1965-09-17 — Page 8

“四第張三第、

第二十月八年白乙复

WAH KIU YAT PO

H 詹森的皮靴

·美國德·斯州艾爾·巴濕城,一著名馬藝匠最近將 美總統之印鑑件在一盤鱷魚皮馬靴前面作爲能,

日七十月九年五六十一班公全面

美軍掃蕩 越共區 九月七日,南越美兵, 及官軍於掃蕩林區

·越共挺穴降,在竹 地方拘捕無數可旒 女閤譯,其附共 示爲被捕後運出之草 女啊,撼估計越共 游擊際運國在該地區

士乃一將會梅成另

我們必组展自己的力錯,當然就

賞敦过强來動

|關口的事呢·

中央政府不害對那真

印尼燒印度 汽車

示威,去使館汽車, 一輛,對印度铁路 巴斯坦。

每日

畫刊

華僑通訊

李光耀談國內外局勢

用新辦法解决各難題

對星基地問題可能在年底解决

自己的人,而是新的辦法:新的很多他們就會明:法

法,來解决我們的

會和經濟難題。

是不是?

英國基地

但是我們的

民也都不能接

千年有文字記錄的 記者:李先生, 史。人與人之間,

6. 如果真的這樣 近英屬政府馘到他 族和種族之間,國家 公民一定要一律予 我們可以帮助馬來 利鷸有限公司以在新們要重新財新加坡政 與國家之間 【加坡開一間肥皂製造府談判基地的問題?可以用四個字,甚至人,這對我們是有利 戰,我們將買我們新 這件專情的進展如何 八個中國学,漢字來的。 一加坡自己的肥皂。我?. 【們在馬來西亞的易

〔星洲五日訊)新加坡越理李光耀於辦法來打擊人民行動黨的,所以就跟王永·五巴仙,但我們膜光 國內的間 龍日(星期一)上午假新加坡電號台首次元勾在一起:王永元於飛體驗,護肚 |以周建話邗特蒂文報記者暢談近通來國內,來跟我們格斗。 外的政治及時濫發展體勢

前日李總理難是第一次到福建話和部

·者們談會內外 ,所滘的路建話黃嘴 光俐,設鋒交健,談的話想所涉及的笔调,

相帮助·

人民與人們要生存,就要聲門 一下去,而所有的非

“到可是聽「立陽一來人不能够「奔來

一本什誌的報導,所的,而是

他們的透訊記者會,不帮助啊他我中 下去就要按照 馬來西 良做壞事情 不過菲馬來人做政府|决定,要派一個藥 十年 我們會給你們一個的,是不是?但是他專家來愛你夫人的病十年,如果你一直選

... 他起他要帮助馬

加以總括,发明!所我試一個例子

第二十巴仙而已,秒一件事要慢慢來 巴、砂狀的贸易 前我們

他們了幫我們立落。

環放大一點,澳洲,當,面蟒際上 紐西吼、英國、我們 也要搞

他們以爲可以重演一九六一年的事件動偶,偶定的關傑也要稿 一也要騭風我們一些東一切的事情為 -冖行動黨當時失散)。們要使我們在芳 林補業中再度失敗,降低我們在堅際上的, ,然後再來徹底的海算我們,那我们 就完了。 說就是他們當時的手段!打

如果我是一個有不過,我們的 些的人,一定其在塔,英緻政府是非常 在此四小時內湛出。圈,住家蚤、吧剃, 泆怎樣? 聯絡所、托兒所,土歷史很短 新加坡開工廠, 明白的,尅個軍事基

「發表發表了他對幾百萬馬來西並人命江 ,及馬來西亞政府吊銷了馬來並行发系 李橅理财 镧卷出新加坡是有光明的前途,星市的繁

很惨運的,芳林區的選民有足够的政 洒碰牌,明白是非曲度,選出行動黨的龍 貞,新加坡两百黨人民,他應 民的讓謝啊!風然,他們當時的財

各方面的地位,特羽是與亚 加以發固,第三在經濟方面我们是没有问 題的,有把握的

行到行额鶯在

去訪問,你們都知道南部島嶼的人口中,

加坡的繁榮、發達,地不能被利用去黎成的,因為這櫻可議是一年後成爲女接犴济统 我們新加族人的;主 是有把握的,我們要機將印尼,或者被肌 生意,不大利用去安略別個東 人造業?迨里的基地 展了,你可以抵嵋其低,只有斐百年而 反共也 南亞或更洲國家;這不是 家也好, 個基地是要保腰我们到右巴有英 們都要跟他們做生的生存,保讓我們的,但是部是剪。 意,但是我们不會干泡在馬來西亞的命 方所以到 光他們的事情,他們 選,照我們的发泄還是要 也絕不能够干涉我們 萬,好澳洲和紐西 我們的軍 的事情。我們的商會 關。我发事件一定會這是我們的4 [要派出一個代表團出 做得好 英國有四百 是我們一定也要

及各

作是什 合作呢?來我們

忙。但是,爲什麽他 們不要新加坡可要外 某些福袖一比

與馬來人的政府嗎 的3家, 以帮助站 起來,使他們受

在一九六一年,我們的

多元秕族的國家,

李稜理也指出,我們在對新的风 中藏民國駐美大使周再楷,於九月 一 下必須遷用新的憲法。 周書楷酒會 引入節在奉客重整接同举行商

|經濟鏡道。他也勉勵人民要 克传耐游 法治促進和論,但戰三武官作王,中外軍政黃賓約千人參加慶祝,圖 , 求美展, 税及英政府要哦新與新加坡政府談判 周書稽六傑(左)與參澀會的美國威防部來賓會 平大會在美

碳地研生時,李榮理透露說:新加坡站 的,對於政治是有認識的。堑於重迎嗽, 阿魚,可能在年底開始談判。

握手做,那只是賓面上的禮節而已。但金方面都 揭幕

以下是李總理的翡談實錄的上中段。哭的是,什説人能够改善他們的生活呢,活動的 記者:李燕尾馬分開後,你對於幾 中央政府還是新加坡政府马雅勇於做人民要「 百萬「馬來西萸人」金還的看法怎麽像??事,而且沒有貧苦呢?

·训积?渡才是唯一正年,當時, 馬來族是佔大多數的,他想到那兒去學取 去就向,我是全力年的帝國統治的經驗真實,嚴麥計算,如術的政策。 ...:「我個人一千萬元, 支持的,不但去中國,他們管理過許多 架有一天我們:你一米高,明天積 我不要宣佈出去:我 吳的,那見的馬來人也是有受過政治教育而已,綠、紅、國家所以我們不需英們出去!明天他們出現下果)

「廁鹊一致才有辦法 功

五可 第

席共的鬥爭,

九月十三日世界

各是高級法字在樂 國華府好:「法

·伴途徑 以求世界和平

世界大會」

者 會 地點在華府慕爾頓大

有一百以上,

國民政府代大理區

巴利语。

,如果只是接 那個時候敦拉查,他要建造南部高無給麥,施恩高 知道我們這一次是被迫離開馬來西亞,而 真的碼頭,他說,還有很多計出要帮助那就完了。 與部屬裡的馬來人,但是新加坡政府限記總 有些領袖」的陰謀和目的是什麼呢? 他們以 新加坡,他們或有招 礙,他這樣的說法我以爲是「丟臉」的到尅點

|方面是否

.在新加坡发

會涼被他們吞滅了!

加坡政府的責任。我說,姚然為我們的積易? 來說,你們也許還會記得住。我們就黄起這個實(我們建造的 時侯,敦控件和骐

問四、五天。

非常特殊的問題 整,雖,有的只花一两千塊務,有的是四五千

·塊;如果由他們來建造,費用就要加 两三倍,你們知蘆慨中的原因嗎?個個人太多,所謂「客

出指更耀光车

星榮

現出會社族種元多個一有終幫

在新加坡電視台以周建活招待罪 被亦作經濟發展,然從日本佔領烏來 而我,所以我們覺得 鼎有舊光明的前途外,也肯定的 指出:在五年之內,新加坡的工作没有拿他偶一分後 常是可以紫榮發達的

這一次我可犯下們有 在記者招待會中李裱理也坦了大銪我們的醫學 本地指出:「脫離馬來西亞後專家說,

網落盜行獨台

萬百三物贓年三案做

風失於終部南中遍偷

,新加坡的行政效率更高,比如新的

現行的可活為我餓報局的效·與他們本商低! 率移比以前更好了」,能我他們却想利用

我以及新加足,是分

業達

民犯些奇扮的處理,是可以一斑 坡政府與災國塞連在黨團 他們的互相帮助,是爲了個快 利益的互相帮助,我們的互相無影,對不住,

美太空人報

· 告太空行

九月十四日「雙子星: 座五號」太空人,古 柏及孔勒德(中座) i 到府業院作鏡 務上之報告時,得 嚐爾貢之讚鉾茲掌稱:

·善情形 用左上

·總統韓富瑞。

爲這樣,他們花沙巴 爲那賽的某些政治人

中南部七八個無市, ]11年之中做案一百 十餘起從宋失風的「 你行盜一陳丁, 在高市落網,經市 一名耽假師物的共犯 一併成一 恍惪陁丁积的獍. 備緘所得遠一百餘 將 在三百落元以上, 以無往不利

出應時,邱接進入偷竊,若男主人出幕 助 國家與國家 民與人民 個大鐵,我們不用再敗,发,

稱敲門,如女主人出應,則稱找男生 但選以後的一個最後要從中得到一些利置),接好了,他們說夢必失」。溫飛個星之間的互相輔助,這可以脫是「立塔」和「人生」的不同,「的下去。他們又說,:衆人團中 的霍要考酚:他的原意是要利用「芳林被不是染恐馬來人優變的,逐步的被我們所斯來,有時侯 談及美田國務院最後終於決定要畫一個醫剋髙家來岩李總理 如果不要這捕可以去 飛他們所選的領袖是三 ) 利用電話法:無在幫話亭實、 「選」來打擊人民行動黨,他們本身是没有 影响I

|上我們遠睡不够尊宝 的病時,李總理說:他已决定不願接受,共指實他們遇見利 中立國家,譬如瑞士 不會聯鼓楚的,鸿不按址發話號碼,有人接則稱打, 我也覺得,這樣的人團結一致,进糖理:星馬貿易 小時,我們不断的计 忘義,而我們永見義忘知,是誠然相反的,李總理出所請美國不 的打內瓦。我說;不是美團結,所以他們接財進入窗高。 依賴自已 比度能够商易商就基 五巴仙·再係,我要坦白的說 ·商量卡我們是在要再新加坡及馬來西亞的事倩。

民的個

馬來人也,馬來西正財政部長 朝向的立場,他對新加坡 的態定,特別是對

現代化的社會大步邁 自己

押的鋇袖都是一些政 你們的領袖 我們

上無能的人,這並一體操的智慧, 果長 是不得不要跟

我要用 不只是說這些政治太長期的打算、 的我們的購

監無能去組織馬來人 時,不要想只到 金融方面:從整個

·而是甚至也不能祖六 大選

如果有冕器,意志,織自己的弒族。如果是小問題;因爲他們四十多巴仙在新加坡 强,形就大大不同 能够阻織蠢人套衆的打算一九六九年的大人口方面我們在以 |军人領袖,他們就不讓,所以才迫使我們前的焉來西垂1十

你罗他們所選出

的紙袖,華人領袖和色人物,對印度族展

五巴仙,但是紹鸯的 力量透西卡多巴仙,產品 是两倍我們的工友 納品完 [是一些酸清太監二度,但如果,康常真。一百年後怎麼線的日業,衰低的是四 塊五毛五分,假如你 西亚人」的命運絕不所以這一大打 工霸, 依斯邁也能一組不是. 他的工資天是一塊」我們 我君他們真有愛是悲理的。 高海威的人士的態度現在要看「馬來我的話,而拿喜织中,有的一塊两毛。引不要有 西亞人」的眼情愛満 斯遇自己在澳洲玩說 文嚳章報紙來說, |鵠問南洋、星洲和中 「當作「政治禁宮」,楚了没有?如果被人的話)一。他是 而把甘榜单的多人, 嚇而死的話那就 部長,他知蕸星 海報,新加坡的人們 入,一 長讚成好比榮宮里的完結了—以後,很可

只能任用「政治

,基石男女主人全家外出,便立渐进入

五守特色法:看選對象,等待 自的主角因此,市警局呼篮市民小心满户 由於無可避免全家同時外出。如瞵居們發揮守望相助 歷史發展,我深信 的精神,可以减少癌兒下手的食 有一天,一個多元稅的是菲價

李箱理也表示架倍,終有一天一個多元種旅的社與包括馬來,他們才說,要滅 半時,新加坡,可能包括沙巴、砂商品必定會出現的。

來新加坡。我說 以下是李紘以穉建話栢待華文報章钴者訪談錄的下半段。起,我愛你們可 明宮或估計攝了我們 記者:對於最近馬來西亞政府吊銷馬來西逛行謝她的性册, 你有按繕案見。

記者:但當時馬來西亞人民行動黨也是由新加坡行動微创筵永不明白 他們水不會

·济理:按照我的看法,這是他們的所謂「全盤計策」,他們,我們寧可死也不要族的社會,包括馬來 邁新加坡悅離馬來西宦,接就又關閉和吊餓了馬來西銀行動黨, 要的。

的啊?:

· ;該已經不是我們的事情了,你讚是不是,

在陈某居

裝十一萬元的黃金失 王半島,新加坡,可顺,以及射 包括沙,沙勞糍案,高市茹酒配 必定出現。

進行比賽

·陳茶所爲·

做丁標現年四十歲,台南永康人

祖是他們懽殿

·你說丟就眞能解决英惝嗎?

施史的,他們見利忘 你緻謙吊箫宇個政黨,語言的問題,多元種族,多種 領袖的文化的問題以及其他澍種問題,也就跟汝已經解决了嗎?參種多

1. 曾犯夜盜前科十三次,五十年十二月遇 機的宗教識试問題,是否也圓爲吊銷了馬來西亞的行動蒍解决 粥們已經

·邱者:李總理:犯脫罪 經台南地院阿六月,并交州 像我們的棉了呢?

陳奇怪的體突,如楠剛才你帶十年後一保安處分,五十一年元月自臂訓單位逃亡 韓粜南越的政治人物 統還發表業明,說他們要跟新的巫統耢發長聯絡(新的秘書長 買賣那邊的領袖和 母沙·依淡,而過去的秘科長是查花阿巴),他們說由於粟道 總統是可以買齊的》 假新秘書長不煞,所以要出來畫風與他聯絡。

們不反對他來遺:製他來,不要緊的。但是,如果他們加坡基小國家,她的 來挑撥開,來另一次吳動,擔憂不聰明的,在犯法律的人都可以躞驚。這是 要講話或作分析是不要緊的,但骰如利用氆族的感惴,要挑起新非常不理期的;爱好 加坡的人民發生衝突,沿檢就要請他們到法去解,而不需要他們不要干涉我們的 適用公共安全法令,他們可以請有名的律師營他們辯護,這我們「事業,也不要來于涉 馬來西亞的事

但是,他們的残府是否會影钻浛翣做,我就不知道了

星與印尼未恢復貿易

印船入境一捕一擊沉

·五人被拘表示目的爲貿易

〔星洲十五日 我水於前日满步,先後两次做挫两艘非 潛入的印尼舢舨,總共拘捕得五名印尼人。

*前日清晨六時仆五分我方的一艘巡遇

我們做是按照民主憲法的,蒂凡那做茁也猛按照裔大的。桌有一天,發生了 其中的一艘舢飯,爲我方開雙擊沉,另一鍵則被和泅水薇果 含的問題,或跟英國 總部,船上载有貨物 經濟前途幾百萬「馬來西亞人 是一味吃、賜、玩、

【機在穿妙拉面 一般者正好用得疳我 樂他們也要盡責遊玩能會明白而作步,網上官員郎發 報紙,反觀在一些甘 新加坡是中國人的國 記者:李慈冯,們的一點點力邀去求作樂了!高級行政人,英國政府如果加以 擎,結典有三名印尼人踏冰, 波 剛才你已經說過新加 進步,今取公平台 燙去玩 他底 干步,以爲所有的

志願、

報紙,讓整個甘榜是他們的陰謀!所以 坡的狠爽龍途是有希瑕的地位。但是,現下的梅記常依合含污 人都是共有份于 天來看,是不是? 我第一團內要鞏固 望的,但是對新加坡在我們已經沒有辦法;,更下級的人,聲夫都 所以我爾我們的

工糖化的前途,你的 帮他們了,也没有襟 如科塔,西然會偷取 四十巴仙 第二,在國際上出低標呢? 法蓉山們講話了。

保我們的教育水準比後,

星塔 鞍高,再來毎個工友一世界的

男性;十年,二十年什麽

都有,自己可以買?好衛亜罪

將來的

|安在插陰

城,你的家可能 」,否則,可能人們也不同了,是不是? 因受了新恩斯的感染 但是我相當千千萬萬

一神面貌!使整個甘榜 有

人民的夢

是與非國家的關係 之內,新加

或提高,從而致 用

個政治機構與政治形 就

敢情,要不,這也並不是其正的出們的事,我們 个因 出路,一定要作長期 我們可以

【葵的改朝

在經濟方面,我們是八月九日 有問題的,有把

,我之所以要作上一致,那麼其他

我們不要説那麼

1或能最恰當,衰發入檢于就完了。

理,你對星馬合作的到所出 上面的比險,是因爲道 就會馬上起反感,這一望的君法如何?是

·有些高的政治領導 西莚有三千*

|堅持守選,且要搞 來族四 柯族主義的話線把劫」,但遙如果你

達我新的經商

貿易關係 不要緊的,因驚的,

只拿幾個例子

品否五

又有禮貌

堅定立塲

,別無他意,

但對方不予海睬。 若早一小時前,牙有一艘印招姬 我實打巴部面爲

上两名印尼籍人均束手就擒

···案在水警和移民區人員的調查中

又執:昨日又有三名印尼人因逐出貨物來星社進行礙物交換 一被捕而在此間某一刑事地方法廂各遭判入獄一月

·三被告是涉末,十九歲,告哈麼了,十七歲,及布斯達形,

「十六歲,他們是來自蘇門答的,

一指他們於本月十三日凌五時四十五分,在比里拉