1966-03-05 — Page 5

華僑日報 All

2日五月三年六六九一般公年五十五国民高中

六期

本港 港新聞

O

7日快活谷更加熱鬧

公主觀大賽馬

爲第四場英國週盃比賽頒給得勝銀盃 跑鵞區街坊會特搭巨型牌樓表示歡迎 C悴訊♪斑鹅區齏坊會爲歡癌瑪嘉烈公主今天前往馬會參猢主由五楼到地下,在過務堅射開之廣場,主持英國姆杯雅獎,將 賽篇,其坐駕車將經過會門口,該會爲表示崇敬起見,符在該會銀杯顽居得勝之馬主及醫師。頒獎後公主復國五排廂房,晋午粲 門前興建一座区型牌樓並毆以五色彩旗及七彩電燈,甚為壯颗,,餐後,於下午三時,參觀第五塲新馬比賽之後,則由4沙圈察 精絕了野人注目。「邵

座海軍離場。由於貴人來訪,馬塔今日將有樂齡在塙演奏。 肚)瑪烈公主偕夫婿斯頓伯爵,今日蒞快活谷, 星期四一海業,埸地 大爛,昨日狴故時,但這地街况。 爲週年大賽壓軸皰看光,今日賽馬,由正午十二時開,四場之 未有顯著改譪,預料今日發馬,將在禧倫之塔地舉行,攔路馬習 筷,午餐休息,下午謗娶其餘七場。在十一場比賽中,包括有四 必定大出風頭矣。 項特別錦標,第二爲皮士紀念杯,誕生賽季大富翁,第四 新馬除担任主席盃之外,還有三場裡一七八码设材賽。由 爲英國酒杯,第六爲破行杯,此三項係由當驚担任,第九場至於實力懸殊關係,形勢有利於熱門,至於七埸爲比賽,當以三 兩杯斯由新馬担任,秩序號當而艾刺激,會員之來賓牌,今次項最爲別激,另外四場賽,因出馬不甚多,刺激性自較少 樱爲暢銷。由此櫻之,今日公衆榭亦必能系「棚」之感。不 新博怒,开究两日,第三塲拓四垢,第四搭第五, 少馬迷亦欲乘翾馬之便,一胎公主半。

• 第三、四塲外,其餘九出均適嬴位,但正紅牌生出馬萬五 瑪嘉烈公主於下午一時離開麥輳,一蹲十一分座駕車抵達馬 匹,第九瑪主席盃,祂有四匹馬出賽,遼要改爲科加士博彩,其 塔,在跑道環苺一週,讓馬主與公主相見,公主在決勝點處下車 中第塲四匹馬科加士,處爲本港賽馬史之創率。 核處臨時鋪上紅地毡,港餐以馬會會長資格在瑪迎迓公頃, 何杂係以「過訪食員一直沿出賽,其蒍馬執照乃盤時性,但 卽介紹公主與主席究臣及董事周錫年僻士與公主佈臺相見,隨卽 到期忘記請求延期,以致無法趕辦乎望,今六被迫休戰,所 |选上五樓黹衣府员,參觀一時卅分舉行之第四塲英國通杯,無限 各的,均於阼愛易配。

比賽,由第二班馬作六化四十角逐,出馬十三四,勢均力敵 四垣者馬比賽,及第二塔皮亞士盃賽之出餐號碼,均在昨 *熱鬧不凡,郭子之失馬,樓道登之金將,黨棣花之勝分,將重新橋定,投注中對該數塲之馬號要看清楚,以免雛鳥龍中空 成爲三大熱門,其餘各餉,實力不俗,安來必多精彩。賽後,公。

加航客機東京失事

港人震動

機上八十一人大部罹難 詳情請閱第一張第一頁

[特加拿大太平洋噴射客被一架,昨日下午三時自啓 初步消息只有七人獲救。

·服耗傳來港人辦

刋破今日本部第一般第一頁,請參關。「

四月一日起實施

新訂各種汽車牌照費

特)汽車經照变將由四月一日起增加,昨日批版之繼報發吝新紅之汽車、張 踔本, 三槍術及两和用汽車牌照費如下!

(一)私家汽車。日前牌照費一百元者加至一百廿五元;一百六十元者加至二百 冠二百二十元者加至二百八十元,二百八十元加至三百六十五元:三百四十元者 加至四百五十五元,四百元港加至五百五十元。

(二)單軍;目前牌照費六十元增至七十元,八十元加至九十五元, (三)機點三繪本,目前牌照費八十元者加至一百元 , 一百元者加至一百二十

1

八丁)两種用途汽車:八子】私家車余作貨音,四百八十元;八丑3的土食作 「無事者,四百元八寅3營業汽車兼作貸事者,四百八十元。(辛) 在 勝 昨日下午三時許公主位乘車紙 虹邨,由市政局主席景點,屋宇建設委員會副主席 住邬湯靈活,同時介紹該會各委員與公主伉密認識 ,計有沙利士、李有、李樹培夫人、王澤森、范 鴣百富、鍾愛理+登 馮漢柱 黄平,永 贤、葉錫恩、馬無常、胡鴻烈、林思顯、羅保、花 士傑等,有某些委风似乎因事未克出席。

頁一第張二第

精彩笔

【公主與伯爵首先進入彩虹村辦事處,觀看該村 模型,並詢問該職強一些有關村内情形,逗留約 *數分鐘後,公主伉瓤步出弁事處並沿街遊行,當時 茶 两旁看熱鬧的人拼命向龍擔,引起一陣亂,棽 大比特忙維持秩序。行過一處空地哦,有數以千百計的學生及幼稚園生,手按小紅旗 揮舞,表示,趙一片 海爲許,公主在前呼後擁的儕况下,沿街觀看 四選的人雖然渴望一群公主手戲,但還算守序,並無狂叫高呼們,公主行過 一處,有一個小女孩在一流動小宛魔癉口服站服食染物,公主伉質超前與小孩 ,但由於小孩無知及突然太多陌生人的两識,使她不知所指而失起來。

公主及斯諾夔伯爵分別訪問翠樓二教伯爵在此住宅稍坐片時與公主翾异 十樓之區體琿女士及馬開嬌女士之住宅。」降機至樓下,然後步行至彩虹邨小童岑d 公主伊瀧區爾塞女士住宅時,當由區 會。參觀乃乘車離去。」

·人自從瑪嘉烈公主伉訪彩虹邨之謂 及英國製香烟招待,公主對優女士居住環 息傳出後,彩虹邨準備迎接之工作日趨繁 現哈爲詢問後透由崔蒸臘小姐將其自購之淡,事處人員東奔西跑,預先通知各生 塑膠中

伯將則動間周潤嬌女士之一 小販,诚可稱得上「盡忠職守」呢!: 莎蛀部各茶越之茶客之話題,皆

1.

而至公主伉儷身上,可知公主對他們之 引力秀如何去了。

為該區之中小學校,甚至幼稚之學」 坐,貴於下午二十日在指定地點排列 ,等長迎接公主优瓤,年紀較小之學生1 每人手中垸一紅色關於英國之旗幟, 在空中與舞會,使人有眼花拼亂之感, 據 各學校於數星期前已開始埵輝呢!

在公主未到達能,鐵欄已擠滿了 一睹公主伉候丰張之人盡,記者訪問其中 一位女士之感覺,假答說:「人一世,

起來,亦一套。

仁兄亲别用手巾

人公主昨天穿一套綠色花紋之服裝 ,及戴光同樣顏色之帽子,而公主初次抵 (R)

飛仔非禮搶捌

會盛有洲長

飛被警擒獲

「特旗 深水步探長陳金焙 高級 目彊伯昌、探日附光,證創等,于昨日下 午三時往染水埗費安遠程,抱一 年

十六歲),白色短复你,深色西裤。

色飄及麟麒舞

觀參廟帝北

主公

下午三時十五分;公主及伯爵 抵牌夏繋染向外滑機場,會隨刨 1齬新界民政署長櫃見。區

·氏則介紹機殼史農夫少校及機師張 光上尉與公主优條會面, 下午三時四十分-直昇機在長 洲降落,下颺後,新界民政署長 介紹南約翠兵快活籍及助理理 民官黃劍息公伉,潘福則 介紹下述鄉紳晉見公主及伯爵。 長洲鄉事委員會主席:坳理 太平紳士:何体、邱德根、 南約鄉事委度會主席:林擒賽 、谋安孔樹福、簡級異,成世安。

·荃灣理民官班體士介紹以下鄉茶委 員會主席百民公主伉:陳永酸、 介紹各人晉見完畢後,公主,

·將由同理病及劍琴两人引

【聽在盤,疑舞一宗非禮案彔案 有關。警方正繼續追查,使飛舞一網成

· 日前至懿屋村徙置大寮十八座,姓關 兄妹两人被劫非禮,一雨,忠)

飛帮逞兇行搶

觀參婦夫主公

館書圖童兒

館內的事癌都可以借出外。

瑪暴烈公主約於三時五十五分離開彩 (特)昨晚十時五十分,開中

,臨行前,公主你碰汝用際在該區店 極歷村之巴士,在元州街四〇二號對巴 士站停車時,一男子與四飛仔之後

小富益會彩虹邨兒童圖館位於金 匆下車,四飛行追下,其中一人出弹簧刀

黨及戾民 黨宋端的地下,實用面積爲二千方呎, ,則傷其右。飛機拾其乎求,勇 這河。

雖然滅两面世,但仍其光管來補-

光技 子大呼救,飛仔見事敗露,紛紛逃遁。 公主伉魔原定於三呤三十分從該邨的 ,環境蛸算,两書館內雖未分成整價 受傷男子峩至發街口,遇一上海婦人, 扶至匯豐銀行阊一生菓擋,啟下報案。警,到彩虹邨,是以玆那該圖書館之楼已是 部份的,近門口的一角長專供低年級的兄

·辦事處步行到該圖書館,但因她遲了 4

房間,但從畫钙排列來區別,它活分爲四 方到場調查,見路上沾滿觧血,狼查兇徒| 時四十五分。她們在屋宇建設委员和屐学 「踪,傷者送入醫院救治。一、忠)

建設處長陪同步過邨內的街道前往該接

閲蜜風書的,另一邊說有供兒童下棋和 館時,受到道路两旁的居民和穿上楼本 柳技术的康樂盆,雜誌開嬗緻,和

包括兒童故事,本 校服,千場前紅色小細旗的。 , 阿學童的熟烈化迎。這些學

學及幼稚

參攷報,科學及學 , 排下。早於一南四十五分經已列融於路旁下的兒童使用,現已發出僧祗證二千,俗的經費大部份由良 該館花塔納三年以上十八歲以 歡,及雜誌等。該 虹邨。這項眾迎於棒熱烈的,該姊的安排,月李約二萬一千人,但天可能有數千人。會從穿灰,燕善舞會 ,迎接瑪嘉烈公主伉 並致送她們離開形 月平均借出書籍五千本,進入館內者 府津貼,其餘則由該 亦壶得風大的成功。

麥田書館存有用籍八千本,除篇結外,其心及安物會等方面想

·瑪嘉烈公主你舞在案 但進入圖書地潛機約有百分之 五爲英文本,該批聞 髙。「回」 館後,由小童羣分會圖館總管高志剛 陪同在內發翎,公主緩糠步 ,是時約有小餘名中方埋细於 向坐在面前的一位馬露進行訪問

公主今日酬酢秩序

蘇屋村破販毒機關

(牌筑,昨日下午二時,毒品調查課 辦狄士布藝自责傑等前造賽安道蘇屋村 附近之一木屋投查,當傷起出白色粉末一 千五百恆,鸿同步嫌男子四人希爾警署蜩

H• (E-3)·

公主贈公仔

區姓女孩幸運 C聆訊 彩虹邨住客中的一幅小 女孩于睟獲得瑪嘉烈公主贈一個洋 囡囡,據說莆個洋囡囡是公主打算帶 回去給她的孩子玩的。

·這個幸運的女孩子头彩虹邨碧

樓的一個區甦小孩子。瑪嘉烈公主於 探訪區娃的家庭時,這個女孩子拿出 一個紀念册 求公主簽名,主婉拒 了她,但她一個驚的洋画质。

公主說,「你來體褭做甚麼?」他些 :「我來涼夏銜器」公益又問:「你住在 何處」他:「住在新蒲崗。」公主長 筱問:「你就讀的學校嘉全日上的,座 是平日上課的呢?」該男猷答:「是今日 上課的。」事後據該男實稱,他名叫 嬌,是彤虹邨天主教英文中學二年級學生 一,現年十四歲。

在同一的時候

公主巡視彩虹村兒童手接彩旗列隊歡迎

語頓伯爵也和坐在舔 诺雷财讀室的

|男性中意談詒:

|頓伯爵的態縻很親切

〔特ㄡ) 於美帝,特於昨日下午三時在北帝盛,好她吓展商

參觀賽馬巡視長洲,出席「電報企業

「號」招待會,赴娛樂戲院觀電影。

「特,瑪斯烈公全今日(星期六)將在快活谷以「英國週 屣與在英國酒杯唔要再奪得冠軍之馬主。

今日爲公主靠訪卷之蕙五日,日公主及伯獄之酬酢仍屬 其他節目包括於下午乘直覺發前往長洲及元朗墟,並於傍 你做電影快,及於上午出席在一電報企剪融」上舉行之招待 斯蒂教伯爵將於今早由港查陪同,發個在大會堂舉行之依 福攝影展金。

首當年

席上檢討過去一年來武岩情,在結束。 其演詞時,「如和平獲得保證其在 遠東方面,我人始能期望在商央活動上 之活躍,而我人政府之收入方能增加。 (一九五二年三月五日)

又謂:「法律與秩序必尔推持,我人將 不會被嚇倒。」港督並指出,雖然過去一年是商業我落的一年,但由於政府稅收 保持優良的成费,使一般人對香港前滾,恢復信心。

A港督在分析香港情形中並特別推出,倫敦有一項電訊說,在歐洲十四個剪 米一百二十五萬的難民,當中有二十六萬人在英國獲得收容,但就香港來 們液少將收容一百萬難民,此種成就,已曾於美國之四歲。

本月一日九龍彌敦誼與佐敦道交界附近一帶發生發動,對於此一事件, 今大陸、含整及倫敦地均有区島,北平共黨報紙說法香港政府的「挑罪行」 口 台北中蠶大國災胞救濟德會總幹事方治則呼籲港九離應與港府合作,勿受利用 倫敦以曼哲斯特術報社論:英國袂心堅守季落。

在「電報企業號」上舉行之招待會中,公主优鱵將與航及 5 [報業概脚之高級職與會面。

招待食後,彼等師返甄督軾,略事休息,然後啓程往外 ,談話後並和酸男意活賽,顧時公主將以「英國週杯」,頒與在英國爆特賽中獲勝之 取了一本低年級兒童公主及斯諾敦伯將乘車盤上屆麒道,花園道,堅尼地道 的書來翻了下。 然后大道東 及醃宵路,由西開進入馬場。抵該處時爲下午一 瑪嘉烈公主在退一百十一分,屈時公主伉之座駕車將背跑道執行一個,前往勝 數分鐘內,向小業 地點 ,馬會主席究臣,及高級棄董事開鍋俅健士將在

「志提出了多項

今日九版

在頒發獎杯後,公主优,開啓柽往夏愨道底升發現塲,沿途 涌道,皇后大道東,英梨強而至長盤道。

萬下午九時卅分 「抵盤該戲院,由英國 阿緻商務專員韓林 关坨渐近。

安科宝告繒束。

武官點及元朗聯絡 見公主优園,并由

琱减烈公主及 湖北之北帝康螺馮召集歐河之生 公主优慢將進入北帝與公館, 其夫婿史頓 及儀式綵排,南約李民府官藩澧、 北帝廟經已粉飾一季,期內之影刻 伯禽,將於今 民府黃劍豪,聯絡官梁祀會,及石柱之刻字,亦重所動,被 〔五〕日乘直 潘康感、開發署署長多文、長洲 內煥然一新,金秀輝煌、江山) 酆機前往長洲,鄉事會主席周炳、全場總指揮馬 :八時訊【瑪嘉烈公主杭障將于 巡啊,同時接 北財、巡遊總指揮陳榮,及各委員今日飛臨新界長洲及元朗時,在接 :受南約十三區 各校校長等,均在主持及硏究,一會見元朗及大埔西區地方紳 鄉事會首長之 湖州鄉親會之潮州音樂,亦在塔浆 六百人,並受到當地各界的熱烈科 龔見,翊方人 塞,引動坊案不少園觀。 士巴準備盛大 幣迎公主作之秩序,有 如無特別天氣影响 改,茲將會新攝定之秩序如下:先主及夫婿史諾頓伯爵將于下午四時餘六鄉局副主席、 分,由新界民署長區樂陪同 太平紳士:棺李惨,李仲疪, 菇州鄉親會之大燈、、 牌、爲一北社街:诃林洒,直昇機直長洲飛抵元朗,在大·佩斑,日薪?梁省德女士, 若璚 、無牌、彩旗、色牌、黑色、「頭運動塲降落。屈時在糕迎近的

公主訪問新界

牡丹亭驚一,(二)圍行;留,將有包括新界鄉爾局主席在內的大 像:姚啓亭,頭牌、彩、色、埔七區及元朗七鄉,總共十四鄉事 黑色:「酒粱」廖凡」,(三) 委會筒長與執委,以及當地商會 興街:領險股迺、穎牌、彩、 孫各界團體首長帶,共約六百人。 色:「武則天」:〔中興街 當地各太平士亦在當然之列。 :饵除,張牌、蜜、色 元朗各界的歡迎公主節目,主 一白蛇傳之水灤金山寺Jy(五) 要有舞龍、舞獅及舞牌腳等民間藝後, 大新街:翎;陳錫祥,明臍、彩 術蒸演,分由元凱鮮魚行商、山東一 、黑色、「梁殺張史*村及崇正 村鄉民等担任。此次表 與錘者:除;探海,雖牌、彩 ́的銀龍將請公主點睛。上述窗 *色牌、姵色:「天佑我是」,將于午開開始在元朗作巡過預

長洲之官紳,爲使歡迎秩序案: 娘親會音樂像在塲潢奏,很像!

瑪嘉烈公主优躜于飛娱元明中

二氏介紹下述各枢神晉第公主及作

殺人敬(祁局主席),邳堂

.元朗區各鄉事委谙會主席:邵

英奇,文桂枝,鑫暸,蔡創業, 資金業。

大埔理民官,銜當靠介紹以下 各人賣見公主伉

李原,友 字,李杏成

獅龍舞朗元

迎歡神鄉百六

除列千二軍童生學

升機登直升機在飛長洲,像起元朗,分别接

·新界民政署長區證,陪同公主及伯爵乘坐

" 將參一家廟宇,及欣賞麟料·在完

美美

預防

請 服

(兒童百貨)

港店新址開幕

大贈送

港店新址 大道中卅七號余道生行

流行性感冒

「幸福傷風素」

証位

龍總店

日本航空公司

香港铁行大厦·电話:二三〇〇八一

請搭日航

移民赴美

日本航空公司蒍响應美國移民新法案以

(傳統之服務精神再謁誠協助閣下辦理

移民手續 填寫表格

選訂機位

護照簽証

欲知詳情請惠詢:

贈送日期 三月四日至三月十三日

到店購物滿十元

元贈券一張

多買多送

營業種類

「嬰孩服裝及用品

「兒童服裝

[少男少女服

▼婦女服裝

▼孕婦服裝

|嬰孩傢俬及車輛

旺角彌敦道

Page 5Page 6

二張二第

日四十月二年午丙屉复—1949 WAH KIUYA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.