日九初月六年已公平交
日七月七年五六九一层公年四十五國民寨
案殺謀圖意員警傷擊槍奪內署判裁
夏二第張二鄉第
本港新聞 陸蝦承認開三四槍,打爛後開 鎖;潘啓光承認搶得一枝槍, 曾發射兩彈;孔祥餓否認參加 搶槍;陳明謂入廁所;張耀說 去小便;王宋才謂乜都唔知。 (恃)南九龍裁判跞撞傷警案初級佔 ,昨繞在心央裁判進行,作少主要靈人鋼 已作出完年,故昨日證供無甚驚人歲,但士法 官宦訊各被告之儆爾時,仍相當吸引人。 昨日出庭作供之控方證人包括醫官,鱆緻 色,九龍各區探長,探日,採食及偵探帮難,師 爺,大剂及警司等,昨日偵訊商,爲法官當庭 宫讀各被告之伙跳供,第一被告自詡 用槍轟擊監倉 盤,企關押,第五被告 被光承認會向人發射两槍。
讀宣詞供誡儆告被六
今
紙。
勝興蔴雀公司賬緻被謀殺
旺角対 地鮨瞵異國米公司管胰顔石,去月廿八日,在公司內閣樓被人 謀殺斃命,事發後,警方展開偵查,本月四日,旺角探福報,立 卽率擴至北角英皇道將一男子拘捕,涉嫌與謀殺案有關,昨解北九龍判署提 ,法官以案 待查,面推力求,將案押候三日,被告還押,無需答辯。 被告伍少林、艾名伍沃、九歲、台山人、無職業、住北角英皇道九XP 地下,被控六月廿八日,在九龍地區,区 石祔。
五個被告 精純鐵精
溫紹人情形 稱:六月五日及十六日被一個眾人行 【外,命六號告退在一列人除中,由蹲人推 一開,結果各證人均能認出第一、二、三 五、六各被當。
紅
凡借撰人,除冽後之入,均須從速登記其後扭。 希來信, 電話或自向香港建商營政府合署西座十二律 破管理官署入電話九五四四號、領取登記- 該項傲無登記表亦可在下列諮詢報導處領取, 香港雪廠街政府合署地下,
重要啓事
前 本姆職員胡文君經於一九六五年六月廿二日 離職由今八七月七日起後胡文君在外一
偾崧登記赍必須依照陔表所戰之指示壙礎並釋在完安官成在一切行動概與本號無涉特此聲明
凡往來,隔器,存獄,定期存兵或其他损戶之存戶均無需登
;除再行通知外證券之持有人亦無開登記, 附袅辦法將會公佈通知故在此期間內直無查詢有關領取遺教 |辦法之必要。
譚臣
釗記鋼鐵床啓 冰球只退役 十二號24 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者兹承九龍地方法院命準於一九六五年七月八日前星期四日上 |午九時十五分鐘在香港畢打街打行土裏本拍瓷行內存在九龍南 昌街門牌一二九號樓下式液酒家(譯音)UNDER C.J. ACTION NO, 305211965.各物脚法院所詩者當衆華以價高者得投得者 |猳立將全部背融以張銀紙衆足並愰於楣定期內將該貨物出淸下拍 之後若有鍇滑或意外之事俱师買者自甜輪此探明, 電台二二零三四 香港勿拍賣行
通
告
香港高等法
一九六五年公司結束事件第十
韓森率隊擒獲疑兇 伍少林被控謀殺顔石清
廣東信託商業銀行有限公 攤派債敏預告
高福利互助組以來,無名打者粉至沓來, "並自即日起開辦第七組,本公
瓷不詰声市件將於七月十九日不入後樂派首次试欤憋鑑證 二亳五仙正。
本港九龍大角旺棕樹街二瓿式拾號路駝大厦唯一冷水出奇之亲营水患其外形焄内做針耢星謚英网專利局鑑定 册由該局發給册第八八〇一〇九號在案水外其
外形歎接针形式如下各國所示——
案待續查還押三天審訊
友聯代理服務有限公司謹啟
重
要啓事
香港灣仔洛克道四八口號,
九龍旺角道菜街八十六號。
| 管理汭注册官之前合聲。
文苑招待所
證人認出
下午開 崗,油蔗總
楊明服毒
特此筑。
自行報警
破產管理官 概清萬人
兩個獄警救出 一八四三警員 科協節營救受
新界區太寳蓋亞供稱:六月三日一時 四十五分,彼棄守南九龍決處地下,見有 兩椒短槍從地牢抛出,被撿,給曾 士烨司。蹬人而出皇綰之雨被短枪乃常日 【之悔傘。
持人游服攤一來,有北
(特)昨午一,由市政局主席景韓一九六五年七月1日 十五分,銅鑼:
海員通告 1九六五年第缨十七號CTY 交待所,一大會學
爲香港鎮海香港港口施工建、停及與海事 客突房内奔出,向
日期:飢日開始,膪時許卡通關月 你景:北緯廿二學友說。
,謂代通知家人珧的門
共有標識
中
偵緝處長
就
時半起. 增強定於一九六五年七月九日上午九時三十分在畢打行土体本 劉拍要房內有冷氣機,雪服,洗機,影印機,收音及電 趙紅,綠字夾萬,網發福,文具,寫字怡帶, 【安食爐鬟具,,酒屏風,做花標,地 用為,陰強裕紅時一大單分號拍賣,投得幸於下
勸告投降
來,施自動撥做報密 的門閂,其 ,十宇車流院救治 俄諭:六十三日前入住 月日上午三〇九堂,入住後 十一時卅分價館早出晚歸,每腑 |宓招待所時,價觀 , 彼在南九龍刳置地走廊,鐵閘外, 酒。前晚深夜,楊这 以撒向地牢內各號告辆降,由華編藝 招特所時,已酩酊 網辦翻譯,彼首先類第一被告投降,第一 被告筈稱:「投降有用啊。」之後,面。昨午一時許, 後又黝第二被告孔群計及第五被告潘科光
根揳上述註册厰對於該項外形法操字有專用插別人不得使用根據香港法例八一九五门版》第四十四章英國設 保障例規定的項專用機篇在本港地區內亦同卽受法律保障雅人不得使出国用此客 九龍大角咀棕樹街駱駝大
香港畢打街土 內
唯一冷熱水壺廠 代表律師練松柏律師行·
,入房後一直米外
地址香阽輯藏中杭生银行大厦十楼1001
百特
從史照 自房走出,向係A
,但兩人無酒筈,
派人往半山區廟|
地牢抛出 兩枝手槍
「家人,爲自己接新
訂報。
事後,記者會至 調歸廟街十七號訪問 ,住客 此人。至於湯會服 ,對方在調查中。 何种服霉原因
昨午三時油分,證人尚未供畢,官 雅緻。今費將由絕路大翡作,大帮後, 1. 無故,但程序,將可能於下午前完畢。 奥首天聆訊區相同,六被告於九時四十五 分由域多利監房押挥军決處,辆力防範措亦與 昨益首先上 證人合作費者爲
傷驚苔二八四三 越離險境之两名發難。 鞦轳七四二號尼古拉斯及六九一號林國獎作 供稱:六月三日,被等同在南九州地牢監 倉內,約九時卝分左右,彼時齊往所小,出 來時,開數嚼槍。在安脈處,見一般色滿身 鮮血,分而行,狀甚苦,被两人將之扶入地 牢內警員萸次送,三人躲在該處,直湖消負誰 斷雙桉,将之救出煤止。證入並指出:秋等丽得 警察官李 李福基醫官供
鍋茏作俄稱:六 急救重傷警員 月晋十一 時卅分,在席 九龍裁刳署內維織一像急救融。下午十二時四十 五分,彼替警員二七九九衆作急救,發覺傷者左 鏓部中微愛賜流血,立卽爲之洗凈傷口,進行 止血,及臠*由於傷者情况,彼會爲其施 行人工呼吸。其後,傷者由救傷車送往烨院醫治
儆誡供詞
同日下午二時,被在犯入合內,第一大灤血在期上,一條血路流出至走區,被估 難度約爲一品陰濕聽結果,血分数,彼知二七九九號警員之血型乃〇米 *月 舞及第六被告。 兩個警員衣物 日,19 均有彈孔血跡
法官宣讀
員之物數包,包括有制 1警笛,10 阳,距之食用,一鍵帽,白色的农輒各】,檢 一下版上有II孔位在] 短 【褲有一帶孔,血跡案作左前權,白內褲 【幅亦將一面孔,上泌物均有血跡,
WAH KIU YAT PO
同日,接到二七九九號貝衣物* ㄜ包,包括制服一套,巯毛旗一對,灰毛機 一一對,白內灾一套。檢緞結果,哉服短裤
茧一時四十 五分有限支 揪出,基 大灣拾起後給镀。彼檢驗槍後,發啓共出 一枝只剩下三顆子彈。
二時四十五分,披選入地牢內,在現 塔走廊,將溈士多房附近雖上芟犯人扣留 科內檢獲两科手錘,兩條鐵離檻,四顆
·衛爾及若干子彈碎片,沿魘徼粒四颗子弹 【空亮,雨頂帳八進人指出該新冉巧而受 之帶仔警署。
建築工地 (特 有人吊頸作及
押候今晨 繼續偵訊
自殺斃命:地盤?人 證人供報警,屍體轉移潑得 串,捻案,死者約四十歲, 押候今煸辮,名住北身世太衰。
突中七大會堂廁所
儆猴證人作供平,由油麻地齊外翻盤被:八[】蝦、又名陳光、胎三歲、 陳啟渶作供。阿將各被告之微被譯成 無粮業、海怍費火伷太平橋無門既水展; 英文,在湖人台上交法官,士法官將
(二)孔祥、又名祝仔、业九歲、印刷局會 之公開豈蹤。
工人住街;八)陳明、又名陳坤、 第一被告供對稱:「當日我去 五歲、五金工人,相鴻光街;(四)張 有一孔。上翎各物都染有血,门小便,不知發生何事,後見光源秩序極爲 闽、又名張淼、廿二錢、無職業、生窩打 區亂,有入和擔胞。我見到地上有一 老大厦;八)啓光、又名光仔 六月十八日,被將之分包,出檎,我戲起被槍,去走廊枱角那逅,後、二歲、無職業、住元朗蒞州老國無鬥 日五一號。油拆地襲居李偵探█來又行去後門闊日逖,開了三、四餘,打碎木屋;(六)王宋孑、艾名王仔、卅七 整供稱:六月三日下午,彼在梁榮處兩萬嬬後閘壓抑。當時,我又匦光仔(第五被牌、灶夫、住大埔九龍坑無門號木恩。控 成收到警員二七九九衣物一大包,內有補骨譒光)揸住另外一種餡,之後,我哎‘罪已詳見龍報,不變。〔際) 【擱一套,營笛,七顆鈕頂,一條已斯爾蒂聽喇沙露,乃由光 ,一對藍色,一封灰色暗盤及白嶽褲】伃與警所做成案。 突。同午後,被又收到警員二八
第二被告孔样欲
衣物一頓,內有制服一套村章,七個股供網「我冇來搶 |之母扣一條手帕及一套白色內衣。此外,
餓,不過我見巿光森 【並有一小玻璃瓶,內格子彈一顆。被將 各物畫創後,崙驚報代
警探分別
儆誡被告
「揸住枝雄。」
第三被告陳 稱:「我因為娶 闢所,不知發生何事 ,後來聽見有人話打 榮,叉聽見盤配,後 來我見光杼捺住枝 但走一堆人世,我又
九龍偵緝總部探抖二三五五梁榮發作「見到一個差人受傷。 俄稱:六月六日,中午一時十五分,彼在 第四被告張寧街| 南九龍飛內以粵語儆第一被告,儆爽:案發時,我 触瞷寫在紀錄薄上,寫好後,會讓與體椒丁小便,只聽見的聲 聽,聽後表示同鸞,在無上簽半。彼亦 ,快來見一人受傷 簽字上。 油麻地區臊長黎女作的稱:六月三 往中午一時四十三分,彼在南九融裁判& 內,依照一般形儆融舘二被怡,乃於 一宗企圖謀殺案者,經第二被告同黨徒, 簽学其上,彼亦織字典上。
:光仔揸花枝強- 「無我走入去會題。」
第五被告潑啓光
,他稱:「我拾发 一枝館,打左两端, 因爲有人打我心口, 又有人館出來, 現我打佢 九 告王宋才俊爾:「 我乜都唔知凡題 聲。」
九總部謝忠作伙稱:被於六 11日中午一時計分,做賊第三被告 九龍蛴警香甬五二六號秋作 彼於六月三日中午一時四十分,在南 散熱到落內做融舘四被告。
地段二八九安贞及九部 擅自五〇六黄明式分別作供勒被等在六月 日中午一時五十分在南九雕鼎科傲·
康士法官寶華機
命將李邦供下午
也有些問題
間間甘題
√麗市
來
火
會
奶
为食的有情調及 蕊堂 個掞百十工水面有中刻賬假的
的
全部撞上右狀別。有管理的四央抓,未长者的項 發大品亦所會理大而有貨左间特然有個堂房同于四有者简閂,有大
工资物怨厕次勒新所交月驶想代時九人间,央让共或品門門,
注冊者內輪經管,這將舅預被訂進,大鋡所經座無期的有水擠的係
提案佩
某大辦舘籌備開業
有關罐頭,餅干,發慣,汽水,時 果,酒類等,將倒片證明書,使极其 兩寄香港部政信箱二六八六接洽
先巖梁公惠民 痛於一九六五年七月六日下午賣時十 九龍法國醫院積閏享壽七十有餘崋移萬國殯儀 舘治喪謹定於本月七日下午貳時大殮八日(星期四)下 午叁時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠 墳場謹此報
聞
祗镔花圈
聞
棘人中力媳關卓蓮
女鳳群 婿何金堯 治喪處:萬國殯儀舘
已故鍾景福先生之元配
男
泣告
鍾胡玉璞女士於公曆一九六五年七月六日上午十 時五十五分在 聖德肋撒醫院魂歸天國享壽七十二 歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定七月八日(星期四)下午 三時在該舘大禮堂大殮同日四時在太子道聖德助撒堂 舉行安所彌撒隨卽安葬長沙灣天主教墳場謹此報.
鍾宅家人禀報 治喪處:九龍殯儀舘 九雅須樾街一號在
拍賣傢俬什物廣告
地區:堅尼北域, 借:已經在玉案,置近開始建軀㳦勞及院海,凈水機被潛水体班,映潮厭,製怡,五輛櫃,變翠人味,乳腦說 人及瓶特將在此區域附近聚夜不离。
:進行此項工铿之系水機械將依照一九五三年商船條例裘四 五成其餘之為阿据两日下午交潮及郎的曲伦, 第廿一條之規定而懸掛號。
高蛃 橙勿拍賣行啓
承承辦人命貴重物業出投
Perspective view
此物?坐落黹在田土窯注册爲香港在地段五十八號之分段D 之再分段一號又再段A之餘段郎高陞街三十六驰鏓同地段上 此物照係潮一八六九年十二月一日所立之宫批管戆批期九九 [九年由一八四三年六月二十六日起, 面積約有地一千三百九十一,六〇尺 每年地税三十九元三角
行內將存在九龍颡敦道四十聽 各物照法院所對的當衆拍变以價 |買者自孤特此,明
中七月七日星期三日下午二時三十分在香港云再七十五號至七十七號模英大闖上根本 大区三秘舖位第一,二,三,四:十三,十四:十五:及十六號,住客聚變酒家八譯音意 者得下杻後須即將全部貨銀交剂(洪敏》並限於相定期內將各物搬澄份有鈾湖成鸞外之事俱籬 锟話:二三八六七
拍賣行啓
為納 辦。三三八〇,一四六六。
海事處長喬 烈
| 啓者拍岛人蘇沙先生定期於一九六五年七月十二日( 闢土康其拍賣房內將下開物業常出投
啓者三榮洋行有限公司(SANYEI CORPORATION HONG KONG LIMITED ),九餾漆咸道八十三 在英國注册
至八十五號,經已將下開號
朱思 劉氏
盈香 邂媽
英國注册圖樣第九一五
(裝飾燈)
家少主 永新 娘
少爺
小姐之
欲知及投緻章程間宮主張到某律師行成拍强入系 先生便知
香港豐街馬山大廈七樓
文思: 李氏
盈蘭 劉馮
承辦人律師到商律師行
拍囊人 沙先生同啓
「香港一九六五年七月二日
今尊翁 孫少爺
文昌
文聘陳 文怡 文
孫小姐之
PERSPECTIVE VIEW FROM?!
ABOVE SHOWING ONE SIDE
ELEVATION OF
OPPOSITE SIDE
PERSPECTIVE VIEW FROM
BELOW AND OPPOSITE SIDE
梳沙拍賣行廣告
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER FXECUTION ACTION NO THE OF 1965.定於一九六五年七月八日星期四日上午十一 一時三十分號在香港雪城街七十五號選北十七號拔演大廳土庫本的 買行內將存在九龍運動多道二十一號地下燃鎭良經營之德一 上名稱均譯音】各物照法院所封的蓄衆拍可以價高者得下龃後須 郎將全部貨銀「第一現欣,並指定期內將各物搬濶倘有 |或意外之祺很苦買者自理特此際明 银话二三一八六七 梳沙拍賣行啓
拍賣名馬廣告
令祖父吳公煜穩老爺 於公曆一九六五年七月五日凌 晨一時三十五分在 血醫院媿嘯天國積開享壽九十 有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定一九六五年七月七日下 午式時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯安葬長沙灣天主教
吳宅家人禀報
拍变入梳沙定於一九六五年七月九日星期五日下午五點四十.
「飛星」 當衆拍变,但限於香港賽馬會會員方有盡說買, 得者質於下組後即將全部實價火湛,欲知詳細語來本行詢問 香港鐡咸街七十五节七十七閾模淡大厦士聚
*電話二三一八六七 梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
·啓者戴承香港高等法院命UNDR 0.J. EXECUTION NO.1414 OF 1964. 定於一九六五年七月八日星期四日上午十一時三十分 独在香港宾成街七十五號至七十七號掛漢大廈土庫本捕寶行內將 |存在九龍通菜街十一號地下恒發公司(譯音】各物財法院所封的 「常衆拍以價高者得下跪後須與將全部 銀交徜八現心並於
·定期內將各個有錯漏或意外之低照買者自理柿此数明 微露二三一八六七 梳沙拍賣行啓
承銀主命貴重物業出投
啓拍買入沙先生定期於一九六五年七月九月朗星期五日) 下午三時起在穿鞋城多利亞城咸街七十五號至七十七號萬 大厦士其拍变房內將下開物粟亲出搅
此物坐浴香港九龍在田土鬱注册爲新九龍內地段第一三四 之餘段運上 屋宇卽九龍騰山群五六,五二四,五二三, 二,二西A及五二二五號之五十四份之一椏業主受 該寺山道五二〇號九樓 連同佾之一切嬴然並需受一項 大分曆契約之責任利彿該分衒契約立於一九六〇年八月八日在 年由一八九八年七月一日起到期再禮二十四年演出飛後三天骸 官批由已故英息 第五世立與邵品:八譯音 面積約有地五一〇八三尺 每年我四十元之五十四分之一
再者三榮洋行有限公司對一般仿效上列三三九,此物業憑一官批管亲批期七十五
製造及出售 决採取迅速與適當之法律程序 日出控訴此告
三榮洋行有限公司代表律師王澤長律師行署 霍港良后大道中大夏行七樓 一九六五年七月七日
電話八〇九四二九八〇九六二ㄤ八〇一八二三百六
欲知詳細及投買縱務體問残主律師梁錦游#學林律師行成
拍裔人居沙先生知
齊主律師梁錦 骥學林律師行
拍賣人同 一九六五年六月二十八日 香港嘅嶂中占飛大厦十二樸
聞
謹此報
治喪處九龍殯儀館
-
欽檥(嬤連月香),
老爺
耿蜜(鸡)
小姐之
·愛芳
文孫少爺 愛華()
賜松
愛玲、陳
令尊少主
〔娘張麦梅〕 家主
少少惠少
孫小姐之
令祖父胡公盛標,漢初老太爺於公曆一
聞
即邃有六
五年七月四日
十五
於 隨卽出殯安葬柴灣佛敎永遠墳場謹此報
積閩享壽七
午九時大
一時在該館大禮堂鋅靈
胡崇德堂家人禀報
要仔道二一次就
治喪處:香港殯儀舘 PICK人老
No comments yet.
Private notes are available after approval.