第四十月八年五六九一感公羊四十五國民鞋中
報
WAH KIU YAT PO
日八十月七年中平特 HALL
實三第弾二第2
本港新聞 日
港九淸貧子弟
亟待助學
六十六間熱心僑校
捐各級助學額甚多
(特)四間熱心俺捒昨支持疢僑日報案者助學運,使教育助學 救童」之學校行列,沿至六十六個單位。此四校爲香港八紫英文等院、不出比 亞英文書院、南小學幼稚、協明幼稚潮等。另日前已憨狷舉辦之 助學」 協成英文中學,昨後來圍加窮學痛多名,囓府足感佩。
香港八崮英文書院以校風淳,師資優良,教學明見稱於本港教 運動 官界。監督執健瘓,校熒業訊中两先生,只爲致育界大材察營之士,莖 校長且任木備中英文校協會首多年,致力於本港漁育学發洪女主持 杳飛進到,屬港九四之宮畢,足見其不日爲社會造福之心。今攒 本其L年支持本報助學之熱心,惠澤智質,捐出免費學額多名,使清爽之士,得 斯快帶,至椹銘感。
莎士比匝奕文府院校長劉先生,幸福小學校長朱淑與女士,協明幼稚濶模萇馬 驗孕女上,皆爲發育界知名人士,令本以往熱心惠然助學動,殊堪憂傷,發生
他日擊而有成,當祥各世界今日之間。
現錄各校大函如下:
香港八達書院
涇覆者:棉誦大滿,敬無資報今年總辦第八屆救 助學深,惠學子手臂及鼐育+湖在於會,敬佩。
磁爲啲驚消录,愛捐出英文中學免費學額四名,中小學代哲學額二十名, 裏,揉此佈履,尙別舒照用荷。此致無僑日易學推估,香港八謀院監督典泉 ♥校爭乘汛中。一九六五年八月十二日。
破毆者:八月二日大扎率,貴報案惠
A
有人最後作供深大律師 申衆屆時洿堂聆供法官令
上路二張第四頁
文:中國西北部 天色時期 4 一些攝氏二六二 一之氣壓類低。
三天文台今 氏治九)。 八二)本灣地區及,昨日, 六四至昨夜止
:第二張第二
經 濶(第五張一,四
新聞提要
布胸以信捉緊對所訂多 一料證證向來遠唏紆付
一九六五年八月十四日 (星期六
各校贈助學額增至六 十六間
:第二張第三百 假醸三院招攷女士生 油藨地將建健廎院......第三張第一筥 祉會宝利蓽辦釣魚繽 绺 覩〔第一張二、三百
- 第三張芻豆 笑外希望和談起......第一張第二耳一巴士工友代表訪柴灣街坊 中國荷闊水蹆新加竣┅第一張第1| 影憫...............第11張第一百 特稿:阮髙基和潘玕控...第一張第二頁|文化(第四强第一頁) 特稿:有能力生產原子武
九龍公共開告館啓用······第四第一 郭琳授任世靑會長.....第四張第一百
港及新嬷鱏鶯黹............五張第一百 工人世界特刊(第七張一
朗晴日今
風南東吹
香港
天氣預測+“今日:秋 最高氏三八躇,十四小時內,無 你終至和東南風。氏八九六宮),最雨量汜錄。
育署 通告
驶育到正式宣佈將各官立與校、師範學院,以及香港工效忠
門路撈起費嘅如下:
自一九六五年九月一日開始,各官立學校之擧典將根據下列
: !險表格2A1B及2C中所列出之學校外,所有各官立
CANIS
MINOR
學校類別
啓者選定於一九六五
2.由一九六五年八月五日(星期日)起,以星期日 遊艇廣告 〝泳不留格北,由小八的落下午大降,赤柱灘道影改爲向北向 南單區路,此方利傑泊車。 萬遊將設有適當交通標結,以指導駕車人士。 署理警務處長
市區文法中學
祟的國家......第一張第三百 港 聞一張頁,二張一、 二、三、四貫,三張】 - II - BISK)
颢 脊(四强一、二、三頁)、貂新性屋 中文大學本篇入學試成讀
中巴資方答覆加薪日 ! 憑由七月一日起製旅勞方 :第七張第一 代表未接獲...... 本黹攸食溯工友面臨三個 大問題工資固定工時縮減, :第七張第一 康樂家庭特刊(第四張四頁) 决婚夫婦照共同具有的帷
一年八月十四期六
磊華
打行土庫本拍黄历1
一時天氣報告如下: 航行之各地嘅分佈
香港工務司署公告 關於擬發給 海床之官契事 效擬對下翮地段攒照下列條件發辭官契時根據海離海荣條例| 郊區工與中學 香港法例第 11七跑第三歇之規定公週
,可望下週一放榜,三院 取錄名額仍爲四百八十,
凡有反對發給談地官與者或因發給該地官契而認爲對其物荣 |市區小學
十月開始官立中學養
·第二張 一食 各贊助學額十六日開始申 :第二張第一直 為利五金店售貨員供述本 年七月五日售出一柄棻刀 碎屍案大部證人作供完畢
三千餘人將告落...... 第四張第二頁知識 (第二張第四百 默迪卡足球今天
之
通道有所妨開者各該節而要求賠償者須自本公 出之日起三個月內用 經由茶沙民瑩时工務司善
*+第二張第四
環涣阮祺今遒開工作......第一張第四頁|樂村
張第四
耳聲機
表
【要求。
瑞典AIK&十一月底
新界版
爾式新
貴客欲取
行得者 以現欸將全部 变下槌役
明细表
· 新界荃灣。
會親宗氏吳 R
學獎極積
旅港吳氏宗親總會 ,爲時宗親子弟奮 向學力爭上游,年 辦學,受獎者年 加,本屆董事會,决定 凡已大會會員子女, 年考試名列篇,, 名者,得額取晄學及 獎狀獎第,凡中英文中 學會考及格者,則不 於會員子女,均得於本
讀咭論壇
$720$420年)$160
中
宮外事件發 者任
5 * 小腸氣带
面
杓一萬五千三
共範圍經已用紅色在P
主
香港畢打行士庫內
機勿拍登行啓
心中一中五
EK H
范中五
-新制一至三年級及 曾制四至六年級
特前中
各級新生
·四至六年
$2.500
出之日起三個月內用書面經由基費民工司提出反對或
$15.00
(RB)
|政府夜襲部
EE$10.00(
| 每期$2.50
$70.00
約一千三
五四號路財
附
個則可在新界荃薩理民府
文中學及中文中
保年. $160.0}
適中,樂慶大啊(郎黄金兵展擴 擬發官契之條件
郊區文選中學
$.400.00
$ 450.00
$ 200.00
$ 220.00
$ 200.00
|市區工業中學
$ 200.00
$ 220.00
$ 100.00
$110.00
$50.00
$200.00
郊區小學
$ 10.00
$100.00
學校類別
大良佐治 五學校
·00*099 $
街
$360.00
$660.00
$-400.00
$ 24.00
矗校名稱
閑韓先生:
盼巴士當局關心搭客
莎士比亞英文書院 宜,登 助學運,與嫩,做楓之餘,
-我是一個十五歲的中學生,我和我的家人都是一同住在醌的,所以乘搭中巴的 澄術應。舷校本分擔州:一、遜發學類:下一、丁二、F,每天各一名。二、半藝月十九日以前來本會登記,邀請於本月 還會很吵,因爲我的心親不將壓巴士,如,調香情,都是北搭包車前已3年 「在七月八日(星期日),我獨自的魚而姨母。因含有我一個人,所以不搭 十名。維棉源,共謀就會糊,其此敬希亮照。此致讘僑日報社岑總司理雅休,莎將意。昨日該會召開獎學小組委員會議 ,
健車,在統一街頭走上二號巴士。在上車時,那巴士門被打開四份一左右。我想也許 出比丽英文書院校長塗銷環。八月十日。
出席者凤洲,具立予,吳降萃,吳友文, 但蔡啟想乘客一圈一癞很掂序地·素。我辛辛苦苦戀算上了本。但是在不車的周侯。 敬再者:日昨率上抽荫,煞業蔡開,覆戒台就致力,吳偉傑,開鎖常,吳鐵籬,吳世邦、吳 缀 市門打開三份一也沒有,所以下車裹形體,側了身一些即到達地面,另一雙脚前仍然 優恥,誠餅皮消。強者:本將腦上該開門系嗽半價該外,現資小學一至六年——術文等,决定將登記日期閎至十九日下 午 。 我從地面上爬龍來,看濳我的身體,唉無跌傷,但基我的新黼子却被那及他回了一 劉幼稚國高低面等,各湯尙有餘點,特再捐助,腳夫蘭還力,推出就費三分一 梭羅件,並定本月十九日(星期日 大 塊,域的蘭好轉了一個大研古 額(即倞月織收七元)上列各黨,海級十五名,但以我就過來新生長,就定於九月下午二時假彤審離道中金酒家三無舉 日上限,攻此嶺題,維證帝為,此致僑日報社長雅休,協成英文中學監 敬害者:梁仰貴露民服務,尤熱
工商業諮委名單
幸福小學暨幼稚園育,此熱鹽不解,然願效料力,從事平民死背, 以這離合社會賢達及各學長之後,慊按酾◎小學部艹 年倀半費生四名,小l 一學額十八名,一小學部陈學費十八)。特此告,他投教導遊知。幸福學校 校長朱淑儀。八月十二日
無啓者:世報 學運動,在盡致意,深感敬攝。 協明幼稚園
本校爲响媽寳義,莛恃娟 李費區級幼維生學額五名 回報到,當給予助與優花。區區嘅出,希管區杯。辦長馬場好。。
救會
助學
各界善長芳名
謊僑日報第九膈試者救助 日昨收到熱心頂嶽响應, 芳名如下: 璁 秀瘫女士壹佰元,陳惠愛女士壹佰元,撼 驚洪師範學校校友会商佰元。
娄昌下读各人担任工區,士癖員,安 商虌詢委員會員子介,質乃函,郭 ┣任期一年,由鄰·,國籍
泰親王夫婦訪港
泰國福王蒲加 一心工作者 拉夫婿蒞海作業務 行。在港逗留一
|間下,於文華酒店。 布拉斯拉王鵪
【市政局 貝納祺除在香港仔山檢閲畢業之小販管理員。 將笫 戒蔌處之險員會組搭。八本報記者劉)
小販管理隊
十六屆畢業
八韓丷咋十爭,仔邵山小 販管譙&訓綀學授,學行第十六屆二十名 「除員畢業典酸,由市政川民選民貝納祺
其民藝熱後,與勁市政事務署署長
「關及小販管憕同檢器
1)率領。貝氏檢似後,將一枚銀笛, 與 | 龍之小管理員二七五會揭。 貝氏在檢禮上致詞中,特別指出 營啜並非警察,對小販,向應良好, 若果小販宫犯規的地方,應該好言好地 時他們做好。一次不聽聽第二次,第三式 甚至第閂次,四驱之内皆兄弟也,你有線 貌對人,入家也有體繞地對他們。 我氏情別提醒"販管隊員學生外在 ,不可可泄,無論小岥以何形式給錢他們 ,都不能接受。也無論小販强作何秘要 求,都不能接受,否則不僅有會管的 「發師,恩浸對他們的期望,也黑了自己 各關怕他們的人的面子,有德銳對待小販 及不貪得無弊,是一個販管险必僻的感性
• (N)
英格蘭大法官廿日來
【特訊】英格[大汰官村哥伉仰將來
港逗留數天,取道前往登大出席第二英
聯邦及帝國法律會。
三日晚筹播
柏氏伉廠將於本月廿日抵港,並於中
柏氏此意在留裨期內,將住在正没豪
蹲何璡官邸。(辛)
我心不藏商中巴士有限公司的寫字樓,對負選人說:「那巴士門站用來 被乘客上落,爲何要把「門,打開四分一,三分一,使乘客很困地止疼著, 驾甚麽把客一掌推下?假离答道:「舘了吧」!將來可能本人也可以航 丁了。我希望巴士公司當局關心我們搭客安全及其權盆。
梳沙拍賣行
機構資對人交各
Ð辦店: UNDER DIST 65,& VXC. J. No
長期贊者禁
香港
和富洋行自一九六五年八月十六日 (星期一)起遷往下列新地址辦公,
遷址通告
敬請各界垂意是荷·
香港皇后大道中22號 加任亞匣大廈八博
電話:241076至79號 8
中華娛樂置業有限公司 第三十一屆股東尋常年會啓事
敬啟者本公司定於一九六五年八月十四號(皙乙3年七月十八日)星期六上午 十一時在岛后大弦中三十號娛樂行十樓本公布議册寫字抓舉行第三十一潁股東年 會省鷺一九六四年及號跟佈並與資事及核數員事宜雅 - 岜指示一饼鐡荷
本公司股貘魏名由一九六五年八月六號起至八月十四號止好正韓流。 中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰啟
二千九百六十五年八月二號
高級船員訓練班招生
A 金山輪船公司委託華聯書院承辦
本班第一屆經已結業,分派本公司輪船愛國,我開辦第二屆+ 約培銃導 門我術天才,適應本公司需要,以「學以致用「儒宗旨。睛航蔡案,國內 劇名教授担任強導工作。:
本届招獲新生卅六名,冤收一切費用,凡申英文高中畢業,或真饰等社, 有志於航海事業者,經試取後,爲六個月紅素,即派本公司為鹕璃, 台灣宿,並給與津貼。成社區良者,儘先派沐霖疗,尚後挼級至升。
崽
名期間自八月十日起至二十五日止 報名從速 簡章備索
報名處:九龍佐敦渡船街文苑樓廿四號三樓 八五八六六回
博雅書院
九龍佐敦道渡船街文苑樓廿四號三樓
BERNARD
COLLEGE
校址:九龍又一村莲之路十號
電話:809784
招
生
招收
FORM 1–6
周錫年爵士
校長 許潔 R
每日上午十時期下午五時 報名期限辦公 考試:八月二十日(星期五)
男女新生 下午
本校由一九六五年秋宇開始: 李辦大學預科班YF.6)該
倫敦G、C、E,試或香港
注意: 珉學生可於一九六六年起加
王田
校董會主席
·黄紹隆
大胆下扇入學
* 擬發官之條件
|官契期限由凵八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年減去 台天。蝕啓用作興建两低繫船柱祥之用。 :工務司-鄒尚德
一九六五年八月六日
香港工務司署公告
·關於擬發給海床之官製事
.溯擬對下開地段按照下列條件發給官喫待埌搽灣海床條例 政府皮學部 香港法例第二七章第三款之規定公告週知。
凡有反對發給地官成困發給該地官契而國無對其物業
官與期:由一八九八年七月一日起七十五年之剩餘年限 期滿可舘一千四年天,該地段我准用作興建一路裯 之用。
工務司 鄔勵德
一九六五年七月低
人民入境事務處佈告
一九六五年人民入境(制與罪行)
「修訂)規例爲香港身份證明書事
洪根據上訴規例之規定,由即日起實施,凡於一九六二年十 一月五日接簽發或更換之下能两根香氓身份證明書,將增收||
1)凡於照規例規定簽發有效期三年之夜次旅程 證明,將二十五至三十五元。...
......(二)按脯規例第九條規定簽發之單次旅程身份證明書,將 由六元增至十二元。;
(三)凡更换榭次旅程之身份證明,以延續有效期
,將由十六元增至1千元
二.,又由節日起實施,此兩種身份證明書之持有人,無再行照
政府夜學部
UHKEE 18 $ 400.00
李校名稱:
$ 400.00
花年5 -12000 學徒先族班及工藝服務 夜班:
毎年 40.00 初級第一及第二年
-年年$ 50.00 高級第一年及初級第三年
#60.00
毎年$70.00 - 深造課舆及饰第一及
教育司署 佈告
·爲官立中文中學中六級申請入學事 金文泰中學及巴岔街官立中學將招收一九六五年至六六年 融入準者以考獲香【女中或英文中學會考文憑並獲得
取簽證返日香澤,其身份證明饼食品有效者,將碶游隨時入境而有阿宿資格之中學六年級(文科及理科)男女學生。
不須加離其他手續。至於今後所術發之證明带,將就此加以能 明。凡目前持有此两種證明書之任何一種而欲於短期內離熟者,中英文合格者爲事在英文中區會考初举中文音格之資格不能作饰
均照於潮蔏龍瓦本尚申請將證明書加以該項注明,以便時得 以順利入境。 一九六二年十一月五日以前簽發之香港身份證明書,每年可」 延續有效期一次,但其持有人須取個消簽證,能緒入香港。 因此本處建骸幹持有人應外共方佈時間運到香港人民入境事 總城成各分橐成游外之任何一塊英國大使館或高級專員公署另行 換領有效期三年之複次旅程新报。 人民入境事務處處長戈立
一九六五年八月十三日
某大工程行詖聘有冷氣經驗機械工 烷師兩名及冷氣繪圖員四名派往海 外工作待遇優厚請詳學寄日 報信箱第四三貳號函約面洽
申請入衆表格可在本年八月十六日至八月二十日期內向上 中學環境安後須於八月二十三日成以遏向各該校校長 教育司 簡乃傑
城市設計委員會佈告 城市設計條例<卽香港法例第一) 關於已批准之荃灣區圖則 第LTW/75號之一部份草擬修改 戏門香陷怏費會同行政局執行城市設計條例第十一敫所賦予 接線將已北雁之茲廚區圖則第LTW/75號之一部份包括青衣 |南部省別有關於第三十六低發財城市設計委員會以修改 -本委緻會認爲簡分將已修改之批爾CTW 75號之一部份 星期一 五由上午九時至下午一時,拼田下午二時至五時, 每当星期六則由上午九時至下午一時,假期除外)陳列於香港 府合署(東區)工務司解闻南管网及測量虢事航,九龍錢收 守分著六陞官曾開及測辦事處分离及新界民府基糖分處 以供亲4
機唘會同行政局核准並將該雷肌由基手起两個月內,露 期
,任何人士有因修正難之計而受影响,可根 例第六獄之規定於上號兩個月期間內用書向本委員會將其酸。 瓦圖所戰任何事物抵予反對之黏推出港服畫面腹列舉
招標 標通告
日正午以透到元朗民府工 元朝珠民府工程部祟閤標之承建商
一對性愛的及(乙對該修正意園前以改後側無與台者
以相明 制以接納最低成任何之聯
基準糨建築委員會
城市彀計委實會主席:邬勵德
九六五年
九六五年八月十二日
計委員會秘事查啓此佈通用
No comments yet.
Private notes are available after approval.