1965-10-21 — Page 7

華僑日報 All

其二弟張二弟

日七十月九年日乙层复

WAH KIU YAT PO

第14日一十月十年五六九一层公年四十五四氏音中

|地,在上班中投]與談人由当年大律師 降冫包棰清楚解釋 「外」各發為代表,檗二與訟人由創業不誰代代書四迆師,改答

一十季

和二十元,第三被告倫大律師代

,深水埗長沙基尼 |-〔二)黄金好

昨日,原告緻供過信任洗車 華爾佟大律師啓發,被在此索與之 南昌街,《三)咨 球,五歲,被捉稱:梁袋藏伍沃在能,不知其股份 告被控本月十六日1 一之外,秀李雙品案另有被-

公可能

塲下注!警採在現蝤 丙與一間名叫睨万图 檢老欸二百零五千 假安聦有交易?赋答 五角,宮轲首次披沒有,但稍後,艾种 |恃各二千元,第三 稱:可能在。 故告罰十元。

本港新聞

巴基斯坦看更人新蒲崗開片

兩人因傷斃命

六人被控謀殺

押候兩天在中央裁判署審訊

(亞玼日本年八月十一日晚,九龍新蒲崗雙孝街工两大,發生巴籍資 整人打鬥,两男子因傷,展開調查,日前在港九两地掏六名巴籍男子 ,涉業两項謀殺罪,昨午解北九踞数乳署捱世,控方請准押两天,發不聆取容 燭。爲方便押磊疑犯,下大將在中央裁判署提堂。

被告均爲巴喬冠人:一古林,尼比,四十六歲,住月街十二號四樓 二〇雅·汗,卅二歲,報住棄都戲院大〔三〕蔡登‧毛罕默,卅一, 住址网首坡告:〔四〕毛罕默·雅士橋、二十八歲,住址同上;〔五】毛款 巴沙、二十四歲,住海遴蕸一六一號-【六】奴雅,汁,廿三,報住大角咀海 昌(譯音)建築地盘,同被控两項謀殺弱:八甲》八月十一日,與在逃人等,在 九龍地區,謀發古·毛罕默··乙同日,在打龍地區,謀發体沙·毛罕獻

打天九弄出命案

第五宗:被告:異鑽石有來往 一、卅二

大律師制 首宗:被告:元保釋

丶經迅丶住石水渠街 石石亦製造與秀、 清)、 其餘五宗 芋(二)孫華、五之間一類式凳, 廿五歲。台佐敦道綜 十三男女 灬十歲。馬被控本月,而两险之間就爭扇仔 蒻大厦;〔二〕光

八日,在馬會公眾綳 激烈者-答: 分別判 廿七袋,全彌敦道

「開「外」賭坞 石出假髮,但不 東大溪:「三 文宗:徒告:声;次被告被控在該知它所製之假鬍與秀 皮鹬。卅五歲,無杞一)童平旒,四十一塲批注「外工馬」。其所出者同一類型 ,俟鬥緲盤村徙營區 歲,石水渠街,一警探在現拾獲贈獄。诙饪爲夯螟盡躜石 it 許雅、卅四湯,五十二歲二百二十六元四角,根本無競中國肉, 歲、白東,住寶望大,在太腻,被控本「馬嘿」五强。官州 乐因爲香與愓查 度。開被控本月十八 |月十六日,在馬會會首被告二十元, 日,在馬會公安 做樓下,開「外披告十元,

令尊 幼主 志 R8 孫少爺之

令祖父 子剛老太爺痛於公斤一九六五年十月廿日 下午十一燐五十五分毒格養和醫院街閎享需七十有二 崴泰移香港殯廨館治喪體擇十月廿三日上午十一時大 洪同日正午十式時在核舘大禮堂辭蹲貉郎出殯安葬永 洒境 此報

爲利便道路工程起見日本年十月廿二月虽期五上午十時起阴道 介於昌寧街區長發街之一段予以封閉禁止汽車行,屆時有交 通標誌指瑯解車人

崔務處長 伊輔

申請入英籍啓事

EHLEUNG SHEUNG CHI) HERER 林道九十二一號D八樓現向港申請賞英籍如有 任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用盡 南簽名將事實向本港栋政司報告

約,要將他之股份市

潘簽約時,彼之假裝 會經售與各大公司, 連卡佛,占士$1

長沙街郵局

重鹨或牌子做假貨迢時起辦公至下午五時公司員, 大井裕,学府進行止,該局將辦 項,一年男子朱林 丽奈·煜局至四時州,但不辦理保你佰異 昨解粉砒熱判看,這 在阵容大醮同分仍來,首押信難。 【控十五項控罪,當飏 萬國牙 风將没有黏 许首認罪事,官歌府 樓一部,全日卅四小案押候一星期,能 際南社,全報告

新到各维斯整

遷址

}

之後,而彼之背前

與統石競爭合約,乃因彼一向太 离本,但量爲洗

本週六啓用 #將有風間四十四間

今日潮汐

之代表! 產價

大律師又健:益本來

在馬會公衆導下, 「開「外圍馬」, 一道工賬目者, 「能不知股票證券有稜 法庭始能 第三被告被控在該 大律師狗做,有公之可能,被局何内容

(捲紙)位於九。另有新界流動無間 相旺角長沙街之新 两間。(辛)

,簽約後 , 彼的接 過一封由黑發出之 國發現一有帶发日,由現邸应可 只在中之假變。張並請他符偉略主持開!。 在究原因,破財電雜交部局陈星期 敬“决战术煞有人假日外,每日由上午

押候一週

高潮:上午六時

欖勿拍賣行拍賣 日期十月廿一日及计

本公司代理偉士牌電焊 車、雅花香水、及 分行因現址不敷應用, 號C新 至本

「名貴郵票

,下午五時十

種出品,一律有特別折扣優待。

一心由咥水衣

待客,起諧愛

。,並瀴香拿

購日龍九、

Sue 各起亞龍家

謹惠廊九,車

尤龍

沁惠購各

香港政府公佈

家少主 乃國媳

少爺曼娣 密》

N

鳴謝劉氏宗親總會 REKETILE:

八五年八月十四日 劉煌波啓

鳴謝劉氏宗親總會 度减外之宮很完

有俶買分約。

葉耀勝被控謀殺

鞋匠容南述被告借刀經過

「新社 ] 西營盤中正 街因「天九

「樓,開「外國馬」 ∫而演出刀 帶人疑案,就 在西區涣判署 据堂,昨解中 央裁判署初級 偵訊•本案世人十五名。昨日法醫主坦供述死老師,與及身體均淵佈傷 湛,左脚部一刀架及心潑,露之主因。

「馬」塢。警在現

第大宗:披

一向信任

場:《近書陳金、卅

八歲,經出,往樂山

| 檢箜腦欸八百二十(一)、卅七歲

冼祖昭律。 大律師指出,祁

仇宅家人禀報 治光處:香港殯儀館

曼在八月一日飛

铈 華 孫姨麥氏

石硤尾C座二一四號地下

九六五年九月十三日 劉玉珍啓

請貨

EGEERKENAGENCY

歐拱華整日囘答

一地步,實非徒料所 大股東(日本 一度云。

港洗秉芳律師事 -原告-(一)生銀行大厦)。第二

被壞,兩日來,都證,公衆門,被鸯 其中一宗檢現狀開始考二十元,說 非始料所及 帮 周邑惑 高級 「外圍馬」大宗,十一萬二千餘元。各被'注透十宛

在剌答大律師盤

被告葉翠玢,十七歲,中衆哉氣公司做工,住銅鑼棧京士街十一號四樓,新 會人,本港出生,報網在港無米醬。被控九月十二日,在中正街一門外,謀殺. 袁树根一叉名演根),

,證人奈建中共稱:彼住中正街二號三,認被告及榮坤。九月十二日 九時,愛中正街二號,見許及被告在内,人,死者陳很到來,四人開始玩「丙 九」;被評,死者坦被告太,两人因此爭執,死者身先打被告, :彼見此情形,即起身離去

「證人容南供稱:彼在中正街日擋,九月十二日約九時四十分,與友人 臺灣談話,將裝刀放在身泾,被告咣來取刀,謂用以傅指甲,施持刀向大道西方

五元,「馬撒」四十、住李斯堡村;( 五、永樂街,二條,两被告沉游,,畫年度,觀、 GERE-- (111)Ej 人被控同時同地,在各罰二十元。 「下「外圍馬」 塲

第三:被告! 念、五十一歳安 1投桉「外園馬」。[]]周金詔,四十 被擦本月十六日, |警深在嫫塲檢隊現一一,應經珅, 公衆二樓, |一萬二千七百四十元 利東其號三樓 八「外」怒; ,六被告不認罪,宮三)豬, 三,被控在斯| 抛定期本月计五日,家庭主婦,住依榮術 塲諧「外馬第 【移第二庭審訊,筒被 某號三樓(三)伍 探在現堣拾攆賰欸 告准以現金五百元保旺,廿八歲。落,次百三十七元五角, 2-D(被告被控本月十六日」張育 四被告善准以現金 在公焘糊四樓,按告都二十元,六, 二百元保輝,(五)開設「外國馬」賭場三两被對各镪十元, (六)→各准五千,第三被告被控间脚

向走去,彼隨後追尋被告至中正衛九站附近,凡被告吳一人糾纏,當時光後甚高院續審秀雲髮品廠訟案

谓得不甚清楚,不久,見被告未向监西,我欲阻粇被告,但不成功,在 尤號隔熱,見彼之觀刀染有血流,又見一男子在一問就,全身染血,彼浪被 百,下人朗失其踪影,彼乃空無近警喀報案。精後主又再被幹到警署自首,承 剪刺伤一人,當時被告身上亦染血液。

馬場會員棚公衆棚内

外圍馬檔林立

總部警經兩日破獲六宗 一宗搜獲現款一萬二千餘元

麥鐸大律師盤問

【特訊

品廠一折蒲淋啓 問時,拱】冉 【品區控訴美國大華鹬:當日——郎】 祗工廠大厦) (二 「子有跳公司大股東九六四年八月一日, 拱,鋼 查及本港發無律師 在香乗律師樓簽約 長愛殿I(三)伍 【樓之民富訴訟案,昨時,前無人肉被解 沃佐,該廣東殿 續在高院路紙,研製冷的內容,被球迷用。由陳川律師賴 代表第澤 加以柵,所以肯的雄文大衛鲥斯媒 【考,乃因彼一向信英女用大律師貝 之姿强大律師對第二 任先祖習律師,以爲納祺代表 原告秀攝藥品廠董事 長附拱燕及健冗長之 冼禪師對此事一 體問,至下午四時, 會公平處現,然李察·潘查:美國洛 押侯今设潑審。

*男女不認罪准予保釋候審 一盤飾仍未免平,宮 而事情發慶對如此 杉機大都过于有限公

〔特)本馬书 j目處遠、艮宮智棠一九名男子磨微被拘,不認罪,定期易庭 開始,警察總部搖著、湖等,產大 昨分別在銅鑼灣 審,其五宗十三

姚外產驚」 張,分在會員 英議精決請先, 客被告均級時,宮州事情發展

茶菓嶺華寳石礦場

排劑.t鑌) 淑蟥簿] 孫少爺 · 適 令祖父 楊公 - 慶韶“秀- - 永年老爺 於

令尊翁 幼市国

辦九六五年十月廿日未時壽終瑪國醫院溯生於前清光緒八年正月初十 日子 時積閎享泰八十有七移萬國殯发舘治喪護搵十月廿二日上午 十時卅分大殮隨即出殯在核讀大後業辭米柩往歌連臣角政府火葬場 举行火化此報

楊秀蘭堂家人剪報 治喪處:萬國殯儀的

地址:北角海埠街土内

先嫩李寧府君 息勞歸主於昨日在萬國殯儀舘 舉行安息禮拜 承

福館親臨參加 惠賜厚 高睨降歿存均感哀 子伯就 螅陳氏

◎ 新利貨倉有限公司啓 英皇

- 香港賽馬會

. 本會思凡有馬匹帝本一九六五至一九六六年度第 - 大第二天表馬節目者,請將出美馬匹馬師決定哥於后 列日期時間航鸯逹跑馬地本會訂通宝游戏承董事好命時將 核日期時酶公佈如 1 一九六五年十月廿二日星期五上午十時,」

N

K

MR. KATSUYOSHI YOSHIMURA

¡CHEMICAL CLEANING

AK 7702

共7500盒

AK 7703

共750()

AK 8391

共2000食

鳴謝劉氏宗親總會

-欸讚氣具中汽瘣

程欠租及各贊甚巨爲此登報速

九月三日

台州注意 林希在本年十月底以前清找各大 否則本决黃 貨物交拍青行拍賣以償積欠不敷之數仍向 台端追償特此敬告。

黨鳴謝劉氏宗親總

端馬力洋行謹啓

梳沙拍賣行廣告

*NESE UNDER O. J. ACTION NO 2145

七十五至七十七號摸溪大臣土庫本品賓行內將

1 六五┼YTH, FOOR MA座及大川阿倎筑二七

店名譯音譯裟,各物照法院斯斯的當衆拍費以價高者特下脑进 師將全部貨交 現歎,並限於指定期內將各消倘有出识 流沙拍賣行啓 之鐵躉船" 及

定於九大五年

· 投勿拍賣行啟

拍賣建新胸圍製衣廠之 韓衣車傢俐用具等廣告 往看貨者請由後開進內

KIRKBILL OF SAIEXERT EZKERKN

OF 1965, ALSO, DIST 616-65 SEIZED UNDER UK1¬

名藏红WINNING KNITTING FACTORY,撥出版

鳴謝劉氏宗

家版衣中式十六架歐風格安事件

m

麒纒 香港賽馬會

慈宋母 陸太夫人 儀舘出殯 承

主於昨(二十)日在九龍殯

月大日至

一九六五年十月十九日

大十五日星期一天 絕,跑馬地本會會所山光草本會館 報名登號,定於一九六五年一月十 司理晏嘉士 承銀主命將貴重物業出投

五年十月二十一日「郎期四

先慈阮母 鄭太夫人 之喪於昨(廿日)

~

兩職員携鉅款出糧

在萬國殯儀舘出殯辱承

途遇三匪險被去 工友聞聲追捕匪徒棄公事包逃走 三萬餘元幸無損失兩職員被擊傷

【特訊昨午四脚四十五分,蒸菜櫃大街天后廟前,禁生物途刮傷人案石塔两高級酸,搭獠 現剿三墓餘元,起码工地發新,途中突這三匪徒,從後以綁雙擊,强搶歡有巨款之公事包,事主高 呼救,石碱工友開盤,有多入窮追訴,見盡收,拋棄公裹包逃去,無損失,但两押鞦弑賨斯

·部受傷:辣警後,大做發員到場調查,符两傷者送院数治。

被匪槃嶲對刦者爲甾家祥,万一她葳,乃茶菓嶺大街崋寶石高級職員,該塔有工安二百餘人 ,年月逢五號,二十航發薪。昨午四時,她薛斌緻會同管工崔家神,在港岛某银行提歟三萬餘元,以公 *包赦,由筲箕備乘船湲症范工塲發費。

四時四十五分左宿,两人没茶菓路大街步行返工地,行至大后期前,距工地不遠處,突有三男子饰 出從以砾石向薛、崔两人頭部联去,两人當堂頭貼花,先有人將于密之公科包進去,從大街 逃走,薛、崔高叫救命,當時現滿極爲鮮、行人黃少,叫聲給實醜工友所聞,有工友多人自工 地玕出,知發生案,同時再三男于中特公匹包送走,立節尾能窮追,途中,距徒與將公蹀包抛出 上,斑斑工友將公事包拾起時,已不知所踪

警方聞訊,孤大愛樂 到3,稍後時間,一警犬亦被帶到現場,新症踪。寬至昨晚無止, 蝴匪奶無下落, 據悉:三

染方正下令過然歸案。六、 江 塔身材,當時可能凝国行客

i

姻族友戚世

誼 親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存承銀主命貴重物業出投

均感哀此鳴

佑翰

惠霖

孫 家賣 孫健 李國華

女 愛允桂娟

倫時容蓮 能

婿

槌甄緊

「機車昭 訊娥華

「陛下驶給斑岩黃氏之官批官批批期爲七十五年由一九二 七年十一廿六日計期可再坐七十五年

11

加緻

油麻

(吉指干篩逭中十五號大昌大睫十二楼 4 主律師麥慶律師樓

啓泰尔斯人裔孙先生定期一九大五年十月廿二日(星期五 J下午 半在香港过咸街惯大国土家將下開物棠當衆出校

此物開坐落香港在香港田士琪兹册党内地段五八七七之餘, 投及內地段在八七八福道七城霎

此物購保證]千九百四十年十月一日由已故英為佐治大

閲約佔一萬一千五百五十四平市

欲知詳細及投育发癌澗開聲主義師 律師行,都爹利

典與發行頂樓一成拍賣人蘇先生何知

拍素人藤沙先生

咀親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼隆情殁存均感 莚此鳴

辣人 宋 廷 (郴州 D 女 秀 週

冼玉清教授痛於一九六五年十月 二日疾終廣州先烈路華南腫瘤醫 院七日火葬廣州銀河公墓享壽七 十二歲茲定本月廿二日(星期五) 上午十時至下午一時假香港干諾 道中中華總商會九樓禮堂舉行家 奠特此奉

恕不另計

冼仰善堂謹啓

【輓章請于廿一日前送中華總商會八樓詢問處

謝志群孫女 加

婿

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.