1965-09-10 — Page 4

日十月九年100元一层公年四十五國民宰中

WAH KIU YAT PO

日五十月八年巴乙周室

真四第張一第

E座

本港新聞 本月份刑案五宗

三宗謀殺兩宗毒品

何子炎等五被告均否認控罪待編定期

〔特劃)再蹦港九之碎屍案,昨在高等法院刑處與其他四宗嚴重罪案一併列入九月份案程序类常 ̇被控謀殺現逹之何子,仍由梁永兼大律師的代表出囓,否認控罪,至於其他四宗嚴重刑案,被告 .*否認探,官諭分別押,由高院經髦閈裤定日期,㚲正式審。

*提蚺程序,由高豬衆網對世察可非主持,律政司由副總檢過突理監代表主掉。

第一宗:碎屍謀殺案:被告何子粪,二十九歲,番禺人,榮獲絆記公司職員,有礙及兩子女,報住 洛克道一五九號,順利火度十四樓。被控本年七月六日,在本悲地區,謀殺泡覦達。被告否認控罪,延 梁永壽大律師代辯。

......第二宗薟郄管媵員被控謀潑案;佰少林(艾名伍沃善三十九歲,合山大,無職棠,在英 良谊。被控本年六月二十八日,在九龍地區,謀發鎮石消。被告否認控罪,由胡鴻烈大律齬代辦。 第三宗寺澤案:被告界啟。被控:六甲本年直二十二日,在本活堀盛,非法龔強片烟 若心同時地,非法藏有生母片,熱鴉片烟及片烟液雅。一天,同時擷地,保證鴉片烟格。被告否

·磁控罪,由業綠光大律師代絲。 * 年四宗...蹀羲案,被告張四,十七歲。被迎木年七月十四日,在九難地正,謀澳彭仲新。被告否 控部,由芬草淦大律師代難: 摞五宗:軍艦遢案,被世牛,二十七歳,在符套灣望街,英國輔助軍艦「宫阙利」魏水中。 被控:《甲,本年六月日,和用上述軍艦,非法將生鴉片一百三十二磅運入本潴地區:(乙心同時何 地,非出藏有上班毒品。被告否認控菲,由巴士庞大律師代辦。 ().

國工人,住九龍魂第 街某號六樓。被控本 1月三日,在柯布頓道 「三十號A座,持有犯

罪性武器〕一柄小刀 ➔劫去女子磊麗玉手 一個 八十元》

四個青少年深夜集合

藏有兩柄小刀

研究進行打刧

* 附于盈收音機架

〔值二十元),現煮

永元。均)

少年被控 三次行劫

押候一週待查身世宣判 舞一時許,北角英畠;(三)模天宮,文 月八日凌晨一時十五 阿布邅岛三十二 主控泥案稱:本日下午三時許,算係 道建康村處:一帮匪名大阳,十上,塑分,銷匹探賣斯·海大厦「A」座四 ,把該不難,國工人,居無定址,家服,黎志雄,許志 一診所的發生到第,

在瑰塲制止,將玛花宮山木康。被控三 會被告樂來一起,似士,太說,收音

·逮捕,在其 類:指四名被有所緻誤,即上將損及現獄等物,魏 年身上攪出两 告本月七日,在本港各人拘捕,在百、大百餘元。警方根展 昨在灣 東區串謀行湖,(两被告身上搜出一柄 開偵查,本月八日, 我哋暑哥布萊法崴据 乙控首被告本月八小刀,各人来聚會 東區藝探在九龍下鄉 奶,各被告認罪,官日,在本港地區,預研究如何進行行,9將一男子捕疑其 南押候一週,待調查 犯罪性武八二一 《均)、上泷案有關,昨 身世後案列。小刀心,不能作出 張志忠被控 “被養之解釋,(丙)控 X:十六諾,搬返工次被告同時网, 人,住筲箕要某號 犯罪性武器,一柄 「九樓,香港出世;八小刀,不能作出 (二)李x,十五歲,之解題。

跌落電梯底

莎蘭妮受傷

忘記電梯停在三樓修理

時中,牛山區羅便臣 途墮下健梯底 《雨 姚人康下十二呎架 四樓跌落二樓 槠底,左足折斷, 工人何柏受傷

二語,住號十二權人出國極失足墮下

,當時,傷者自外院留醫

二種受傷,報警後送

返,忘區電梯前晚伴 傷者何拍,望

年,電時損,停在三樓,住慈曾山徙原第

*詐長仍未修理安當八座二二號。( ,因此傷者南進入

樂宮大廈

電箱爆炸

電流中斷兩小時

【特瓿尖沙咀 由於電流中斷。 彌敦道樂宮大區,昨樂宮戲院公餘場一郎 午五時卅五分,地下 五時半受影响, | 電箱突發生鎘炸整座 日之樂在門外 大阿兹中斷,并引 罟湾 經院當局商 起小火,大廈管,作出决定,凡 熱警,消防員到場,博有昨日( 五 將火撲滅,中華電力 時半戲蔡幸,可在 公司亦无域商塔,將耳機大日內,任何一 書籍售锚,至七時十日,被取西點半塲最

恻刀 所 還押一個容察。

法揭舫,控方車牌 押候一張,暫不出双 【特》本月六) ·被告:張志忠,

囍

商務印書館

舞范職經理

实中,拘去十六歲

被控施用暴力。

奥星哥布業法官提

·移地院審。

食材 少女潘寶燕夜歸

「十六歲,廈門人 春秧街某號。被控 本月四日,在花」 氣二一號樓梯間 ,協同在逃者湖去黎 世一個手表:() 本年五月廿八日,

· 在北角坐都大厦七樓 遇对少女潘,北一,該號六樓。昨最零時許, 梯間,刘去女子樹三

花 ,黑据家,入電梯後,两個裝扮斯艾青年隨入,潘以爲词 一金,二百 客:不以爲意,钷電梯甫,两青年郎勵手暖搶手袋,糾 六十元:八丙)本年開,潘被檠傷頭部,两賍得更往逸夫,潘高呼求救,由访 六月六日,在北角述、乳糖、没院救治。人江).

電梯中被劫

損失廿餘元頭部被撃傷 八神 昨爹時許,東區禮頓道十六號,一少大夜歸 在台梯中被两斯文酿餐,除堄尖現欸卄餘元及霁什物外

魏正元布行東主魏天欽

申領證件虛報事實

(三項控罪罰八千元

一新市魏正元市行京宇,相十一次在文件上游爲假情節,遭殺警查悉 ,蔗控十一項罪,昨在西區裁判署受審時,法官將首三罪作爲列案根瓣-餘八段。 罪,列入名案時考慮,不另斜難。結果,首罪對六千元,第二次莒兰晶各買一 千元准两週內繳稔。

· 被訾魏天鈦、卅九歲、花竹北一號地下。首如下的於去年 十二月廿三日,當意陈瑞,在文件上滿宮鶯悧節,而被告架構教文化乃用以支持 一 中個證件者,此即被告申報售與一醚次獵之入千二百联桧布,乃䶮犄織造廠出品 ,其實不是;二2 約於去年九月十七日,犯同機罪,棉布數數爲三千九百碼, 約於本年二月廿1日,被做虛報一千〇五十鹕棉布已曾與一製次公司,其實無此 宗交易:〔〔略》,此外,尚有八項與首那相主罪名加控。

稅務寫周息稱:被告公司貨向工商處登記,可由袛英聯邦特惠税溉及本 榮說,稅警查核被告公司供給棉布與注册之工廠,據說造後對外銷之情况時 發現被告誣蔑本銷證之制度。

:在被告之賬簿中,發被告於去年至本年間,新出售英 大津棉布與多間經登記之製衣廠,賀直十一萬元,被告於去 四月八日間,所策之發促單,度稱該批布乃本港出版,被新

將移地院審 《特钢沙北角區長蔡師,被告查無懷宗交易,農

謝啓

訂婚啓事

我倆情投意合,業已徵得雙方 家長同意,經於一九六五年九 九日舉行訂婚特此敬告 各親友 陳

小女 彩萍於一九六五年九月 九日于歸席設香港大會堂 是日辱承諸親好友寵賜隆禮惠 然光臨不勝榮幸敬此道謝 徐光明謹啓

北角支館開幕大廉價 三處分支館同時舉行

九月八日起十四日止。歡迎參觀指導

圖書什誌,書畫碑帖 中外字典,文具唱片。 均原來售價八折至九折。 幹價買書三折至七折康爾。

本日中秋

照常營業

289380

香港分

高唐大建中35號绍話:221734 -AREN : FEWA85093# #835 : 766761 北角費盘,英高進95號 電話:713975

日至本年

春見

濓風大厦

(大興企業有限公司香港国生银行大厦

或上升電話7317UU

任路清位,年期長久,郎可入伙,割便即盤*

#7/187–1893

ELA JOZSE225743 » 231716

吶應低息貸款購棧

本公司爲响應發息賞穎購機計椒,特將現貨有入伙紙里加該計 優待備幹澉低售價外,並取消一句然德中材城,不需到後

樓裏,除先交百分之二十五外,可鲩入否住,其餘之集使依照低以 詳細耕失,燐犯黒臨本公司面洽,茲將低只住崴脚基地籍列后,

山東亞大樓,當向入伙,批中區,交通便利,11萬餘元起。

已有入伙紙,船務,一梯两伙,電梯两部:四萬餘元起 已有人愁紙,卻買部住,集滿七术用電梯,至除什賽,

·荷取活搵4,囓里六號七號,僅有野伙。

画家用唐樓案,眼中高配精,第二伙,四萬餘元微

旺角廣東道大單邊現貨

响應低息建屋貸款接受分期

其他地區更為廉宜便利

款款

付付 蛟意

年年比滿 分七七迎證 成成成成 歡保

定定定

便洽 道道道街

簡面

頭沙角舢 籟臨 馬長大田 手篇 大

1234

大昌建築有限公司

金冠大廈地下商場

*廉價出租

四百五十呎 月租 伍百元 五十呎月租一千百元 [五十呎月租整千伍百元

質橱 冷氣設備

接洽

金冠大管理處

GAGAGAG2626762529

中建大厦一二二三室 電話:230139-230130

下列現貨平即買即佳

香港千禧147克

跑馬地高尚住宅

鑑波

協興大禮 九龍 長沙灣道 158-160

友誠大厦 現貨特價廉售 搜出1A-B(嗨《大学边》

THE HONG KONG BUILDING AND LOAN AGENCY LTD.

|香港建屋貸款有限公司

批准含格貸款樓宇:

三萬二千 七萬五千 在鎮南间每伙1,223尺平售每伙抢六萬五千 楼上尙餘三伙每伙 623尺平售每伙 商用围棋一伙每伙 925 尺平售每次

“四楼一届“三萬三七楼南隆二萬七

九樓兩層 二萬千五 |旺錯兩間一八萬五千

樓上尙餘

榮興大樓 九龍新填地街13–21號 大單邊

背山面海,環境幽雅 高貴單程,羅寛敞 三房兩廳,車位免費

九期上水街439-443號

住宅1$17,550,起 特價康培·平透港九

0141$40.500. 光通便利

長寧大廈

長豐大厦

高新訂特價

永淇淋39號6農藥最赞侧) 塘尾街85 95發 通州街24巷

有伙

友榮大樓

大紙

洽購處

周大福珠寶金行有限公司

華者地進洽時 香港壁后大道中“十九 D 號 華人行地下

實用面胶470必答:$31,

現貨特價租售 三銻位只餘一間住宅尚有数大 一起三房租:5336--

Jad

口

洽購: 友聯置業公司 香港中建大厦打11室

香港士丹利街70號豐438969,无彌敦渡索樂金金 電話81283路

電話:222947-231471

廠造織生大

號六十四道渠水角莊 二四六七〇八:話電

(現開始接受申請)

一月伙

何東產業有限公司

入伙後可分十二年退款,月息七厦年,月付$116,40 欲知詳細辦法請到:

THE HONG KONG BUILDING AND LOAN AGENCY LTD.

批准合格貸款樓字:

香港建屋貸款有限公司

者抵眞認

香港區:

九龍區:

海宮大厦

德星樓

界限街大樓

銅鑼㻪避風境•

會打无望山

地段8731號

九龍界限街 2.2A.28.

衫線

申請認明:

香港恆生銀行大厦2楼电话:238203 -224322-232236-220403

關楼岩·柢付首期樓價25%,其餘申請貸欸,有入伙紙交樓後,每 萬元每月这本息共116.40元。 每月收入900元至2,000元〔夫妻可合 計包括薪金或其他收入)便可申請貸款購樓,申請貸款數目最多為樓價 四分之三-月息七厘半·可分期十二年、十年·七年、五年遠默

貸款楼宇·快可入伙·手绩简单,交租價錢,便可買樓

詳細辦法請洽:立信置業有限公司

九龍上海街380-390號(大早違招街)

上海

大厦

由式萬餘方

最旺地點 交通便利