1965-09-21 — Page 7

日一廿月九年五六九一般公年四十五國民案中

WAH KIU YAT PO

本港新聞 日 官式訪港三天之後

郡主赴日

臨別贈言:希望重來訪問

龸特鋲 寳過鄭的非官試問世

,雅照锕然主伉儷離港首邀赴日。在穆開竹下射出菜石火光。「慕蓮夫入」號在炮 苗浓督府龍,郡它檢關難液顶黑黑秋除。「作學緩機聽離皇后西眞,郡主你還在與 受郡主檢間的區仗險德步兵團,烨上诉民瓦将押存。 九使兵。她神步兵團開聡廴 雅露主於本月十八日帶時十五分 月下的名引兵團,該兵案現熙守香港。除 掳者,並於阼日下午五時左右離開,其在 午接受郡主檢的的一種是共有十九人,包 精時間抵不過是短短的两天半,但無給予 在機塲略部,雅蓝 外請問香港三天後,昨日下午五時十分已 英國海外航空公司第九一號班機向港 飛東京,容翎芬商品展蠶食。玉甘啟德 機塔各露台均站滿巾西人希望一

在督轅

制服!台企領上衣、白腰帶亭、依 白:崇基神、頭頂無鐵色軍娟。 三Ë十分,使險分 两行,操酀軌化爾場 ,列像於將半潔,擁宮我出長劍,將 尖垂下搶地,德甲類似劍析,等候郡主檢 某一班。德謝兵團之司令官聽過長劍,許立於 又遠的內正門外。

:下午四時五十五分港督斯萨以爵士 婦陪周雅郡主 乘

及機墡體監李理威已在調期迎迓,分別

|各國旅遊代表

廿五日遊澳門

澳督設午餐招待 【馬綠色號爐西服,複戴同西西傾,足登逃 (滅門清商、二千多名世界各國旅 標期渙灰色西服,分別與緻行官神及英 豈股多花市參加,同時,澳門亦派 輜外航空公司遠可經總統納在機旁一1 無

十名 畫會,北中綠 一宇衡,五將需流分商機,持續至難門 已被澳門政府激落于本月 ,包莨尚送行官沐及露台上人士體手道别,下午二時,代齊市維茲 。五時十分艉幔滑出,各行當紳在航撼·酒店,被盛太午餐 待, 離踟湃後始分別離去。CK 門旅遊業商人之外,中國記

於作日(痹期一)下午郡千多名代表、按至少有下

港市民告別,其告別黼如下,「我在離開 香港的時候,有一組倀然之際,像每一位 對港的旅客必有的恍感一機,尤其上週末 「我和外子的一個很像供的恐末。我倆希 望將來再換的來作較長時間的訪問。在我 們再來之前,我們將會經常留心你們的事 a裤就上,我在一九六一年來港後,就 一直把你們的事儕在心上。我跳鵜犽 宰簾,多謝你們在過去幾天對我們的動 「沱本酒市民告別術後,代為全港人士致 客全文如后:「滎國代表交湘人士,感謝 郭宇的誓人所致贈之告別鬧。薛人對於郡 此次撥冗竊木消訪問,株架感,

邊行官紳於下午四時卅分乘遊世 |得爽郡站再次逄正恩斯驚你先生滅避, 三時十五分正,雅產網郡主在戴麟的·啟德柢均碼商,轉乘汽乖受貴賓室待候。

粉綠色常服以同色超怕,米當色高跟鞘

,源自活及在本港作關影閲這頓日子,每期

及手华,於向年安。被延陲件出序成棄打鐵運將夫婦,行政執剪謝非官守藤員報訪問日本之行際衛快。一八年 黑西服,半持局色紫棋。」

灬理夫婦,行政屇華人首席非官守液合利美聯社日本寒京背日哦)雅羅郡 雅熊市出門嗨,兵團司令部門強一 ľ 褔夫嬂苡瀅局首非宮守員律敦治,主夫婦於星期一晚嗚選東京,定女二月X 新關鍵 光媺:港 #八日訪英眞底乾會,協熱低满。基 下午5時五十一期與日皇家人共進午餐,並於星期五

,經過區瑪士,亞她們語。

候,布滿整之陪同下上班,將國倬則進 上督夫人坐前,都鈰則坐在野機 一般使立正向主作價後敬,数

突向記者揮学加。)

在碼頭

已传同共夫無國國債於昨(十)日下午 杏色灣選擇主淅亦不下千人言警 「方人員的招施强借良好,在牌的 「在愛丁堡廣媽的中國談了一些問 的氮擇,想報率的通道概荽,雄碗就上

三十分抵達,他們會受到古堡的費 和鼾班,業主你裡除了帶被拘]

:郡主雕诽唸身寳1 湖水綠色的动装 ,點上同色帽子, 上湖色高熱,鋼 「態重高但笑起來則十分甜謠,其夫婿 陰國偉則仍守憬的菜色藝,祂的 如以往染乐但他也和市民觀護起來。據 記者價及,那求之夫在谁作分開露面向 ,均是字 不同褾西服的,有鄉村

, 露降的打扮均有改變,使人留有不同的类

·在皇后碼戡內,虢麟趾爵士會介超新 聞處派德夫姊,及警務處正湖牒及伊

·胃蛆·戴茲維,與米生佔贏見面,數人會 談少風郡金俪始由龍骨优躜阵同登上「慕 「歪夫人一號,此時佛可謂是步一個, 類櫃向決別的市民揮手。

備市容及馬路,加市」。

公開

成|比|釣公

精賽魚開

一第伯潘齡高十七

舒滿鮮

魚會舉辦之一光

佈於南自赤刺血 林垂釣,是日天氣睛和,秋高氣爽 但因吹大東南風海上風浪鹹大,好 佛兒,抖擞治神,話梟當高照,鈎 望正在晚用膳,各供伙食有白菜煮。 猪肉,絲瓜灣肉片,家 5個鍋肉一點,水晶科四個,白菜 許,生油融巧,生抽一支,後裝 比賽,直至下午七時,始行結黨,全

昌、周志剛 陳炳南、梁進文。

羅和

御准

[

庸社行友名單

拍賣黎明製衣公司之 縫衣車機器等廣告 載在第五張第一頁比原本行拍賣房內際應

承一九六四年BILL OF SALT抵押契费

樱勿拍賣行啓

* 香港賽馬會啓事

投票會員尊Ë年會定期一九六五年九月廿 八日星期二下午五時四十五分在跑馬地本 會所舉行議程如下

一省発事會年報

〔二〕省冀及認爲適當時通過迄一九六五 年六月卅日止年度之精算:

拍賣什貨-

公貨廣告 或欢私府物料管理境導過命定於一九六五年九月二十三日星期四

哈纛

五成其餘

六五年全港公開 釣魚比賽,於昨 〔十九日】在语 劉 一帶海面零 加男女」 兒五千餘人, 上午七時在传

三證實會在一九六四年十一月廿 三日修正之本會賽馬規則

欖勿拍賣行啓

啓者系承九静地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION

(四)委任下年度核被師

(五)遇暴下年度董事

所有會員均歡迎參加與可館提出之問蜜對 論如有任何提案請在開會前七天用書面向 敬理提出

*承董事局合司理 晏嘉士 :一九六五年九月十一日

敦聘校長

欖勿拍賣行拍賣廣告 烨者露於九赚祧方法,命跟於一九六五年九月二十一日郎星期

(PATRICK KAO) UNDER DISTRAINT NO. 526/1965

NO.502 OF 1965,

No.

TRAN

梳沙拍賣行廣告

時三十分等在香港鐵皮

KERI+)DE

梳沙拍賣行廣告

INSINKERANG UNDER DISTRAINT ACTION ·

1968 定於一九六五年九月廿二日星期日中午 分团在香港

街六十九號閣樓THE... ... OCEAN COMPANY, 各物照法院所封的當弟拍娩以

九龍某津貼學校卽聘校長需糧師二年制 業或同等學歷有經驗請親讆履歷附近照函 華僑B報1183號

拍賣行啓

亦不少,成緒做稱不餓,可秒預告 天,否當爲理想,肃活為 民以七十餘之高齡,參班比亞 於約魚經豐富,凡老常堂收

宏成專修

夜校

招生

班級:英文中學會考選「FORM 53.

科別:物理,化學,數學 名額、每科四十名

港督明日巡視 受訓輔警人員

地址:北角名園西街(在培中書院校舍

將自輔警人員之

在視察時,港督並將鞫 汾豫之姿演。(江)

林霧不少中西人士偈 、劉均記

織組販小灣室 會業同販牌持

高求徵開展立成奉

ROSE HANDICRAFT COMPANY-UNDER K. C. 14. ACTION NO. 3967 1965 ALSO J. 1598/65 SEIZED

磐話:二六二三四· 香港萬勿拍獅行落 價勿拍賣行拍賣廣告

57Æ$42 EA $160,

UNDER K.C.J. ACTION NO.4036/1956

報名表格及簡龏備粜

,

樓華楓

埗水深 夾街華福 角街

樹

楓

樓上住宅

數問現急

以最合理

價格出售

各界欲購

字收租或

台海濯廳

行

有限

託

香港上海匯豐銀行 信託有限公司 受理本

執行遺囑·辦理遺產

或其他委託事宜

寫府大道中北四

亞柚重行心樓

着情精管 | 招投工展會 #翡翠工程

者請賜電 話231 067或 鴐臨彌敦 道 655 胡

社生行

本會招商投承建築大門樓辦公廳 陳列中心表演台工程 並定 九月廿七日窠 有意投承者請到干諾道中 超商會大廈第十 樫本會辦事處取開車程。

第二十三屆香港工業出品展覽會啓 時標- 香港法律棠棠期質著八折優待

此等「本魂檉」之 立案尙治開發,如 「香鴦革新會」, 「渣 助學 僑日報第九凪讀者救育助學運動,日昨收

【合國協會香港分會」 人染訊昨日,少人作談論資料。 等等,下下大上稱之 ◎ 者捐行辦,游名如下:《宅伍拾元,陳

「該會經癰嘿號員,分 浩鄭先生為若元,姚光盆、陳兆淙、燈永住、三位,由具執粱領導之「椰香由於時勢嘅嘅多。 他多新會」,以直言之不斷轉移。今日之滑滑息表示:上部賞與師日為會員 先生共叁拾元。

不蹿之类態公開北程 拾港图典牌前之管湝「總告書」之製訂登記,癱備工作,該 「像炸性一而交有建,在各角度上。已有,乃由業革新會中,會破度如下:主席慈 設件志「調诒罪行及蘭等之設計風進步。多位市局民選議員, 丁香,許主席熱量, 「食污帶告書一點後,本港若干态度府談 律師,坐熱心社|務李來,總務苦業 鹹引起一般善良市民」爲「本地性」之政治會工作者,與及主任,組織萊恩,杨青 无若方面之戚,偷,年來向力運以當畫等,經七個月評「她溫亭:縢冠敳*德 推茶樓酒絳間已有不改善香港心會爲國志二十日之錘正工作下,称,离亭、梁佳、具 美國樱子座太空船降

長沙灣潮僑街坊

白米贈與三善團

《神辆)九龍莫沙觀潮僑街坊,本年蓋關節無奇學行 與,並派為台北,蘇後低存白米二十一包,他包的一 左右,骸獨生同人,轉委托運僑日報,決定將此批白米引进推三 個糕善為證,計算:沙田2煮老院,大埔嘉孤兒院及盲人輔

「大埔嘉樂孤兒院上包:三、香港盲人輔導會七包、仰貨訊網 「染,用特將道知件的菡际上面照,體代驾的遠各群被

PRACHRIC1(4-ms)

丁蚊

華僑晚報旅游版介紹

太汴船降落地百慕達

本期內容有:「橫越的「雙子星座太空船降落地點,做酸地,世外桃源- 百慕躉」,丹莎的「原子弹炸後廿年的碳島新鍍」,上官雲感的「亞谷風燥登( 四⊃」,觀光客的「北歐五國近覦」,「搭飛機的常識」,裢攒的「蘗世界, l,八一支付小賬服務費(上)等,說者落茬敬祈留黨。

VAUXHALL

欖勿拍賣行拍賣廣告 開課:十月五日(星期二)

啓者蒻九龍地方法院命準於一九六五年九月二十一日,郎星期 秋九龍牛角道門悍三二一號三樓LAM SHING TRADING AS

UNDER 各物雅法尼斯對著畫譟米蘭拟筳禇價 薪 1941 (01. 香港槐勿拍賣行啓。 欖勿拍賣行拍賣廣告

及義,婆

打街基打行 龔灘 HR PRODUCTS UNDER MSTRAINT NO. 183 OF 1965 物解闵院所對著當衆推克以價高者得投得者須立即將全部貨 銀紙獲記外隄者於掛定期內將貨物出下相之後若有錯

擁有性能絕佳之

「獲素牌 汽車可稱

香港實勿拍賣行啟

十全十美

歡迎電話約試 香港 七六五二六一 九龍:六三八六01 LUE 鎧興汽車有限公司

元形。

報名:由郭日起。

監督秉校長 鄣志强

英國工務部需要在本港

僱用職員前往北婆羅洲

沙吧埠及沙唠越

需要離了如下:

十一名做器和设輸工程鞫管理員,每月都金居拉紙幣六百 三名 一等君器群機械繪倒員,年月開金馬拉紙幣五百五十

減旅費由本部負責。

月薪拉紙幣三百二十五元正,

-打期一年,開崴矜予一個月有薪全期

每日津貼宿費器拉桃供五元正

申螗書,請佯湋年齡,患瘀,以前腹,現在蘵紫等寬接 寄來香港豬籠1379號英國工郜皇后大道東工務部務監收害

·申請書必需在一九六五年九月廿七日前到達

招租

尖沙咀遊客商業中心區

國賓酒店 樓下

向彌敦道舖位(六百尺)

歡迎面洽:國賓酒店蔡君或周君 話六六六三號

National

樂聲牌

汽車收音機

|華僑日報分類廣告 每段:

大学四個 小宅四十個

·CR-1481 型

̇式控制並附自動升降段級伸展天被想度

·九石壶晶体二极管豪華自選台型按

愛輸出特大(3.0 瓦特 ).

5 刋登六三天十元

然開一陣耳的炮竹誆對此時

[救意】

救 各界善長芳名 革新會報告書 作

頗引市民重視

連街理

要我通過晶有限公