1966-04-26 — Page 5

頁一第强二第

日六廿月四年六六九一周公年五十五國民奉中

二期品

米寄候之倉出未而交成已 日光初月三閏年午丙麼复

WAH KIU YAT PO

報

本港新聞

香港出口貿易所得金錢

美佔三分一

常。

我們肚會將來。

關心社會道德問題人士指出

擬設立貿易發展處 有菇該會年報中所列出之內外 發巖裔棠数字,羅仕表示过是對腿 會活動及效率提高的第一次反映。 「他捨:運在總商會委員會 務九年期間以來,該會的收入及經 費數字,包繪加四倍以上, 該會並操設貿易發展處,並 要求現已成立之智易及工協會 石竹瘗對近九噐螽動事件 , 作為些事實的反映,使媽心社會道,市民生活在物質享受方面來說易 揭治安局對本-定蚤亂所採取 的 德間類的人士茲幾點憾。默等人士足以此美任何控祺先進國家的行 堅定及有效步驟,促使社會底復正

比許 果養的人在思想上一是香港人口增加的機務 他說:诨缨圆殴一向依靠香港 ,不加强總育劉,將過若干年後,一步地方濕熱,選辦學發對於入融 香港的此會秩序良好形將會受到 題,至今仍然是一項重要問題, 團隊及基地輔助除伍的支持, 影啊,而暄德水準也會更低落。然公立小學的開設不爾在增加中 總商會選出新董事 關心社會權照的人士指出;苦,但仍然趕不上適齡學童入學的開發 香港總商會常年大會於昨(女满的歌育制民俗形特殊,一般學泩一,尤其是中上學校,當眾完成小

今後的香港青年

應加强德育訓練

否則社會秩序將會更趨惡劣 〔韓饼)本月六日開始的九龍 接受較高發育的青年,對於犯過 主動事件,所拘變的疑犯,大部份寫不予注意。 長青年人,有些且在十七歲以下。

港貨輸英减少英貨輸港增加 去年中共食物大量湧入香港 内特訊)香泬總商會〔俗椴西, 濕貨的主要市蟻,我們的出口貿易 J 議鹬;港府與目前英代表姊被判 五日程,餐臺女珒酒店一的樂業水準是在不關於張高中,在逐波育而需要進入中學時,我念學 ,成吉思汗廳,開全發會員常年大學國進修方面來說,與世界任何激,位的因排㹴基一個明顯的例子,风 | 商會主席恐,昨日於該會十入所得的余餞,約有三分一來自這一有關棉織品將來美問題,日導 屆年會中檢討去年的一般寅易况 個大垢的,佢過大市場啟大,是「順利進畏,此活各人所欣團的,這會。其參程如下:(一)取茝敬 育先進國家比較觀豪無遜色,現於今年升中國參加的小學生人數遠 d拱稱:儘管一九六五年最初的慧,以吸收我們的簽品,而不致妨礙它,橡的進度可以截輕本流人士對米來會報告及一九六五年發收據機版|香港學生赴歐、美、與各國學,萬餘人,而中學學位備有八千多個 日一個月險商籠罩,但创發民成爲播張 醜的生產。至於就歐洲共同市埸國的恐懼,秒到日內瓦的關稅贸易网 3,25人才輩出,卽是一個良好的例證。,則升中的學位思如何不易爭取。 質品的一年,去华叡易總額達一百 家來說,西架仍然总唆港股有價值一盟,安氏說,從星期大消息顯示,定一九六七年底會員會費, 因

雖然私立學校也可以收容不少 但由於財報太多而嗽高澡,一般擊 校都加强學生的學識誦,與夢造 升中學生,但學費自然,中下 五十四億九千四百萬元比上年度的咎,在東南正沾面,局勢仍爲|英國未能蒸得某些商業「夥伴」 選任核數師及強定其酬金數額,一

威成後良好的學生,便忽略了學生一陽厥的家庭子弟們一方面難於入學 加百分之八,直接出脊總L爲五十一旭戰及印尼對大馬的喚區所領戰,同其有國 織物進口的制度,但對他還有。 「選題 有機果 - 利銘澤、祈 酒平日行爲舉止。一般來綉,香西一,另方面负起不易,唯 一億二千七百蒍元。姬加百分之十三一同時由於甚焉分泵,香港對馬來西航相信美墅、印浚、香港及西一

處、錫年、高登、罹忙、馮漢柱

學生絕大多數行良好的,但其 使他們到工商幾前當學徒,如号 | |五,贜口貨蓓÷五億〇三百萬元的操出已降至一九六〇年的水平|些國家將會支持英國的提癖。 最後他說,雖然目前有困難,,布朗尼、威廉斯、得克、識、一中因學校對學生的德育訓捒情形略|無我得職便任领投開置,香散 ,增加約百分之十一,那是出一塊,去年香帶向中國大陸購買的食物 【五一年以來最高的數字。去年入日 ,再度大量增加。羅仕: 英國於「但希望英政府亦設法按傳統方式保、麻利士、蘭士台道理、簡道、沙 有疏忽, 亦可以造成密年人對於道,港的社會情形復計,種種不良的統 珧值爲八十九億六千五百篇元,像

德爾念不予瘋觿的谈形,而使到會一浓最易使青年人先向波產,再加上 一九六四年施行進口附加稅,香港一持對答應的供應,兔使香淄培袜第一批文、桑斯·王統元·C安、强) 增加百分之四點五,這麼多年來香 所受的打黎,窮灣比任何崦國家因爲失封英籍軺其他聲易「夥伴」 港所臮貿易的首次逆差。 「儒大,最壞的一點是:該附加稅何而陷入困。 再獄,成者甚否短期內公取消 一,則完全未定,在游黹况下,英國 入口商便不敢存貨。

雖然铯貿易的式機與近年相翳 似,但與各個國家的貿易情况却有 若干重要的改變。值得注意的,香 #製品的出口增加遠六億元,其中 塬美者佔四億九千萬元,但香港對 英國的貿易哪有顯著的搖擺。英國 對香港峰出俭加百分之十五,哐九 億六千萬元。港健 英則減少百分 「之十一,總值爲八億六千萬元,因 此,去年對英國出入口之平衡數宇 ,區由一九六四年之一億八千五百 萬元,減爲五千四百萬元。

西德是香港大顧客 很明劣的,去年喨國阿成

月半短縮期倉

奇居秪囤防係能可謂商米

象現理合屬係量存前目但

|

旅游業賺了不少錢

焼 遊是我們案不易出口號 易,我們不能忽坨龙對香港經 灣的黃獻,去年緱荷韾香嶲碌了

應助需年走上正途

在年曾中,仕的演詞交掘及 |近九龍騷動問題,由於參厲發動 者大部份被認爲屬於青年人,過什 特別認爲彈補助他們走上花鄉。

他指出本港現有入口中,有百 分之四十八篇十九葳十九歲以下之 這些青年人身上。

六微六千萬元,横次於我們的紡織少年,英國社會的前途,將寄託於 業,約佔我們速出口百分之十三, 去年海空旅客進出本港的數字超過 四百萬人,還想第一次的恕銖。 減輕對未來的恐懼

糈位認爲不瞥基亂本質如何, 青年人有擼要求獲得發展他們身心 的機會,社會也有委任供給使 喵南棉紡 同公會主席安子。他們逹嵗這個心願,他說:爲青年 介昨日在和孟西商會主席羅仕提。人多設立離,運動及隠性的設

《快訊 港府工商處,於上網 换取一項措施,通会入口米商,對 於批發商向入与米商購買之食米之 侯寄米〔色成交而宋出倉)之期間 米目,由國去一個月分期,改爲牛案

月一十五天)二期,昨、北五區民

簡前開始實施後、批發商向入口商鷹

·米成為及罗售商向批废商遴※數量

, 比前緒。:

入口米商會(顧丷負著人對 記者稱;八日米商對於政府通令之 新措施,入口米商 人决遵從指示 ,至於此新措施之影响如何,現時 無可奉。

讓會負沒人並稱,至於有入認 爲入口米商開蝼用「行銷貨」搭配 「網鐏貨」之事,則無此事促。 香阽米商會副理事長陳兩地

,筷客米倉期由過去一個月號爲代 個月,對批發商(二盤)引起不便

·因盡期縮短,對二盤商食米緩衝 額減楣,流渣額減少,倉期一至

「,「行銷貨」當然無大問題,但「非行第一期縮短之後, 期非出倉不可,無包米(一六八斤)出入倉苦情及運費,加入 角至一,如此一來,貨源將爲巢中於入口米商。 三,以本人愚見,當局將侯 米倉店縮短,可能爲 米存业 月曆,恐妨二楼,一般在園粒居奇方面有可乘之後,他以候米 之數決,目前二家批發商及零售商組織之两家公司,以求數 十種米機各獄品種,每家所機包來說,品癒,每家一千包 ,及若干候寄米,共爲三萬五千包,此一存盘,宽管長低限度1 至於三千家零售商,彤家候客米背五包,共锛七萬五千包,亦不 過多,總計共有十一萬包筷杯米,係屬合理之現。

紐西蘭貿易代表團十八人

陳炳培指出,候 米縮短倉期,二罄商對能亦像同一辦法 來濳目的,在會見工出議案,邀請有涵人 ,此舉,對盤商引起不低,亦未能使米商交易能盡圓滑供應。商機鹊人士,強號出,於今晚僻希爾頓

·排九米業零售迂商會主席貞忠,對批發生意,亦有經營,西商會及政府有關當 酒店舉行酒會,介紹 想他之解釋:「批發米商對於價金之提窩,欲補償低價出售 而,討論伲進雲與 彼此相見。並作初步 紐西蘭間之間易關係談商。該一員 「澣口貨」之損失之故。]

宓氏稱:「目前爱普遍之米重,是「米發,米綠不只受大多 。過去年, 紐西蘭 斯氏,於訪港完畢 數窮苦人家所锭,更予零售米鹿系以谋合一些品種,以批發業貨品,少於香間,將轉往中國大陸訪 ※價。而最不受讚迎之米贯,思米碎,米碎不適合市民食用,只廠除之五倍,故希望間,觀察雙方發生質, 「忌用作证改之调料」。

「逐漸能平衡此數字。」易關係之可能性。 「由於泰國南北區動的彤响,入口商米聲每粗乃强了两元 團此大概物色香港 論,批發商之佣金則有加空四元老,因此,零售商購入之白,之代理人,建立着游 總方忱易之關係。 四女童 拒成本乃培五、六元之多。 」 斤六角五分升至七角),一米商之價格,各方均布角形至五角3 2一九六四年以來,遇色狼

+ (BR)

紐西蘭貿易代表團

來港促進紐港貿易

此爲第二次訪問此} 崑色狼,四女童能 北區,當年管理 被非禮,被非禮四女 一長,希望打開紐西蘭 璿爲姓林四姊妹, 在東南亞之新市。大十二歲,最小满五 英本人爲電業器材商一歲,氣塘秀茂坪新 區,先後被一男子1 理,以發展及增進質 小利引銹,以非

西子午六時半乘日航班及曼谷等地,現來 宁,同時亦然,但本爲女裔家人發 東南龍貿易代表團,由曼谷飛抵港。該團圓 老將阿留一期,然此間之市塲,至於談面,將一人拘捕 一行十八人,由團長自本月六日由于出殺後湛。據團長奧迪 轲事官,齊毅遊行. 7四女畫經緻院被

點解總督咁架勢?

造成了青年报銀行爲的增加,道德觀念的 淡薄,長入任由下去,未來的社會法序 會受到不良影响。雖然有關整

都該聯合起來,打定一些校

今有局部地區驟雨

「辩訊〕昨瀬十一時天氣報告如下: (一)有關沿其航行之各地氣出分佈 意 勢,跑日由集結在上海以北之低就麼起 矢量一,一度低還拖,向西南伸展,直達中國西 【二】本港地區天氣預測3今日,

辦法體藝青年

和紙而疾動偏南風。雷獸,有局部地區性

递首當

午舉行成立一週年紀念暨第三

屆理監事就職典禮,到有會員 皮各界名流官紳數百人,據主

灣在街坊福利會,今下

(一九五二年四月廿六日) 冰園銘澤淺營稱,該會在醫務

·方面没有中包暨診站北站西& 五處 第一屆中醫股趁者一千六百七十四人,西醫遍有三百廿五人。翌 越社會局首席副局長黎教混致詞指出:魃局將設立部門,專貸查聯絡各街紡會 ,定名爲「民衆發展福利部」。

港府新聞處發言人今发稱,星期一(八日)港商蔥洪爵士將偕夫人前 往北有非官式巡病香港模駹屋宇會在英基道新建之两座平民垦6: 當局提控大公報三首直人案件,高院與入高潮,今爲該辯論第九 主鄉洪官宮 按察可威廉士裁定第三套安人均張答辦。

A今下午一時許,沙田火炭村尾發現巨蛇一條,長約交許,盧遠八十斤,爲 該村全生产埸夥佺糾衆女貓。據該處村民辉,湖村晃打石山上有蛇洞,內有过蛇

Filter Tip:

CIGARE

RATTES

VICEROY

由頭到尾都咁好味!

因為... 總督

一端有使煙味恰到好

處的濾咀另一端更有

特别配製的煙葉

是最

不而味

倘閣下一試七種美國 製濾咀香煙必定感覺 不是煙味太濃就是淡 而無味唯有“總督”煙 味最適中最合你心意

馳譽世界的美國製香煙

在美國製造及包裝

\BAT) 入口商:英美烟草(香港)有限公司

開劈樂膠輪剷泥機950型

CATERPILLAR

WHEEL LOADER

125匹馬力坭斗容量22立方碼

●申身前部它向左或右轉36°角

最適宜在密地盤工作

●輪距(WHEEL BASE)兵建

要定,

·115吋單身有提

歡迎參觀試車

‧自動轉波車速每小時

●可足30哩

響:988,

980.966B

944A及

9228

各型膠輪

剷泥機

詳細說明

歡迎垂詢

總代理:信昌機器工程有限公司

建設工程機械部

九飛荃湾德士古道

電話:荃湾3271-3273|

Page 5Page 6