1965-07-13 — Page 4

堂提晨昨案屍箱」

南新港業

控被炎子何

達觀鮑殺謀

押藕方警由告被查續週一押還

本港新聞

(BE) KRI

之「霧屍案」,昨

天然 米庭池堂,何于炎

時 在鋼鍋驚裁判暑奧本 ·法官母掷疾七天,符失,十九歲,在大一直背後將原告提 本月五日被控於北九百元,守行爲一年俄等 少女報警,白俄青年 段徒,判被告簽保 等三人身份,拉住 【擊傷面願,事後,感化官調查被台身世 談,被突先告 被幹馬灣,安飛

農,被昨日送客審開籍女子在太合花隔閒

·被控「謀殺」罪!過

時: 腐申請 縦女驚逐主控,摄

哦,謀茇飽觀。 案由東區偵探

本月六日,在本浩地 有妻及两子女,被控

克道一五九號利大 厦「B」座十一、

利祥記行衆员、住浴 廿九歲、番禺人、菜

大批警探押華法 被告:何子炎,

·毌須篮,被告由

控罪,法官即宣佈 ,傳將貫向被告宜

跑馬地高尚住宅

押歡出售:世界

貸與測建1A-(山村造大单) 扣道 外原示身 特價康培·平通港九 住宅:$17,550.起 舖位:$40,500,起

交通便利 環境幽雅

一目了然

,法官乃將披習扣押·十時,原告與两名費*告拘控。

安琪房, 髮,獲而凌亂,或褐色谱格長袖恩恤、淺灰色运袂、黑鞋,面色青白,而認菠 憾。十時一刻,過堂手續完後即由警探監骢下,狽際「籠車」離而去。(均) ,上午九時四十五分開庭後,被告出數採員監視下上法案,被告身数高大 午八時四十五分,被告何于炎在數名側警員抵押下,乘「寵窣」抵達泆腐地 不少看恐人,上 遷鬱舘性箸內外聚集 本案拹堂,銅

一趟,以健發偵查

消防員盧炳祥

|岢年强行挤挝囟我少

深夜施暴力

WAH KID YAT FO

但林洋、約13

十日晚十一時五十五 非禮女童 罰 付堂費

”乃有夫之婦。本月老翁阮添

分,原告步出期

沿山頂道而行,當時 逛其夫返家不果,对

技臬脚赃告破裂;元, 領卽 劉官兪罰款

告不服,發力淨扎,完,乃付堂慶 得告 記過鐮賠償

口,並將之推到,在士鐵法官審訊後, 退辔于腿各部受漫傷 被告院添,六十其 區將其破神拉下,原定罪定成立,判到一 面,以手的桑掩共,在西區裁判署由希 黑色邀顶補,爽有人十四歲女童,不認罪 一片黑暗,環告 花甲老酒,被控非禮1 【新年逾

半月牌車得領

人傷事失告即

34 501

第月五日,在上海街近奶路臣街, -AB六八八六號活戱耎坭至一地盘, 案例如下:憎日下午一時,被告

數尺,即將館人足部姬傷,被告于11

地棻後,被告將本退槎駛入地公,低取行 時被告之事由奶路臣街向上海街出,

街一八八號七樓。被控三.

月,上官過,另賠償傷者八十

•被告劉官前,住元洲

事 昨被果位於尖沙咀数列著 「列冊五十元,並在牌照

一生車禍,將一婦人撞傷,

(新社中一男子能

不

圖非禮少婦

防风度炳减,借酒行 恩,架管當街自獨行

少蟳施強暴,事後避

下膠拖鞋 警探拘捕在內非禮十四歲女 -經掙扎後:原告業至某。被告如阿尼

·家·被控去月六日 学美度律師代新。

曲列表奥康法庭被控,迅速遠去,但这下 那遭罪,被判入獄十所穿錢推神。事後,强擁俄女 探尋躞,昨在幫羅郡 呼救,男子見事敗 白俄青年

罪行嚴重判入獄十五月

五個月。

【長洲新與後衖院貌,

廿一歲、消防、造證時喝酒,

被告:處炳祥、姬晚,被台水警拘

1 原告服裝過於吸引,

·

[在蔓洲山頂道近南

柱腳本月十日,張開對夠而花罪。

滞,非禮女子林萍

|直拍出+披深夜爽

台皱哲。

以手巾掩口 ̇將褲扯下

風,於高可判入獄两 平女子,罪行感嚴

灬4,健幸被告會喝酒

一,因此判入獄十五個

簽保守行

新社自俄

116'NG AGENC

租 建福大厦

界限街大角咀道大單邊

店飯鷄雄 何東樓

Chantecler

(新設備 新作風

麵飽西餅第一流

俄國西绘最上等

又自置新址漢口道

物九十三瓒口漢咀尖:店終

五二六六:菇電

道子丸:店支

·道敦强:店餅

各層均裝妥分戸水錶

士丹利街42號

長明大厦

·中環士丹利街63-Z2號

長盛大厦

月伙

已伙

湾仔熊击敏道25-33號

長康大厦 敬

九龍旺角道33號

長寧大厦驗

̇紅勘燃烧燒871-11號

+

長樂大厦 花

大角咀海道道85-Q5£

···+裝修期内免收租金

H......可分長期付款

香港干德道47跣

三面單邊,接近荔枝角道,地點 旺盛,隣近渡海碼頭及巴士站之 交通方便。

鑑波樓友誠大厦

年期150年,戸戸單邊。

即可入伙,袛售二萬餘元

現貨特價廉售 背山面海,環境幽雅 高青洋樓,廳房寬敞 三房兩廳、車位免費

九龍上海街439-443號

長豐大廈花

建煌新記建築公司

斯宜大廈223堂·電話2$7673·230233

洽購委

洽購處:

何東産業有限公司

HOTUNG ESTATES LTD. 九龍弥敦道東原大戲院,電話:372831 DILLAPI68 7256 15:227610

·香港中建大厦11窟

鴻營造有限公司

彌敦道482號閣樓*電話852410 地盤電話$800939

【友榮大樓

(登打士街大单边)

現貨特價租售

商舖位只餘一面,住宅滿有数优

一底三房租$330. (實用面積470呎)售 $31,000.

洽購孟: 友聯置業公司 電話:222947-2874712

九龍彌敦道540至544號 碧街口大尊邊

祥興大厦

實用面積424呎僅售19.200元

可免首期 分壹百個月付款辦法 每月祇供345元 歡迎其他付款辦法、盡量為客方便

香港大道中 29 號 電話: 九龍弥敦道341號,電話

洽購:周大福珠寶金行有限公司 九示族八方九十九

4號電話:八六九十九人

天保大樓

荃湾市中心大河道 顔 浴室高尚住宅

呎30餘元·平通港九 即買即住,先交定金 分期付欸·平過交湘 華企業有限公司 電話435245 恒典建築公司 電話 226232

正大 這集完成快將入伙

觀塘瑞和街

利榮荳業有限公司電話:448275 呂與合長記銀莊有限公司電話:233537

旺舖僅存二問 高尚住宅颜色浴室 房房有寫五年付款 月供203元平過交租

港道蓋司

净肉每呎45元

報未受迎原向

崇量報傷頭 被告·

£,宋流翠 告锘告被先

將始,在去以抱撥拉

誠於事 野,欲開住告聞

洋樓設備 面積特大 四百單邊 特價廉售

美都院大厦

對地王 娛樂旺區設計作 銀行百貨 高商住宅,頭包

拉和製流有限公司話:23613

快將入伙 特價優待 泰成密柯限公司電話:844760

療出企業有限公司電話 435248

永桂工廠大廈,定借平道進宄,保証分弍月点。

·西環士美非道4097地段

海風凉 楼

山東街 旺角碼頭

150年期 無需補地價 現貨大單邊 特價廉售

寄電下本 香器不

即買即有租收·村欸歡迎面洽

郵附貨業 徵

$18,900 現貨

定金一成

五年付款

箱近盲於 八爲一本 十合所年

號信積月 收請約

詳一明 述千年 地方五 點尺月

新遷地址:

大昌建築有限公司

香港畢打街中建大厦一二: 電話:二三〇一三十九

點間 切以租 條北用

徵求貨倉

瑞香園大厦

寶珊大厦

年尾入伙 位在市區 水陸交通 節省運費

租售均可

僱工容易 均稱便利: 成本減低

廣東道佐頓道燻的

甚至光楼·快將完成

已售週半-欲從速 每伙式萬餘元 T

每尺80元

半山寶珊道10號

綠已完工,定鋼交樓: 上蓋或仟六指絲尺 贈送車位

180:0002:

萬康大厦芝蘭臺第二座

筲箕湾道238B-249

干冰造3-1晚

爲最理想之工廠

每層三千餘呎至七千呎

件角地

∵保証一個月交楼

19,800元起

接洽處:德輔道中占飛大廈十四樓

233992 232242 239278.

洽購兎:联合置業有限公司 香港遜打道於仁行七楼六三四至六三六 電話二三七:

二五七二九、或本地的

·经已完成 欢还参期 三位每個0so-

光辉特種

4*4*48,000 PLEK

另一間新

協記洋行

在太子行地下及閣樓12A

(文華酒店對面)

電話:230155 |

·包糕洭·西服專家

迎光臨指導

1四日開幕

經

來各已

參貨開

夏季大減價

華百貨 0 公司

觀齊始 減限有

香港,馬來西亞,英國及日本各政府授權經營外滙

華聯銀 行

總資産港落四饶巷仟餘慈元

倫敦

華

東堂

行四銀

馬來聯邦

香港

古晉 新嘉坡

總行:新嘉坡

分行22處遍設上列各地

號,電話:238196(附設長

大咸西街54-56號、電話:439086