1966-05-07 — Page 6

華僑日報 All

6日七月五年六六九一麽公平五十五國民奉中

···

WAH KIU YAT PO

日七十月三間年午丙曆夏

夷二第張二第

本港新聞

美洲及東南亞

五姓代表團抵港

參加至德總會新會所開幕

<特朊心主森薗參加香尙至槽總會】親會名譽會長蔡藥及唐啓、蔡朗山、周 新會所開幕禮開光團,一行十人,一、吳公旎、現性、吳廷、翁楹望、馬 約 全镬三億公所主席蔡飛換,及全美乳、茶藝、蔡啓家、蔡俊廷、蔡群、 三醋褾公所嬴總理亷無灼安良工商總會會 蔡酸初、蔡公蘅、周溢林、曹克安、溫 長周正民任團長,於昨日下午二年,乘 、忠、湯、蔡靜、六、 吳立牌、玛丽丽、周榮、周頌應、舆 、周少、伯、周雅源、宇凡、 寫景縈、柯夢、阿粱忠、周蕙生、英 綠、吳洲、吳滋琛、灣大爲、渴朝瑞、 周泰、周俊、周天文、周糜崽、周 、周永、周學薦、開綮式、松生、 智波,將永年凡各團度親友達數百人。 泰國吳、緻、蔡、翁、曹、我買 |香港至德總會開幕代表無附妾周武、阿 總長奚绣金、蔡初落,顾名菠萝之晷面談 話,喀文如下:「本國此式應邀來自 的全恻香港荣總結會新址搭,而氏宗 費總會新北揭幕,吳氏宗親總會十八週年 殺念三大珽典,及拜訪我姓旅港各位宗 攤,來嘅聯絡及解通老櫓五姓宗穎之谓 网芏槱代珓团一行四十八人,由國群,並對諸位之歡迎摩意,誠致薳11分部 ,教睦宗誼,鴻望諸位宗給我們多多担 長周強式流馆,昨日下午四中乘东航由|忱」。又星加坡五姚宗部代表国,已於 曼互抵港。两代崇國下南的,在越福盛地一两天前先行抵裆,預料屈伸必有一番就開

·者有至筷總會理事長財有,會做飛柯蔡宗 。(攝

李香沿至德慈會對會所,在文東街 ,定明八八日下午一月母行開彩禮, 於年爵士埁鏽,周錫年好上搞幕。

·海外歇橋至還公所代表粉粉來參加 典禮。昨日除美洲堇德三购公所化成國際 道來港參加外,並有旅本脑祿僑代安國, 同日。 至熬將會獲吳,周7窖,翁,曹五姓 京人所組織,在美洲及南有悠久鵬史 ,阼抱團長蔡飛凌氏對而滑精,正休爲中 本民國政府僑務委員會委員,此次率來 倦,除加茧感機會新所開幕禮,探 訪港潋親友。至本月十八日或十九日由港 飛台北,急佃本月二十日空說蔣總統蟬聯 就職大典,約四式泉州後寫帶。

港府任免令

方潤華任赡魯賢慈善信託基金委會委員 周孫方中、洪祥佩任委員;熊陳珍署 鸡高 級資易宮容公禧任市政局一級文員。

安部蓋德公所代表酒昨抵港與粉 迎者會。八本衆

》片 | 梁芼花艾名荷葉美容 步白建時道五號 |七ㄩ陳兆菇(干道(衙前圍道一八八號 「十一號八樓、一〇二樓,六十七⊃李 鮪類(安發 伯忠六號二 昌大廈九樱)(九)》,《十八米

廿五人 入英籍 | 伊巴摺(湏號〔宾靑七號三樓

[地下〕 〔干》何永,八十九貲宏艾 「唔訊凵 昨日出乾八道一四九號名號嬴熱又名黃鐵

張之演服發後,湯,(十一)百半洲(英县道三號四 【批况下列一批市民八街十一號六樓 樓-蔡 化牾二一行徐餘章), (十二)蔡福良(天光道四十五號

局首席刑則辆。(一至三月日起,擔任 學科起八景高士路興開美玉又名抑郡 樹洞奥大厦) 高徙至則篩。八四月卅日,舒利斯任首席工程師(四) 大葉一茜《雅德老街一四二十三田小娥。而士打 「凡幾,第窄邦任醫官、(五)1月五日起,洪棠任裂理食品

道九十八號二樓) (巴城街四十五—一四四號九樓, 官。 六 三月十五日起,簡太裔任工握鋪。 (四)食康(十四)福段(畫竹[C] 起根珮瑜任署理高級寶易官,八四一日起,南投維任首席樂斯頓遫六十一號(高道廿四號四樓), 文玕,將十三號二樓 三樓 陳八十炳光八四李文又, [養生安斯 (九)四月十二日,忘任采染窗級徒武官,熱 來幹友:八十)四月十九日起,每頓任祚京援助,《千四月 成坊四號地下)道四十緜頂樓,名李中一大玩九 女五日起,何立望復職,陳疪骏免任离妣醫務社會工作官,十 〔六乙莊淑華門旬六十六)梁志瓊女帝 三樓。(R) 二)五月二日起-容公堀任市局一般文盘,十月一日起,保 良局主席方網靈!任然悄話苯發熱會洪員,任期一年 南孫方中及洪祥低任委員,在明年,二十四八四月十四日起

· 黄于奇任高級勞工言,八十五)四月 日蜴,麥連任法律 助官,°C十六四月廿三日起,爾喜拳,八十七 廿 日起,舉初任醫無高設稅務杯案。[

民衆安全處通告

宋漢廷、救食總部 周、香港仔區, 民安隊,三五九、四級 三五一五O、三級、 、燕泉、九龍及新何茶湯,筲箕灣, 民衆安全服務處 分部,三七三一八〇、籤,

海空軍演習 ]. 軍事當局在另一 凡不受空軍武强安利期長發出五月九七式,四級、林天扇 黃兆棗、四,六 項粱告中宣佈, 本月 鼠間遊說(射至十五日一週內雕舖、香港仔區,一三五七二、酸、潸 日期及時間十八日上午八時半至堅眾,洪例約束之船 通告加后: 「三七、四級、實學賢 楠、費泥涌區, 箴衆昨實作:本 下午五鈴宇,在中一隻與飛,其船長够 常空軍,將於本月十 海射擊場「甲」及「鹹餅弰注意,在跑擊 成汶:(甲)下列塗、四級、張行襬、赤芝、旺角區、三三 旅日上午七疴至下午乙∫區亦將舉行射聚 射擊區禸,應迅达2 直於一九六六年四月柱區,一七六八、四一、三、盤家 五時半及本月二十日 播舉行射擊赉習。過,以利演習濫行。 十九日,在九龍訓練 四級、吳攝坡、茶水、荃灣區、三五九九 上午八時半至下午五 海軍亦於本月十如鼻船垫,則於必要 所參加普通科合格教地區,三三二一、七、三級、吳昌、 殿中,在牛尾海射擊七日下午一時至四時代,應任由幸有空軍研究遜(瑭級類號 高三毅、英百黼、九 油麻地區、三七六四 「娜「乙」盛舉行射酵,在東果洲附近焦雷司令成陸軍党局命泠 六六年第二十號),龍及新界指撒分部,,一殼,她 之船交,將其拖離射三八六、四新、王七四四四、三糠,西區、三二一九五 四十

射演習

郑鷇還號在巴基斯坦 ,九〇六五、一級 E29-66:該無將於166——皇仁醫院

,梁俊、尖易照唱一九六六年五月十五月十二日星期四下午, 來客檢疫,在丽和(湖口)來維

*

六一、一級、帶領蒍 畤號30- 66. 、九三〇、「

CHILD

爲培正道交通事 燃利灰道路工程起見,由太年五月七日星期六上午十時根,培正 道介於文福道與公主道之一所以對閉,禁止汽車行牌,爲 ∴期約一個月。 在此期間內,培正道介於窩打老道文寫道之一段,改爲她湼行

(2)下列架水 日上午時卅分,在

旅客,執行海湘鸪斑

香港政府公佈

地區葉仔於一九六皆老街九鄉

生當局於昨

CH

年四月十二日,在福部。詳情已知照有方,將於五月九 榮特宫立學校 開除員。 娄像高夜肌种考试,

務 處

本科技集训班,

星嶺街坊福利會 召開第二次同人大會通告 - 本會定期本年 1五月十五日下午八 時卅分,在蹈房融入民村第一區一號

|鑑,三六九五六、

許偉華,三六九,將於一九六六年五月 七、一級、余榮, 十五日,上午八時卅分 三六五七、高一級,在传送嗇九世 、菀金泉、三、黎所上藻。詳佾已知將么 五、一粄、李、照有關颂緻。 五下 八五八九、一、 龍普通科目所旗, 一級、黃守宗, BERGS-66 〇五六、一、葉線 海霸街官立學校; 月十二日星期四下午 PIERA

j暸個派送通函,林附上會計師該 悦之一九六四年十一月一日至一九六 五年十月卅一日收支結算表,資產。 性支,及大會委各侪外,時此 告仰各會員期準時出席。

(11

宗泰電業有限公司 債權人會議通告

香港九龍及新九龍酒牌局公告 查九龍北京道七十一至七十七號出席MAP 現申請將上述地址之地下後座下以鐡完作業 紅牌坊夜機會本局經收到申譽經在一九六 政府意带出民政務司現在有判以跚查阅任何 此膈照者須具開明乙統於一九六六年五月十三日之前存量 水人要特此公告

|及糺單位際聯絡

| 六年廿三,萬五月十二日星期四下 班將於一九九六六年一午七時卅分。 五月九日至十三期 ·班級網鵩 G7— 間,一日上午八均6——九龍褫神所 州分至下午五時止,五月十一日星期三下時在香港鐡糖道中一八五 |在頏皆老街九髅訓焢午七時世分。 所上課。詳情已知照

友世戚姻

晒級編號 GB 166——仁香爐,五

TOP 幣 十一日展期当下午

香味甜

哦瘘醛依據香港法例第三十二章公司彔例第二] 六款太 公司之崮裡大定於一九六六年五月十八日(星期三)下午四 上数第

,二七及二二六節所列自的開華人會函

承殖民地司庫署命貴重物業出投

警務處長 伊 賴

年豐人壽保險有限公司派息通告

本公司一九六五年度股息及紅利,昨經股東年會通過,定於本年五月十日開派,除另發通知毒 外,特此通告,請各 各位股東,於每日辦公時間內,携同證件 惠臨香港德輔道中歷山大 廈三樓本總公司電話二三二〇五一)如飯領取。爲荷。

| 九六六年五月七日

香港工務司署公告 關於擬發給官地包祜海灘及海床在內之官契事 姿擬對下開地段按照下列卬件躞給官契神总材海酸灕床蜍例 郎香港法例第一弍七第三獄之定公告週知。 赅地官爲對其物氣 而要求賠償者須自本公告發 府星酒工務可提出反對

AR榭占美之至海通道有所幼科者对因 出之日起两個月內用裝

荔枝角半島,拉善一酒之東, 一段號取將於日公

英呎,其範正經已用紅

年豐人壽保險有限公司啓

結束啓事

本號因歷年生意虧拊茹草經股東會爵决定持來並開各實相人拖 榔本酰照火救觀百份之拾五澄谠,隔于讲還價冯予繞本號已委 無關漢芳會計師事務所【铁抱短辘道中11七號有餘行 〇5代理仰各實成人在登假之一個月內八一 一九六六年六月五日】同文件證據前往英芳會計師事 旂登記以便將數日查核潸楚頌用太大額百份之:五淸过何种优 八谙拟不辦理登記手續將很作要提高而本號所欠之做項將不

腐珍珑 司人:李偉文啓 號A

香菇乍街一

承讓啓事

啓者蜜珍號(香港乍旻街一一八號A)將於 九六六年七月一日由仝人等承受其舖底裝修像

城市設計委員會佈告

約我百五十五萬式 色在P三六七一 一,城市設計條例(郎香港法例第一三一章)

短期可在界基 關於沙田區分區制大網之草擬圖則第LST.47號事 一、查上開怪域之草擬計碗攝則及說明書民經城市設計委員會

擬發官葜之條件 塔適合並擬县泰森警會同行政局加以禨茲根據城市設計條例粥 官契期限,由一九六六年六月一日起計,按年租拔,爲期約 俶什物及生財器具改用珍號英記營業所有舊 五景之規定得行公布將整顏則由一九六六年四月十五日起两僑月四年。該地段祗准用作興建一幅加以正對之乾爽盆地,以便製造 廣珍號一切債務請在一九六六年六月五日前向 内每逢星期一至星灯五由上午九時至下午一腔再由下午二時至五及斜成海底隧道之單位釋成後,及興建一湿海覆以作工廠场地之 其清理否則乃屬自悞實與本號無涉 神話居期六則由上午无点至下午一時一假期除外)陳列於本学 政府合署(東)工務司署官管理及測量辦事及荃 行二段営管理及洲辦事分底以兵来说, 百之計閲而受到影响者猲根據姿例第 六景之定於上

【與理由及「乙

九六六年五月六日

工務 司鄔勵德

内用钳面变本委員會將其對草图所本院痍離婚迅訴狀1 件其對造人係 PARTRIDGE际移。 杳间透列(甲)其反爾之性愛,從前居住英國愛昔士郡(ORSETT HEATH ROAD, HERAKYXBEKERETEKEN CHADWELL, ST. MARY'S, GRAY'S, ESSEX ENG. 军日之操戍做應決交香港工務可晷轉交城計委員會秘籍攻, LAND.)PARTRIDGE HOEKRONKED ,該草阿之間本及說明砹可向上领部門解取無分開幣(不餃色、法院(SOMERSET HOUSE) 離婚事 槎記鸯申純銀製 該誰◎起訴狀砥本一份,於七十I日PARTRIDGE, 裾珍仍未向本否包含證執者,則法爾可缺席民該案。 城市設計委員會主席耶勵德

倚適合並奨島精龍本會同行政局加以糍娄於銀城市設計案例 五崴之規定轉行公佈將面則由一九六六年四月一

∵黎加唉 COMPTON MILLER.

燃者拍質人香港拍兖行有限公司定期於一九六六年元月九日,刘星期一日,下午三時起在香港城乡河丽,無論何入凡有为 城皇后大道中三十六歲興大式五室实并與房內將下謝物,一車常出

此物保坐落香港在田出焕注册爲海地段第十六八分第二分段及福地段十六A之C段即香港许沙街 一八六二年十一月十九日官批在第批期九百八十六年十世 上城之海地段係由前英女基雅 與羅闻記及羅蘺恆望。

費主花

一九六六年三月廿一日

拍賣人 拍喜行有限公司

先慈 許母 黃太夫人 之喪於昨(六日)在萬國 殯儀舘出殯辱承

城市設計委員會佈告 城市設計例(香港法例第三 關於青山區分區制大湖之草擬圖則 第LCP/32號事

西區街坊福利事務

此鳴

親臨執舗 惠賜厚 高誼隆情歿存均感謹用一星期五由上午九時至下午一月[1] 易 举的

香港地方法院小錢債案 时速

李子 照

女 孫子聖 泣啓

二椁官盛管理及測發辦事分扈以供亲离。 當無論何人凡有因該草藥之計疵而受到影内考得根地 大殿之規定於上实两惧月内用钨面向本委員會爵北對所

在何事項欲加反對之鯔掛出項雪面麼

與理由及(乙)如將草加以與改務但無

草圖之提爵並應交合粥工務司署轉交城市

朱天司徒錦譯 占 伙府君 痛於公厝一九六六年五月六日下 午三時壽終東華東院聵闺享轉五上

黯擇五月 八日正午十二時大殮在該舘禮 出殯安葬和合石墳塲此報

考三卿《淡色者 五轉此告

城市設計委員會主席郭謝德

一九六六年三月廿一日

未亡人 鄧美美 李勇

淑自《2 外孫女文停泣告 治喪處:香港殯儀舘

華僑日報六月五日 紀念徽文啓事先蜜林佩吟女士 於主厝一九六六年五月四日

敬破者: 本年六月五日-武將借日語部前四十一個年|工友微文(至多三千字

祗忿怒典·决定霑日鸨大嗎,印积念特大號,並邀鹂会 工商女名流碩粥,分別召開各性發座談會。(內定有 少年間穎、原全問題、工商、與間融、米際問題,工人生活 問、交通規游與濶風城問題等等,此外,艾照向 ,舉行公開邵文、工安啟文,及大專高翎中學牛徵文,小學 -生柏委恩全牌公關及那生酸比照,除攝影及繪畫比賽阱 寜另行 他外,母將各項微交險篇及自納列如下,

公開徵文(至多五千字)

普照推工人福利,比象徵式加薪更 由生活程度日高說到工人生活實况 安租徼文西斯任掷,使盡或均可。 寸紙取頞正邓军共三名,酬点如下: A公開組 冠軍何元

督大於

下午十一時廿分在養和醫院蒙 主寵召安返天 世寄居五十五載奉移萬國殯儀舘治喪謹定 於 月八日(主日)下午参時正入殮並在該 大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶 場謹此報

樹義 吳佩芬

一九六五年第弌沈四三宗

he San (SUMMONS INTER PARTES

MAS WILLIAMS DISTRICT JUDGE. ) #1

KAFEKTA (HIS HONOUR JUDGE JOHN

【該草图之國本及說明段可向上建部門購取每份腾幣,不殺色 年四月廿九日强会聚太宗已更改,体温,(SUMMONS INTER

教育司署佈告 官立小學一年級申請入學手續

,在香港九龍西斯界現有及新設之官立小學,將招收一九六六下ES 年至一九六七學年之小學一年級學生,凡在一九五八年九月 1日至一九六年九月一日出生之后置,即在一九六六年九 月一日按西 計算已足六歲而未湖八歲之兒童,均可申 學,共六歲零三個月者,將優先取錄。

二、申踏入恐患格,可在一九六六年五月九日(星期一)至五月 二十一日(星期六)期內,逢星期一至星期五,毎日上午由

·九時至十二時三十分,下午由二時至五時,逢星期六上午由 九時至十二時,向各官立小學組取

三。凡申請入學者,須向共所住地點最近之官立小學申。她時 有出生證盤,淑在領取表格時無驗。

四、如某1學校經已深額,則落運之學生可能橈邀往其他仍有餘。

·聖之學校會見,調派校時,出以學生之年北距離該校逄近 .没有無兄姊在該校就體爲旗據。城具表格時,請各家長合作

五、申借入現有之官立小學者,傅將與愛之申請表格,送醫

治喪處:萬國殯儀館 維持泡六六十六強

。非警員之子弟,可以申維大各發案小學。 六、下列新校將於一九六六年九月開導,

A1.望尼地城警察小學(在堅尼地城嘉惠民道

2. 元朗官立小學,在元朗發現有之元朗官立小岛附近

凡申請入鉉所有校者,可分別到山道官立小學及元朗官立

·孽領取壶格,卓安後向分破表格之瞑校。 七、所有與委之申購我格,應於一九六六年五月二十五日(星期 三一食日之前,日各學校,桑斯申請,搭不受理。 寒、初步入選者,將在一九六六年七月三十日,獲得國通知 ,約期會見,在會見時,須將申請書所與為各項,提出限 c鸪表如有不裇實處,或同一申購人而和一間以上之官校無 鵠,則將喪失共入選資格。

九、申請表格,檻防寃費發點,任何官立小學,均不收入學于遗 費,故凡申踏入區域領取表格者,均無須繳交任何費用,各 界人士宜密切在意。

十、關於投考官立小學11年航空六年級辦法,水导將短期內另行

季軍五十元

B大租

蜂築香港的障碍是什麼?如何清除? 民主橱窠所應具備的條件

皖軍七十元 季軍十元

徐陸榮 男 樹仁 螅魏筱雯 | 樹忠

大專學生徵文(至多三千字); 試驗香港市政之得失

軍工十元

季軍四十元 海軍五十道

四十元

樹華

高中學生徵文(至多二千字)

阿飛們:自甘 還是自 自

當前中學學制的批評與違潑

E工友祖

佰元

亞軍七十元

女 樹芝 婿林寳縻,孫女秀雯 樹芬

初中學生徽文(至多一千五百字】

各組撥文節日開始攻,截止饼爲五月費五日,以實 爲襟,逛類不收,

雪玲

香港交通建設素描

要做好靑年不要做阿飛

所有交,一經選錄,其發機及增卽盤 僑日報

"陀,落盘始攤术基幅。

DODEKADEMIK (SUMMONS INTER

PARTES)BS高而本系或與宅靼富街七十二二辕之

ODSKYDES AZE (SUMMONS INTER

PARTES

副本及約台融本藍掛在香港商多利亚地方法院門外 售示.

(SUMMONS INTER PAR.

中法院對本案執行作快

庞珍號 代表人區芝讃啓

聲明

334-34

由一九九

等無 凡於一九六六年四月卅日以前有關來往帳目希於 日起拾天内到

* 轉護人陳池背適可蔠麗嫦

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓著旅 九郜地方法院命進於一九六六年五月七日前系期大日上 中七時正在著畢打街跟打行土庫本拍賣行門將存在尤維科術門

一匙工间T保(AF)UNDER K. C. J. ACTION NO. 1030 OF-1966 ALSO K. C. J.1081 AND 1082166

I SEIZED CONCURRENTLY AND R. C. J. 6235/65

SEIZED UNDFR-各物照法院所封者善拍剪以價高者得投得

「雄之梭若有潮或意外之事實者自用轉此类明:

英皇 御准

生掌相家

- 香港賽馬會

本會一九六五年至一九六六年度第十一次來院定於 - 年五月十一日星期六八如天材許可行,是辣 于行九樓 備用,於

乐事局,特此到【 "

司埵 鮑愛克

於一九六六年五月十三

法院親自出堂或由其律師代

原告人合與電油站代表律師韓潤燊律師行啓

檀香港賽馬會

由本年五月六日起本號電話改為:

244097

244099

244098

22

香港德輔道中三十七號

李耀記有限公司

244090.

英皇御准香港馬會條例舉行) 本會一九六五年牾一九六六年度第十沋雄馬京于一九六 六年四月卅日及五月七日舉行,第一天及第二乒俱在下午二 時開養,太子們本會閒棠在第一关及第1天亦於上午十一 時四十五分停止辦公,衮水散事局命轉爵是大注意事項商 關衆入场券須全日厯佩

關於會員來究人塲愛無枚一千五元,請依照下列時間向

本會各售察肉活跃。

第一天由一九六六年四月廿七日星期三至四月

卅日星期六上午十時止。

CH》第1天由一九六六年五月四日期起南五月七

拌星期六上午十時止。

(三)凡持有會盘水入塔勢,無牙不再復A

「四】八章不在本會開理腐酸會,受馬日不發售 來賓人尴毋,凡在十七(西瓣計算)以下見童禁止入事,

本會會席職能有午驎伙潮。

(五)關於公案舘一天及第二天在上午十時開閘

入場費每日每位拾元,入間時橫交,隨後入塔餘,概衆入塲 全

嬴此證,凡離媽倒入馬搞但再檄拾元。

司理 鲍愛克

一九六六年四月廿五日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.