(1)

子男雨同糾控被女舞

元千二明柏盧索勒

放釋罪無定裁官法

香元千五費紹介還索權有女舞出指

工小貨送店服洋

處判世身查待罪控認直

料衣客顧押擅

行銀入存欸得

蚕千,介,舞九原中官毅元各庭成晉元區

五熊以告答:詞性病百,将示新管

並予以

但醫五千

元介紹費

款項亦已支付性原文和無

SANASTOS

HAPT. 412

x下列食品之英合食限制

在此限

発品名次中獎號砌

僰品名次中號碼 熊品名次 中

396064

269618

029160

36.

022187

4.

173076 232656

37.

305697

69.

-70%

.71.

143191

291441

042569

38.

112002

232164

5.

6.

7.

8.

2

10.

11.

174830 021879 .370807

038141 124090 825412 318815

39.

120066 251696

41.

048273

73.

· 74. 75.

349117

108602

232912

024437

295958

43. 44.

066385

113249

.370922

044448

45.

396908

144437

12:

153106

46.

- 231411

229543

13.

127470

47.

114951

335979

14.

15.

188127 213325

48.

003452

016931

49

170195

36:

292751

50.

073358

198029

51.

140431

163551

52.

282464

341075

58.

907018

301866

54.

033128

132973

55.

254903

03. 84. 85.

87, 88.

89.

262707

091997

172979

078385

851122 028475 011376

392743

263187

220067

086360

24.

362512

929014 223512 *294595

265561 101099 -174776

·90. 91.

92. 93.

314020

391417

210788

205749

94,

056089

340312

61 62.

229189

268477

064443

189807

350780

63.

279148

·125491

380121

356092

047194

131541

318711

838975

322348

403162*

099988

101271

042099

3461.23

129402

40.

*85

·案中底採 黃福主控,被 -(1)REE t 八歲、海;(二) 張少明、北三歲、 躍任三徒金

徑村。被控八年)本月 日,受僱於楊日期,達 橋下,夜去衣料一些,值流 監守自盜,窃去摄日林料, 一醢,職五十元;(西)本 月一日,在至址窃夫胡永祥 處 西服安得一股大值一百三十

主控指出:被告於本月三日,在東區一間當舘當一匹 大料時,爲登採査詢,被告說不出衣料來,選拘捕,後 查出上述衣料,乃在选任瓦立洋服店家者-「

香港電話有限公司啓语

┃招商承辦供應下列設備爲一年内之需

Item 1.

Battery Eliminators

Jnput.

2007.50 2/8 8.C.

Output

12V.D.C.250 MA,

Ripple

Not more than 1.5% tolerance

大約數量

3.000

Item 2.

Ringing Convertors

Actuating Inpit 12V, D.C、

75V.A.C. 17 cl¤ 50 MA.

大約數量

110

誠徵女友

美國加利福尼亞省三藩市

英國單身男子現年三十六歲,身高六尺三吋, 五磅,黑髮及棄展,培篩於法律學院,現從事寫作,其作 品蚠於紐約市新林育中生積襟劇院上演,對中國及中國文化 共感风越,希望能與中陆战队排福血女士爲友,以天在肺 用英文函及附相片辂下列地址

長張錦添

東啟事

照嵗至粪褔論而本號所欠之項將 珍號司理人:麥偉文啓

一九六六年五月六日

C二)新鮮集成肉食,其來源之錘口係經將居房已市政局 批准之任何屠房思宰者,

違反一九六〇年食物菜附例第十八條而逅之貝類

限制售寶之食品

(過市受局牌照或許可辘在某够指定之屋宇内自发者不高, 肉食,惟一九六〇年食物業附例第一附表所列 一新 (1)RERE..

(三)餓、凍藏成活魚,柚花魚鱗售安之活魚除外; 【四】 ,床術活懇鴨,惟在無掂售之活鹞除外 (五)炸或東牍緻,惟一九六〇年物業附例第一附表所 列者衣在此限;

六號口之戰肉或防肉,無其它方式覦製之進口肉類

(七)測鬄賴閟雕吻證內其它部份作爲香腸之腸者;:

【A】進口烤品,香閎成其它經過髑姆之食物而係合有肉類脂

八九一九六〇年牛奶附例所忠之牛奶,此Ë例簒五條第二

2.

(+1)

'',阮准街之消胄牛奶不

<十四開之中界1

(十五)凉粉成设縮。

茲警告所有小版,市政事務署之小販管理&反猶生否已 今栒搞上述食品之任何人士及沒和其食品,小版中如持发市 改局所發之小疑牌照,對於所售習之食品裝與其凸否稱於上 松穎者,阿立郎前往就近之小昄牌照處詢問清楚,切勿延遲

市政局秘書 田健

先戆莫母 潘寬 熘太夫人 痛於一九六六年六月三日下午六時廿五

分壽終內痔穬禸享褥八十五歲 小学等 隨侍在側薄本科香港殯儀舘治 喪謹捧本月五日下午一時三十分大殮二時僻登隨即出殯安葬柴灣佛教 乃忠

孤哀子莫万元

世乃光 竝告

家少主 德成少爺 橄諾(II)

觀蓮

小姐之

有關上述設備詳情及招投表格請向本公司採用主狂索取 意欲承辦供者請在j九六六年六月十五日前投面向太子行 本公司總工程師申爲荷

壁近附近,與私家鸢

獲港督嘉獎紅索

(時間)

的士韓榔,足部受傷 麟趾郐士異獎一名传方人风,因質於本年大傳說。 月間,在尖沙咀區一宗企翻踞途及械案時,有勇敢及忠汽車月台 於職守之眾現。

之表險。

*警方人員感矚目谷神移,機號八九八,隸屬尖沙咀济 兩男女受傷:啊、廿九歲、舞女。 | 軍裝組,傑亦因此案而剂按察司祁總獎。

(翮際北丷作同被控本年三月十六 浩客之影獎鯆由政司沐濟時致函灣遠與 警。 一時左右,把易維奇 日,在大道中中國 該函已於昨(星期六 日 上午 由務處長伊輔在警察總部會 利亞公園前,AD忱行大厦門外,向微 [×號私家本在大明恐勒綮為第二千 【整税處長伊林业以紅短粜一根與谷比,骸短術爲ㄪ宓黨 獎 雨中行駛,撞上爾本元,三被告由曹操業 月台,東東隆釐損壞 傳 大龍高級助理婺可薛畿輔及油荒地區警司維傑士亦在填觀 禮

代。 ,駕車男子说柏圖與 該企簖强姦及械劫案係於本年二月六日在澳地道三十五號 同事女子友均受傷, 十一及十二樓之旆次發生。

女子傷勢被軍,入院

·留醫。傷者黃柏圖, 十九歲,主斧松街; 女于李溪路,十九歲

【月之男敢及忠於教育之行爲,使該刻那就读及到罪。 李警現年三十八歲,山東威海衛人,一四九年十一月 入警察進馬警員,六年八月一日弨且,

家主 瑞雪老爺之元配

南芬·

翠英

伊輔警務處長代表將港督嘉獎令交與谷仲穆

少主

少爺 陶英酉調實小姐之

麗英婿 鄧鏡

大麟

香港電話有限公司秘書威爾遜啓

令壽堂 幼主 大年孫少爺 惠貞 孫小姐之

*升

令祖母 區母蘇夫人 於主曆一九六六年六月四日 上午一時在寓所息勞歸主安返天家享年七十八歲奉移 九龍殯儀舘治喪蓮擇本月六日(星期一)上午十一時 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶林 道中華基督教墳場謹此報

承讓啓事

啓者廣珍號(香港余晏街一一八號A)將於一 一九六六年七月一日由仝人等承受其舖底装修 傷什物及生財器具改用树珍號英記營業所有舊 「廣珍號一切僑務請在一九六六年六月五日前向

·其清理否則乃屬自筷實與本號無涉

水珍號 代表人區芝謹啓

離職聲明 本廠職員黃錦昌君,自一九六六年六月一日起 已脫離本廠,此後黃君在外之一切華洋船本 廠概不負責。特此聲明。 成業金屬製品廠啓

上海飯店已由一九六六年六月一日起直接向業 主租英皇道四七三號地下本飯店已承頂銀泉酒 用具

及一切生財器具等此後所有一切銀 債務及貨欸等華洋轕及

區愛日堂家人稟報 精选一 低保等均由银泉

酒家負責自登報日起本飯店概不負囊待此登報 聲明俾衆週知

上海飯店啓事

治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街一號A

大口九六二九.

教育司署佈

官立小學二年級至五年級申請入學手續

∵ 年九月開業,現開始招收二年級至五年級新生。非難發 ∵,于弟亦可申請入警察小學。

c. II新建之堅尼椎也能察小學及兄財官當小學,現於一九六六 令尊 泉甫老爺 痛於公歷一九六六年六月三日下午

(二)申請入學表格可在一九六六年六月六日至1】十五日期, 逄星期一至星期五,毎日由上午九時至十二降三十分,下 午二時至五時,逢星期六上午由九時至十二時,分别向 山道官立小學及元朗官立小學領取6

【[所有炕爱之申請表格,應於一九六六年六月|||十日以 同各該分發支格之學校。... 四初步入洪者,將由校方为期合見。在會見時,須將申購設 格內所填寫各項,提出證明。如有不確實處,成同一 申請人而向一間以上之官校申請,則將丧失共入學資格。 (五丷擬就緻共他已開辦之官立小學二年級至五年級者, 於一 九六六年六月三十日前,直接向各官校間是否尚有餘 類,始可申請。

<六攒就讀已開辦之官立小學六年級者,亦可向各W官校申 ,但耏限於娒殊情形之下,她于考。

《七,申岢者如年齡符合下列規定,始有人梁希望, 在一九五七年九月11日至一九五九年1月1日期内出生者 -ERI163. 15)

在一九五六年一月一日至一九五七年十11月三十一日期內 出生者,可入三年级

在一九五五年一月一日至一九五六年1月三十一日期內 出生滿,可入四年級3

在一九五四年九月二日至一九五六年九月一日期內出生活 ,可入五年额。

「八八根螺敎育政策白皮雪,所有在改制之小學開來跟小學五 年課程之學生,需要再受一年音道教育,然後參加中學入 李考試。各界人士請注意一九六六至六七年之四年級學 生,係新小學之第一學生,將於一九六九年五月,發 加中學入學考試。 九

格,近屬寃要發財。任何宫立学校,均不收入學手 續費,故凡申請入學度領取表格岩。均無汨繳交任何費用

·各界人士宣密切注意。

九時卅五分壽終港中分科醫院;享壽七十二歲奉移 香港殯儀館治喪擇六月五日下午三時卅分大殮四時 在訴館大禮堂 靈隨卽出殯安葬柴灣佛教永遠墳塲 此報

陸旋吉堂家人禀報

治喪處:香港殯儀館 電話:

先夫林公 壬發 * 玉錦府君 痛於155年3月,

正午十二時壽終九龍聖德勒撒醫院積閩享壽七十有八 歲奉移九龍殯儀舘治喪墐擇 月 日下午二時大殮在

·靈謹此報

未亡人林伍平 率男國強螅蘇玉

官娣(適張)

灶 (圆) 孫男泣告

麗珍(草)

官带(適吳)孫女 * 聯

誼女張潔貞

治兵處:九龍殯儀舘 電話:〇垄妩

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.