1965-07-01 — Page 5

四

期

19291日三月七年五六九一歷公年四十五國民菜中

1 明新港本

WAH KIU YAT PO

*日三初月六年已乙螢

之差別點。

教育政策略加修正通過

强

此人又學會這套

官中增加學費 作狀線機關劇

財司郭伯偉說不加學費便要開徵新稅 私校加學費擬設小組委會作嚴格審查 小學入學年齡在不逾四年內改回六歲

微微 5

當時他的女兒 在天台邊 而當時!! 人,但一幕好險。

救射,唯此時火勢 人口登記局聯蝣趕速完成人口登記工作,但因缺乏攝影用之菲林,致登記、相當猛烈,已破膠質 進行受到影响,中區街坊福利會代辦人口登記,遲遲未通知登記者攝影,亦缺 一而出,消防人員 恋林之故,福利會隰資人言詞人口登記局,擬答稱,俟訴林運抵港,無法决定一 插影日期。

三個男子意外殞命)下重傷對命。”

一心昨日下午三時所

今據底裤泉家海军消息 駐港溉: 海小餘,將於明日起在本港東南部八十 海面,遂續舉行涧習四天,屬於潛艇 單獨演習,在港街爲少見。

櫻:〔特雅九昨日三男于意外死亡

飛仔截刧婦女

| 六XO號地下,昨日下午四時許由閣仔隨 公郏大便暈厥,在没醫院途中不治身亡。 第二(附) 〔一九五一年七月一日) 新疆物體之換個工作4日爲最後 降派出救火車魂七、 一天,據政府袈米批發處現經通知各配 八輔之多,另救火船 松站 將所 际存 之新購物證,一律於明日以前安慰該處。

等到,分從牛角 由過嶺死生動變,本港與曼谷空中交通全部停頓,今悉遍政局已澄灣,空。 道及穰窳蒗等四面包 中交流明日起完全恢復常態。

四十五分鐘, 直至今晨零時五十分 媦告救熄,相信廠房 內所存貨品大部已遭 焚毀,損失不少。 起火原因目前未

, 懷疑係由於乳 (特訊:由今日開始,港府當局將執行 街坊忽見段有滨浪 浅電所引起者。《程 新的食水收費率。由於盡穿流費標施是全面 澳用,報警後,消防、雨】 性的,所以無論是家庭、工業船,凡是 在香港區被範圍內的用水單位,其收費比 以前超過河一。

73B-73A道老打窩龍九)

貸現

益發樓

CIF】李磐常,四十歲,李屋村附近,一男子暈倒路旁

〔ㄧ奈仁,八歲,溎旺角新城地衖 唐山货四十X號,昨日下午七時許入S座 送入醫院,但在途死去。死者姓名身世

益發公司 電話

合益泰 電話 得如樓 電話 洽購處 電話:八四

醫務所、美容院

川

地下:商店舖位 二三樓- 寫字樓 會所 四樓以上:高尚住宅

〔特)土瓜喬宏昌街十三號天台,

(特路連山附近,頓潔與 「昨晚九時事沒了一幕跳樓,有一個 男子危立天台设,夯動了附近居民,以

劫事件。 「爲钻是跳繩自製,馬上報警,警方報後

被刦術主僻一蹀姓的主姊,其丈夫 - 轉召消防局派出一消防人員到場,進港廣工商署高級藏員,住號順用政府上 一宿舍。抹說,昨晚自外商家,行經 消防人員先在樓下張開了救生網,又一頓讓與遠道交界,該段尚道行人稀少, 〔特钢)立法局昨日一致通過接納賂條正的教育政策,官大多數是來自竞窮的家庭,這些路位祗是經過許多競爭才獲得的 再派人登上天台衛止,但由於危立天台港「特飛仔章斗服公然覺識,拔出 立中學加費,及班爵之小跟班級與敎師比率均未有改礎,至於小,他們許多是來自小康之家的。這些少數的兒園,璇得最好的歌 談的男子不背下來,能急打草驚蛇,反焉,背帶主,强翻亜錢筒褫週無絲· 事主於制安發生後向警方報 【人員把他扶上做車,並送院檢驗。 五行飛仔,年約廿二、歲,警方已 這個作狀跳樓的男子,名吳永松、四‘通緝。宀】 〔特】客串两用避裟小論「民票」號,於昨 十)日上左在九龍衍塢下水,擲瓶禮由港仔戴麟趾 博士之夫人主持。

學入學年齡一項,該政策原摄攝於四年內由七歲减已含六歲,致育而微賞担一部份的勤,比較上是享有特權的。那些能够負担費不妙,以致大費感舌、興師對架,張優為 |近一小時,方將該男子躺了下來,由消防 被搶去手安内有珽款三十元,行刼素

脊司祗織尤在不超過四年內完成該項改革,但未有透露確實期間用的應該付出比現在敬高的學棄,以低協助私立的學生,况且這 而現〇一九六五)年之入學年齡則爲六歲中,該致策原來 用仍然比大多數兒童所付的還要少得多。 之百分之四十五及五十臧獎,仍維持不變,當局袛允諾於個別 据有『眞正困難時」將予以增加,減費率將於一定期間內予 以檢討,初級英語班換之入學年齡將爲五

昨日舉瑊蘭歌司、謝政司及教育司分別答辯。答辯攝, 迷好會准許各成員對該五項修正表示就用" 胡百全氏放棄投票

教師薪俸未有結論 玉玲輔政司韓美迫種談及兩點:

(一)提供方式:當満飛牣聘請駡殊及淼浦送門專家來禇工 作,隨後發後他們的報告,以探測民案,然後又由工作小組加 「以研究,并退出建議,修改成補。簽發,白皮書内便有了一 謝串的建議和汁論了,若來爲混亂。但由於擬定一個總結性的 胡百全额負首先稱:他仍基本上强烈反对官立中學加費,但綜合報告書需時甚長,而且委員研淡更趨繁重,是以當局採取現 鑒於會陳寧出譭由答其他議員之評論,是以他有放棄投寨。行之簡化方式。

·祖剪文詢問:政育司現行修正將本年入學年齡層六 〔二〕:此問題丼非在今天决定,但政府并非建對酸 歲半,一九六六年之年遞減率將由教育委員會决定,目的高檔師們不公平,爲免過電話,及調和官没與其他敦師薪金之不均 快將入學年齡源減至六,究竟「儘快 J所表示的期限是多久,衡現象,馬涨及森浦孫兩人提出設立一個底薪制度,再加上外

·是否會超過四年成是不超過四年?

渾,致育工作小組原則上接米此計劃,但建議根高底薪+ 教育司答耪:本人並無將該期限延至四年以上,在某些情形 育同堀早已和若干激師合及職工會進行商討,但必須待相當時日 一下可能两年,在另一些渺下則爲三。

,才可得到結論。

審查私校增費申請

律敦治議員艾稱:育未有提出保證嚴格碤制私 按加費,但他相信當局必然會做。他建設立一個小組委員 會來審查私校加变的申,

不加學費便要徵稅

財政司郭伯体在昨日的立法局之恢復辯論教育政策白皮書時 ,時別强調指出;如果想者有一種普及的小激及-

份的 中學教育,郑米,一項完備的學費制度,必須設立,假如取消增 政府司答稱:此建應移交教育委員會討論,認爲應行的時 加學費的辦法,那就必須要開新視,撤飛的目標就是加納 侯,再交由政府北推,方可究施。

·教育到簡乃傑曾分別客屬各瘗員提出的質要論點。他首先會個人入息稅,以彌補教育經費的熔要。財政司逅舉例對這點理由 略加鳕明一九六三之涵霄政策白皮燮與現時此白皮書中學制建造加以解。(參閱財政司之渡)。

下

車

號民

水船汽群

艘四十第船車汽爲此

客二十四百八載能

a

典產完成後,九龍船塢並在舘公司需行消 招待賓客。席上首由該公司董事長哈蟥 ˋ 「民黨」號小輪爲「身」號之姊妹船

將於數月內加入航行。該輪全長一百七十呎,四十 二,甲板面積有六千四百方呎,朋蔽極式車轍,包 括貨車四千,船員共二十二人,朕盡速魔爲十海嘿 該論乃戰後第三艘由站查之夫人主持下水的7第 一翘是「信」,於一九九分部五層由葛量洪爵士夫 人主持,第煙是「民號」,於一九六〇年十月由柏 立基母大人主持。

“一民算一號保本染場爲香港油麻地小輪船公司装 勘的第节丝娩後商輪,一切縠備及條件均嚣最高限 度,但仅格則並對高點。

哈氏氟後請在座者齊舉杯祝点一民案」 西處地小蘭公司及港谬夫人。 擞由容油蔴地小輪船公司總經理謝運成熱時稱: *幸夫人附議主持做公司小榜「民製」號下水與軸,順利完成,本入的 元入深致謝意。哈逵遜先生慣述及幾位前任督豈夫人,會主持敝公司車小輪下水略 ,但有一次敝公司「民覺」號下水係由港督郝德傑爵士主持,此次會開歷史之先例, 盡以通常習慣而言,對於玩船下水主维,乃女士們之特有搜到。

哈婭證先生對於所有会师建造此新輪之各位人士蘭編馆草、本人減代表香港油麻 |地小柳州有限公司同支驚般公司艾記黃埔新塢建成此一邊攤小衛,至榮感激。 此新船「民萃」號,乃做公司戰車小輪之第十四艘,而全部十四艘皆爲面埔船坞所建

郭氏還稱:他本人認爲激育是一件好事,但一件好東西仍需 ∵. 他說:現行政策爲:在可能範圍內,在一九六七年至六八年要查問它的代償,而迫代價是他們能够負担多少,和雜魚起鐽假 日前,將中小學一直得中學會考畢業證爲止減至十角照。 年,如今政策之建麟是除非有濯越之證據以證明現行之新課程是

郭氏認爲:政府補助教育制度是十分高貴的,待政府辦 可行的話,否則十一年學制將仍實行。

理部份,薪給方面的開支,佔了教育總開支的一個很大比數,而 在官立學校有很多職位,其最高額的薪給却比英國方面教師高

「民槃」號小輪爲「民合」競之姊妹殺,亦卽爲「民定」,「民邦」兩艘之繃響 ,大學畢畢的發師在比較更加昂貴,特別是官立學校方面。 郭氏没一再表示:在香港的經濟及社會制度下,一項全發而語,「定」,「民邦」在載客額爲七百五十二人,而「民合」,「免難」則银禎 有潸費者免費的學費制度,在許多情形之下是勝於爲大盘磁貼 | 九十人 或免費而須微收重稅的辦法。六國、

【做公司之單發過車發中,有1艘不久將在黄埔鼎塢改裝爲變隆散車船,現在中區 汽車發之九變方 號新輪於港督天人攜瓶後徐徐下水

他又商:現行新制之學生在八年後才達到第十年致育,我 爲最早須等待至一九七三年,才可判定一個普通學生能否在一九 七四年參加中學畢業會考。

中學增加學費合理

對加費方面,乃傑說:在官立中學就讀的兒童比較在私立 |基校就越的人破相差很迷·范小部份官立中學生已獲得很高的

各宮守議員意見全文,戴在本張第三頁,第 貼,但私立校學生則須付比高的學費,然而官立中學學生並非三張第二、三頁,請參閱。

廣東信託

傅對共大致情形如智

先領取百分廿五存欸

汽車上天橋,預

勦工,上送三座主要接駁站之大厦興建, 無兵進行周酒之建造畢業。

本年冬季施眢装車籍

現在請各位帶杯 敬祝塔夫人健康, 小輪及

其一第張二第

十萬三千五百四十四個債權人 將在該行二十四個辦事處領取 〔特•高等法院杌犘司寀嫫期官識臣,將於今日下午公布有關識東信託銀 行各帙批入,先行取精等百分之二十五之在對手戲之詳細辦法。 道是由香製政府站支珧欸三个道元階給該行之發離人,第一次應得之獄項,該 于十萬三千五百四十四名實榭人,將在該行十四個辦事處分。

百大仙搀乳站之綫路總數將盡九萬 » 位居世界上規模最大之電話接站之一

可以加入行走。最近 政府宜饴建築粱道,

追本公司仍照原定計

,筲箕灣拨鼠站及旺角第二所接駁站各佔 四宮條棧路,據英國郵局之一般計園,每航公司對於公衆應有 一接駁站佔一條綫路,爲了適應本港 市民之需求,其所費之力值,由此可見, 興鐵,尚須數年始可 一之責任,抑且隧道之 上述三接駁站開設後,將加十七萬條綫 1完成通車,

香港離島摺長計劃儕况如下:在銀鋼 儒、大澳興建一座有一百條後路之自動泵 總站,在淺灘興建一座有两百條適路之 蚴接駁站,計劃於一九六七年的開始服務

貲埔船塢前途頒利。 昨日到場者有港 實施該有重大計劃之費用;約二千萬「督戴麟趾媒士的夫人 一、油麻地小論公司額

譚臣氏向夔產法庭申該醒渶批准之計劃,首先由政府支三千萬元,該等數項需 的估計,該行總資產爲一億1千萬元,大約可收假現值百分之四十,約爲四千八百 孫萬元。

由食物入音很年思(週息》五膩,能百分之五,根級銀行小排隊長高馮氏於前些南健一德元,開學」雲謝發規雙:一千八百萬港 元。用於奧塞新分局大勁,所餘一千五百 經國,經理

陶於俊雅人領取百分之二十五存歟之渊鰥爭辦,今日下午可公佈,但攤昨日此開,而強於獲得電話服務,古港電話公司3大婦,愛博船塢茝器

(一)褫肄地點是闖東怡託商業銀行廿四間分行,複眼獄項除非有特殊情形外, 應屆時前往交手之某個分行【蝦。 必須帶其本人的身份證無同極證明文件,如存單、存摺、月結單等 池往領取,「不需事先登記。)

(三)委托他人代領者要出受紙,被管理處有受樱紙表格待取填寫。 [四]爲了存戶衆多,居時約需兩星識,才能够發放。【亮

二萬八千個用戶

現等候安裝電話

公司老總說還未知何時能供應 大嶼山與長洲先設自動接駁站 【特訊】根據食公司透露,蜜現時, 大間分局大厦,及在塔港各罐島開證接聚 ,但電話公司在迅米路氏稱,現時尚一仔(千),(千葉 估計何日能全部術無所需,不過話公、百)及粉嶺(一)俗地。它計有三萬零 可搬展計劃是在積極進行中。現時有電話,五百綫路較大之分站如深水埗,灣仔 「捷共二十二萬餘錢, 每年加百份之一謝等開計在一九六七年下半年開始服落 北三,年四年電話數目倍增。電話公司又一至於製襬之地區 北面及粉 等 语 準確向英倫 洽臣欸以爲展計劃之服務,增加上3守廚路搆,包貓在 需,包括公司昨日在該公司會完破天荒|一九六八年至一九六九年之欄做什麼向。 首次舉行記者招待會由總經理來路氏主持

電話詳細擴-

計對 ,出參加者有該公司(工程司甚待,秘 好大仙, 聞 警長高魯夫筆,在記者會巾,然該公司 最近將來擴電話痍計劃下

·搬出四千萬元之巨

建造第疔同大,

柱、石梨等也理分区在全部已 光。預上將於博大臣之迷上工,將

馬與宮紅花驳站之費嵐,穿上還通過造一,已爾德富位選,香質製作,即可

萬則用於興建香港各健盛之接駁站。 用於長與香港與離島之要用甚高,故號,醫生 「起熱夫,岑休, 應談採取步膝,使香港與離島鵑在一定的「局主席哈鐵冠,總經 程度上邽得服務,並且必需癍得本泄其 列治,蜜經無擔 他各電話系統之輔助。

| 斤,郭瑞褒,蔡惠 電話公司日水昭世界各地電話製造商|-定中,馮秉芬, 供隔一九六六年電話設備方面的需要應绍 臍帶銀行總經理柔並 者有澳洲、英國、瑞典及西班牙等電話公主,海祺處長裔烈, 司,本人國將定購七萬具俬話。該甫大驚世張,顏成坤,謝 民興建計戲,進一步證實電話公司不遺餘維斯,若士傑, 客 力適長木港電話:辭,今河南市民之大 平,李祚夫蟎,開

按次收費終必行

在特會中,記者提出一些問題,要 求米氏解答,米氏對電話按次收費辦法的 意兒,謂此進行於外國已久,是最合 及公平收費辦法。雖然目前未知何時才能 一實行,但可以肯定的說,將來一定垛用此 |收費辦法,又有記者問及按鈕式的新型 話何時在港有得使用,無,工程師 , 祂爲最近將來在港不會有道些話, 一 装僭棱術有困難,同時恆幾易貴,不能落

米路發表談話

*<< • (K)

HOWAH Lamps

見一如不閒百

平

LIN

A港澳航乘客空前稀疏,各輪船受相當打緊,今悉,該耕乐有五輪行駛 ,現爲虎門和航先後入培修理,故佈有星,大來,閩西三輪行走。 盛港府發佈之新出入口管制令,当上月廿五日開始實行,至今一週,令據商

·界染步人士指出:目前各小型洋行及商行之出入口贸易购務-大部份陷做賴狀態。

費水加始開日今

弱趨力費消高量會價物恐民居

新的食水啓發率如下:家庭、商店全 廠用水,由以前之衍千加侖一元境至二元, 大型船隻及工廠用水,由以前之每千加侖 元堆至五元,但小型船用水則仍保持每千 加侖三元之收費額。 此外,港九各區之第一、二之薛式徙

·大厦,亦同時加水費,有堆至两倍,冰 有無至三倍,以下爲今日起所調輳之數字 成被—以月租十元者,包括七爲半 水費在內,本月起水費增至二院,新雅棠十 丁粄——身前月租十四元,包括一元 水費在內。本月起水費增至三元,租爲十 六元。 丁級半間!1以前月租七元者,包括水 嗇五元在內,本月起水費增至一元五,新 粗爲天元。

丙級——以前月租十八元者,包括水費 二元在內。本月起水費增至四,新租二十 元。

丙一次丙二級——以前月租爲四十元者,包括冰費四先在內 。本月起水費層至八元,新租爲四十四元。

甲設......以前月祖爲四十五元者,包括水資三元在內,本月 起水費堆至六元,新租盤四十八元。

甲加設——以月租爲六十五元者,包括水費四元五毛在内 ,本月起水費增至九元。新租爲六十九元五毛。 在搽上跳水費增加之規定,顯然徙愛區樓宇之水費璒加比率, 每月且至八九元,由此類推,則與季須多的水費約餘元 ,每年則逾百元,比中上大家之開銷,不遍多,而日來水唇之 徙居民,自有百上加丘之感。

均要比普通性一篇高,現山甲級及一、二級盟的之水機而言,

以請不穹唯是,全面水費坳泛,其影响所及,物價無熱會多面 被扯高。故此,本月起,市民消費與生活情况,將進入另一新階 一段。由於消費力證嚴,窘境加架,一般認爲,本港商協亦將對受 一影响。相儅傘後時間,將有明顯之事實表現焉。(譯)

「深夜牛頭角

發生大火

塑膠廠房被焚燬

在政府盜照顧錮,

各悤已於上月開始逐

廠內進行包巃工作。

龍昨晚深夜發生大火 司,及资大機器塑膠 起自深夜,大約是清

一間單腳式的石屋 等,該廠與十二時左右,近 工廠被焚。

消防局派出救大

多輛反救火機救

,四十五分涼後

·廠內大部塑膠製成基

-存好被焚,但無人受

·担失传说脚南符號

「失火者爲牛頭角

半年逃澳難民

一千七百多名

六路透社澳門三十日谣》據今日報導 救濟機構之難民登記數宇,在一九六五 年上半年共有一千七百六十七名,而在一 丸六四年上半年則有四八一人登記。

·遠與觀塘道交界之 大多數之居民均爲年,彼等係由費 施道,是一間佔地五 州以及以西各地區逃出。若干難民: 华凡的威宇頂被由陽逃來者。親國民黨之中國人 品房,該廠房一共分爲 士縣:大國進行「四滑」運動,拘捕無職 高三個單位,計爲發生者,致令生逃避者甚衆。

飾燈華巧

選精廠名餘卌洲美歐翠薈

厨具

浴室

厨房

用具

款式多

製作美

來源廣

設備

飧廳

用具

嬰孩床

電視橋 ®

有人伙紙 租售均可

沙發

床舖

第

敢

港稱

較比觀參迎歡辯雄於勝實事

室列陳港香

̇號七八至四八道打士告仔灣 樓三及下樓厦大安常

列陳龍九

六六○一二七八四一六二七話𨨏

四一七七四八話電號一道太田文何 〇六五〇二六話電 號六道山松咀沙尖

灯色

化粧品

新居佈置

小到門匙一條。

大到傢俬全套

永安公司樣樣都有

~ 請到 滋

選購

司公限有行洋華巧

一條時間二悭織

三款式多

期假衆公天今 業營常照

窗簾布

Page 5Page 6

月二第張二第

1日三初月光年日乙服夏) WAH KIU YAT PO